Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11116
.pdf
3.3 10%-ный раствор меркаптобензотиазола растворяют в 50%-ном растворе гидроксида натрия, добавляют
5%-ный раствор пара-нитробензоилхлорида и встряхивают смесь в бутылке с широким горлышком в течение
30-40 минут. Образовавшийся желтый осадок отфильтровывают, промывают от щелочи и сушат в вакууме.
Это соединение не имеет запаха и вкуса, а при нагревании приобретает запах, отличный от запаха
меркаптобензотиазола. Данное соединение нерастворимо в бензоле и имеет температуру плавления 245 °C.
Смесь, содержащая это соединение, была приготовлена следующим образом:
_v a w1 Светлый крепированный каучук - Сера - - - Оксид цинка - - - Соединение - - Было установлено, что
смеси дают твердый продукт через 60 минут при температуре 1380 °C.
rts b right.
2 0.5 (или 1) хорошее лечение ПРИМЕР. 5.
341 грамм меркаптобензотиазола и 341 грамм стеарилхлорида растворяют в 250 мл сероуглерода, затем
добавляют 20 грамм безводного хлорида алюминия. Смесь кипятят с обратным холодильником в течение
примерно нескольких часов на водяной бане, в течение которых выделяется хлористый водород. После
прекращения выделения хлористого водорода раствор фильтруют для удаления хлорида алюминия, а
сероуглерод удаляют перегонкой. Красновато-желтый остаток нагревают с разбавленным раствором
гидроксида натрия для удаления избытка стеарилхлорида и меркаптобойзотиазола, фильтруют и тщательно
промывают холодной дистиллированной водой. Нерастворимый остаток сушат при 100°C и экстрагируют
кипящим этиловым спиртом в обратном холодильнике. Небольшое количество стеарата алюминия остается в
виде нерастворимого осадка и отфильтровывается. При охлаждении спиртового фильтрата выделяется
красновато-коричневый порошок, плавящийся при температуре приблизительно 1,08–110 °C.
Это вещество, которое, как предполагается, является бензтиазилтиостеаратом, нерастворимо в холодном
разбавленном водном растворе гидроксида натрия и в воде. Порошок обладает слабой растворимостью.
В бензоле раствор не образует осадка при взаимодействии с пара-нитробензоилхлоридом.
Детали по весу.
Была приготовлена смесь светлого крепированного каучука, оксида серы и цинка - 4-бензтиазилтиостеарата -
1, которая подверглась вулканизации в течение 60 минут при температуре 1280 °C.
Смешивание производилось на небольших неохлажденных валках, но пригорания не наблюдалось. 50
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346854.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346854&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346854A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания BniTisn TxomsoN-llousToW ComuirAiY, Limited, британская компания, зарегистрированный офис
которой находится по адресу: Crown Hrouse, Aidwych, London, W.C. 2, 5F xcS Join_ LANE, по адресу: 97,
Harlesden Gardens, London, N.W. 10, и Лесли Беннетт, по адресу: 199, Imlerose Avenue, Cricklewood, London,
N.W. 2, обе компании являются британскими субъектами, настоящим заявляем, что природа данного
изобретения заключается в следующем: — Данное изобретение относится к системам электрической защиты
сбалансированного тока и сбалансированной мощности для параллельных фидеров и, в частности,
применимо к многофазным воздушным линиям электропередачи.
Хорошо известно, что в воздушной многофазной высоковольтной системе передачи импеданс одного
проводника относительно земли может сильно отличаться от импеданса одного проводника относительно
нейтрали в системе.
Также хорошо известно, что в случаях, когда требуется защита параллельных фидеров различного сечения,
могут быть предусмотрены балансировочные устройства, если коэффициент трансформации защитных токов
соответствует относительному импедансу двух фидеров.
Для достижения баланса в многофазных условиях необходимо выбрать коэффициент трансформации тока в
соответствии с относительным многофазным или фазно-нейтральным импедансом параллельно соединенных
фидеров. Такая система, которая будет балансироваться в многофазных условиях, не будет балансироваться
при сквозном замыкании на землю одного из проводников вне области, в которой фидеры соединены
параллельно. Целью настоящего изобретения является предоставление средств, с помощью которых такая
сбалансированная защита может быть модифицирована для обеспечения баланса в условиях сквозного
замыкания на землю и межфазного замыкания.
Изобретение заключается во включении реле защиты от замыкания на землю во вспомогательную цепь,
предназначенную для использования либо циркулирующего тока, либо эффектов противоположного
напряжения, при этом вспомогательная цепь связана с цепью, включающей реле фазного замыкания,
посредством трансформаторов тока, имеющих переменный ток для компенсации разницы между фазными и
заземляющими импедансами параллельно соединенных фидеров.
При реализации изобретения мы подключаем к нейтральному проводнику трансформатора тока первичные
обмотки двух вспомогательных трансформаторов тока, имеющих коэффициент трансформации,
соответствующий относительному фазному сопротивлению двух защищаемых линий электропередачи, при
этом вторичные обмотки подключены к вспомогательной цепи циркулирующего тока или цепи с
противоположным напряжением, которая включает в себя реле, срабатывающее только при замыкании на
землю на фидерах. Таким образом, при условиях замыкания на землю мы можем создать вспомогательную
систему циркулирующего тока с соответствующим реле, подключенным к точкам балансировки, к разности
коэффициентов трансформации двух вспомогательных трансформаторов тока, а также к разности
коэффициентов трансформации линейных трансформаторов тока, полностью учитывая разницу импедансов
и обеспечивая полную балансировку при замыкании на землю. Если на одном из защищаемых фидеров
произойдет замыкание на землю, вспомогательная цепь выйдет из равновесия, и реле сработает в обычном
режиме.
В соответствии с методом циркулирующего тока, предусмотренным для защиты трехфазных параллельных
фидеров, используются два трансформаторных блока, первичные обмотки которых расположены в фазных
проводниках.
Каждый фидер соединен известным образом для циркулирующего тока, при этом реле фазных замыканий
подключены между точками балансировки g0 на трех пилотных проводниках, по которым протекает
циркулирующий ток, и общим пилотным проводником обратной связи нейтрали. По обе стороны от точки
баланса, на нейтральном выводе обратной связи, мы подключаем первичные обмотки двух трансформаторов
тока, коэффициенты трансформации которых соответствуют фазно-земным импедансам фидеров, при этом

вторичные обмотки этих трансформаторов тока соединены вспомогательной цепью либо для циркулирующего
тока, либо для противодействующих друг другу напряжений. Реле защиты от неисправностей подключаются
либо к точкам балансировки этой вспомогательной цепи, либо последовательно. Дата подачи заявки:
Декабрь. 23, 1929. идти. 39,282 /29.
Слева полностью: сентябрь. 23, 1930.
Полностью одобрено:. 23 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электрозащитные устройства.
Разумеется, при утечке на землю через по меньшей мере одно из реле фазного замыкания будет проходить
ток, но его настройка выбрана как высокая, чтобы сделать его неработоспособным, или же может быть
предусмотрена небольшая задержка, чтобы обеспечить максимальную вероятность утечки на землю при
размыкании соответствующего масляного выключателя.
Дата: 23 декабря 1929 года.
ДЖОЭН Г-РЕЙ, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W. C. 2, агент заявителей — ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электрозащитные устройства.
Джо Мы, Ти, -BuiisH T-Ro-sONx-JIOUSTON.
CoXP.Axy, LIXITFD, британская компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown
House, Aldwych, London, W. C. 2, F4Nxcis JorrÄN.uNE, of, 97, Earlesden Gardens, London, - N.W. 10, и LESLIE, -
BENNETT, of, 199, Melrose Avenue, Cricklewood, London. Н.В. 2, оба британских подданные, настоящим
заявляют о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам электрической защиты с уравновешенным током и
уравновешенной мощностью для параллельных фидеров и, в частности, применимо к многофазным
воздушным линиям электропередачи.
Хорошо известно, что в случаях, когда требуется защита параллельных фидеров различного сечения, могут
быть предусмотрены балансировочные устройства, если коэффициент трансформации защитных
трансформаторов тока соответствует относительному многофазному или фазно-нейтральному импедансу
двух фидеров.
Также хорошо известно, что в воздушной многофазной высоковольтной системе электропередачи импеданс
одного проводника относительно земли может сильно отличаться от импеданса этого проводника
относительно нейтрали системы.
Как указано выше, система, в которой балансировка оборудования обеспечивается путем расположения
защитных трансформаторов тока таким образом, чтобы коэффициент трансформации соответствовал
относительному фазному и нейтральному импедансу двух фидеров, обычно балансируется в многофазном
режиме, но не будет балансироваться при сквозном замыкании на землю на одном из проводников вне
области, в которой фидеры соединены параллельно, если фазные и земные импедансы различаются. Целью
настоящего изобретения является предоставление средств, с помощью которых такая балансировка защиты
может быть модифицирована для обеспечения балансировки в условиях сквозного замыкания на землю и
сквозного межфазного замыкания.
Изобретение заключается во включении реле защиты от замыкания на землю во вспомогательную цепь,
предназначенную для использования либо циркулирующего тока, либо эффектов противоположного
напряжения. Вспомогательная цепь, связанная с цепью, включающей реле защиты от замыкания на фазу,
управляется трансформаторами тока, имеющими коэффициенты трансформации, например, для

компенсации разницы между фазным и заземляющим импедансами параллельно соединенных
трансформаторов.
Для реализации изобретения мы подключаем нейтральный проводник трансформатора тока к первичным
обмоткам двух вспомогательных трансформаторов тока, имеющих коэффициент трансформации,
соответствующий относительному фазному сопротивлению двух защищаемых линий электропередачи,
причем вторичные обмотки подключены во вспомогательную цепь циркулирующего тока или
противоположного напряжения, которая включает реле, срабатывающее только при замыкании на землю. на
фидерах. Таким образом, мы можем установить, только в условиях замыкания на землю, вспомогательную
систему циркулирующего тока с соответствующим реле, подключенным к точкам балансировки, разность
коэффициентов трансформации двух вспомогательных трансформаторов тока, а также разность
коэффициентов трансформации линейных трансформаторов тока, с полным учетом разницы импедансов и
обеспечением полной балансировки в условиях сквозного замыкания на землю. Если на одном из
защищаемых фидеров произойдет замыкание на землю, вспомогательная цепь выйдет из равновесия, и реле
сработает в обычном режиме.
9 Полная релейная система для двух параллельных фидеров, включающая вспомогательную
балансировочную цепь для компенсации разницы между фазными и заземляющими импедансами
параллельных фидеров в соответствии с изобретением, — показана на прилагаемом чертеже и будет
описана далее с целью сделать способ изложения изобретения более понятным. Обращаясь к чертежу, мы
показали на 1 трехфазных шинах, к которым параллельные трехфазные фидеры 2 и 3 подключены через
соответствующие автоматические выключатели 4 и 1, а также 346,854 в каждом фидере, токи будут протекать
через по меньшей мере одно из реле фазного замыкания 8, 9 и 10, и чтобы избежать ненужного срабатывания
этих реле, их настройка выбирается как можно выше, чтобы сделать их неработоспособными в условиях
замыкания на землю, или, в качестве альтернативы, они могут иметь небольшую временную задержку, чтобы
обеспечить замыкание на землю. Реле утечки 23 обеспечивает максимальную возможность размыкания
одного из автоматических выключателей 4 и до срабатывания соответствующего реле фазной неисправности.
Балансировочные трансформаторы тока замыкания на землю 70 могут быть снабжены соответствующими
отводами, чтобы при необходимости можно было отрегулировать вспомогательную балансировочную цепь.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346855.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346855&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346855A
[]
ПАТТЕ Н'Врд 7л1
2

C.. -Дата подачи заявки: февраль.
7, 1930, Нет, 21871/30.
Oomp/ete Принято: 23 апреля 1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное соединение для шланга. Трубы и тому подобное.
Мы, Питер Данн Макгоуэн, 23A, Феттес Роу, Эдинбург (Великобритания), и Уильям Фергюсон Данмонд,
Оукфилд Хаус, Плезанс, Эдинбург (Великобритания), настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к муфтам, имеющим конический трубчатый ниппель или соединитель,
предназначенный для вставки в конец шланга или подобной трубы с целью его расширения, при этом такой
конец закруглен втулкой, привинченной снаружи для зацепления с соединительным кольцом, которое
прилегает к разделительному кольцу, вставленному в периферийное углубление в трубчатом конусе или
соединителе, благодаря чему детали плотно прижимаются друг к другу. Целью изобретения является
улучшение конструкции и работы таких муфт, позволяющих соединять шланги или подобные трубы с
водопроводными, паровыми и подобными кранами для образования герметичного соединения, а также
упрощение и ускорение процесса соединения и разъединения.
Соединительное устройство для шлангов, свинцовых или других труб из мягких металлов состоит из
конического трубчатого ниппеля или соединителя, предназначенного для вставки в конец или концы шланга
или подобной трубы с целью его расширения, при этом конец окружен внешней резьбовой втулкой, которая
входит в зацепление с соединительным кольцом. Когда шланг или подобная труба должна быть
подсоединена к водопроводному, паровому, воздушному или подобному крану, внешняя параллельная часть
цельного трубчатого конуса или соединителя, как обычно, имеет углубление, в которое помещается кольцо
или шайба, которая, согласно данному изобретению, выполнена из двух частей, и таким образом, чтобы
упираться во внутренний выступ на соединительном кольце, когда последнее входит в зацепление с наружной
резьбовой втулкой на трубе.
Для того чтобы наше изобретение и способ его осуществления были должным образом поняты, мы прилагаем
к настоящему документу лист с пояснительными чертежами, которые будут использоваться далее для
описания нашего изобретения.
На рисунке 1 показан разрез муфты, в которой используется один трубчатый конус или соединитель, а на
рисунке 2 — вид сбоку.
На этих чертежах одни и те же буквенные обозначения используются для обозначения одинаковых или
похожих деталей везде, где они повторяются.
Как показано на чертежах, муфта состоит из одного трубчатого конуса или соединителя А, конической втулки
В с наружным резьбовым креплением, соединительного кольца С с внутренним резьбовым креплением и
внутренним выступом С, а также металлического кольца или шайбы Е, выполненного из двух частей, которое
вставляется в круглое углубление Е' в параллельной части конуса или соединителя А, при этом кольцо или
шайба Е служит упором для соединительного кольца С.
Соединение осуществляется следующим образом: втулка B надевается на шланг D, соединительное кольцо C
устанавливается на трубчатый конус или соединитель A, а детали, образующие металлическую шайбу или
кольцо E, вставляются в углубление E'. Конус или соединитель А вставляется в шланг D, а соединительное
кольцо С продвигается вперед таким образом, чтобы войти в зацепление с втулкой В, и так, чтобы внутренний
выступ Cl на кольце С упирался в двухсоставную шайбу или кольцо E, и соединительное кольцо С
завинчивается до необходимой степени для образования герметичного соединения.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346856.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346856&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346856A
[]
Я, Дэвид Шэнкс Андерсон, британец.
Настоящим заявляем, что данное изобретение, расположенное по адресу: Сент-Винсент-стрит, 156, Глазго,
Шотландия, имеет следующую природу:
Данное изобретение относится к капсулам для бутылок, предназначенным для хранения питьевых жидкостей.
Изобретение представляет собой сочетание в одном изделии винтовой крышки и капсулы, изготовленной
методом центрифугирования.
При реализации изобретения в верхней части капсулы, имеющей винтовую форму, изготавливается
металлическая капсула, позволяющая легко завинчивать ее на горлышко бутылки. Капсула снабжена
выступающей юбкой, которая примерно посередине снабжена рядом отверстий или прорезей по окружности,
либо частично прорезана, так что юбка может быть отделена от верхней части по линии отверстий или
прорезей, или по частично отрезанной части.
Предпочтительно, чтобы на небольшом расстоянии друг от друга располагались две серии кольцевых
отверстий, прорезей, вырезов или и вырезов, и отверстий.
отдельно расположенное отверстие, снабженное выступающим язычком; этот выступающий язычок образует
часть металлической полосы. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции капсул для бутылок.
[Второе издание.] ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ: между двумя рядами отверстий или вырезов,
расположение которых таково, что, схватив язычок и потянув за него, можно оторвать узкую металлическую
полоску, тем самым отделив часть с винтовой крышкой от нижней части юбки, так что первую можно легко
повернуть и открыть бутылку. Нижняя часть юбки капсулы, вращаясь на бутылке, остается на месте.
Обычно, разумеется, крышку завинчивали, юбку бутылки поворачивали на место, а затем наполненные
бутылки ставили на полку. И пока капсула оставалась целой, покупатель знал, что содержимое бутылки не
было изменено. Однако законный покупатель мог немедленно открыть бутылку, оторвав перфорированную
часть юбки и затем открутив крышку.
Дата: 22 января 1930 года.

H. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 941, Глазго, C. 2, и
Чансери-лейн, 49, Лондон, W.C. 2.
Я, Дэвид Шнейс Андерсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: улица Сент-Винсент, 156,
Глазго, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к металлическим капсулам для бутылок, предназначенных для хранения
питьевых жидкостей, и имеющих верхнюю крышку, промежуточную отрывную часть и нижнюю юбку, которая
навинчивается на горлышко бутылки.
Согласно настоящему изобретению, у металлической капсулы этого типа верхняя часть крышки
завинчивается таким образом, что при отрыве промежуточной части 6.5 для разделения верхней и нижней
частей, верхняя часть, будучи отделенной таким образом, может быть отвинчена от бутылки, в то время как
нижняя часть остается на месте. Горлышко бутылки завинчивается в верхней части для соединения с
завинчивающейся крышкой.
Для надежной фиксации юбки на горлышке бутылки может быть образована кольцевая канавка или
углубление, в которое эта часть может быть вставлена; или же горлышко может быть иным образом
соответствующим образом сформировано для надежной фиксации юбки на месте.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
На рис. 1 показан вид сбоку капсулы в положении до начала вращения юбки.
На рис. 2 показано узкое место, обозначенное датой применения: январь. 23, 1930. № 2321/30.
Фотография слева: 26 июня 1930 года.
Завершено: 23 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции капсул для бутылок.
346,856 346,856 кольцевое углубление для фиксации юбки.
На рис. 3 представлен разрез капсулы с юбкой, натянутой на горлышко бутылки.
На рис. 4 показана промежуточная часть, частично оторванная.
На чертеже цифра 1 обозначает тонкую металлическую капсулу, состоящую из завинчивающейся крышки 2,
промежуточной части 3 и юбки 4. Как показано на рис.
3, Крышка 2 снабжена тонкой пробковой шайбой 5, имеющей с нижней стороны подкладку 6 из металлической
фольги, чтобы предотвратить контакт содержимого бутылки с пробкой. Промежуточная часть 3 образуется
путем частичного разрезания металла вдоль граничных линий 7 и 8. Вдоль линий 7 и 8 может быть выполнен
ряд небольших, расположенных на некотором расстоянии друг от друга перфораций 9. В капсуле образовано
отверстие 10, вырезанное таким образом, что в качестве продолжения части 3 остается выступающий язык
11. Юбочная часть 4 опускается вниз по горлышку бутылки над кольцевой канавкой 12 (см. рис. 2) и
вращается на горлышке, как показано на рис. 3 и 4, при этом металл во время вращения входит в канавку 12
на бутылке.
Сначала крышка навинчивается на горлышко бутылки, а затем юбка крышки поворачивается в нужное
положение. После этого крышку невозможно открутить или снять каким-либо другим способом, не отделив её
от юбки, которая остаётся на месте и, конечно же, указывает на то, что бутылка открыта.
Часть юбки, которая устанавливается на место методом вращения, не может быть легко снята. Крышка 2
отделяется от юбки 4 путем захвата и вытягивания язычка 11, как показано на рис. 4, и, таким образом,
удаляется полоска 3.

Следует понимать, что после отделения от центрифугированной части крышку можно использовать как
обычную винтовую крышку во время использования бутылки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346857.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346857&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346857A
[]
SS'
i> jj
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 23, 1930. Нет, 2338/30.
Полностью слева... 23 октября 1930 г.
— Завершено. 23 апреля 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3469857 Усовершенствования пресс-форм для изготовления шин и кольцевых изделий или относящиеся к
ним.
Мы, компания DUNLOP RTUBBER COMPANY Limited, британская компания, насчитывающая 32 года. Улица
Оснабург, Лондон, северо-запад 1, Гарри Уит-ЛсХуау и Томас Нонконос, оба британские подданные и оба с
завода вышеупомянутой компании в Форт-Данлоп, Эрдингтон, Бирмингем, графство Уорик, настоящим
заявляют, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с пресс-формами для шин и
кольцевых изделий и, в частности, к пресс-формам, включающим два взаимодополняющих внешних
элемента, каждый из которых содержит углубление для съемных вставок.
Формирование полуоболочек, соответствующих изделиям, которые должны быть отлиты из мягкого металла,
такого как олово, типографский металл, алюминий, или из твердого металла, такого как сталь, хорошо
известно. Такие оболочки из мягкого металла отливаются под давлением, после чего мягкий металл
подвергается обжиму и полировке, что придает отлитому изделию гладкую поверхность; такие оболочки
обладают преимуществами легкой замены и экономичности.
Также было предложено создать форму для шин со съемными вставками, каждая из которых имеет фланец и
крепится к одному из внешних элементов с помощью шпилек, проходящих через фланцы во внешние
элементы. Целью нашего изобретения является создание усовершенствованной формы указанного типа, в

которой средства выравнивания, позиционирования и удержания имеют более надежный характер, являясь
неотъемлемой частью формы, и в которой вставка и извлечение вставок осуществляется более эффективно.
Быстрая и простая операция, которая может быть осуществлена путем вставки или извлечения одного
элемента из каждого внешнего элемента с целью фиксации вставок в их рабочем положении или обеспечения
возможности их извлечения путем бокового смещения. Еще одним эффектом нашего изобретения является
отказ от использования колец, ранее применявшихся либо для позиционирования вставок, либо для
распределения напряжения, возникающего из-за всасывания изделия на вставки при разрушении формы,
тогда как в нашей конструкции кольцо не предусмотрено отдельно, а является неотъемлемой частью формы,
которая не может быть смещена при повторной сборке и, следовательно, более точно позиционирует вставки,
обеспечивая им максимальную поддержку против сопротивления, возникающего при разрушении формы.
В соответствии с данным изобретением мы предлагаем...
Конструкция для шин и кольцевых изделий, имеющая два взаимодополняющих элемента, 60 внутренняя
периферия 6f каждого из которых образована с интегрированными выступами для размещения съемных
вставок, -выступы являются прерывистыми в одном или нескольких местах, чтобы позволить вставку или
извлечение 65 вставок путем бокового смещения, и имеют средства для завершения непрерывности выступов
в одном или нескольких местах, благодаря чему вставки постоянно удерживаются на месте, причем
указанные вставки 70 изготовлены отдельно точеными, песчаными или литыми под давлением и
предпочтительно состоят из алюминия или его сплава, с поверхностями, отлитыми предпочтительно под
давлением в соответствии с конструкцией. - - Дата: 22 января 1930 г.
ЧАС.. К. Тернер, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области пресс-форм для производства шин и кольцевых изделий или относящиеся к
ним:
Мы, компания «DuNLOP RUBBER COMPANY LfmTEVID», завод компании в Порт-Данлопе, британская
компания, расположенная по адресу: 32, Оснафшир, Эрдингтон, Бирмингем, графство Лондон,
северо-западный Лондон, Генри Уилл Уорик, настоящим заявляем о характере данного изобретения, способе
его реализации и о том, каким образом указанные выше изобретения будут выполнены.
— Данное изобретение относится к усовершенствованиям пресс-форм для шин и кольцевых изделий, и в
частности к пресс-формам, включающим два взаимодополняющих внешних элемента, каждый из которых
содержит углубление для съемных вставок.
Хорошо известно изготовление полуоболочек, соответствующих формуемым изделиям и изготовленных из
мягких металлов, таких как олово, типографский металл, алюминий, или из твердых металлов, таких как
сталь. Такие оболочки изготавливаются методом литья под давлением из мягких металлов, при этом мягкий
металл подвергается штамповке и полировке, что обеспечивает гладкую поверхность формованного изделия.
Преимуществами таких оболочек являются простота замены и экономичность.
Также было предложено изготовить форму для шины со съемными вставками, каждая из которых имеет
фланец и крепится к одному из наружных элементов с помощью шпилек, проходящих через фланцы во
наружные элементы.
Целью нашего изобретения является создание усовершенствованной формы указанного типа, в которой
средства выравнивания, позиционирования и удержания имеют более надежную конструкцию, являясь
неотъемлемой частью формы, и в которой установка и извлечение вставок представляют собой быструю и
простую операцию, которая может быть осуществлена путем установки или извлечения одного элемента из
каждого внешнего элемента с целью фиксации вставок в их рабочих положениях или обеспечения
возможности их извлечения путем бокового смещения.

Еще одним преимуществом нашего изобретения является отказ от использования колец, ранее
применявшихся для позиционирования вставок или для распределения напряжения, возникающего из-за
всасывания изделия на вставки при разрушении формы. В нашей конструкции кольцо не поставляется
отдельно, а является неотъемлемой частью формы, которая не может быть смещена при повторной сборке,
и, следовательно, обеспечивает более точное позиционирование вставок, одновременно обеспечивая им
максимальную поддержку против сопротивления, возникающего при разрушении формы.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем форму для шин и кольцевых изделий, имеющую два
взаимодополняющих элемента, внутренняя поверхность каждого из которых образована цельными выступами
для размещения съемных вставок, причем выступы прерывисты в одном или нескольких местах, что
позволяет вставлять или извлекать вставки путем бокового смещения, и имеющую средства для обеспечения
непрерывности выступов, благодаря чему вставки постоянно удерживаются на месте, причем указанные
вставки отлиты отдельно или отлиты под давлением, предпочтительно из алюминия или его сплава, и
расположены таким образом, чтобы простираться от протектора к внутренней периферии формы, и в которой
средства для обеспечения непрерывности выступов, позиционирующих вставки, состоят из элементов,
установленных на одной из вставок, которые могут быть отлиты, отлиты или отлиты под давлением, с
рисунками или узорами по всей или части их поверхности.
Для того чтобы наше изобретение было легче понять и легко воплотить в жизнь, мы опишем его со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых:
На фиг. 1 и 2 показаны поперечные сечения пресс-форм для шин; на фиг. 3 показан фрагмент формы в
увеличенном масштабе, содержащий вставку, которая образует кольцо и закрывает прорезь, вырезанную в
плечах.
На фиг. 4 верхняя половина представляет собой вид сверху одной из форм, показывающий вставленную
формовочную поверхность 5, а нижняя половина — вид снаружи, показывающий каналы, обеспечивающие
циркуляцию теплоносителя. - 90 Форма состоит из двух разделяемых взаимодополняющих элементов 1 и 2,
которые могут быть снабжены отдельными кольцами 3 и 4а, как показано на фиг. 2. Внутри каждого
формовочного элемента 1 и 2 расположены 95 вставок 4 и 5, которые могут формировать только ступеньку
или могут простираться вниз по боковой стенке, как показано на рисунке, на любую удобную глубину.
Каждая внешняя оболочка имеет углубление для размещения вставок, которые расположены между
выступами, являющимися неотъемлемой частью формы. Плечи 6 и 7 являются непрерывными, при этом
внутренний край каждой вставки в каждой детали формы 105 располагается за счет контакта с
соответствующими плечами 6 и 7, сформированными на оболочках.
На внутренней поверхности каждого формовочного элемента или оболочки, прилегающей к ступице, в каждом
случае предусмотрен второй выступ, профиль которого, за исключением зазора, где он срезан, повторяет
контур цельнолитых вставок 4 и 5 соответственно между точками 8-9, 115 и 10-11 соответственно. На
рисунках 1 и 2, представляющих собой поперечные сечения зазора, показано, как зазор в конечном итоге
закрывается.
Для заполнения каждого кольцевого углубления последовательно вставляются вставки вниз на 120 градусов
через зазор, минимальная ширина которого показана между точками 13 и 14 на рис. 3 как эквивалентная
ширине одной вставки, до тех пор, пока цельные выступы 8 и 10 в элементах формы не совпадут 125 с
соответствующими поверхностями вставок, после чего вставка перемещается в любом направлении. Затем
через те же или аналогичные зазоры, если их несколько, последовательно вставляются дополнительные
вставки, пока круг вставок не будет завершен, за исключением последней или ключевой вставки.
Каждая деталь пресс-формы имеет одну ключевую вставку для каждого зазора. Эти вставки-ключи
отличаются от остальных только тем, что выполнены с прикрепленным ложным выступом 15 или 16 той же
ширины, что и вставка, что завершает непрерывность цельных выступов 10, прерывающихся для образования
зазора, и обеспечивает опору для позиционирования двух элементов в каждой половине формы, одна пара
Соседние файлы в папке патенты
