Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11094
.pdf
лестницы указанные элементы 1 соединены поперечной перекладиной 8, которая выступает вбок от боковых
элементов; выступы закрыты резиной или подобным материалом и хранятся в пространстве между
скользящим покрытием 4, которое закреплено таким образом 16; предусмотрены любые подходящие
средства, чтобы выступ не мог свободно поворачиваться, удерживая его там. Небольшая доска 21 ция. На
верхних концах боковой части, закрепленной на двух самых нижних перекладинах элементов, шарнирно
соединены - на 5 лестница сбоку от нее, дальше от 70 пара боковых рычагов 6, образующих часть
прямоугольной рамы 6, 7, такая доска прямоугольной рамы, дополненная 21, предназначена для
использования в качестве подставки для ног поперечной перекладины 7, которая выступает вбок с -p'ort при
выполнении определенных упражнений.
Что касается рычага 6, то указанные выступы, образующие ножки, имеют резиновое или подобное покрытие, а
на той же стороне, что и рама 6, 7,75, предусмотрены кронштейны 22, имеющие четыре граненых отверстия
22, расположенные одно над ножками у основания лестницы. Прямоугольная рама, приспособленная для
приема концов, дополнительно усилена металлическим стержнем 23 четырехугольной поперечной балки 9',
соединяющей плечи 6'' сечения. Верхняя поверхность этой перекладины имеет размер 80. Рукоятки 6 и
боковые элементы 1 снабжены выступами и приспособлены для использования в качестве опоры для ног при
выполнении различных упражнений. Лестница соединена шарнирными стойками, которые служат опорой для
ног. С помощью различных элементов боковой поверхности плитки 1 и 6 пар отверстий.
2
.2' высота барной стойки.
соответственно. Кроме того, стойки 2.3 могут быть отрегулированы в соответствии с потребностями гимнаста
85, шарнирно закреплены посередине таким образом, чтобы складываться и предотвращать соскальзывание
ног последнего, как показано на рисунках 5 и 6, а также предотвращать соскальзывание упоров. На одной
половине каждой из указанных стоек предусмотрены средства крепления, состоящие из упругого ремня:
ta liniit угол между. рычагами. 6_ 24 прикреплены к боковым элементам и элементам от 1 до 900 или менее.
Лестницу можно поднять с помощью крюков, а боковые элементы 1, адаптированные под угол 90 градусов,
шарнирно соединены в точке 12 и захватывают подъемы стоп гимнаста, образуя пару металлических секторов
11, скрепленных вместе, как показано на рис.
3
«Упругий ремешок 24n вблизи своих внешних концов, закрепленный поперечной перекладиной 13, может
удобно представлять собой легкую спираль, выпуклые поверхности которой выполнены в виде пружины».
стеллажи с выемками 14. Внутренние поверхности аппарата могут быть расположены вертикально при
открытии рамы 6 и предназначены для зацепления с пазами 14, закрепленными под углом 90° к лестнице,
указанной на раме, стеллажами 11. Таким образом, когда конструкция, опирающаяся на вертикальную стену,
устанавливается на земле, угол наклона достигается с помощью опор 8. Устройство между лестницей и
землей может в вертикальном положении быть отрегулировано в одном из положений, как показано на рис. 1,
или наклонено, угол наклона которого ограничен коэффициентом трения между резиновыми центральными
продольными балками 16, пространством, покрываемым балками 4, 8, и полом и стеной 4,0! между боковыми
элементами 1 и соответственно. Поскольку доски 105, расположенные таким образом, что гимнаст может
обхватить перекладины руками, имеют достаточно места для того, чтобы ухватиться за них.
Эти доски жестко закреплены на перекладинах винтами или другим подходящим углом к стене, что позволяет
выполнять множество упражнений, и расположены с обеих сторон перекладин, как показано на рисунке.

Боковые элементы, которые я использую, расположены рядом с лестницей. Гимнаст может тренироваться,
используя их верхние концы с поперечными отверстиями 17, расположенными либо на передней, либо на
обратной стороне соответствующих отверстий в двух боковых элементах лестницы, на которых опираются его
ноги.
берс будучи. cb-a.2igl с -один, другой. предыдущий случай на одном из нижних групп 115 Эти-! оллс эль а.
Размер. Подходит для перекладин 2, а в последнем случае на верхней перекладине 18, которая может быть
выполнена в виде поперечной перекладины 23, длина которой может быть, например, подходящей для
выполнения конкретного упражнения или направлена наружу с обеих сторон лестницы в зависимости от роста
гимнаста.
05
так, чтобы позволить гининмасту захватить их. Поскольку положение крестовинных посохов 18 U2G выступает
на концах.
В варианте 2 пара рукояток веревки 20 может варьироваться, такие тренировочные брусья 18 показаны в
разложенном виде в широком диапазоне по длине на нижних перекладинах лестницы между досками 16 и
боковыми элементами 1, что позволяет выполнять широкий спектр упражнений, будучи закрепленными на
перекладинах, с помощью гимнастов любого роста. Крепления Ui5 изготовлены из эластичного или другого
подходящего материала. Аппарат также может использоваться в другом материале. Эти планки 18 могут быть
дополнительно снабжены веревочными ручками 20 для регулировки углового положения.
-формирование- определенных упражнений. Когда при использовании рукоятка, как показано на рис. 6 n16t,
ее можно удобно расположить, частично сложив раму 6, 7' и зафиксировав ее в любом желаемом положении с
помощью штифтов 15 и реек 14. В данном случае все четыре покрытые резиной ножки, 4, 8, опираются на
землю и благодаря высоким коэффициентам трения предотвращают скольжение аппарата под действием
инерции гимнаста во время быстро выполняемых упражнений.
Упражнения, которые обычно выполняются регулярно. Конструкция, выполненная на доске, лестнице и
другом устройстве, закрепленном на земле, может быть легко и удовлетворительно выполнена на устройстве
в соответствии с настоящим изобретением, когда оно находится в горизонтальном или почти горизонтальном
положении.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346902.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346902&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346902A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США):. Фоб, 26, 1929. 34 6, 90 2 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Фоб. 16, 1930. № 5178/30.
Заявка принята: 23 апреля, 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оптических системах или связанные с ними.
Мы, BAUSCon & LomB OPTICAL COMPAÄTY, корпорация, учрежденная в соответствии с законом. Законы
штата Нью-Йорк, расположенного по адресу: Сент-Пол-стрит, 635, Рочестер, Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, настоящим определяют характер данного изобретения и способ его осуществления, которые
подробно описаны и установлены в следующем документе:
Данное изобретение применимо к способу создания или воспроизведения фотоснимка, например,
полученного с помощью световых лучей, изменяющих свое значение в соответствии с колебаниями южных
волн. В частности, данное изобретение относится к усовершенствованному щелевому устройству,
используемому для ограничения светового луча в оптических системах, таких как те, которые используются,
например, для создания или воспроизведения цифровых звуковых записей.
При создании фотозвукозаписывающей записи свет от подходящего источника проходит через узкую щель и
систему линз -25° на движущуюся светочувствительную пленку, так что изменения в источнике света, которые
возникают из-за изменений звуковых волн, создаваемых соответствующим оборудованием, записываются на
пленку, как это хорошо известно специалистам в данной области. При создании такой записи необходимо,
чтобы изображение узкой щели, проецируемое на пленку, было очень четким и хорошо очерченным, чтобы
получить точную и качественную запись звука. Однако изображение щели, получаемое с помощью
аппаратуры предшествующего уровня техники, не является резким и четко очерченным по всей своей длине
из-за кривизны поля, вносимой линзовой системой, которая вызывает относительно широкие, нечеткие
участки на каждом конце изображения щели. Если попытаться скорректировать это искривление поля зрения
с помощью правильно скорректированных линз, эффективная рабочая диафрагма линзовой системы
значительно ограничивается, так что достаточное количество света для эффективной работы не достигает
пленки, поскольку источник света, используемый с этим устройством, относительно слаб.
Поэтому важно, чтобы рабочая диафрагма линзовой системы была как можно шире.
Одной из целей настоящего изобретения является создание усовершенствованных щелевых устройств для
использования в оптической системе. Ещё одна задача — обеспечить наличие всех усовершенствованных
щелевых устройств.
будет полезен в устройствах для фотосъемки звука.
Основные особенности нашего изобретения 60 заключаются в следующем:
Согласно одной из особенностей, «оптическая проекционная система включает источник света, систему линз
и непрозрачные средства, определяющие дугообразную щель, расположенную между источником света и
системой линз, причем указанная щель представляет собой плоскую кривую в осевой плоскости и вогнута по
отношению к системе линз», благодаря чему проецируемое изображение указанной щели, сформированное
указанной системой линз, будет практически свободно от кривизны поля.
Согласно другой особенности, система включает источник света, систему линз и непрозрачное средство,
образующее прямолинейную щель в осевой плоскости системы 75 между источником света и системой линз,
причем указанное непрозрачное средство имеет вогнутую форму по отношению к системе линз.
Для того чтобы изобретение было понятно и легко применимо на практике, мы прилагаем к настоящему
документу два чертежа, иллюстрирующих его, на которых:

На рис. 1 показан вертикальный разрез звукозаписывающего устройства, воплощающего наше изобретение,
на рис. 2 показан горизонтальный разрез того же устройства.
На рис. 3 показан вид сбоку нашего щелевого блока, если смотреть в направлении стрелки на рис. 1.
На рис. 4 показан вид сбоку на противоположную сторону нашего щелевого блока.
На рис. 5 показан вертикальный разрез, выполненный по линии 5-5. 95 На рис. 6 показан горизонтальный
разрез, выполненный по линии 6-6.
На рис. 7 показан вид спереди модифицированного щелевого блока.
Рис. 8 — вертикальный разрез, выполненный по линии 8-8; рис. 9 — горизонтальный разрез, выполненный по
линии. 9-9-.
Рис. 10 — схематическое изображение, иллюстрирующее характеристики оптической системы 105, известной
из предшествующего уровня техники.
На фиг. 11 представлена схематическая иллюстрация характеристик оптической системы, воплощающей
наше изобретение, при этом щель 26 и непрозрачное покрытие 25 показаны в увеличенном размере.
На рис. 12 показано увеличенное изображение щели. Работа и функционирование нашей щели S, созданной с
помощью системы Q1, показанной в предшествующем уровне техники, лучше всего объясняется с помощью
77-дюймового изображения. Рис. 10. Ссылка на рис. 10–13. На рис. 13 показано увеличенное щелевое
изображение звукозаписей, полученных с помощью системы, воплощающей нашу графическую пленку, как
это было реализовано в предшествующем изобретении, как показано на рис. 11. На чертежах мы показали
один из способов (рис. 10). В этом способе очень узкая 7-я реализация нашего изобретения, выполненная в
виде линейной щели, освещается подходящим для аппарата для фотографической записи звука источником
света L, причем освещенная щель предназначена для записи звука. Этот прибор, обозначенный как S,
включает в себя крепление, например, трубку 10, в линзах A, B и 0, уменьшенное изображение освещенной
щели S проецируется на пленку F. Из-за аберраций, таких как кривизна поля, которые в целом обозначены как
14. С помощью подходящих линз 11, 12 и 13, на одном конце которой расположена наша
усовершенствованная щелевая установка, которая включает в себя крепление, такое как трубка 10, линза 11,
12 и 13, линза 13 10, линза 13 13, линза 11, 12 и 13 13.
Щель освещается линзами A, B и C, при этом на сенсибилизированную пленку F будет попадать подходящее
соседнее освещение. Резко сфокусированное изображение S появится (источник 1.3), а уменьшенное
изображение щели в виде изогнутого воздушного изображения, обозначенного как I на рис. 85, проецируется
на сенсибилизированную пленку F (рис. 10). SiDce — центральная часть осей линз 11, 12 и 13. При попадании
изогнутого изображения I на пленку F, с помощью соответствующего оборудования, изменения в ее части
будут резко сфокусированы на пленке, но звуковые волны создадут соответствующие изменения
интенсивности источника света, сформированного на пленке, но две крайние части изображения будут
размыты, так что звуковые изменения будут графически записаны на движущемся объекте, как показано на
увеличенном изображении на рис.
сенсибилизированная пленка F. все, как хорошо известно 12. Однако для того, чтобы специалисты в данной
области могли получить точную и качественную звукозапись, щелевой блок 14 включает в себя опорный диск
16, который ввинчивается в трубку, обеспечивающий ровное, четкое и линейное изображение щели на
пленке.
10, и снабжена относительно нежелательной кривизной изображения, обусловленной большим
горизонтальным пазом 17. На кривизне поля, создаваемой внутренней стороной диска 16, установлены две
линзы A, B и 0, которые могут быть существенно разнесены. Дугообразно изогнутые зажимы 18 и 18' могут
быть устранены путем соответствующей коррекции 100, которые удерживаются на месте винтами 19, 191
линз с помощью винтов 20, 201, которые взаимодействуют с размерами и параметрами, как будет видно из
крепежных элементов 21 и 211. Это те, кто искусен в этом искусстве. Однако такие правильно расположенные

зажимы образуют очень узкую изогнутую щель 22, края зажимов которой предпочтительно имеют скошенную
форму, как показано на рисунке 23. В одной щели, которая представляет собой систему, и, следовательно,
количество используемого нами света, достигающего пленки F от широкого и каждого из полукруглых
источников L, значительно уменьшится. Ширина щели составляет 0,1922 миллиметра.
Формирующая щель имеет радиус кривизны, поскольку используемый источник света L составляет 8,0
миллиметров. Щель 22, звукозаписывающее устройство, относительно 110, конечно, много рассказывается о
том, как я это делаю, необходимо, чтобы максимальное количество света достигало определенного размера
на чертеже. Модифицированная форма нашего щелевого устройства показана на рис. 7, 8 и 9, чтобы
обеспечить эффективную работу. Это требование к большому размеру указывает на прозрачный стеклянный
элемент, рабочая апертура которого для линзовой системы 11ib выпуклая сферическая поверхность имеет
непрозрачное покрытие, что исключает возможность нанесения подслоя 25, например, толстого слоя серебра,
что существенно устраняет кривизну. Часть непрозрачного поля удаляется с помощью «обычных методов»
для формирования узкой щели, корректирующей линзу.
26. Поскольку выпуклая поверхность стекла, благодаря усовершенствованной щели 120, имеет сферическую
форму, очевидно, что мы можем проецировать на пленку изображение, полученное с помощью нашей
усовершенствованной щели, без той же кривизны, что и выпуклая поверхность, уменьшающая или
ограничивающая эффективную работу стеклянного элемента 24. Это также будет касаться диафрагмы
линзовой системы. Очевидно, что изогнутая щель может быть образована в результате применения нашего
изобретения к звуковому сигналу 1,25.
на стеклянном элементе, выпуклая поверхность которого, согласно рисункам, служит записывающим
устройством.
вместо сферической формы используется цилиндрическая форма, I и 2, и их действие в этом случае, конечно
же, будет лежать в основе n, грамматически проиллюстрированного на рис. 11.
плоскость, перпендикулярная оси элементов плитки, показанных на рис. 10а, представляет собой
цилиндрическую поверхность. Оно будет таким же, как показано на рис. 11, за исключением щелевого блока.
На рис. 11 S' обозначает изогнутую освещенную щель, которая проецируется на пленку i' линзами A, B и C.
Проецируемое изображение, обозначенное как i', представляет собой резкое, равномерное, линейное
изображение щели, как показано на рис. 13.
Таким образом, благодаря использованию изогнутой щели, на пленку проецируется четкое, равномерное
изображение, а линзовая система поддерживает максимальную эффективную апертуру в 10 мкм, поскольку
нет необходимости корректировать линзы на кривизну поля.
Хотя на рисунках 10 и 11 пленка F показана немного отстоящей от изображений I и I' соответственно, следует
понимать, что изображения проецируются на пленку. Очевидно, что наше изобретение может быть
реализовано с использованием различных других щелевых структур, таких как, например, модификация,
показанная на рис. 7-9.
Хотя мы продемонстрировали применение нашего изобретения в звукозаписывающем устройстве, следует
понимать, что наше изобретение в равной степени подходит и для использования с другими устройствами, в
которых необходимо сформировать изображение, практически свободное от кривизны поля. Подобные
модификации, очевидно, могут быть внесены специалистом в данной области техники без отступления от
сущности нашего изобретения, как указано в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346903.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346903&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346903A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Чарльз Ферричик Гаунт, подданный короля Великобритании, владелец завода «Уорстоун Парад Уоркс»,
Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к знакам, в которых буквы, цифры или другие изображения, составляющие
знак, зависят от действия света, будь то дневной или искусственный свет, причем свет заставляет буквы или
подобные им элементы выглядеть яркими и светящимися на фоне окружающего пространства.
Изобретение, однако, особенно применимо к таким знакам, в которых свет отражается от букв, цифр или
других изображений с помощью зеркала или другого отражателя, расположенного с обратной стороны знака и
находящегося под подходящим углом к нему.
Такие вывески обычно подвешиваются с помощью шнура, цепи или другого подобного опорного элемента.
В таких вывесках обычно отражатель крепится к корпусу на шарнирах и предусматривается возможность его
угловой регулировки в соответствии с конкретными условиями освещения.
Также было предложено соединить несущие элементы с корпусом вывески регулируемым способом,
позволяющим регулировать угол наклона всей вывески.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных и упрощенных средств для угловой
регулировки отражателя, а также улучшенной конструкции, позволяющей регулировать угол наклона всего
знака.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю вывеску, включающую панель или раму с буквами
или другими изображениями, составляющими саму вывеску 415, и зеркало или другой отражатель, шарнирно
соединенный с ней, а также одно или несколько звеньев, соединяющих отражатель с панелью или рамой
регулируемым образом; каждое звено крепится либо к панели, либо к отражателю и проходит через отверстие
в другом элементе или связанной с ним части, и каждое звено имеет множество выступов или углублений
вдоль своей длины 346,903, любое из которых может быть зацеплено с краем отверстия 55, через которое оно
проходит, для угловой регулировки отражателя относительно панели или рамы.
Еще одной особенностью настоящего изобретения является возможность соединения концов шнуров 60 или
других опорных элементов для поддержки вывески с соединительными элементами, связывающими вывеску
и отражатель, при этом концы шнуров могут скользить вдоль соединительных элементов для регулировки
углового положения вывески 65 в целом.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и его было легче воплотить в жизнь, я прилагаю к
настоящему документу лист с чертежами, иллюстрирующими его, где:

Рисунок 1 представляет собой перспективный вид одного из видов знака, созданного в соответствии с моим
изобретением.
На рисунке 2 представлено изображение, аналогичное увеличенному в 0,75 раз масштабу, но снятое с задней
стороны, при этом отражатель удален для большей наглядности.
На рисунке 3 представлен вертикальный разрез того же изображения.
В конструкции, изображенной на рисунках 1–3 прилагаемых чертежей, буквы, цифры или другие изображения,
составляющие знак, выполнены в виде трафарета, вырезанного в металлической или другой пластине 1, при
этом кусок прозрачного или полупрозрачного материала 2 расположен с обратной стороны трафарета и
удерживается в непосредственной близости от него с помощью дополнительной пластины 3, причем
прозрачный или полупрозрачный материал расположен между двумя пластинами.
Пластины 1 и 3, а также промежуточный прозрачный или полупрозрачный материал установлены внутри а)
окружающей жесткой опорной рамы 4, рама 95 состоит из отрезков швеллерного или углового профиля,
соединенных между собой по углам с помощью угловых элементов швеллерного или углового профиля 5.
Каждый угловой элемент 5 крепится к 100 смежным частям рамы с помощью резьбового болта или заклепки 6,
причем болт или заклепка 6 проходят через отверстия в раме, а также через угловой элемент.
Пластины 1 и 3 также могут быть снабжены отверстиями? 7 Дата подачи заявки: февраль. 17, 1930. Нет,
5203/30.
Полная спецификация принята: 23 апреля 1931 г.
Улучшения, касающиеся вывесок или связанные с ними.
9 346,903 узор вокруг самого знака.
Каждый из угловых элементов 5 снабжен выступающим назад выступом 8, к которому шарнирно соединена
проволочная тяга 9, изогнутая в извилистую форму.
К нижнему краю рамы вывески с помощью угловых кронштейнов шарнирно крепится зеркало или другая
отражающая поверхность11, при этом отражатель 11 расположен под подходящим углом к вывеске и
закреплен в требуемом угловом положении с помощью извилистых соединительных звеньев 9.
Извилистые соединительные звенья проходят через отверстия или пазы 12 в отражателе, а выемки или
изгибы в соединительных звеньях входят в зацепление с краями пазов 12, удерживая отражатель и вывеску в
правильном угловом положении. Извилистые, соединяющие звенья удерживаются в зацеплении с краями
отверстий 12 за счет собственного веса вывески, когда она подвешена на шнуре 13 или другом опорном
элементе.
Шнур 13 или другой опорный элемент соединен своими концами с звеньями 9, при этом шнур может скользить
вдоль звена 9, благодаря чему вывеска будет висеть под другим углом к вертикали, что соответствует
конкретным условиям освещения.
Вывеска, а также отражатель, могут быть удобно изготовлены из тонкого листового металла, за исключением
соединительных элементов, а также прозрачного или полупрозрачного материала, который предпочтительно
изготавливается из целлулоида и может быть окрашен любым желаемым способом.
Легко понять, что в случае с таким типом вывески свет отражается от отражающей поверхности в
направлении вперед и проходит через отверстия в пластинах 1 и 3, а также через слой прозрачного или
полупрозрачного материала, благодаря чему буквы, цифры и тому подобное, составляющие вывеску, ярко
выделяются на окружающем фоне.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346904.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346904&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346904A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся вентиляторов для
железнодорожных вагонов, автобусов и других подобных транспортных средств.
Мы, Артур Харви, проживающий по адресу: Поплар Авеню, 109, Эджбастон, Бирмингем, графство Уорик, и
Фрэнк Хэй, ветеринар, проживающий по адресу: Брайтон Хаус, Уорик Роуд, Олтон, Бирмингем, оба
британские подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение является…
следующим образом: — Данное изобретение относится к вентиляторам для железнодорожных вагонов,
автобусов и других транспортных средств, в которых необходимо или желательно обеспечить циркуляцию
свежего воздуха внутри кузова транспортного средства.
Целью изобретения является создание вентиляционных средств, простых и эффективных в эксплуатации,
части которых сконструированы таким образом, чтобы эффективно предотвращать проникновение влаги в
салон транспортного средства через вентилятор, при этом указанные средства приспособлены для легкой
установки в любой удобной части кузова транспортного средства.
В общих чертах изобретение представляет собой вентиляционное устройство, включающее часть или секцию,
предназначенную для установки снаружи и предпочтительно над верхней частью транспортного средства,
причем указанная часть или секция сконструирована и работает таким образом, чтобы вызывать приток
воздуха из атмосферы в транспортное средство или наоборот, и часть или секцию, расположенную внутри
салона транспортного средства, причем указанная внутренняя часть или секция взаимодействует с внешней
секцией для регулирования или контроля притока воздуха в салон транспортного средства или его оттока из
него.
В одном из удобных вариантов осуществления изобретения часть или секция, расположенная снаружи кузова
транспортного средства, выполнена в виде основной части кузова трубчатой формы, изготовленной методом
литья или из листового металла и имеющей выступающий с одной стороны и между открытыми концами
трубчатый выступ или штырь. Часть основного корпуса, прилегающая к месту соединения с указанным
штуцером, утолщена и имеет плоскую наружную поверхность для обеспечения опорной поверхности, при
этом в указанной утолщенной части имеются резьбовые отверстия для целей, указанных ниже.
Указанная основная часть корпуса выполнена с элементами уменьшенного диаметра вблизи
соответствующих концов, которые могут быть расширенными или иметь форму трубы и расположены
аксиально внутри указанной части корпуса, при этом ее концы соответствуют элементам уменьшенного
диаметра; это трубчатый элемент, который может быть выполнен из листового металла или иным способом.
Часть основного корпуса или наружного трубчатого элемента, расположенная между его концевыми
участками уменьшенного диаметра, образует кольцевую камеру вокруг внутреннего трубчатого элемента,
причем указанная кольцевая камера открывается в упомянутый выше трубчатый выступ или удлинение.

Указанная кольцевая камера сообщается с внутренним трубчатым элементом через отверстие,
расположенное на боковой стороне внутренней трубки, удаленной от трубчатого выступа или удлинения
основной части корпуса, причем указанное отверстие окружено трубчатым элементом, выступающим во
внутреннюю трубку и имеющим свою ось, предпочтительно совпадающую с осью вышеупомянутого
трубчатого выступа или удлинения основной части корпуса.
Стенка трубчатого элемента, выступающего во внутреннюю трубку, имеет переменную глубину, причем
сторона, обращенная к одному открытому концу основной части или корпуса, значительно глубже, чем
сторона, обращенная к другому открытому концу, в результате чего внутренний конец выступающего внутрь
трубчатого элемента имеет наклонное отверстие, обращенное к одному из открытых концов указанной
основной части или корпуса. Другая часть или секция вентилятора, которая соединена с описанной внешней
частью и расположена внутри кузова транспортного средства, включает в себя элемент чашеобразной или
тарелкообразной формы, цилиндрическая часть корпуса которого имеет в себе множество отверстий или
вырезов.
Вокруг указанного цилиндрического корпуса, вращающегося вокруг него, расположена втулка, имеющая в ней
отверстия или вырезы, которые при вращении могут быть более или менее совмещены с отверстиями в
цилиндрическом корпусе или полностью смещены относительно них способом, технически известным как
принцип «попадания и смещения» вентилятора.
Основание или закрытый конец чашки или подвижного элемента, описанного в данном случае, имеет
отверстия для прохождения через них винтовых штифтов или болтов с головкой. ~ При сборке описанных
деталей и их установке на кузов автомобиля боковой трубчатый выступ или штифт на внешней части
пропускается через отверстие, вырезанное для его размещения в верхней или другой подходящей части
кузова автомобиля, при этом шайба или седло из каучука или подобного материала предпочтительно
располагается между опорной поверхностью внешней трубчатой части и прилегающей выступающей частью
кузова автомобиля.
Внутренний или нижний конец трубчатого выступа или штыря, когда наружная часть вентилятора таким
образом установлена на корпусе, выступает внутрь корпуса, а внутренняя или регулирующая секция
расположена таким образом, что ее открытый конец обращен к трубчатому выступу и окружает его, при этом
указанный конец опирается на внутреннюю сторону корпуса транспортного средства или на предпочтительно
металлическую шайбу, расположенную между выступающими частями.
Внутренние и внешние части, таким образом, скрепляются между собой винтовыми штифтами или болтами,
проходящими вверх через отверстия, упомянутые выше, в нижней части или основании внутренней секции, и
совпадающие с ними отверстия в шайбах и прилегающей части кузова автомобиля; их резьбовые концы
входят в резьбовые отверстия, описанные выше, во внешней секции.
Вентиляторы, соответствующие описанному изобретению, могут использоваться либо для подачи свежего
воздуха в транспортное средство, либо для удаления из него загрязненного воздуха, при этом наружная часть
устройства расположена так, что ее продольная ось находится горизонтально или практически горизонтально
и в плоскости направления движения транспортного средства, причем указанная наружная часть, где
устройство используется для подачи свежего воздуха, расположена таким образом, что ее конец, к которому
обращено отверстие прохода из кольцевой камеры во внутреннюю трубку, направлен вперед, так что часть
воздушного потока, создаваемого во внутренней трубке движением транспортного средства, задерживается у
отверстия выступающего внутрь трубчатого элемента и проходит через него в кольцевую камеру, а оттуда
через регулирующий участок во внутреннее пространство транспортного средства.
При использовании устройства для удаления загрязненного воздуха внешняя секция располагается таким
образом, что ее другой конец обращен в направлении движения, а поток воздуха через внутреннюю трубку,
проходя через ее суженную часть в точке наибольшей глубины выступающего внутрь канала, действует, как
хорошо известно, таким образом, чтобы вызвать поток воздуха из регулирующей секции внутри транспортного
средства через кольцевой канал, а затем из внутренней трубки в атмосферу.

В нижней стенке кольцевой камеры и рядом с ее концами могут быть предусмотрены небольшие отверстия
для отвода дождевой воды или влаги, которые могут скапливаться в указанной камере, а также для
предотвращения попадания воды, которая может попасть в кольцевую камеру, через патрубок в часть
вентилятора, расположенную внутри корпуса транспортного средства. Патрубок может быть выполнен с
выступом или ребром в месте его соединения с кольцевой камерой, причем этот выступ или ребро выступает
в указанную кольцевую камеру и эффективно отводит воду от прохождения через патрубок.
При желании указанный выше внутренний трубчатый элемент может быть выполнен слегка сужающимся или
коническим от своих концов к середине, чтобы, используя принцип трубки Вентури, получить повышенную
скорость и аэродинамическую силу воздушного потока при его прохождении через указанную трубку. Такая
конструкция также обеспечивает дополнительное преимущество в том, что любая вода или влага, которая
может скапливаться на внешней поверхности трубки, будет стекать к ее концам, предотвращая таким образом
попадание капель на трубчатый выступ или патрубок.
Следует отметить, что при использовании описанных вентиляторов в одноэтажных вагонах или транспортных
средствах предпочтительно устанавливать их на крыше, но в случае двухэтажных или многоэтажных
транспортных средств указанные вентиляторы для нижнего яруса могут быть установлены иным образом.
Мы хотим, чтобы было понятно, что мы не ограничиваемся только конструкцией и расположением описанных
частей, поскольку они могут быть изменены без отступления от изобретения.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Tq. r. is e. a3 '''ilaocs ; , i : y ,, ev, ; , Омнибусы и другие подобные транспортные средства.
Мы, Артур Харви, проживающий по адресу: Поплар-авеню, 109, Эджбастон, Бирмингем, графство Уорик, и
Фрэнк Харви, проживающий по адресу: Брайтон-Хаус, Уорик-роуд, Олтон, Бирмингем, оба британские
подданные, настоящим заявляем, что характер его изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Это изобретение относится к вентиляторам для
железнодорожных вагонов, омнибусов и других транспортных средств, моторных лодок, пароходов и других
судов, в которых необходимо или желательно обеспечить циркуляцию свежего воздуха внутри кузова
транспортного средства или внутри лодки или другого судна».
Для лучшего понимания настоящего изобретения отметим, что ранее предлагались вентиляторы для
вышеуказанной цели, представляющие собой цилиндрический корпус, снабженный штырьком с одной
стороны и отверстием в этом штырьке, служащем для крепления цилиндрического элемента к внутренней
части вентилируемого транспортного средства и обеспечивающего его сообщение с ней; при этом
цилиндрический элемент имеет внутри трубчатый элемент, диаметр или площадь поперечного сечения
которого больше на соответствующих концах, чем в центральной части, указанный как tu ! цилиндрический
элемент, имеющий на одной стороне его уменьшенной центральной части множество выступов, которые
обеспечивают его сообщение с кольцевой камерой, образованной между ним и его цилиндрическим корпусом.
Описанное устройство, устанавливаемое на груди кузова транспортного средства, работает за счет создания
потока воздуха через трубчатый элемент под действием движения транспортного средства, что приводит к
удалению загрязненного воздуха из салона. При этом трубчатый элемент функционирует на основе хорошо
известного принципа трубки Вентури.
Кроме того, было предложено объединить с вышеупомянутым устройством и в сочетании с его штырьковым
элементом цилиндрического корпуса регулирующие средства, такие как клапан с переменным ходом или
скользящий клапан, причем указанные регулирующие средства должны быть расположены внутри
транспортного средства.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованный вентилятор указанного выше типа,
предназначенный для использования в указанных соединениях, характеризующийся тем, что обеспечение
сообщения между основной частью корпуса или кожухом секции, установленной снаружи вентилируемого
Соседние файлы в папке патенты
