Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11084
.pdf
Этот рычаг сконструирован и расположен таким образом, что когда магазин 29 откидывается наружу,
пластинка, удерживаемая в углублениях 107 направляющей 99, 105 проталкивается дальше в магазин и
выравнивается с пластинками, находящимися в магазине.
Тем временем проигрыватель 2 был снова поднят, и пластинка установлена на него так, чтобы игла
звукоснимателя снова оказалась в начале канавки.
С помощью выключателя ток для этого электромагнита отключается, в результате чего приводной механизм
115 останавливается, и аппарат начинает работать.
Для регулирования движения различных частей или для замедления любого превышения скорости могут быть
предусмотрены различные пружины и пневматические буферы.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416132.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416132&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416132A
[]
3e сгусток
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 апреля 1933 г. № 12483/33.
Фотография слева: 11 апреля 1934 года.
Завершено: сентябрь. 73, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к настенным коробкам для электрических выключателей,
предохранителей и тому подобного.
Я, Герберт Бэгшоу, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лоу-Айолл-Миллс, Холхек-Лейн,
Лидс, графство Йоркшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к настенным замкам для электрических выключателей, предохранителей и тому
подобного, имеющим откидные крышки или кожухи.
При установке такого блока в вертикальное положение обычно шарнир крышки или кожуха в нижней части
располагают таким образом, чтобы последняя откидывалась вперед в опущенное положение, обеспечивая
тем самым свободный доступ к выключателю, предохранителям или другому содержимому блока при
необходимости осмотра, замены или ремонта этих элементов. Однако свободное открывание крышки или
кожуха коробки в опущенное положение является недостатком, поскольку, если коробка установлена
непосредственно над электросчетчиком или другим устройством, что очень часто бывает, смотровое окно
счетчика, его корпус или указанная крышка или кожух могут быть разбиты, когда крышка или кожух коробки
откинется в опущенное положение и ударит по счетчику или другому устройству.
С целью преодоления этого недостатка производители выключателей и подобных устройств отлили выступ
или деталь либо на корпусе устройства, либо на крышке, чтобы ограничить падение последней и
поддерживать указанную крышку в выдвинутом вперед положении.
Согласно настоящему изобретению. Я предлагаю отдельный ограничительный элемент, предназначенный
для установки на шарнир крышки или кожуха коробки с целью ограничения движения при ее открывании.
Таким образом, упорные элементы могут быть установлены на новые коробки до или во время их монтажа, а
также на коробки, которые уже были установлены, и применение указанных упорных элементов не влечет за
собой каких-либо изменений в конструкции коробки.
В одном из вариантов осуществления изобретения, применительно к распределительной коробке, в которой
основной элемент не имеет отношения к разъемным шарнирным штифтам, [PrPice 1/-1 $u-c C- 5c] упорный
элемент в форме небольшой пластины с соответствующим подшипниковым отверстием может быть
установлен на каждом шарнирном штифте до того, как его края будут раскрыты для фиксации в нужном
положении; или штифт может быть пропущен через отверстие в упорном элементе до того, как он будет
пропущен через отверстия в подшипниковых выступах на корпусе и крышке или крышке коробки, и края будут
раскрыты или разведены, причем в последнем случае упорный элемент расположен между головкой
разъемного штифта и одним из смежных шарнирных выступов корпуса, крышки или крышки коробки, в
зависимости от случая. Предпочтительно, форма ограничителя должна ограничивать раскрытие крышки
примерно на 90 градусов, чтобы поддерживать ее в выдвинутом вперед положении в открытом состоянии, при
этом одна часть или конец ограничителя должна соприкасаться с передней частью крышки, а другая часть или
конец — с нижней.
Боковая сторона корпуса коробки в открытом состоянии крышки.
В случае, когда полноразмерный шарнирный штифт или стержень проходит через обе пары шарнирных
выступов и между ними, один или несколько упорных элементов могут быть установлены на центральной
части указанного штифта или между указанными шарнирными выступами, либо упорный элемент может быть
установлен на одном или обоих концах указанного штифта или снаружи указанных шарнирных выступов.
Разумеется, следует понимать, что ограничительные элементы могут быть изготовлены методом штамповки
или прессования листового металла, либо в виде небольших отливок, и что они могут иметь любую
подходящую форму или конструкцию, которая позволит устанавливать их на петли и использовать в качестве
ограничителей, ограничивающих движение крышек или накладок при открывании.
Дата: 28 апреля 1933 года.
Герберт Бэгшоу Прентис, через компанию Tohn E. Walsh & Co., Ист-Парад, 7. Лидс, 1, и Галифакс, агенты
заявителя.
416,132 kri'co 2Ze -416,1 l2 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к настенным коробкам для электрических выключателей,
переключателей и тому подобного.
Я, ИтЭйбФирТ БЭГСОЛ ПРЕНТИС, подданный Великобритании, ранее проживавший в Лоулиан Миллс,
Холбек Лейн, Лидс, 11, а теперь в Прогресс Уоркс, Гелдерд Роуд, Лидс, 12, в графстве Йоркшир, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем описании: Данное изобретение относится к настенным
коробкам для электрических выключателей, предохранителей и т. д., а также к коробкам с откидными
крышками или кожухами.
При установке такого блока питания в вертикальном положении обычно шарнир крышки или кожуха внизу
располагают таким образом, чтобы последняя откидывалась вперед в опущенное положение, обеспечивая
тем самым свободный доступ к выключателю, предохранителям или другим элементам блока питания, когда
это необходимо для его осмотра, замены или ремонта по мере необходимости или целесообразности. Однако
свободное открывание крышки или кожуха коробки в опущенное положение является недостатком, поскольку,
если коробка установлена непосредственно над электросчетчиком или другим устройством, что очень часто
бывает, смотровое окно счетчика, его корпус или указанная крышка или кожух могут быть разбиты, когда
крышка или кожух коробки откинется в опущенное положение и ударит по счетчику или другому устройству.
С целью преодоления этого недостатка производители выключателей и подобных устройств отливали упор
или выступ либо на корпусе устройства, либо на крышке, чтобы ограничить падение последней и
поддерживать крышку в выдвинутом вперед положении.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю отдельный ограничительный элемент, предназначенный
для установки на шарнир крышки или кожуха контейнера для хранения кислорода с целью ограничения
движения при его открытии. Таким образом, ограничительные элементы могут быть установлены на новые
коробки до или во время их монтажа, а также на коробки, которые уже были установлены, и установка
указанных ограничительных элементов не влечет за собой каких-либо изменений в конструкции коробки.
Для того чтобы изобретение могло быть реализовано! Если изобретение было понято на ранней стадии и
легко воплотилось в жизнь, то теперь оно будет более подробно рассмотрено с помощью чертежей,
изображенных на прилагаемых рисунках; на рисунке 1 представлен фрагментарный вид спереди,
иллюстрирующий применение изобретения к распределительной коробке, в которой крышка или кожух
поворачивается вокруг разъемных шарнирных штифтов.
Рисунок 2 представляет собой боковой разрез рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 61, но иллюстрирует применение
изобретения к распределительной коробке с шарнирным штифтом по всей длине крышки.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, упорный элемент 1 в форме 70 небольшой пластины с соответствующим
сквозным отверстием для подшипника устанавливается на каждый разъемный шарнирный штифт 2 после
того, как последний был пропущен через отверстия в подшипнике или шарнирных выступах 3, 4 75 на корпусе
5 и крышке 6 соответственно распределительной коробки, и до того, как выступы указанного разъемного
шарнирного штифта 2 будут раскрыты для фиксации его в нужном положении. Ограничительные элементы 1
могут свободно поворачиваться вокруг шарнирных штифтов 2 и имеют такую форму, что при открытии крышки
6 они ограничивают ее падение и поддерживают крышку 6 в выдвинутом вперед положении, как показано на
рисунке 2, или под любым необходимым углом. Ограничительные элементы 1 могут быть установлены между
головками штифтов 2 и подшипниковыми или шарнирными выступами 4, и в этом случае каждый штифт 2
проходит через отверстие в ограничительном элементе 1, прежде чем пройти через отверстия в выступах 4, 3,
и при этом края указанного штифта 2 раскрываются или раздвигаются. В показанном варианте исполнения
упорные элементы 1 имеют приблизительно эллиптическую форму и такой размер, что при открытии крышки 6
ее движение ограничено приблизительно 90° (или любым другим углом), при этом один конец каждого упора
находится во зацеплении с нижней стороной коробки [0], а другой конец находится во зацеплении с передней
частью крышки 6 и рядом с краем, который несет или образован с выступами 4.
В открытом положении, как показано на рисунке 2, крышка 6 может служить 105 в качестве емкости или лотка
для файлов или деталей выключателей, пока электрик выполняет ремонт или замену.
В варианте исполнения, показанном на рисунке 3, упорные элементы 1 установлены между двумя
комплектами шарнирных выступов 2, 4 и опираются на центральную часть полноразмерного штифта 7,
который выступает за пределы комплектов выступов 3, 4 и приоткрыт или открыт на концах, чтобы
предотвратить его снятие.
Вместо двух на шарнирном штифте 7 может использоваться только один упорный элемент 1, причем этот
упорный элемент 1 предпочтительно должен располагаться по центру штифта 7; или же на штифте 7 может
использоваться более двух упорных элементов 1 в случае, если необходимо поддерживать очень тяжелую
крышку или кожух 6.
Вместо или в дополнение к установке одного или нескольких упорных элементов 1 на штифте 7 между двумя
группами выступов 3, 4, аналогичные упорные элементы 1 могут быть установлены по одному на каждом
конце штифта 7 и снаружи выступов 3, 4.
Разумеется, следует понимать, что ограничительные элементы могут быть изготовлены методом штамповки
или прессования листового металла, либо в виде небольших отливок, и что они могут иметь любую
подходящую конструкцию или форму, которая позволит устанавливать их на петли и использовать в качестве
ограничителей для ограничения движения крышек или накладок.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне
известно о существовании устаревшего метода использования ограничителей в виде шайб на шарнирах
малярных ступеней и подобных им приспособлений для ограничения движения шарниров.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416133.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416133&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416133A
[]
Патентная спецификация
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 мая 1933 года. № 12,846/33.
X,, ,, 29 июня 1933 г. № 18476/33.
z\ Остался один полный комплект: 5 апреля 1934 года.
- Завершено. Принято к рассмотрению: сентябрь. 13, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 12846, 1933 г. н.э.
Улучшения в конструкции багажников или аналогичных изделий.
Я, Альберт Уорд, осуществляющий деятельность под торговой маркой A. WARD & Co., по адресу: New
Islington Works, Union Street, Ancoats, City of Manchester, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к стволам или аналогичным
изделиям из трехслойной древесины и прессованного волокна или другого основания.
Целью изобретения является укрепление верхнего края сундука и нижнего края крышки или чехла, а также
обеспечение пыле- и атмосферостойкости места соединения верхнего края сундука и нижнего края чехла,
чтобы пыль и вода не могли проникнуть внутрь сундука.
Согласно изобретению, армирующая металлическая лента, предпочтительно стальная, крепится по верхнему
краю ствола и выступает на небольшое расстояние над верхней частью фанеры из 3-го слоя древесины или
другого основания, а аналогичная армирующая металлическая лента крепится по нижнему краю крышки,
выступая ниже ее дна, так что при закрытии крышки выступающая вниз часть армирующей ленты будет
прилегать к части армирующей ленты, выступающей над основанием на верхнем крае ствола.
Укрепляющая лента на верхнем крае ствола выполнена с продольной канавкой, проходящей по всей
окружности ленты, при этом часть ленты над этой канавкой 35 предпочтительно наклонена внутрь, в сторону
от поверхностей волокон, так что она будет проходить за нижней частью ленты на крышке, когда последняя
закрыта.
Крепления приклепываются, привинчиваются, прижимаются или иным образом прикрепляются к сундуку и
крышке соответственно, а петли, соединяющие крышку со сундуком, крепятся к этим креплениям или
удерживаются ими.
Верхние изгибы крышки и нижние изгибы корпуса усилены металлическими полосами, предпочтительно
стальными, которые изогнуты поперечно, чтобы соответствовать требуемой форме вдоль закругленных углов.
Таким образом, ствол будет усилен стальными полосами в закругленной части каждого угла, а также
боковыми обвязками ствола.
Дата: 2 мая 1933 года.
J. OWDEN O'BRIEN & SON, покойный W. P. Thompson & Co., of.
Манчестер, патентные поверенные.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 18476, 1933 г. н.э.
Улучшения в конструкции багажников или аналогичных изделий.
Я, Альберт Уорд, осуществляющий деятельность под торговой маркой A. WARD & Co., по адресу: New
Islington Works, Union Street, Ancoats, City of Manchester, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованию
сундуков или аналогичных изделий.
Стволы теперь укрепляются полукруглыми деревянными рейками, расположенными поперечно или
продольно и прикрепленными к ним гвоздями и/или [Цена 1/-] pSce 4 t. (:.
укрепление металлических полос или углов. 65 Согласно изобретению, рейки изготавливаются из
прессованного листового металла.
в полукруглой форме в поперечном сечении с фланцем или иным способом вдоль каждого края, с помощью
которого они могут быть прикреплены к стволу 70.
Рейка имеет полукруглое поперечное сечение и фланец или иной выступ по каждому краю, с помощью
которого она может быть прикреплена к стволу дерева винтами, гвоздями или иным способом. Решетки
проходят вверх по задней части крышки, по верхней части и вниз по переднему краю, а также аналогичные
рейки проходят вокруг корпуса сундука. Решетки могут иметь закругленные концы на каждом конце, где они
сходятся вдоль края крышки, или же концы планок на передней части крышки могут входить в углубления в
концах планок на передней части сундука — или наоборот.
Или же планки могут проходить вдоль ствола и крышки вместо поперечного сечения или в дополнение к нему.
Угловые или другие элементы рейки могут быть усилены металлическими пластинами или лентами типа Т5.
Дата: 28 июня 1933 года.
J. OWDEN O'BRIEN & SON, бывшая компания W. P. Thompson & Co., Манчестер, - - Патентные агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- IImlprVemet- Tzus- OM siikx L.
Я, Альберт У. Уорд, осуществляющий деятельность под торговой маркой A. WARD & Co., по адресу: New
Islinington Works, Union Street, Ancoats, City Manchester, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стволам деревьев или аналогичным изделиям, изготовленным из
трехслойной древесины, прессованного волокна или другого материала, усиленного кольцевыми защитными
стальными рейками полукруглого сечения.
Целью изобретения является дальнейшее укрепление верхнего и нижнего краев ствола, а также укрепление
полос или планок, идущих по окружности и/или в продольном направлении.
Согласно изобретению, ствол, изготовленный из фанеры или прессованного волокна, с изогнутыми или
закругленными краями, усилен или укреплен по верхнему и нижнему, переднему и заднему краям изогнутыми
металлическими полосами, прикрепленными к нему продольно, в сочетании с полукруглыми стальными
армирующими рейками, проходящими по окружности ствола, с армирующими рейками, расположенными
продольно, или без них, а также металлическими защитными угловыми элементами.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи: -Рис.
1.
Фронтальная проекция, вид сверху на туловище.
Рис. 2. Поперечный разрез, рис. 3. Детальный поперечный разрез, увеличенный по линии 3-3, рис. 1.
Рис. 4. Детальный поперечный разрез по линии 4-4, рис. 1.
Рис. 5. Поперечный разрез рейки.
Рис. 6. Перспективный вид верхней рейки.
Инжир.. 7. Перспективный вид полосы.
Рис. 8. Перспективный вид другой рейки.
-- YFig. 9. Перспективный вид на дальнюю часть ствола.
Ствол А изготовлен из трехслойной фанеры, прессованного волокна или подобного материала, согнутого или
закругленного по краям, сверху и снизу, и с изогнутой армирующей полосой или лентой из металла А1
(предпочтительно стали), проходящей вдоль каждого из четырех краев ствола.
Ствол дополнительно усилен полукруглыми стальными рейками B1, проходящими по окружности корпуса и
крышки, причем одна или несколько реек B1 на крышке снабжены выступами B для входа в углубления B1 на
концах реек B1 на корпусе для придания жесткости стволу, или же концы реек B1 на крышке могут упираться в
концы реек B1 на корпусе, как показано на рис. 9.
Полосы Al и рейки B, B1.
крепятся к стволу А гвоздями b3, проходящими через рейку B или Bi (рис.).
5. или через фланцы b4 на них (рис. 8) 85, а также через полосу Al. Металлические полосы Al изогнуты
поперечно, как показано на рис. 7, чтобы соответствовать кривизне углов ствола. Дополнительные
металлические угловые элементы b2 могут быть установлены поверх реек в восьми углах.
Края корпуса багажника имеют выступ или фланец a2, выступающий вверх с внутренней стороны и служащий
направляющей для крышки при закрывании, а также предотвращающий попадание пыли или влаги 95 внутрь.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я замыслил, это: 1. Ствол указанного типа характеризуется изогнутыми армирующими металлическими
полосами (предпочтительно стальными), прикрепленными продольно вдоль верхнего и нижнего передних
краев S05 и hBack ствола, в сочетании с полукруглыми стальными армирующими рейками, проходящими по
окружности ствола, с рейками, расположенными продольно, или без них, а также металлическими 110 416,133
416,133 защитными угловыми элементами.
2.
tiunk s-lbstantialy, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 29 марта 1934 года.
J. OWDEN O'BRIEN & SON, а также покойный W. P. Thompson & Co. из Манчестера, патентные поверенные.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1934 год.
Дж.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416134.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416134&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416134A
[]
ПАТЕНТ., -- ' 'п м
ПАТЕНТ ft MC' I Дата подачи заявки: 4 мая 1933 г. № 12,971/33.
Фотография слева: 4 мая 1934 года.
Завершено: сентябрь. 13, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
416,134 Усовершенствованная конструкция деревянных оконных рам и створок и тому подобное.
Я, Бернард Эрнест Стэнтон Ноукс, проживающий по адресу: «The Spinney», Пиртри Лейн, Литтл Коммон,
Бексхилл-он-Си, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции деревянных оконных рам и
створок или подобных им, и в частности, относится к конструкциям, в которых рама выполнена с пазом, а
створка или другой запорный элемент приспособлены для соприкосновения только с поверхностью такого
паза в закрытом положении. Изобретение применимо независимо от того, является ли шарнирный край
запорного элемента вертикальным или горизонтальным.
В подобных конструкциях иногда в углу паза в подоконнике рамы делается канавка для улавливания пыли или
влаги, которые могут заноситься под створку или другой закрывающий элемент, а также для рассеивания
воздушных потоков и, таким образом, предотвращения сквозняков.
Ещё одна цель этой канавки — сбор любой влаги, которая может конденсироваться на внутренней стороне
оконного стекла и стекать по нижней направляющей створки, хотя при правильной конструкции здания этого
происходить не должно.
В подоконнике обычно делают дренажные отверстия для отвода влаги, скапливающейся в указанном пазу;
такие отверстия ведут вниз от основания паза к части подоконника, расположенной вне плоскости, в которой
находится наружная поверхность нижней направляющей створки.
При такой конструкции обнаруживается, что давление ветра, действующее на отверстия дренажных
отверстий, не только замедляет отвод влаги из канавки, но может даже привести к тому, что влага из
отверстия или канавки будет выталкиваться вверх по поверхности паза, к которому примыкает створка, и,
таким образом, проникать внутрь помещения. Главной целью настоящего изобретения является создание
конструкции, в которой устраняется указанный выше недостаток.
Согласно данному изобретению, в выемке, к которой прилегает створка или другой закрывающий элемент в
закрытом состоянии, образован продольный дренажный желоб, из которого отходит отверстие или канал,
ведущий к внешней и нижней выемке в подоконнике рамы, при этом нижняя направляющая створки снабжена
направленным вниз ребром, предназначенным для входа в указанную внешнюю выемку, чтобы заслонить
отверстие указанного отверстия или канала в закрытом состоянии створки. 60 В одном из вариантов
конструкции деревянного распашного окна согласно изобретению, откидная створка включает в себя
горизонтальные верхнюю и нижнюю направляющие и вертикальные стойки, одна из которых соединена с
неподвижной рамой 65.
Рама также выполнена из формованных деревянных элементов, образующих верхнюю часть, подоконник и
боковые стойки; при этом между боковыми стойками рамы располагается один или несколько импостов, если
окно снабжено несколькими створками.
Верхняя и боковые части рамы выполнены обычным способом с пазом, лицевая сторона которого
соприкасается со створкой 75, когда последняя закрыта. В углу этого паза каждый из вышеуказанных
элементов снабжен глубокой продольной канавкой, одна грань которой расположена на некотором
расстоянии от прилегающего края элемента рамы и практически параллельна ему, в то время как другая
грань наклонена под острым углом к общей плоскости створки.
Следует понимать, что в случае использования стойки, каждая ее сторона имеет паз 85 и сформирована с
помощью канавки аналогично дверным косякам.
Порог также имеет паз, обеспечивающий опорную поверхность для нижней направляющей створки, когда она
закрыта. 90 В углу паза подоконника образуется продольная канавка, соответствующая канавкам в верхней и
нижней частях рамы, при этом обеспечивается непрерывный канал, проходящий по всему периметру рамы.
Этот канал предназначен для сбора пыли и влаги, которые могут заноситься ветром за края оконной рамы.
Канавки в верхней и нижней частях рамы образуют каналы для отвода такой влаги в канавку подоконника,
которая также служит для сбора конденсата с внутренней поверхности оконного стекла.
Дренажный желоб в подоконнике предпочтительно несколько глубже, чем в верхней и нижней частях рамы, и
может иметь другую форму. Например, хотя канавка выполнена с одной гранью, наклоненной к общей
плоскости створки описанным выше способом, ее основание может иметь полуцилиндрическую или
заготовообразную форму.
Наклонные поверхности указанных выше пазов предпочтительно доходят почти до внутреннего края
элементов рамы; иными словами, поверхности паза срезаны до тонкой кромки, полностью охватывающей
раму. Эти поверхности являются единственными частями рамы, которые контактируют со створкой, когда окно
закрыто, таким образом, площадь контакта между створкой и рамой сводится к минимуму, в результате чего
проникновение влаги из паза на внутреннюю поверхность элементов рамы за счет капиллярного притяжения
на соприкасающихся поверхностях максимально предотвращается.
Особенностью изобретения является то, что подоконник выполнен с двойным пазом, причем внутренний и
верхний паз образует поверхность, к которой прилегает нижняя направляющая створки, когда окно закрыто, а
внешний и нижний паз образует аналогичную вертикальную поверхность.
Для отвода влаги, скапливающейся в канавке, в подоконнике делается подходящее количество дренажных
отверстий или каналов, простирающихся от основания канавки до вертикальной поверхности наружного и
нижнего паза.
Нижняя направляющая створки выполнена с продольным ребром, направленным вниз, которое входит во
внешний нижний паз, когда створка закрыта, и служит для того, чтобы заслонять нижнее отверстие или
отверстия дренажного отверстия. Это ребро образуется путем выемки паза в нижней направляющей с
внутренней стороны, в результате чего на нижнем крае последней образуются две горизонтальные
поверхности и одна промежуточная вертикальная поверхность. Эта вертикальная поверхность расположена с
зазором от поверхности нижнего рельса, который ей противостоит, в то время как горизонтальные
поверхности рельса также отстоят от прилегающих частей этого порога.
Ребро, направленное вниз, эффективно защищает дренажное отверстие или отверстия от прямого
воздействия давления ветра, которое в противном случае могло бы замедлить отвод влаги из канавки в
подоконнике или даже привести к тому, что скапливающаяся в ней влага будет выталкиваться вверх между
соприкасающимися поверхностями створки и рамы.
Для дальнейшего улучшения устойчивости оконной рамы к атмосферным воздействиям в нижней части
пазового соединения формируется «канавка для защиты от атмосферных воздействий», предназначенная
для предотвращения прохождения воздушных потоков под створкой. Третий паз с аналогичной канавкой
образуется в подоконнике и расположен ниже и несколько ближе к внутренней стороне внешней поверхности
нижней направляющей створки, когда последняя закрыта.
Головка выступает наружу за пределы дверных косяков, а на ее нижней поверхности имеются две
продольные канавки такой формы, чтобы противодействовать любой вдавливаемой внутрь жидкости, образуя
вертикальную поверхность. Кроме того, верхние поверхности как верхней, так и нижней части балки имеют
наклон вниз, при этом верхняя поверхность балки также скошена по внешнему краю.
Верхняя планка и вертикальные стойки створки имеют продольные канавки, которые дополнительно
способствуют предотвращению сквозняков и служат каналами для отвода конденсата, образующегося в
верхней планке, а аналогичная канавка в нижней планке служит для отвода капель.
Для облегчения формирования глубоких пазов элементы рамы могут быть собраны из двух или более
деревянных секций, при этом наклонные поверхности пазов и кромки, примыкающие к створкам, удобно
формируются на отдельных молдингах, закрепленных на элементах рамы.
Датировано 24 апреля 193.3 года.
FORRESTER, ITELY & Co..
Дипломированные патентные поверенные: Central House, 75, New Street, Birmingham 2, и Jessel Chambers,
88/90, Chancery Lane, London, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Impr-ovf-''ted: Cii '0' gt.eD21Gt rT.ze8 aTic dSS or A l e.
Я, Бернард Эрнест Стэнтон № 1, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: «Спинни»,
Пиртри-лейн, Литл-Коммон, Бексхилл-он-Си, графство Уссекс, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции деревянных оконных рам и створок,
которая применима также к французским окнам, дверям и другим запорным элементам, предназначенным для
открывания наружу. 105 Это относится, в частности, к конструкциям, в которых рама выполнена с пазом, при
этом створка или другой запорный элемент приспособлены для соединения только с поверхностью такого
паза в закрытом положении.
При использовании подобных конструкций в углу паза в подоконнике рамы иногда делается выемка для
улавливания пыли или влаги, которые могут заноситься под створку или другой закрывающий элемент, а
также для рассеивания воздушных потоков и, таким образом, предотвращения сквозняков.
Ещё одна функция этой канавки — сбор любой влаги, которая может конденсироваться на внутренней
стороне оконного стекла и стекать вниз по нижней направляющей створки, хотя при правильной конструкции
здания этого происходить не должно.
В подоконнике обычно делают дренажные отверстия для отвода влаги, скапливающейся в вышеупомянутом
пазу; такие отверстия ведут вниз от основания паза к части подоконника, расположенной вне плоскости, в
которой находится наружная поверхность нижней направляющей створки.
При такой конструкции обнаруживается, что давление ветра, действующее на отверстие дренажного
отверстия, не только замедляет отвод воды из канавки, но может даже привести к тому, что влага из
отверстия или канавки будет выталкиваться вверх по поверхности паза, к которому примыкает створка, и,
таким образом, проникать внутрь помещения. Главной целью настоящего изобретения является создание
конструкции, в которой устраняется указанный выше недостаток.
Согласно данному изобретению, в выемке, к которой прилегает створка или другой закрывающий элемент в
закрытом состоянии, образован продольный дренажный желоб, из которого отходит отверстие или канал,
ведущий к внешней и нижней выемке в подоконнике рамы, при этом нижняя направляющая створки снабжена
направленным вниз ребром, предназначенным для входа в указанную внешнюю выемку с целью перекрытия
отверстия или канала в закрытом состоянии створки.
При формировании дренажного желоба предпочтительно срезать поверхность основного паза таким образом,
чтобы остался только тонкий край, который будет соприкасаться с створкой или другим элементом в закрытом
состоянии, благодаря чему в значительной степени исключается риск проникновения влаги внутрь из-за
капиллярного притяжения на соприкасающихся поверхностях.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и его было легче воплотить в жизнь, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой
вертикальный разрез рамы и створки распашного окна, расположенного в соответствии с данным
изобретением, а Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез по линии 2-2 на Рисунке 1.
В представленной конструкции изобретение применяется к деревянному распашному окну, имеющему две
или более застекленные створки, закрепленные шарнирами по вертикальным краям к неподвижной раме под
углом 70 градусов.
Каждая створка состоит из горизонтальных верхней и нижней планок 5 и 6 соответственно, а также
вертикальных стоек 7; рама аналогично сконструирована из формованных деревянных элементов 75,
образующих верхнюю часть 8, подоконник 9 и боковые стойки 10. Между косяками рамы расположены один
Соседние файлы в папке патенты