Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11053
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416689.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416689&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416689A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 1 мая 1933 года. № 12562/33.
Фотография слева: 8 марта 1934 года.
Завершено: сентябрь. 19, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Относящихся к устройствам для перемешивания, скрепевания и подобным смесительным и конвейерным
устройствам.
Мы, компания ERNEST NEWELL & COMPANY LIMITED, британская компания, и Норман Алдам Келлингтон,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Station Road, Misterton, графство Ноттингем,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к мешалкам, скребкам и подобным устройствам для перемешивания и
транспортировки материалов, которые устанавливаются на рычаге, выступающем из шахты и работающем
над очагом или полом. Целью изобретения является обеспечение усовершенствованных средств
предотвращения повреждений в случае контакта мешарок или скребков с материалом чрезмерного размера
или твердости, или в случае столкновения с другими препятствиями, которые иногда возникают из-за
неровностей или деформации очага или пола.
Согласно настоящему изобретению, каждый комплект скребков, щеток или подобных устройств (далее
именуемых устройством для удаления сорняков) может перемещаться вокруг оси несущего его рычага и
обычно удерживается в рабочем положении упором, который фиксирует его собственным весом или
противовесом, который может регулироваться.
Устройство для отвода дымовых газов и ограничитель предпочтительно имеют такую форму и расположение,
чтобы первоначальное рабочее положение первого находилось на задней стороне от центра рычага, так что
вес устройства для отвода дымовых газов смещал его ближе к очагу или полу и к ограничителю, при этом оно
могло свободно перемещаться в сторону от обоих элементов в случае обнаружения каких-либо препятствий.
Предпочтительно, чтобы упор регулировался на рычаге, что позволяло регулировать нормальное расстояние
между устройством для розжига и очагом или полом.
Каждый упор может включать в себя кольцо для охвата несущего рычага и иметь выступ, предназначенный
для контакта с упором на рифлевом устройстве. Ошейник может быть зафиксирован в отрегулированном
положении с помощью установочного винта, который может входить в одно из ряда углублений в рычаге.
Предусмотрено несколько рядов углублений, а также перемещение кольца вдоль оси рычага для установки
установочного винта в нужное положение, что позволяет осуществлять чрезвычайно точную и жесткую
регулировку.
Устройство для создания гула удобно снабжено [Цена 1/-] Цена 4 шиллинга 6 пенсов подшипниковым
выступом на каждом конце, с помощью которого оно подвешивается к несущему рычагу, что позволяет ему
вращаться на нем, при этом упор расположен между подшипниковыми выступами. В случае скребка выступ
стопорного кольца может соприкасаться с верхней частью лезвия скребка 60 или с соответствующим
выступом на нем, образуя желаемую опору. В случае скребков все лезвия скребков могут подвешиваться к
соединительной планке, с которой они могут быть интегрированы, при этом опорные стяжки (5) удерживаются
соединительной планкой, которая также может обеспечивать опору, контактирующую с выступом стопорного
кольца. Эти лопатки могут быть расположены любым желаемым образом для перемещения материала от
вала к периферии зоны перемешивания или наоборот, в то время как для целей перемешивания над одним и
тем же подом могут работать две лопатки: лопатки одной перемещают материал наружу, а лопатки другой —
внутрь.
Продольное перемещение устройства для имитации стрекотания на его несущем рычаге может быть
ограничено с помощью хомутов, разрезных штифтов или аналогичных средств, установленных на рычаге. 8
Если вес устройства для откачки воды < iusuffi.elt t i, удерживающий его в нужном положении во время
работы, его можно увеличить с помощью подходящего противовеса. Для этой цели рычаг может выступать из
каждого из 5 подшипниковых выступов или из любой другой удобной части устройства для разбрызгивания,
такой как верхняя часть скребка или соединительная планка лопастей разбрызгивателя, причем рычаг
выступает более или менее горизонтально на 90 градусов в сторону задней части несущего рычага. На
каждом из этих рычагов может быть предусмотрен противовес, предпочтительно регулируемый таким
образом, чтобы можно было регулировать сопротивление устройства для создания ряби вокруг оси его
несущего рычага.
Скребки могут иметь желаемую форму и снабжены отверстиями или пазами, позволяющими части материала
просачиваться сквозь них и попадать под действие следующего скребка. Удобно, что верхняя часть каждого
скребка выступает под наклоном от несущего рычага и упора, в то время как нижняя часть 105 изогнута
вперед, образуя 416,689 улучшений или J 416,689 крючкообразную форму в поперечном сечении.
Во всех случаях любое из устройств для регулировки положения можно поднять и зафиксировать в нерабочем
положении, повернув его вокруг несущих рычагов, которые поддерживаются расположенным под углом
упором, который может быть выполнен с помощью второго выступа на каждом из упорных колец.
В этом случае предпочтительно, чтобы установочный винт, которым крепится стопорное кольцо, находился
вне зоны действия вращающегося устройства при его перемещении из полностью рабочего положения в
нерабочее, хотя я бы хотел, чтобы головка установочного винта сама по себе могла удерживать стопорное
кольцо в нерабочем положении.
Дата: 29 апреля 1:13.
ARTIFYR II. iIGREE\ WOOD, дипломированный патентный поверенный, Банк-стрит, 39, Шеффилд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к скребкам, скреперам и подобным смесительным и конвейерным
устройствам.
Мы, Эрнест Ньюэлл и компания LimriTen, британская компания, и Норман Ньюэлл, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Стейшн-роуд, Мистертон, графство Ноттингем, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к скребкам, мешалкам и подобным смесительным и транспортирующим
устройствам, которые шарнирно прикреплены к рычагу, выступающему из вала, и способны наклоняться при
столкновении с препятствием на полу или очаге, на котором они работают, тем самым предотвращая травмы,
которые могли бы произойти в противном случае. В некоторых более ранних устройствах этого типа валики
или подобные им элементы поворачивались вокруг оси, параллельной оси рычага, и были предусмотрены
упоры или опоры, к которым валики прижимались в рабочем положении, при этом на них воздействовали
утяжеленные рычаги, в некоторых случаях регулируемые, или пружинный механизм.
В другом ранее существовавшем устройстве ia-tMe поддерживался в подшипниках, охватывающих рычаг
круглого сечения, и в рабочем положении под действием силы тяжести прижимался к полу или очагу, с
которым он взаимодействовал.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства указанного типа,
конструкция которого проста, и в то же время позволяет точно и однозначно определять нормальное
расстояние между платформой и полом, на котором оно работает.
Согласно настоящему изобретению, каждый комплект скребков, скребков или подобных устройств для
удаления шлама перемещается на подшипниках, охватывающих несущую его рукоятку, которая имеет круглое
сечение, и обычно поддерживается с задней стороны центра рукоятки упором, прикрепленным к рукоятке, к
которому она обычно прижимается силой тяжести. Таким образом, вес устройства для отвода дыма стремится
переместить его к очагу или полу и к упору, в то время как оно может свободно отойти от обоих, если
столкнется с каким-либо ненормальным препятствием.
Предпочтительно, чтобы упор для плитки регулировался на несущем рычаге, что позволяет регулировать
обычное расстояние между устройством для выравнивания плитки и очагом или полом.
n 70 Каждый упор может включать в себя кольцо для охвата несущего рычага и иметь выступ,
предназначенный для контакта с каким-либо элементом на устройстве для звона. Предпочтительно, чтобы
воротник был подвижным на рычаге и мог быть зафиксирован в отрегулированном положении с помощью
установочного винта, который может входить в одно из нескольких расположенных на расстоянии друг от
друга углублений в рычаге.
Устройство для гашения стрелок удобно снабжено подшипником 1-м на каждом конце 80, вращающимся на
цилиндрической поверхности на несущем рычаге, при этом упор расположен между подшипником и
продольным перемещением устройства для гашения стрелок на рычаге, которое ограничивается кольцами,
разрезными штифтами 85 или подобными элементами. Если веса устройства для разбрызгивания
недостаточно для удержания его в нужном положении во время работы, может быть предусмотрен рычаг,
выступающий практически горизонтально от устройства для разбрызгивания в сторону задней части, для
переноса груза, который может регулироваться, так что сопротивление устройства для разбрызгивания
перемещению вокруг его несущего рычага может быть отрегулировано. При необходимости на несущем
рычаге может быть предусмотрен второй упор, предназначенный для поддержки устройства подачи сигнала в
нерабочем положении.
Устройство для удаления стружки может включать в себя ряд режущих лезвий, свисающих с соединительной
планки, которая также обеспечивает упор для стопора. Когда устройство для удаления стружки выполнено в
виде скребка, верхняя часть удобно выступает в наклонном направлении от рычага стержня, в то время как
нижняя часть изогнута вперед.
На прилагаемом чертеже (Рисунок 1) показан вид сбоку устройства i5 416, 68 U, поддерживаемого несущим
рычагом в соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид с торца, а рисунок 3 — план рисунка 1.
Рисунки 4 и 5 представляют собой изображения, аналогичные рисункам 1 и 2 соответственно,
иллюстрирующие модификацию.
Как и справочные номера индики! Подобные элементы встречаются по всему рисунку.
Обращаясь сначала к рисункам 1, 2 и 3, рассмотрим несущий рычаг 10 смесительно-конвективного аппарата,
который отходит от вала (не показан на рисунке), приводимого в движение для перемещения рычага 10 в
направлении, указанном стрелками на рисунках 2 и 3, над очагом или полом 11.
Устройство для создания ряби, включающее ряд лопастей для создания ряби, свисающих с соединительной
планки 13, крепится к рычагу 10, для чего на каждом конце рычага 10 предусмотрен выступ 14,
обеспечивающий опору на рычаге 10 или на подходящей цилиндрической поверхности, установленной на
нем, так что устройство для создания ряби 12, 13 может перемещаться вокруг оси рычага 10. Эти выступы
подшипника 14 выступают под углом от соединительной планки 13, как показано на рисунке 2, так что лопасти
12 выступают на задней стороне рычага 10, а вес устройства для создания эффекта лопастей стремится
перемещать его вокруг подшипниковых выступов 14 в сторону очага или пола 11. Однако лопасти 12
поддерживаются на необходимом расстоянии над топкой 11 с помощью соответствующего упора, который
выполнен в виде выступа 15, выступающего из кольца 16, зафиксированного в отрегулированном положении
установочным винтом 17, входящим в резьбовое отверстие в соответствующем выступе 1S кольца 16. Упор
15 предназначен для контакта с упором на устройстве для выравнивания, который в конструкции, показанной
на рисунках 1, 2 и 3, обеспечивается краем соединительной планки 13.
Винт 17 удобно входит в одно из нескольких углублений 19 в рычаге, обеспечивая надежную фиксацию между
кольцом и рычагом. Благодаря наличию нескольких рядов углублений, как показано на рисунке 1, и
перемещению кольца вдоль оси рычага для зацепления его винта 17 за углубление в желаемом угловом
положении, можно осуществлять чрезвычайно точную и жесткую регулировку упора 15.
Продольное или осевое перемещение устройства для создания ряби 12, 13 на его несущем рычаге может
быть ограничено любыми подходящими средствами, такими как разрезные штифты 20, кольца или другие
упоры.
Обычно вес устройства для перемешивания 12, 13 удерживает его в показанном положении относительно
упора 15, но оно может свободно перемещаться как от пода 11, так и от упора 15, если лезвия 12
соприкоснутся с материалом чрезмерного размера или твердости, или если они столкнутся с другими
препятствиями, например, вызванными неровностями или деформацией пода или пола 11.
Выступ 18 удобно расположен в положении, приблизительно соответствующем показанному на рисунке W
относительно упора 15, так что головка установочного винта 1.7 образует второй упор, способный
поддерживать устройство для скольжения 12, 13 после того, как оно было поднято в нерабочее положение,
как показано линиями цепи 75 на рисунке 2. Однако при необходимости такой упор для удержания устройства
для рычащего звука в нерабочем положении может быть обеспечен вторым выступом на стопорном кольце 16
или отдельным стопорным кольцом. 80 На рисунках 4 и 5 показана модификация, примененная к устройству
для скребков в виде скребка 21, снабженного подшипниковыми выступами 14, которые обеспечивают
желаемое перемещение вокруг оси 5.
несущая рука 10. Стопорный выступ 15 на воротнике 1(6) имеет форму, обеспечивающую контакт с верхней
частью скребкового лезвия 21, которое таким образом образует упор.
Предпочтительно, детали имеют такую форму и расположение, при которых верхняя часть скребка 21
выступает в наклонном направлении от его несущего рычага 10 и упора 15, как показано на рисунке 5, а
нижняя часть скребка изогнута вперед, образуя крючкообразную форму в поперечном сечении.
Однако скребок 21 может иметь желаемую форму и может быть снабжен пазами или отверстиями 22,
позволяющими части материала, обрабатываемого в поде 11, просачиваться через них и попадать под
действие следующего скребка.
Как показано на рисунке 5, выступ 18 стопорного кольца 16 может быть расположен под номером 105.
сформировать второй упор, способный удерживать скребок 21 в нерабочем положении.
Если веса скрепера 21 недостаточно для удержания его в нужном положении во время работы, его можно
увеличить с помощью пружины или дополнительного груза (грузов). Для этой цели на рисунках 4 и 5 показан
рычаг 23, выступающий из каждого из подшипниковых выступов 14 в практически горизонтальном или слегка
наклонном направлении на задней стороне несущего рычага 10, а груз 24 регулируемо закреплен на каждом
из рычагов 23 с помощью установочного винта 25. Следует отметить, что сопротивление устройства для
создания ряби движению вокруг оси его несущего рычага 10 может регулироваться путем регулировки грузов
24 на его рычагах 23.
При желании аналогичные грузы могут быть предусмотрены и для устройства для перемешивания,
изображенного на рисунках 1, 2 и 3.
Лопасти 12 могут быть расположены любым желаемым образом для перемещения материала от вала к
периферии зоны, по которой перемещается несущий рычаг 10 или 130h, 416,689 и наоборот, в то время как
для целей смешивания два или более рычага могут работать над одним и тем же подом, при этом лопасти
одного перемещают материал наружу, а лопасти следующего рычага — внутрь. Скребок 21 также может
использоваться для перемешивания, если он снабжен пазами или отверстиями 22.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416690.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416690&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416690A
[]
,EER V.L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 мая 1933 года. № 12,933/33.
Фотография слева: 18 апреля 1934 года.
416,690 Завершено: сентябрь. 19, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1.
Усовершенствования в области электрических соединительных устройств или относящиеся к ним.
Мы, компания General Electric Limited, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway, London, W.C. 2,
британская компания, и Уильям Манчестер, компания General Electric Limited, Union Works Wembley,
Middlesex, британский подданный, настоящим заявляем, что изобретение относится к электрическим
соединительным устройствам, а именно к усовершенствованным соединительным устройствам, в которые
встроен электрический переключатель для управления цепью, связанной с соединительным устройством.
В соответствии с настоящим изобретением, электрическое соединительное устройство, снабженное
переключателем, включает в себя электрически проводящее соединение между клеммой или контактом
переключателя и гнездом, которое позволяет перемещать последнее относительно другого гнезда для
изменения расстояния между центрами указанных гнезд.
В одном из вариантов исполнения устройство электрической связи включает в себя пару разъемов и
электропроводящую перемычку, соединяющую каждый разъем с клеммой или контактом выключателя и
позволяющую перемещать разъем таким образом, чтобы расстояние между центрами разъемов могло
изменяться. Переключатель выполнен в виде кнопочного рычага и устроен таким образом, что
первоначальное перемещение осуществляется четко, а затем следует резкое срабатывание. Устройство
снабжено держателем для шнура, включающим две зажимные планки, которые входят в углубление,
образованное в корпусе устройства, который разделен на две части. Фактически, устройство подходит для
использования с электрическим утюгом или аналогичным прибором, а корпус устройства имеет плоскую
форму и разделен на две пластинчатые части. Корпус выполнен из изоляционного материала, отлитого из
композиции, включающей синтетическую смолу и подходящий наполнитель, а заземляющие полосы
расположены таким образом, чтобы соединять зажимные винты частей корпуса и выступать наружу корпуса
на его переднем конце или вблизи него, чтобы зацепляться с металлической втулкой прибора для приема
указанного конца корпуса.
Каждая часть корпуса включает в себя центральное поперечное углубление, в котором размещен механизм
переключателя, при этом в торцевых стенках углубления имеются полукруглые углубления для прохождения
кнопки или 55 пальцев переключателя. В углублении одной из основных частей корпуса предусмотрена
металлическая вставка, по которой перемещается ползунок переключателя. Ползунок переключателя
выполнен в виде фарфоровой коробки, открытой с верхней стороны и имеющей на концах отверстия, через
которые проходят кнопки переключателя.
В нижней части направляющей выполнено поперечное отверстие, в котором размещены спиральная пружина
и два стальных шарика. Боковые стороны поперечного углубления в основной части корпуса имеют две пары
выемок, а направляющая устанавливается в открытое или закрытое положение шариками, входящими в одну
или другую пару выемок под действием спиральной пружины. Подвижные или перемычки переключателя
состоят из двух латунных полосок, расположенных на некотором расстоянии друг от друга по нижнему,
боковым и верхнему краям ползунка. Фактически, полоски вставляются в углубления в нижней части, по
верхним краям и в нижние части боковых сторон направляющей. Две пары неподвижных контактов прилегают
к верхним частям 80 боковых сторон ползунка. Внутренние поверхности боковых сторон ползунка имеют
центральный выступ, а на шпинделе, соединяющем кнопки переключателя, навинчены две квадратные
пластины, между которыми действует спиральная пружина. При нажатии кнопки 85 спиральная пружина
сжимается между пластиной, которая перемещается вместе с кнопкой, и другой пластиной, которая
прижимается к концу направляющей, до тех пор, пока первая пластина не зацепится за края центральных
выступов внутренних поверхностей боковых сторон направляющей.
Дальнейшее перемещение кнопки приводит к перемещению ползунка, удерживаемого до сих пор
упомянутыми выше шариками, и ползунок 95 защелкивается в свое альтернативное положение под
действием спиральной пружины на шпинделе, соединяющем кнопки переключателя.
Верхние поверхности торцов направляющей и поперечное углубление во второй части корпуса выполнены с
ребрами или направляющими.
Каждый неподвижный контакт включает в себя U-образный пружинный палец, края внутренней части которого
отвернуты от ползунка 15, а внешняя часть выполнена с продолжением в прямой форме к пальцу, благодаря
чему контакт зажимается к основной части корпуса.
Гнезда могут иметь любую подходящую форму, но удобно, что каждое гнездо включает в себя прямоугольную
штампованную деталь, имеющую прорези по боковым краям и соединительный выступ на одном конце,
отпрессованную в цилиндрическую форму и снабженную стальной опорой в виде рамы, простирающейся
снаружи цилиндра по периметру штампованной детали. Часть выступа проходит аксиально приблизительно
вдоль центральной линии зева и вращательно крепится к концу латунного звена с помощью трубки с
бусинами, проходящей через соединительные отверстия в выступе и звене, и конец которой заклепан. Другой
конец звена вращается и удерживается в контакте с продолжением контактного пальца зажимным винтом,
который фиксирует палец в нужном положении. Между винтовым валом расположена вращающаяся шайба, и
соединение и вращение контакта предотвращаются, поскольку выступы пальцев расположены в углублениях
основной части корпуса. Углубления для гнезд в двух частях корпуса имеют практически овальное поперечное
сечение, что позволяет гнездам перемещаться вбок.
Винты, удерживающие неподвижные контакты на заднем конце основной части корпуса, имеют головки,
образующие клеммы; имеются два боковых отверстия, образующих четыре проема для вставки зажимаемого
провода, и осевое резьбовое отверстие для установочного винта.
Две части корпуса скреплены двумя зажимными винтами и фиксируются штифтом и углублением,
образованными в процессе литья. Вторая часть корпуса снабжена изнутри продольным углублением, которое
заканчивается около переднего конца отверстием, сообщающимся снаружи детали с углублением на внешней
поверхности и на конце указанной детали. Металлическая пружинная полоса закреплена во внутреннем
углублении двумя резьбовыми втулками, имеющими на своих внешних концах шестигранные головки, которые
проходят через вторую часть корпуса и полосу, а внутренние концы которых заклепаны. Полоска проходит
через отверстие и вдоль углубления на внешней поверхности, а также в нижней части второй части корпуса и
выпячивается наружу за пределы указанной поверхности. Основная часть корпуса аналогичным образом
снабжена пружинной полосой, которая, однако, простирается только до точки, расположенной около
поперечного углубления, где она закреплена. Заклепочная часть 60 на конце нерезьбовой втулки проходит
через отверстие для винтов крепления лампы.
a neir rear er.a, he two parts of the odiy are formlied with two pairs of 65 t-ns'ersece ssas. Одна пара аксессуаров!
l0t+ts шнур g'ip, а другая пара — PL:1;e из рубиновой трубки или кожзаменителя, через который проходит
гибкий проводник. Рукоятка состоит из двух латунных пластин, которые поддерживают 70 блоков
изоляционного материала, имеющих в центре углубления с продольными гофрированными выступами. Блоки
могут быть стянуты между собой торцевыми винтами, проходящими через верхнюю латунную пластину и
блоки из изоляционного материала, и ввинченными в нижнюю пластину.
При использовании заземляющего проводника конец проводника может быть пропущен через отверстие в
нижней части зажимного углубления шнура 80 в основной части корпуса к дну углубления на внешней
поверхности той части, в которую входит шайба и головка заднего зажимного винта, при этом проводник
зажимается под указанной шайбой 85. Первоначально отверстие закрыто диафрагмой из изоляционного
материала, которая разрывается только при использовании заземляющего проводника. Затем заземляющий
проводник электрически соединяется с открытыми 90 частями зажимных элементов для плитки и через
пружинные полоски с втулкой устройства, в которое вставлено соединительное устройство, при этом концы
полосок прижимаются наружу к втулке. 95 Поскольку розетки могут перемещаться вбок, соединительное
устройство может использоваться с приборами, у которых расстояние между центрами вилок различно.
Зажим и защитный кожух для гибкого проводника также просты, но эффективны, и устройство можно легко
подключить.
Дата: 3 мая 1933 г.
От имени заявителей: А. К. Прайс, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических соединительных устройств или относящиеся к ним.
Мы, компания «Генерал Электро Компани Лимитед», расположенная по адресу: Магнет Хаус, Кингсуэй,
Лондон, W.C. 2, британская компания, и Уильям Манчестер, компания «Генерал Электро Компани Лимитед»,
Юнион Уоркс, Мидлсекс, британский подданный, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим соединительным устройствам, целью которого является
создание усовершенствованных соединительных устройств, в которых электрический переключатель для
управления цепью, связанной с соединительным устройством, встроен в это устройство.
Электрическое соединительное устройство, снабженное выключателем в соответствии с настоящим
изобретением, включает в себя пару разъемов и все электропроводящие соединительные элементы,
соединяющие каждый разъем с клеммой или контактом выключателя, причем указанный соединительный
элемент шарнирно соединен с разъемом на одном конце или вблизи него и с клеммой или контактом
выключателя на другом конце или вблизи него, так что разъемы могут перемещаться практически
параллельно друг другу для изменения расстояния между их осями.
В одном из вариантов исполнения переключатель выполнен в виде толкателя и устроен таким образом, что
первоначальное перемещение осуществляется четко, а затем следует резкое срабатывание. Устройство
снабжено кабельным зажимом, включающим две зажимные планки, которые вставляются в углубление,
образованное в корпусе устройства, который разделен на две части.
Изобретение будет описано далее на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых изображено
электрическое соединительное устройство, пригодное для использования с электрическим утюгом или
аналогичным прибором.
На рисунке 1 представлен вид устройства с раздельными частями для большей ясности описания; на рисунке
2 показан вид сверху основной части собранного устройства; и на рисунке 3 показан вид сверху оставшейся
части устройства.
Корпус устройства имеет плоскую конфигурацию и разделён на две пластинчатые части 1 и 2. Корпус
выполнен из изоляционного материала, отлитого из композиции, включающей синтетическую смолу и
подходящий наполнитель, а заземляющие полосы 3 и 4 расположены таким образом, чтобы соединять
зажимные винты 5 и 6 для частей корпуса; они выступают наружу корпуса на его переднем конце или вблизи
него, чтобы зацепиться с металлической втулкой прибора для приема указанного конца корпуса.
Каждая из частей 1 и 2 корпуса включает в себя центральное поперечное углубление, в котором размещен
механизм переключателя, при этом на торцевых стенках углубления имеются полукруглые выемки 7 для
прохождения кнопок переключателя. Углубление в одной из основных частей корпуса может быть снабжено
металлической вставкой, по которой перемещается ползунок переключателя. Ползунок переключателя
выполнен в виде фарфоровой коробки 8, открытой сверху и имеющей на своих концах отверстия, через
которые проходят кнопки переключателя 9. В нижней части направляющей выполнено поперечное отверстие
1(iii), в котором размещены спиральная пружина и два стальных шарика 11. Боковые стороны поперечного
углубления в основной части корпуса образованы двумя парами выемок 12 и 13, а направляющая
устанавливается в открытое или закрытое положение шариками, входящими в одну или другую пару выемок
под действием спиральной пружины.
Подвижные или перемычки переключателя состоят из двух латунных полосок 14, расположенных на
расстоянии 75 друг от друга и окружающих нижнюю, боковые и верхнюю кромки ползунка.
Фактически, полоски вставляются в углубления в нижней части, по верхним краям и в нижние части боковых
сторон направляющей. 80 Две пары неподвижных контактов 15 и 16 примыкают к верхним частям боковых
сторон направляющей. Внутренние поверхности боковых сторон ползунка имеют центральный выступ 17, а на
шпинделе, соединяющем кнопку переключателя, навинчены две квадратные пластины 18, между которыми
расположена спиральная пружина 19. При нажатии кнопки спиральная пружина сжимается между пластиной,
которая перемещается вместе с кнопкой, и другой пластиной, которая прижимает пластину 9 к концу
направляющей, до тех пор, пока первая пластина не зацепится за края центральных выступов внутренних
поверхностей боковых сторон направляющей. Дальнейшее перемещение кнопки 95 приводит к перемещению
ползунка, удерживаемого шариками 11, и ползунок защелкивается в свое альтернативное положение под
действием спиральной пружины 19 на шпинделе, соединяющем кнопки переключателя. Верхние поверхности
концов ползунка и поперечное углубление во второй части корпуса имеют выступы или направляющие 20 и
21.
Каждый неподвижный контакт включает в себя U-образный пружинный палец i05, края внутренней части
которого отвернуты от ползунка, а внешняя часть имеет выступ, перпендикулярный пальцу, благодаря чему
контакт зажимается к основной части корпуса 110i.
Гнезда могут иметь любую подходящую конструкцию, но удобно, что каждое гнездо 22 включает в себя
прямоугольную штамповку, имеющую прорези по боковым краям и соединительный выступ на одном конце
t15, запрессованную в цилиндрическую форму и снабженную стальной опорой в виде рамы 23,
простирающейся снаружи цилиндра по периметру штамповки. Часть 120 выступа проходит аксиально
приблизительно вдоль центральной линии гнезда и вращательно крепится к концу латунного звена 24 с
помощью трубки 25 с головкой, проходящей через направляющие отверстия в выступе и звене 125 и
имеющей заклепанный конец. Другой конец звена вращательно удерживается в контакте с продолжением
пальца контакта с помощью зажимного винта 26, который фиксирует палец в нужном положении. Между
головкой винта и звеном установлена пружинная шайба, предотвращающая вращение контакта, поскольку
выступы пальцев утоплены в углубления основной части корпуса. Углубления 27 для крепления плитки в двух
частях корпуса имеют практически овальное поперечное сечение, что позволяет гнездам перемещаться вбок.
Винты 28, удерживающие неподвижные контакты на заднем конце основной части корпуса, имеют бусины,
образующие клеммы; имеются два боковых отверстия, образующих четыре отверстия для вставки
зажимаемого провода, и осевое резьбовое отверстие 15 для установочного винта.
Две части корпуса скреплены двумя зажимными винтами 5 и 6 и фиксируются штифтом 29 и углублением 30,
образованными в процессе формования. Вторая часть корпуса снабжена изнутри продольным углублением,
которое заканчивается около переднего конца отверстием 31, сообщающимся снаружи детали с углублением
на внешней поверхности и на конце указанной детали. Металлическая пружинная полоса 4 закреплена во
внутреннем углублении двумя резьбовыми втулками 32, имеющими на своих внешних концах шестигранные
головки 33, которые проходят через часть 2 корпуса и полосы, а внутренние концы которых заклепаны.
Полоска проходит через отверстие внутри и вдоль углубления на внешней поверхности, а также на конце
второй части корпуса А5 и выпячивается наружу за пределы указанной поверхности. Основная часть I корпуса
аналогичным образом снабжена пружинной полосой 3, которая, однако, простирается только до точки вблизи
поперечного углубления, где она закреплена заклепкой на конце нерезьбовой втулки 34, через которую
проходит один из зажимных винтов.
Вблизи концов две части тела имеют две пары поперечных углублений 835 и 36. Одна пара 36 вмещает
зажим для шнура 87, а другая пара 35 — фланец резиновой трубки или защитного кожуха 38, через который
проходит гибкий проводник. Рукоятка 37 состоит из двух латунных пластин, которые служат опорой для
блоков из изоляционного материала, имеющих в центре углубления с продольными складками. Блоки могут
быть стянуты между собой торцевыми винтами, проходящими через верхнюю латунную пластину и блоки из
изоляционного материала и ввинчивающимися в нижнюю пластину. При использовании заземляющего
проводника конец проводника может быть пропущен через отверстие 39 в нижней части углубления для
шнура в основной части корпуса до дна углубления на внешней поверхности этой части, в которое входит
шайба и головка заднего зажимного винта 5, при этом проводник зажимается под указанной шайбой.
Первоначально отверстие закрыто диафрагмой из изоляционного материала, которая разрывается только при
использовании заземляющего проводника.
Затем заземляющий проводник электрически соединяется 7'( с открытыми частями зажимного устройства и
через пружинные полоски с втулкой прибора, в который установлено соединительное устройство, при этом
концы полосок прижимаются наружу к 75, втулке.
Поскольку розетки могут перемещаться вбок, соединительное устройство можно использовать с приборами, у
которых расстояние между центрами вилок различно. Шнур 80, зажим и защитный кожух для гибкого
проводника просты, но эффективны, и устройство можно легко подключить.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416691.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416691&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416691A
[]
cSE";,flV
ф--- н,"к :
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 мая 1933 года. № 13,596/33.
Фотография слева: 10 мая 1934 года.
Завершено: сентябрь. 19, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые или улучшенные средства для механического создания изображений лисы из фотографий.
Мы, Персиваль Рассел Буичалл, проживающий по адресу: Грешем Роуд, 84, Стейнс, графство Мидлсекс,
подданный короля Великобритании, и Колин Мартин Уильямсон, проживающий по адресу: Литчфилд Гарденс,
Уиллесден Грин, Лондон, северо-западный 10, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к новым или
усовершенствованным средствам механического изготовления чертежей по фотографиям.
Настоящее изобретение основано на известном принципе, согласно которому положение точки изображения,
образованной линзой, на фотопластинке или пленке определяет угловое расположение исходной точки
объекта относительно главной оптической оси линзы, и что два таких фотографически определенных угловых
расположения с двух разных точек зрения фиксируют положение исходной точки объекта в пространстве
относительно этих двух точек зрения, и целью настоящего изобретения является создание машины,
воплощающей этот принцип, чтобы механически сделать возможным отображение в плане любого объекта,
который можно сфотографировать, в любом масштабе относительно исходного объекта и с добавлением
обычных контурных линий карты.
Настоящее изобретение по существу представляет собой устройство, в котором положение карандаша
автоматически изменяется в соответствии с изменениями углового положения точек фотографического
Соседние файлы в папке патенты