Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11053
.pdf
изображения относительно главной оптической оси линзы или линз, формирующих изображение или
изображения.
Согласно настоящему изобретению, каждая фотография объекта, подлежащего изображению в плане, после
проявки возвращается в исходное положение в своей камере или ее эквиваленте, причем каждая камера
удерживается в положении, параллельном положению, которое она занимала в момент экспозиции. Если
используются две камеры, каждая из них дополнительно удерживается в том же положении относительно
другой, которое она занимала в момент съемки.
В частном случае, когда все точки [Pace 1/-] rice 4 ad исходного объекта лежат в одной плоскости, точечный
источник света, перемещения которого ограничены плоскостью, параллельной этой плоскости, перемещается
таким образом, что его изображение, сформированное линзой одной камеры, совпадает с фотографическим
изображением линии на исходном объекте, и будет следовать по пути, который является точной копией линии
на исходном объекте, а масштаб этой копии будет зависеть от перпендикулярного расстояния ограниченной
плоскости источника света от линзы. Карандаш для рисования, совершающий те же движения, что и источник
света, и расположенный перпендикулярно плоскости этих движений, нарисует на поверхности, параллельной
этой плоскости, копию линии, нарисованной на исходном объекте. Если линия на исходном объекте была
горизонтальной, то полученная копия будет представлять собой план линии на исходном объекте.
Однако, если источник света, в общем случае, перемещается в трех измерениях пространства таким образом,
чтобы пары точек изображения источника света, образованные двумя линзами, последовательно совпадали
одновременно с парами фотографических изображений всех точек исходного объекта, то он неизбежно будет
двигаться по такой траектории, что вертикальный карандаш, участвующий в горизонтальных перемещениях
источника света, но не участвующий в его вертикальных перемещениях, нарисует на подходящим образом
расположенной горизонтальной поверхности точный план различных точек первоначально
сфотографированного объекта. Масштаб такого плана можно варьировать, рассматривая каждый объектив и
замененную им фотографию вместе как одну 90-градусную единицу и изменяя расстояние между этими
единицами. Более того, поскольку путь источника света ограничен горизонтальной плоскостью, все те точки
на исходном объекте, пары точек фотографического изображения которых совпадают с парами точек
изображения источника света, будут лежать в горизонтальной плоскости.
В этих условиях карандаш нарисует обычную контурную линию карты, а вертикальные расстояния,
разделяющие различные горизонтальные плоскости, занимаемые источником света, позволят измерить
расстояние между нарисованными контурными линиями. Для изучения совпадения световых изображений с
фотографическими изображениями целесообразно использовать стереоскоп. При реализации данного
изобретения целесообразно использовать два источника света вместо одного, и существенной особенностью
изобретения является способ, позволяющий линии, соединяющей плановые положения двух источников
света и карандаша, оставаться постоянно параллельной самой себе, в то время как трехмерное перемещение
источников света контролируется одновременным движением обеих рук оператора.
Удобная конструкция машины, воплощающая настоящее изобретение, состоит из горизонтальной опорной
плиты, к которой жестко прикреплено одно звено шарнирно соединенного с горизонтальным
параллелограммом. Противоположное звено жестко прикреплено к одному из четырех звеньев второго
шарнирного горизонтального параллелограмма, противоположное звено которого жестко прикреплено к
каретке. Конструкция dg5 такова, что каретка, перемещаясь горизонтально по опорной плите, всегда остается
параллельной самой себе. Для облегчения перемещения между кареткой и опорной плитой могут быть
установлены ролики или колесики. Каретка снабжена вертикальными направляющими, удерживающими
карандаш, расположенный таким образом, чтобы рисовать на горизонтальной поверхности для вытягивания,
прикрепленной к опорной плите.
Каретка также снабжена вертикальными и параллельно расположенными направляющими, на которых
установлен корпус лампы, свободно перемещающийся вертикально с помощью винтового и гайкового
механизма, приводимого в действие маховиком или его аналогом. Корпус лампы снабжен двумя

горизонтальными крышками, расположенными боком друг к другу, правая из которых может перемещаться в
горизонтальной плоскости. Лампы расположены в ламповом блоке W5 под крышками, и каждая крышка имеет
небольшое отверстие. Горизонтальное перемещение правой крышки предпочтительно осуществляется с
помощью винтового и гайкового механизма и выполнено таким образом, что линия, соединяющая два
отверстия, изменяется только по величине, а не по направлению.
Над опорной плитой расположены две опоры, находящиеся на некотором расстоянии друг от друга в стороны.
Каждая опора оснащена карданным подвесом, в который устанавливается объектив. К каждой линзе,
перпендикулярно ее главной оптической оси, прикреплен держатель, предназначенный для удержания
фотографии на том же перпендикулярном расстоянии от линзы, которое было между фотографией и линзой в
оригинальной камере. Высота одного из карданных подвесов над опорной пластиной регулируется.
Затем объективы карданного подвеса и прикрепленные к ним держатели располагаются таким образом,
чтобы главная оптическая ось каждого объектива и линия, соединяющая два объектива, находились в том же
положении относительно вертикали и друг относительно друга, что и в двух оригинальных камерах, когда
были сделаны фотографии. Обе фотографии установлены в держателях таким образом, что центральная или
главная точка каждой фотографии лежит на главной оптической оси её объектива. Затем каждая фотография
поворачивается на 75 градусов в своей плоскости вокруг своей главной точки до тех пор, пока не будет иметь
такое же угловое разрешение по отношению к другой фотографии, какое было между двумя фотографиями в
момент экспозиции. В сочетании с линзами могут использоваться зеркала M3 или призмы 8 (для отклонения
световых лучей, что позволяет фотографиям занимать такое положение относительно опорной пластины, при
котором оператору максимально комфортно, а к аппарату может быть прикреплен стереоскоп для просмотра
фотографий, расположенный соответствующим образом.
Расстояние между двумя диафрагмами регулируется до тех пор, пока разница между ней и расстоянием
между двумя линзами в приборе не будет иметь такое же соотношение с расстоянием между двумя
фотообъективами в момент экспозиции, какое необходимо для того, чтобы план соответствовал исходному
объекту.
В процессе работы, когда лампы зажжены, оператор одной рукой перемещает каретку, а другой поднимает
или опускает плафон с помощью механизма управления до тех пор, пока изображение левой диафрагмы,
сформированное левой линзой, не совпадет с фотографическим изображением любой выбранной точки
детали на левой фотографии, а изображение правой диафрагмы, сформированное правой линзой,
одновременно не совпадет с соответствующим фотографическим изображением той же точки детали на
правой фотографии. Карандаш есть.
затем опускается в направляющих, чтобы отметить точку на чертежной поверхности.
Повторение процесса, то есть дальнейшие движения каретки и (j15) подъема и опускания фонаря, чтобы
последовательно совместить пары изображений источника света со всеми парами фотографических
изображений, приведет к тому, что карандаш отметит ряд точек на поверхности чертежа, и эти точки составят
план детали фотографируемого объекта. Стрелка на корпусе фонаря, перемещающаяся по шкале,
прикрепленной к каретке, позволяет считывать изменение высоты корпуса фонаря, соответствующее любым
двум точкам фотографической детали. Известная формула позволяет определить разницу в высоте двух
соответствующих точек исходного объекта (t30 416,691 g 416,091 Le).
При построении контурной линии каретка перемещается по такой траектории, чтобы обеспечить
последовательное совпадение пар изображений источников света с парами фотографических изображений
без вертикального перемещения корпуса лампы.
Дата: 10 мая 1933 года.
Персиваль Рассел Берчалл, заявитель, Грешем Роуд, 84, Стейнс, Мидлсекс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Новые или усовершенствованные средства icr для механического создания чертежей по фотографиям.
Мы, Персиваль Рассел Бурчайлл, проживающий по адресу: Грешем Роуд, 84, Стейнс, графство Мидлсекс,
подданный короля Великобритании, и Колин Мартин Уильямсон, проживающий по адресу: Литчфилд Гарденс,
Виллесден Грин, Лондон, X.W. 10, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для построения плана (под этим термином мы подразумеваем и
вырезание рельефа режущим инструментом) на основе пары фотографий, сделанных, например, с двух
разных точек на местности с борта самолета.
Устройство относится к тому типу, в котором фотографии устанавливаются каждая относительно объектива в
том же относительном положении, которое они занимали в момент съемки, но с произвольным расстоянием
между объективами, и в котором пара меток, расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга и
соединенных с точкой нанесения (или режущим инструментом), перемещается в пространстве таким образом,
чтобы линия, соединяющая метки, оставалась параллельной самой себе, обеспечивая последовательное
совпадение изображений меток на фотографиях с рядом соответствующих точек, которые затем наносятся на
карту с помощью точки трассировки.
Целью изобретения является устройство такого типа, отличающееся особенно простой конструкцией и очень
лёгкое и быстрое в использовании. В соответствии с изобретением, метки размещены на каретке, которая
свободно перемещается в плоскости под управлением шарнирного механизма, поддерживающего
параллельность каретки самой себе. Таким образом, каретку можно быстро переместить в любую точку этой
плоскости одной рукой. Регулировка перпендикулярно плоскости предпочтительно осуществляется путем
перемещения меток относительно каретки с помощью соответствующего механизма, приводимого в действие
другой рукой.
Предпочтительно, устройство работает известным способом с использованием стереоскопа, позволяющего
легко наблюдать совпадение изображений меток с соответствующими точками на фотографиях.
В общем случае плоскость свободного перемещения будет совпадать с горизонтальной плоскостью, так что
контурные линии можно наносить с большой легкостью и быстротой, просто перемещая каретку после
установки перпендикулярного положения. Кроме того, для удобства использования эта плоскость не только
соответствует, но и является горизонтальной, в то время как фотографии, которые обычно делаются при
практически вертикальном направлении камеры, устанавливаются с практически вертикальными плоскостями
и отражателями между фотографиями и метками. 5 В обычной процедуре фотосъемки фотографии делаются
вертикально вниз, или же фотографии корректируются при печати для компенсации наклона. В этих условиях
достаточно установить 80 держателей изображений и объективов в фиксированном положении относительно
каретки, но для каждого объектива и соответствующего держателя может существовать универсальное
крепление, центрированное в главной точке объектива, позволяющее компенсировать 85 относительно
небольшой наклон.
Кроме того, фотографии обычно делаются с одной и той же высоты, но может быть предусмотрена
корректировка для компенсации относительно небольших различий, предпочтительно путем регулировки
одной из меток в сторону соответствующего объектива и от него.
Осталась лишь регулировка расстояния между метками, корректировка масштаба построения графика и учет
изменений расстояния между камерами при съемке разных пар фотографий. Для простоты эту корректировку
лучше всего производить в направлении, на 100% параллельном линии, соединяющей цели.
Фотографии в любом случае закреплены на держателях, вращающихся вокруг отвеса на каждой фотографии,
так что фотографии можно привести в правильное положение относительно друг друга и линии, соединяющей
метки.

Принципы работы устройства 4 416,691 согласно изобретению будут объяснены далее со ссылкой на рисунок
1 прилагаемых чертежей, который представляет собой иллюстративную схему.
На этом рисунке предполагается простой объект, а именно ровное поле с вертикальной стойкой,
сфотографированное с самолета, но было допущено, что обе фотографии были сделаны под небольшим и
разным углом наклона и с разных уровней, поэтому необходима компенсация этих факторов.
Степень и направление наклона, а также разница уровней должны быть известны и не могут быть определены
по самим графикам phlotoj5.
Две фотографии P1 P2 и соответствующие объективы 0, 02 расположены таким образом, что они занимают
схожие относительные положения относительно камер в момент съемки, но на произвольном расстоянии 01
02 друг от друга. На схеме регулировка наклона производилась путем поворота вокруг основных точек
объективов, используемых в качестве центров. Пара меток M. M2{ установлена на каретке, управляемой
таким образом, чтобы она всегда оставалась параллельной самой себе, и изображения меток проецируются
объективами на фотографии.
Первый шаг — привести метки в правильное относительное положение. Для этого выбирается опорная
плоскость R P, расположенная на расстоянии от объективов, определяемом размером фотографий, их
расстоянием от объективов и масштабом строящейся плоскости. Эта плоскость представляет собой опорную
плоскость уровня исходного рельефа. В настоящий момент времени выбирается точка, расположенная в этой
опорной плоскости.
Например, основание столба, изображение которого на фотографиях находится соответственно в точках B и
B. Метка плитки M2 устанавливается в показанное положение, при котором ее изображение совпадает с
изображением B- на фотографии P2, как это определено при визуальном осмотре.
Было высказано предположение, что фотография P была сделана с меньшей высоты — P2, и что
корректировка расстояния между O и M1 должна быть произведена до или после того, как M2 будет
установлен в указанное выше положение. Наиболее удобно это сделать, оставив объектив 0 в нужном
положении и подняв точку M путем уменьшения масштаба на величину разницы высот над плоскостью RP.
Затем метка M устанавливается в положение, параллельное плоскости RP, до тех пор, пока ее изображение
на плоскости P не совпадет с точкой B, что определяется визуальным осмотром. Сейчас производится
корректировка разметки, и отметка, сделанная на плане с помощью трассировочной точки на тележке,
поддерживающей разметку, будет обозначать основание столба.
Следует отметить, что если теперь перемещать метки парами, чтобы добиться совпадения их изображений
на фотографиях с точками T, T2, представляющими верхнюю часть столба, то необходимо лишь
вертикальное перемещение меток, и перемещение каретки параллельно точке P не требуется, то есть точка
трассировки правильно отобразит ту же точку для верхней части столба, что и для его основания. Однако
вертикальное перемещение отметок приведет к уменьшению масштаба высоты столба, и об этом можно
будет сделать пометку. 75 Границы поля в данном примере теперь можно отметить на плане перемещениями
каретки параллельно Et P, чтобы нанести достаточное количество последовательных точек (например, углы
80 прямоугольного поля), в которых происходит совпадение изображений M, M2 с соответствующими точками
на фотоснимках.
Горизонтальный масштаб плана будет равен 85, если разница между горизонтальным расстоянием между
осями M, M2 и горизонтальным расстоянием D между точками пересечения главных осей объектов 0, 02 с
плоскостью R P представляет собой масштабное отображение расстояния между камерами в момент съемки
фотографий. Абсолютное значение можно определить только в том случае, если известно расстояние между
камерами или исходное расстояние между двумя точками на построенной схеме.
Различные относительные размеры, естественно, будут выбраны таким образом, чтобы в пределах
используемого диапазона движения изображения отметок на фотографиях были в достаточно резком фокусе.
В частности, фотографии и плоскость Р.П. предпочтительно располагать на сопряженных расстояниях от

объективов. Затем, если использовать достаточно малые апертуры объективов t05, то глубина резкости будет
достаточной для получения четкого изображения меток, которые сами по себе будут сделаны максимально
маленькими.
Если при заданных параметрах фотографии находятся на том же расстоянии от объективов, что и в момент
съемки, вертикальная шкала будет такой же, как и горизонтальная; в противном случае вертикальная и
горизонтальная шкалы будут разными; отношение будет равно отношению расстояния между фотографиями
и объективом в приборе к расстоянию между объективом и чувствительной поверхностью в камере.
Если фотографии одновременно рассматривать под стереоскопом, совпадение этих изображений будет
определяться гораздо легче. Это особенно ценно при построении контуров, где соответствующие точки на
фотографиях часто бывает трудно идентифицировать при отдельном осмотре. С помощью стереоскопа и
свободно перемещающейся в плоскости каретки можно с наибольшей легкостью и скоростью получить
непрерывное совпадение. L3S 416,691 20b, при этом величина регулировки указывается шкалой 22. На
пластине 19 изображена пара корпусов ламп 23 и 24, в каждом из которых находится лампа 23 и имеется
небольшое отверстие 26, проделанное в верхней поверхности. Корпус лампы 23 (70) регулируется по
вертикали с помощью винта 21, а корпус лампы 24 регулируется по горизонтали с помощью винта 27.
Пластина 19 и корпуса ламп расположены таким образом, что линия, соединяющая отверстия 75 26, лежит в
плоскости, содержащей основные точки объективов, и так, что регулировка винтом 27 удерживает подвижное
отверстие в этой плоскости. Как пояснялось выше, прозрачные пленки можно повернуть в такое положение,
что достаточно будет лишь регулировки. Величина корректировки обозначается шкалой 28.
Для облегчения сравнения изображения просматриваются через стереоскоп 85, состоящий из двух пар зеркал
29 и 30. Эти зеркала регулируются в поперечном направлении на поперечной балке 31, установленной на
поворотном рычаге 32, который зажимается гайкой 33.
На рисунке 5 для обеспечения возможности наклона опора 90° 3 заменена двумя сферическими опорами 34,
по одной для каждого объектива, прикрепленными к верхней опорной плите 7. Каждый комплект объектива 5,
отражателя 6 и рамы 1 затем устанавливается в корпус 95 3,5, имеющий форму, позволяющую регулировать
угол наклона внутри посадочных мест 34, при этом предусмотрены соответствующие средства elanipinR.
Сферические поверхности центрированы в главной точке соответствующего объекта i00 пять. В качестве
альтернативы сферические опоры можно заменить парой карданных подвесов известной конструкции, в
каждом из которых оси пересекают главную точку соответствующего объектива. t05 В любой из этих
модификаций стереоскоп для наблюдения крепится к верхней опорной плите 7.
Из приведенного выше описания легко понять геометрические условия, которые должны быть соблюдены, и
способ использования аппарата, поэтому никаких дополнительных пояснений не требуется. Если бы вместо
карандаша 18 на каретке 11 к вертикальной пластине 19 115 был жестко прикреплен вертикальный режущий
инструмент, то своим движением этот инструмент вырезал бы рельеф в материале, закрепленном на нижней
опорной плите 9.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416692.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416692&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416692A
[]
---TE St REJC C QPY
СЕРТИФИКАЦИЯ PATE 'IhF'. Дата подачи заявки: 10 мая 1933 г. № 13615/33.
Фотография слева: 28 марта 1934 года.
i NComplete Accepted: Sept. 19, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся контактов электрических выключателей.
Мы, компания SIEMENS BROTHERS & Co. LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
Westilinster, London, S.A. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Филип
Чарльз Симс, проживающий по адресу: 65, Charlton Lane, Charliton, London, S.E. 7, являющийся британским
подданным, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к электрическим выключателям и, в частности, касается установки контактов в таких выключателях.
В некоторых электрических выключателях контакты устанавливаются на стержне из изоляционного материала
или на оболочке из изоляционного материала, окружающей металлическую опору; контакты могут иметь
форму лезвия или когтя, а обычный способ крепления — это фиксация зажимами или крепление винтами.
Недостатком использования креплений с помощью винтов является то, что винты могут ослабнуть, и контакт
сместится со своего правильного положения.
Настоящее изобретение направлено на усовершенствованный способ монтажа. Предлагается использовать
деталь седловидной формы с отверстиями по бокам, через которые проходит изоляционный стержень.
Фактическая контактирующая часть или части могут быть выполнены заодно с седловидной деталью.
Кроме того, изолирующая планка снабжена углублением, соответствующим форме сиденья седла, и сиденье
деформируется под давлением, чтобы войти в это углубление.
Достаточно плотная посадка предотвратит смещение седловидной части и контактов.
Предложенный в настоящем изобретении способ монтажа легко применим к выключателям, в которых вал с
контактами поворачивается для размыкания или замыкания цепи, а в изоляционном блоке может быть
просверлено продольное отверстие для установки на вал.
Пара контактных пластин может выступать из переднего и заднего концов элемента, образуя переключатель с
двойным размыканием и двойным контактом.
Дата: 10 мая 1933 года.
SIEMENS BROTHERS & CO.
Компания LIMITED, в лице своего адвоката Ф. А. Лоусона, представляет свои интересы и интересы
созаявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся контактов электрических выключателей.

Мы, компания SIEMENS BROTHERS & Co. LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
Westminster, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Филип
Чарльз Симс, расположенный по адресу: 65, Charlion Lane, Charlton, London, S.E. 7, британский субподрядчик.
Настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим контактам для электрических выключателей и подобных
соединительных средств, таких как предохранители, и в частности, касается монтажа таких контактов.
В некоторых способах крепления контактов, особенно контактов переключателей, контакты устанавливаются
на опорном элементе или стержне из изоляционного материала или на оболочке из изоляционного
материала, окружающей металлическую опору, при этом контакты могут иметь форму лезвия ножа или когтя,
а обычный способ крепления — фиксация с помощью зажимов или винтов. Недостатком использования
креплений с помощью винтов является то, что эти винты могут ослабнуть, и контакт сместится со своего
правильного положения.
Настоящее изобретение направлено на усовершенствованный способ монтажа.
Согласно настоящему изобретению, непосредственно контактирующие части или лезвия соединены с
седловидным элементом, имеющим отверстия по бокам, края которых охватывают опорный элемент или
стержень. Часть седла деформирована таким образом, чтобы войти в углубление в опорном элементе или
стержне. Контактирующие части или лезвия могут быть неотъемлемой частью седла или могут быть
отдельными элементами, но закрепленными на седле любым подходящим жестким способом крепления.
416,692 416,692 Кроме того, опорный элемент или планка могут быть снабжены канавкой, соответствующей
форме сиденья седла, при этом сиденье деформируется под давлением таким образом, чтобы войти в
канавку. Достаточно плотная посадка предотвратит смещение седловой части.
Предложенный способ монтажа легко применим к выключателям того типа, в которых элемент или планка с
контактами поворачивается для размыкания или замыкания цепи. Элемент или стержень, в котором он
представляет собой изолирующий блок, может быть просверлен вдоль оси для установки на рабочий вал, или
же вал может быть шарнирно установлен на любом из концов и вращаться вокруг осей для размыкания или
замыкания цепи.
Пара контактных пластин может выступать из переднего и заднего концов седловидной детали, образуя
переключатель с двойным размыканием, двойным замыканием и двойным контактом.
Прилагаемые чертежи, приведенные в качестве примера и рассматриваемые в совокупности с прилагаемым
описанием, наглядно демонстрируют способ изготовления и сборки контактов двухпозиционного
переключателя в соответствии с настоящим изобретением, в котором контактирующие части или контакты
являются неотъемлемой частью седла. Различные рисунки будут упоминаться по мере дальнейшего
описания.
Контактная деталь выштампована из листового металла в форме буквы H, как показано на фиг. 1, при этом
поперечная балка выступает за пределы параллельных балок. В поперечной балке образованы два
прямоугольных отверстия 2, которые могут быть выштампованы вместе с плечами в процессе штамповки, по
одному на одной линии с каждым из параллельных плеч, при этом внешний край каждого отверстия
заканчивается практически на одной линии с внешним краем соседнего параллельного плеча, а внутренний
край заканчивается немного за внутренним краем плеча по направлению к центру поперечной балки.
Две параллельные ветви изогнуты под прямым углом к поперечной планке, примерно по внутренним сторонам
отверстий 2, расположенных параллельно ветвям, так что ветви расположены в параллельных плоскостях, а
седло имеет U-образную форму, при этом поперечная планка образует седло, а ветви образуют контактные
лопатки. Теперь контактная часть имеет форму, показанную на рис. 2.

Контактные элементы 1 установлены на блоке 3 (рис. 3), который представляет собой опорный элемент или
стержень, показанный в прямоугольном сечении (рис. 1), и снабжен пазом 4 для каждого контактного
элемента, который должен быть на него установлен; размеры пазов приблизительно соответствуют размерам
сиденья седла.
6t5 Блок 3 проходит через отверстия 2 в изогнутом контактном элементе 1, и посадочное место седла
деформируется под давлением в канавку 4, так что седло прочно захватывает блок. Подобная конструкция
показана на рис. 4. 70 Блок 3 может вмещать любое необходимое количество контактных элементов. На рис. 3
показаны канавки для двух контактных элементов. Блок может быть шарнирно закреплен на каждом конце, и,
поскольку способ, описанный в настоящем изобретении, предусматривает крепление контактных элементов
без сверления отверстий, вал обладает большей прочностью, чем если бы в блоке были просверлены
продольные отверстия.
Как видно, от любых ненужных элементов контактного элемента 80 можно отказаться. Контактный элемент
может не быть неотъемлемой частью седла, а может быть отдельным от него и приклепан, припаян или и тем
и другим способом приварен к седлу. 85 Следует отметить, что нет необходимости делать пазы в блоке или
деформировать все сиденье седла; в этом случае седло можно плотно надеть на блок 3 90 и закрепить на
нем, например, путем выбивания выступов из седла, которые входят в углубления в блоке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416693.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416693&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416693A
[]
oSERVo '1/t
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 мая 1933 года. № 14226/33.
Фотография слева: 17 апреля 1934 года.
Завершено: сентябрь. 19, 1934.
ПРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в бытовых газовых котлах.
Я, Джеймс Бротертон, проживающий по адресу: Кесвик Роуд, 91, Блэкпул, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: изобретение относится к
котлам для нагрева воды в тепловых целях.

Обычно такие конструкции изготавливаются или устанавливаются с дымоходом снизу, арочным или плоским.
Целью изобретения является обеспечение большей площади нагревательной поверхности, чем та, которая в
настоящее время достигается с помощью плоской или ровной поверхности.
Она включает в себя изготовление дымохода или части котла, образующей дымоход или нагревательную
поверхность, с рядом гофрированных элементов, расположенных продольно или поперечно, для обеспечения
большей поверхности соприкосновения с огнем и большей нагревательной поверхности для воды внутри.
Гофрирование может применяться к котлам из любого металла, такого как медно-алюминиевый сплав,
кованое железо или чугун.
Дата: 16 мая 1933 года.
J. OWDEN O'BRIEN & SON, бывшая компания W. P. Thompson & Co., из Манчестера.
Патентные агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в бытовых газовых котлах.
Я, Джеймс Братертон, проживающий по адресу: Кесвик-роуд, 91, Блэкпул, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к плитам или котлам с задней топкой для нагрева воды в бытовых целях,
имеющим поперечно изогнутый дымоход в нижней части, через который проходят нагретые газы и продукты
сгорания.
Целью изобретения является обеспечение большей площади нагревательной поверхности в арочном
дымоходе, чем та, которая в настоящее время достигается при использовании плоской или ровной
поверхности.
Она включает в себя изготовление арочного дымохода, образующего нагревательную поверхность, с рядом
гофрированных элементов, расположенных поперечно или продольно, для обеспечения большей площади
соприкосновения с пламенем и горячими газами от огня, а также большей нагревательной поверхности для
воды внутри.
Данное изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.
1.
Это перспективный вид котла с арочным дымоходом или нагревательной поверхностью, образованной
поперечными гофрами.
Рис. 2. представляет собой перспективный вид котла Price s XK с арочным дымоходом или нагревательной
поверхностью, образованной продольными гофрами.
Котел А имеет обычную прямоугольную конструкцию с арочным дымоходом. 60 При реализации изобретения
арочные поверхности a формируются с гофрированием a', чтобы обеспечить большую площадь
соприкосновения с пламенем и горячими газами и, следовательно, большую площадь нагревательной
поверхности котла. 65 Гофрирование a'2 может проходить поперечно дымоходу, как показано на рис. 1, или
продольно, как показано на рис.
2.

При желании задняя стенка котла 70, являющаяся частью вертикального дымохода в его задней части, может
быть выполнена с аналогичными гофрированными элементами, расположенными либо поперечно, либо
вертикально относительно дымохода.
Такие гофрированные поверхности могут соответствовать гофрированным поверхностям в нижней части
котла или быть их обратными, то есть котел с поперечными гофрированными поверхностями в нижней части
может иметь поперечные или вертикальные гофрированные поверхности в задней части, а котел с
продольными гофрированными поверхностями в нижней части может также иметь поперечные или
вертикальные гофрированные поверхности в задней части.
Данное изобретение может применяться в котлах из любого подходящего металла, такого как кованое железо,
чугун, медь или алюминий.
Мне известно, что было предложено (416,693 416,69:J) изготовить кухонный котел с плоским дном и
перемычкой, простирающейся на половину ширины котла, с входным и выходным отверстиями по обе
стороны от нее, а также с гофрированием поперек плоского дна относительно перемычки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416694.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416694&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416694A
[]
f i s in,} m-2
РЕ --;-- --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джеймс Уолк, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Клайд Уоркс, Ингрэм Роуд, Лидс, 11,
графство Йоркшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к брюкам, будь то длинные, короткие, «плюс-четыре» или бриджи, и к таким, которые
не имеют пояса или имеют только часть пояса, проходящую только по передней части брюк, причем главной
целью является обеспечение удобной посадки на талии.
Согласно изобретению, к задней части брюк с внутренней стороны крепится один или несколько кусков
эластичного материала, свободные концы или выступы на них проходят через отверстия наружу и
предназначены для регулируемого крепления к брюкам по бокам. Отверстия могут быть образованы
вытачками, сформированными вдоль центрального или заднего шва и боковых швов, причем эти вытачки
отходят от верхней части брюк и зашиваются, за исключением тех частей, через которые проходит
эластичный материал.
Соседние файлы в папке патенты
