Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11040
.pdf
именуемый «установочным» диском, снабженный средствами, позволяющими измерительному штифту
взаимодействовать с ним в заранее определенной точке его траектории, обеспечивая соединение кармана
для монет и указанного диска вместе на протяжении всего дальнейшего движения кармана для монет до
момента извлечения монеты из него.
Средство для соединения установочного диска и монетоприемника может включать в себя паз или канавку в
установочном диске, вдоль которой измерительный штифт может перемещаться во время измерения
диаметра монеты, вставленной в монетоприемник, и от этого паза или канавки, в положениях,
соответствующих положению измерительного штифта, занимаемого в указанной канавке для монет разных
размеров, проходят дугообразные канавки или пазы, концентричные валу, на котором установлен диск,
причем угловая длина этих дугообразных канавок или пазов такова, что угловое расстояние, на которое
проходит измерительный штифт после его взаимодействия с концом дугообразной канавки или паза, и на
которое диск поворачивается в результате такого взаимодействия, пропорционально стоимости
соответствующей монеты.
В качестве альтернативы, установочный диск может быть снабжен выступающими штифтами в точках,
соответствующих концам дугообразных канавок или пазов, упомянутых выше, так что диск поворачивается на
угол, соответствующий монете в кармане, когда измерительный штифт взаимодействует со штифтом на
диске, соответствующим указанной монете.
Диск может быть удобно соединен собачкой с храповым колесом, которое, в свою очередь, соединено
зубчатой передачей с механизмом освобождения монеты. После выброса монеты держатель монеты
возвращается в исходное положение, как и диск, при этом фиксатор скользит по храповому колесу во время
этого движения.
Дополнительные особенности изобретения станут ясны из приведенного ниже описания в сочетании с
прилагаемыми чертежами, на которых, в качестве примера, показан держатель монет и его передающий
механизм для предоплатного электросчетчика, выполненные в соответствии с изобретением. Для
наглядности несколько параллельных пластин, из которых изготовлен держатель монеты, показаны отдельно,
каждая со своими деталями, установленными на ней; вся конструкция легко визуализируется специалистами
в данной области.
На чертежах на фиг. 1 показан перспективный вид части неподвижной пластины, закрепленной на раме
счетчика, с отверстием для монеты с одной стороны пластины и прикрепленной к ней деталью с другой. На
рис. 2, 3 и 4 показаны пластины с различными установленными на них деталями, вид с обратной стороны
держателя монет, а на рис. 6 в перспективе показан механизм соединения между держателем монет и
предоплатным дифференциалом счетчика.
Подвижная часть держателя монет включает четыре подвижные части, соосные друг с другом, причем первые
две, включающие ручку для монет 1 и пластину 2, вращаются вместе, обе установлены на втулке 4,
окружающей вал 5 и проходящей 70 через неподвижную пластину 3; а две другие части, включающие
пластины, показанные на фиг. 3 и 4, вместе образуют собственно карман для монет. Конструкция выполнена
путем наложения пластины B 75, показанной на рис. 4, на пластину A, показанную на рис. 3; необходимые
винты и распорные элементы опущены на чертеже для большей наглядности. Пластина А, а следовательно, и
карман для монет, установлена на валу 80 5 таким образом, чтобы вращаться вместе с ним, при этом вал
установлен в подшипниках во втулке 4. На верхнем крае неподвижной или рамочной пластины 3 имеется
загнутая часть 6 с прорезью 85, через которую монета вставляется в карман для монеты. Пластина 3 также
снабжена полукруглым пазом 7, с каждой стороны которого расположен набор внутренних зубьев храпового
механизма 8, 9, с которыми взаимодействует 90 двойная собачка для целей, которые будут описаны ниже.
Пластина 2, вращающаяся вместе с держателем монеты 1, снабжена радиальным пазом, в который входит
штифт 11, выступающий на 95 из измерительного рычага 12 (см. рис. 3), шарнирно закрепленного своим
нижним концом 13 на пластине А кармана для монет, причем рычаг находится внутри указанного кармана. В
пластине А предусмотрен паз 14, позволяющий штифту 11 входить в зацепление с пазом 10 пластины 2 и
одновременно позволяющий рычагу поворачиваться вокруг своего поворотного штифта 18 при вращении
монетоприемника 1. Рычаг 12 дополнительно снабжен измерительным штифтом 15, выступающим из него в
направлении, противоположном штифту 11. Назначение этого штифта будет объяснено ниже. На стороне
пластины А, противоположной рычагу 12 и также расположенной внутри кармана для монет 110, шарнирно
закреплен второй или спусковой рычаг 17, снабженный выступающим назад штифтом 18, пазом 19 и
двусторонней собачкой 20, которая шарнирно закреплена на штифте, выступающем из расширенной части
рычага, так что собачка может располагаться на внешней стороне пластины А. Рычаги 12 и 17
предотвращаются от вращения за пределы кармана для монет с помощью соответствующих упоров, которые
могут служить в качестве распорных элементов 120 между передней и задней пластинами А и В кармана для
монет.
Защелка 20 снабжена частью 21, из которой выступает штифт 22, конец которого расположен в пазу 19 рычага
срабатывания 125 17. Защелка 20 управляется пружиной 23, один конец которой закреплен на штифте 22, а
другой — на пластине А, и притягивает рычаг срабатывания к внутренней стороне кармана для монет. Когда
держатель монет 130 416 933 собран, фиксатор 20 находится в зубчатом пазу 7, и один его конец обычно
входит в зацепление с одним из зубьев 8, предотвращая тем самым вращение кармана для монет в прямом
направлении, то есть против часовой стрелки, как показано на фиг. 2, 3 и 4, когда монета не вставлена. Как
будет объяснено далее, другой конец собачки входит в зацепление с зубцами 9 во время вращения кармана
для монет после того, как монета вставлена, и предотвращает обратное вращение кармана для монет до тех
пор, пока монета не будет извлечена.
Обращаясь теперь к рис. 4, пластина B снабжена поперечным пазом 24, через который проходит
измерительный штифт измерительного рычага 12. На пластине B, но снаружи кармана для монет, установлен
защелкивающий рычаг 25, шарнирно закрепленный в точке 26 и снабженный углублением 27, в которое
вставляется штифт 18 рычага срабатывания 17, как будет описано ниже; край защелкивающего рычага
обычно упирается в штифт 18 и удерживается в этом положении пружиной 28, которая закреплена одним
концом на пластине A, а другим концом на штифте 29, выступающем по ширине кармана для монет. К концу
штифта 29 прикреплен один конец дугообразного стопорного рычага 30, снабженного ступенькой 31, которая
обычно упирается в конец рычага 32, шарнирно закрепленного в точке 33 на неподвижной пластине 3, и
опирается на стопорный штифт 34, закрепленный на пластине 3. Другой конец стопорного рычага 30
шарнирно закреплен на штифте 35, выступающем из боковой части кармана для монет ближе к неподвижной
пластине 3.
Дно кармана для монет образовано пружинным лезвием 36, которое шарнирно закреплено одним концом на
кронштейне 37, установленном на пластине B снаружи кармана для монет. Пружинная пластина 36 проходит
через паз в каждой из пластин А и В (паз в пластине А показан на фиг. 3 под номером 38) и предотвращается
от ее отсоединения с помощью пружины 39, прижимающей ее и закрепленной на внешней стороне пластины
В, как показано на фиг. 4.
Пружинная пластина 36 снабжена угловым рычагом, с которым может взаимодействовать толкатель,
скользящий в подшипниках в корпусе счетчика. При вращении этого толкателя рычаг перемещается таким
образом, что пластина 3G поворачивается из пазов 38, позволяя монете, не подходящей для работы
счетчика, например, некачественной или иностранной монете, вставленной в монетоприемник, упасть из него
в расположенный ниже приемник. Пружина 39 возвращает лезвие 36 в исходное положение поперек кармана
для монет, когда толкатель освобождается.
На пластине 3 предусмотрен упор 40, а элемент 41, прикрепленный к пластине B, упирается в этот упор,
чтобы карман для монет всегда возвращался в исходное положение. Подпружиненный элемент 42,
установленный на пластине 3, взаимодействует с элементом 41 во время возвратного движения кармана для
монет и помогает смягчить удар, который карман в противном случае испытал бы из-за силы торсионной
спиральной пружины, заключенной внутри ручки для монет, один конец которой 75 закреплен на ручке, а
другой конец — на пластине 3.
Пластина B снабжена двумя штифтами 43, которые выступают за пределы кармана для монет и входят в два
углубления 44 в диске 45, установленном на втулке 46, таким образом, чтобы вращаться соосно с карманом
для монет.
Втулка 46 свободно установлена на валу 47, который вращается в подшипниках, закрепленных на корпусе
счетчика. На втулке 46 свободно закреплен установочный диск 48, снабженный выступающим рычагом 49, на
котором шарнирно закреплен подпружиненный фиксатор 50. Защелка 50 входит в зацепление с зубьями
храпового колеса 51, именуемого здесь монетным колесом, которое надежно установлено на втулке,
свободно окружающей втулку 46, и на которой также установлена втулка, вращающая вместе с ним зубчатое
колесо 52, которое соединено с дифференциальным механизмом предоплаты 9.5 обычным способом через
зубчатую передачу, из которой показано только первое колесо 53. Стопорный фиксатор 54, закрепленный на
неподвижной части счетчика, предотвращает обратное вращение храпового колеса 51 (100) во время
возврата диска 48 и фиксатора 50.
К одному концу втулки 46 прикреплен кривошип 55, на конце которого находится шарнирная собачка 56,
которая входит в зацепление с зубьями храпового механизма 57, установленного на валу 47, и вращается
вместе с ним.
Также на конце вала 47, вращаясь вместе с ним, установлено поврежденное зубчатое колесо 58. Вал 47 и
колесо 110 58 совершают пол-оборота в направлении стрелки при каждом вращении монетоприемника, чтобы
обычным образом включать и выключать электропитание. 115 Движение кармана для монет передается на
вал 47 посредством двух штифтов 43 на пластине B, входящих в пазы 44 в диске 45; диск 45 и кривошип 55,
находясь на одной втулке, участвуют в одном и том же движении, а собачка 56, зацепляющаяся с зубьями
колеса 57, передает валу 47 аналогичное вращение. Обратное вращение вала 47 во время возвратного
движения монетоприемника 125 после операции с монетой предотвращается с помощью стопорной собачки
59, шарнирно закрепленной на неподвижной части рамы счетчика.
Вернемся теперь к установочному колесу или диску 48 (130 416 933), который свободно вращается на втулке
46. Он снабжен выступающим элементом 61, который упирается в упор 62, закрепленный на раме счетчика,
так что диск всегда занимает одно и то же нормальное положение. На установочном диске расположено
несколько выступающих штифтов 60, шесть из которых показаны на чертеже, причем их количество
соответствует количеству монет, с которыми будет использоваться счетчик, а именно: 1d, 3d, 6d, 11-, 21- и
216d. Эти штифты расположены на соответствующих радиальных расстояниях от оси диска, соответствующих
радиальным расстояниям измерительного штифта 15 от той же оси при измерении соответствующих монет.
Поскольку половина монеты (или коричневый цвет) является самой крупной используемой монетой,
соответствующий штифт 60a находится на самом внешнем диске 48, и, поскольку он также имеет наибольшую
стоимость, диск необходимо повернуть до максимального угла при повороте кармана для монеты.
Предположим, что колесо 51 необходимо продвинуть на угол, соответствующий 30 зубьям, когда полукорона
вставляется в углубление.
Таким образом, окружное расстояние штифта 60а от элемента 61 будет таким, что при контакте штифта 15 с
ним, тогда для повторного...
В результате движения кармана для монет диск 48 поворачивается на угол, соответствующий 30 зубьям
колеса 51. Аналогичным образом, остальные штифты 60 расположены на таком расстоянии по окружности от
элемента 61 (36), что когда измерительный штифт 15 соприкасается с ними по отдельности, количество
зубьев, через которые перемещается колесо 51, пропорционально стоимости монеты, которой соответствует
штифт, например, один зубец соответствует пенни, или двенадцать зубцов — шиллингу.
Принцип работы монетоприемника следующий: монета вставляется через прорезь в монетоприемник, то есть
между пластинами А и В, при этом монета опирается на пружинный стержень 36. Затем ручка или зажим для
монеты поворачивается вперед или по часовой стрелке, если смотреть спереди, то есть, как показано на рис.
1. Первое движение ручки вращает рычаг 12 вокруг его оси 13 до тех пор, пока он не коснется монеты. При
дальнейшем небольшом повороте ручки монета прижимается к рычагу 17, который при этом слегка
перемещается вокруг своей оси. Штифт 18 перемещается влево (рис. 3 и 4) и входит в углубление 27 в
фиксаторе 25, при этом рычаг вращается под действием пружины 28. Это движение фиксирующего рычага 25
приводит к тому, что стопорный рычаг 30 опускается вниз, так что ступенька 31 оказывается вне зоны
действия стопора 32. Движение рычага 17 также приводит к тому, что один конец собачки 21 отсоединяется от
зубцов 8, с которыми он обычно находится в зацеплении, и другой конец собачки зацепляется с другим зубцом
70 9, по которому он скользит, когда карман для монет поворачивается вперед, но собачка 21 упирается в
один из зубцов 9 при попытке повернуть карман в обратном направлении 75, тем самым предотвращая любое
движение кармана назад после начала его движения в прямом направлении.
После того, как монета измерена, карман для монет может свободно вращаться на 80 градусов и, будучи
соединенным с ручкой 1 через штифт 11 и паз 10 пластины 2, при дальнейшем вращении ручки карман для
монет поворачивается на заданный угол, который обычно составляет половину оборота на 85 градусов, и
благодаря соединению между карманом для монет и диском 45 градусов, т.е.
При зацеплении штифтов 43 с пазами 44 диска 45 управляющий переключатель замыкается обычным
способом, как описано выше. В какой-то момент своего движения измерительный штифт 15 войдет в
зацепление с одним из штифтов 60 в зависимости от монеты, вставленной в карман для монет, и на
протяжении всего дальнейшего движения кармана для монет диск 48 будет вращаться и, следовательно,
продвигать монетоприемник 51 на соответствующее количество зубьев.
Это колесо, вращая шестерни 52 и 53, будет перемещать монетную сторону разницы предоплаты на
величину, пропорциональную стоимости монеты, вставленной в держатель монет.
Когда карман для монет повернут на заданный угол, конец рычага 25 (105) входит в зацепление с упором 40.
Ручка 1 отпускается, и пружина внутри ручки приводит в действие рычаг индикатора, возвращая его в
нерабочее положение, тем самым освобождая монету 110, которая падает из кармана в расположенный ниже
приемник. Затем рычаг 17 может свободно вернуться в неактивное положение под действием пружины 23, и
при этом собачка отсоединяется от зубьев 9 и входит в зацепление с зубьями 8, по которым она скользит во
время возвратного движения монетоприемника, но предотвращает вращение монетоприемника в прямом или
часовом направлении 120 до тех пор, пока монета не будет вставлена в монетоприемник. Возвращение
рычага срабатывания 17 в нерабочее положение также приводит к тому, что штифт 18 скользит вдоль боковой
стороны рычага фиксатора 25 и удерживает этот рычаг в нерабочем положении. Следует отметить, что это
происходит до того, как карман для монеты вернется в исходное положение.
Рычаг-фиксатор 30 возвращается в свое нормальное положение относительно кармана, и во время его
обратного движения, благодаря кулачковой поверхности, рычаг 30 поднимает рычаг 32 до тех пор, пока этот
рычаг не опустится над упором 31, и таким образом карман не будет предотвращен от вращения до тех пор,
пока в него не будет вставлена монета. Перед началом возвратного движения кармана для монеты,
измерительный штифт 15 занимает свое нормальное положение в конце паза 24. Во время этого возвратного
движения кармана под действием пружины, расположенной в ручке 1, штифт 15 калибра входит в зацепление
с выступающим элементом 61 и, таким образом, возвращает установочный диск 48 в его нерабочее
положение, а диск 45 возвращается вместе с карманом в его нормальное или нерабочее положение, при этом
предотвращается обратное вращение вала 47 и колеса 51, как описано выше.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416934.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416934&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416934A
[]
- R 1 F s -T -
AA.1J - --- -1_.','- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 марта 1933 года. № 8934/33.
Фотография слева: 12 марта 1934 года.
Завершено: сентябрь. 24, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
416,934 Усовершенствования, относящиеся к масляным лампам или связанные с ними.
W e, RolERT EDWIN NnWnE;. Y, M]. А., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Колн Лодж,
Кларенс-стрит, Стейнс, Мидлсекс, и ИтициРнД РуТпмиФонД, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Ренс-авеню, 10, Эшфорд, Мидлсекс, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к масляным лампам, предназначенным в первую очередь для
освещения, и его целью является разработка усовершенствований в конструкции и расположении таких ламп,
которые повысят их эффективность и обеспечат большую свечную мощность при заданном расходе топлива
по сравнению с существующими лампами без использования хрупких элементов, таких как колпачки,
огнеупорные заземляющие пластины и тому подобное.
Изобретение представляет собой масляную фитильную лампу, характеризующуюся распределением воздуха
для горения таким образом, что пламя располагается между внутренним и внешним воздушными потоками.
Изобретение также включает в себя лампу, согласно приведенному выше пункту, в котором общий объем
воздуха, подаваемого для горения, разделен на четыре ступени или этапа.
Изобретение также заключается в лампе, в которой создается воздушный поток над поверхностью топлива в
контейнере, который направляет запахи и пары в пламя, одновременно поддерживая контейнер в прохладном
состоянии и предотвращая распространение пламени.
Изобретение также заключается в лампе, описанной в предыдущих параграфах, в которой плафон лампы
снабжен внутренним удлинительным отверстием, в которое вставляется верхняя часть пламени, создавая
таким образом практически плоское пламя, дающее интенсивный свет.
Более подробные характеристики изобретения будут очевидны из приведенного описания! ereaftelr.
Для реализации нашего изобретения одним удобным способом мы создали нашу усовершенствованную
масляную лампу с любым подходящим контейнером для масла, предназначенную для подвешивания или для
установки на подставке, или иным образом, обычно используемым в связи с масляными лампами.
[Цена 1/-] c 4ies i Горелка лампы снабжена центральной воздушной трубкой, вокруг которой установлен
фитиль 55, регулируемый с помощью реечной передачи или другого подходящего средства; воздушная
трубка сообщается с топливным баком посредством огнеупорной сетки или перфорированного
металлического нижнего конца и предпочтительно имеет внутреннее пространство, разделенное
промежуточными вертикальными перегородками.
В верхнем конце этой воздушной трубки мы устанавливаем пламегаситель, имеющий перфорированный
корпус и внутренний полый конус, свисающий на 65° с верхней пластины или собственно пламегасителя,
причем и конус, и пластина пламегасителя перфорированы и предпочтительно имеют относительно
смещенные отверстия. Таким образом, в одном конкретном примере конус может иметь четыре отверстия в
своей нижней части, в то время как пластина-распылитель снабжена шестью отверстиями вблизи своего
центра и вокруг центрального винта, с помощью которого она крепится к конусу. 75 На внешней стороне
фитиля расположена гильза с небольшим внешним фланцем, выступающим чуть ниже верхнего края, при
этом нижняя часть гильзы сужается наружу, чтобы плотно прилегать к основному корпусу горелки, причем
сужающаяся часть перфорирована и образует основное кольцевое отверстие для подачи воздуха к горелке.
Вокруг этой втулки расположена еще одна втулка, верхний край которой слегка загнут внутрь на 85 градусов,
чтобы направлять первичную подачу воздуха на фитиль, причем нижняя часть соединительной втулки имеет
форму конуса, герметично соединенного или образованного вместе с металлической втулкой, имеющей ряд
перфораций 90, расположенных на небольшом расстоянии друг от друга от нижней перфорированной части
конуса, которая обеспечивает вторичную подачу воздуха к еще одной втулке, окружающей конус и
расположенной в канавке или канале, предусмотренном 95 между конусом и вышеупомянутой внешней
втулкой.
Втулка, окружающая конус, перфорирована вблизи его верхней части рядом перфораций a-cd. Верхняя часть
i00 повернута внутрь, образуя уплощенный конус, благодаря чему вторичный поток воздуха направляется на
развивающееся пламя, а кольцо перфораций под уплощенной розеткой обеспечивает третичный поток
воздуха для конечного совместного сгорания. Договорились! _1, i 41 (;,934 :- средоточие таково, что,
следовательно, существует два внутренних и два внешних источника воздуха, так что ламе расположен
между двумя наборами сбалансированных источников воздуха, что дает преимущества, о которых будет
упомянуто далее.
Горелка приспособлена для поддержки лампового стекла или дымохода обычной формы, но в котором
подвешена металлическая, кремнеземная, фарфоровая или другая жаропрочная трубка, нижний конец
которой доходит до точки, прилегающей к горелке, и которая повернута внутрь или иным образом ограничена,
чтобы обеспечить эффект Вентури или дросселирования. В процессе работы пламя питается четырьмя
отдельными и различными источниками воздуха, а верхняя часть пламени втягивается в нижнюю часть
удлинительной трубки дымохода, в результате чего само пламя — по сути, «луковичное» — «хлопает».
Будет установлено, что лампа, изготовленная в соответствии с изобретением, дает очень яркий свет при
заданном расходе топлива без использования защитной оболочки или другого хрупкого устройства, не имеет
запаха, дает устойчивое, не мерцающее пламя, не подверженное воздействию сквозняков или вибрации,
позволяет использовать низкосортное топливо благодаря эффективному сгоранию и делает подрезку и
замену фитиля практически ненужной или, по крайней мере, операцией, которую необходимо выполнять
нечасто.
Следует понимать, что изобретение относится, в частности, к горелке, и, следовательно, мы можем либо
изготовить горелку в соответствии с изобретением для установки на любую обычную настольную лампу, либо
изготовить лампу целиком, в которой будет встроена горелка в соответствии с изобретением.
Прежде чем рассматривать изобретение, станет ясно, что оно не ограничивается конкретными деталями
конструкции, приведенными выше в качестве иллюстрации, поскольку мы можем изменять количество
предусмотренных втулок и конусов для изменения количества отдельных источников воздуха и их
расположения, а также можем предусматривать штыковые соединения, резьбу или другие средства для
сборки элементов 50 относительно друг друга в зависимости от любых практических требований, которые
могут потребоваться.
Дата: 24 марта 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
C Au,,I'.в СПЕЦИФИКАЦИИ.
Усовершенствования, относящиеся к масляным лампам или связанные с ними.
Мы, Роберт Эдвин Ньюбэрри, магистр искусств, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Колн
Лодж, Кларенс-стрит, Стейнс, Мидлсекс, и Ричард Рульерриорд, подданный Великобритании, проживающий
по адресу: Ренс-авеню, 10, Эшфорд, Мидлсекс, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к масляным лампам, предназначенным для освещения и/или обогрева, в
которых используется многоканальная система вентиляции, снабженная турбиной, расположенной внутри
стекла лампы или дымохода, для придания пламени сферической или почти сферической формы.
Целью изобретения является создание усовершенствованной лампы указанного типа, и изобретение
представляет собой масляную лампу или нагреватель с фитильным питанием указанного типа, включающую
наружную трубку фитиля, окруженную парой втулок, причем внутренняя втулка указанной пары втулок
выступает внутрь на своем верхнем конце, направляя поток воздуха на фитиль, и выступает наружу на своем
нижнем конце, обеспечивая опору для наружной втулки указанной пары втулок и для лампового стекла или
дымохода, и снабжена рядом перфораций между указанными концами для обеспечения подачи воздуха к
наружной втулке. При этом наружная втулка указанной пары втулок снабжена фланцем на своем верхнем
конце, выступающим внутрь в непосредственной близости от внутренней втулки и ниже ее верхнего конца, и
имеет ряд перфораций ниже указанного фланца, обеспечивающих третью подачу воздуха наружу пламени.
Дальнейшие особенности изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания (см. стр. 95).
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из способов осуществления изобретения.
На рисунке 1 представлен поперечный разрез части одного из удобных типов ламп в соответствии с
изобретением.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, но в разрезе, перпендикулярном разрезу на рисунке 1.
На рисунке 8 представлен поперечный разрез удобной формы лампового стекла или дымохода 105,
снабженного внутренней трубкой, а на рисунке 4 — обратный план детали.
Для реализации изобретения одним удобным способом усовершенствованная масляная лампа выполнена с
любым подходящим контейнером (не показан) для масла и предназначена для подвешивания или установки
на подставке, или иным образом, обычно применяемым в связи с масляными лампами или обогревателями.
Горелка лампы снабжена центральной воздушной трубкой a, вокруг которой установлен фитиль b,
регулируемый с помощью зубчатой рейки c и шестерни d или иным подходящим способом.
Воздушная трубка может сообщаться с топливным баком посредством огнестойкой сетки или
перфорированного металлического нижнего конца и предпочтительно имеет внутреннюю поверхность,
разделенную пересекающимися вертикальными перегородками, предназначенными для обеспечения
равномерного распределения воздуха.
В верхнем конце этой воздушной трубки мы устанавливаем пламегаситель t5, имеющий перфорированный
корпус t и внутренний полый конус h1, свисающий с верхней пластины i или собственно пламегасителя,
причем и конус, и пластина пламегасителя перфорированы и предпочтительно имеют относительно
смещенные отверстия. Вместо отверстий в конусе, они могут быть выполнены в виде пазов в центральном
винте kA на нижнем конце конуса, и в показанном конкретном примере имеется четыре таких паза A.l в винте,
в то время как распределительная пластина снабжена шестью отверстиями il около своего центра и вокруг
центрального винта t, с помощью которого она крепится к конусу.
Вокруг фитиля b расположена внешняя фитильная трубка i2, закрепленная на основном корпусе k'2 горелки,
который перфорирован в /,a для подачи всего воздуха к горелке, при этом подача воздуха к центральной
трубке a осуществляется через отверстия al. Внешняя трубка фитиля может быть частично выполнена в виде
съемной втулки ia, а вокруг втулки i расположена дополнительная втулка 1, верхний край которой 1 слегка
загнут внутрь для направления первичного потока воздуха на фитиль, при этом нижняя часть втулки 1 имеет
форму конуса с рядом перфораций 12, обеспечивающих вторичный поток воздуха к втулке m, окружающей
втулку 1 и расположенной в канавке или канале, предусмотренном в основании втулки 1 для размещения
дымохода, упомянутого ниже.
Втулка mn, окружающая конус 1, перфорирована вблизи своей верхней части рядом отверстий и имеет
верхнюю часть, загнутую внутрь, образуя уплощенный конус m2, благодаря чему вторичный поток воздуха
отклоняется на развивающееся пламя, а кольцо перфораций ml под уплощенным конусом обеспечивает
прохождение между втулкой m и стеклянной колбой лампы или дымоходом n третичного потока воздуха,
поступающего из вторичного потока воздуха, для окончательного сгорания. Конструкция такова, что имеется
внутренний и три внешних источника воздуха, благодаря чему пламя располагается между двумя
сбалансированными источниками воздуха, что дает преимущества, о которых будет рассказано далее.
Стеклянная колба лампы или дымоход имеют обычную форму, но внутри них подвешена металлическая,
кремнеземная, фарфоровая или другая жаропрочная трубка, нижний конец которой 70' доходит до точки,
прилегающей к горелке, и которая повернута внутрь, как 100°, или иным образом ограничена, чтобы создать
эффект Вентури или дросселирования.
В некоторых случаях на гильзе 1 может быть предусмотрено стабилизирующее кольцо p с зубчатым или
зазубренным краем, благодаря которому край пламени остается гладким и свободным от передних точек или
шипов.
В процессе работы пламя питается четырьмя отдельными и различными источниками воздуха (801),
упомянутыми выше, а верхняя часть пламени втягивается в нижнюю часть удлинительной трубки дымохода
(Ltube), в результате чего само пламя имеет в основном луковичную или 85-ю форму.
Будет установлено, что лампа, изготовленная в соответствии с изобретением, излучает очень яркий свет
и/или выделяет интенсивное тепло при заданном расходе топлива без использования каких-либо
дополнительных устройств.
не имеет запаха, дает устойчивое, не мерцающее пламя, не подверженное влиянию сквозняков или вибрации,
позволяет использовать низкосортное топливо благодаря эффективному сгоранию, 95 и делает подрезку и
замену фитиля практически ненужной или, во всяком случае, операцией, которую необходимо выполнять
нечасто.
Следует понимать, что мы можем либо изготовить горелку в соответствии с требованиями.
Изобретение может быть установлено на любую лампу или обогреватель описанного типа, или же мы можем
изготовить лампу или обогреватель целиком, включающие горелку в соответствии с изобретением.
Кроме того, должно быть ясно, что изобретение не ограничивается конкретными деталями конструкции,
приведенными выше в качестве иллюстрации, поскольку мы можем предусмотреть штыковые соединения,
резьбу или другие средства для сборки деталей относительно друг друга в зависимости от любых
практических требований, которые могут потребоваться. Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416935.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416935&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416935A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 25 марта 1933 г. № 9036/33.
Фотография слева: 20 марта 1934 года.
Завершено: сентябрь. 25, 1934.
ПО-ВИЗИОННОЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование машин для нарезки.
416,935 Я, Джон Поллочи Би.оун, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ист-Хилл, 12, Лондон,
северо-западный Лондон, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: в
машинах для нарезки мясо неизменно удерживается более или менее жестким механизмом, состоящим из
зубчатой захватной пластины, прикрепленной к рычагу, который образует мостовое соединение между двумя
храповыми втулками, скользящими по вертикальным стойкам, закрепленным на опорной пластине; вся
система представляет собой механизм гильотинного типа для захвата мяса, часто требующий значительного
давления, чтобы предотвратить его смещение под действием ножа.
Целью моего усовершенствования является более эффективное захватывание мяса без его возможной
деформации и повреждения, а также без чрезмерных физических усилий со стороны оператора.
Этого можно достичь, расширив зону захвата мяса с максимальным сжатием на концах, что увеличит момент
сопротивления вращению.
Таким образом, мое изобретение для этой цели представляет собой пластину захвата упругой конструкции,
которая может в той или иной степени прилегать к поверхности мяса, вместо того чтобы заставлять мясо
прилегать к своей поверхности, как это происходит в обычных захватах, имеющих жесткую конструкцию с
двойным рядом более или менее прямых зубцов, расположенных таким образом, чтобы воздействовать
примерно по поверхности мяса. 35 Например, мое усовершенствование может в одном из вариантов
следовать обычным, привычным линиям, но быть выполнено из подходящего гибкого листового или
полосового материала, фланцевого среза вдоль двух противоположных сторон для образования зубцов и
загнутого вверх на каждом конце для образования опор, которые могут быть жестко соединены друг с другом в
своих верхних концах, где они могут быть установлены, если не жестко прикреплены к обычному поперечному
стержню или подобному элементу. Таким образом, для обеспечения необходимого изгиба горизонтальной или
балочной части фланцы и их зубцы могут быть уменьшены к центру, если не полностью устранены там; также
вертикальные или загнутые вверх концевые опорные части могут быть подобраны по размерам таким
образом, чтобы обеспечить компенсацию изгиба балочной части.
В качестве альтернативы, если та же конструкция разделена по центру балки 55, она может функционировать
как две независимые консоли.
Дата: 24 марта 1933 года.
Дж. Поллок Браун.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование оборудования для нарезки.
Я, Джохор Поллочи Брукс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ист-Ильмон, 12, Лондон, 60°
северо-запад, 11, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию машин для нарезки и имеет одной из своих целей
обеспечение более надежного захвата нарезаемого мяса с меньшими физическими усилиями со стороны
оператора, чем это обычно бывает при использовании известных устройств.
Еще одной целью изобретения является обеспечение средств для захвата мяса в [цене 11-1] таким образом,
чтобы предотвратить его смещение во время нарезки без чрезмерного искажения или повреждения
захватываемого мяса.
В известных машинах для нарезки обычно используется более или менее жесткая поперечная планка для
удержания мяса, причем использование такой планки требует от оператора значительных усилий для
предотвращения смещения мяса под действием ножа. Однако в некоторых случаях предлагалось удерживать
рулет из мягкого мяса с помощью соответствующей изогнутой металлической полосы с зубцами, которая
крепится в центре и на концах к опоре для установки на жесткую зажимную планку для мяса, а также
удерживать приготовленное мясо с помощью эластичной гибкой металлической ленты, изогнутой по кругу,
чтобы плотно обхватывать мясо и быть сжатой жесткой зажимной планкой машины для нарезки.
Данное изобретение характеризуется тем, что представляет собой гибкий и упругий полосообразный элемент
или элементы, то есть! Взаимодействующая часть, которая приспособлена для того, чтобы повторять контур
мяса в захватываемой части, и которая снабжена множеством зубцов, зацепляющих мясо, упруго установлена
на перемещаемой жесткой поперечной балке для повышения надежности захвата мяса.
Для лучшего понимания сути данного изобретения я перейду к описанию конструкции, показанной в качестве
примера на прилагаемом чертеже, со ссылкой на соответствующие изображения, на каждом из которых
одинаковые буквенные обозначения относятся к аналогичным или эквивалентным частям.
На рисунке 1 показан боковой вид устройства для захвата мяса, изготовленного в соответствии с данным
изобретением, на рисунке 2 — вид сверху на рисунке 1, на рисунке 3 — вид с торца на рисунке 1, а на рисунке
4 показано устройство для захвата мяса в соответствии с данным изобретением в использовании.
Как показано на чертежах, усовершенствованное устройство выполнено из ленты или полосы ai из
подходящего материала, например, нержавеющей стали соответствующего качества, причем указанная
полоса a изогнута в двух местах b, b для придания ей необходимой гибкости и упругости, и одновременно для
размещения частей c, c в удобном положении для крепления к жесткой поперечной балке j, элемент d, с
помощью винтов e.
Боковые края той части полоски, которая прилегает к мясу, снабжены зубцами, которые сформированы по
краям полоски и загнуты под прямым углом.
Для ограничения деформации полосы a во время использования и предотвращения ее окончательной
деформации в результате интенсивного использования предусмотрены пружинные упоры g, g, образованные
путем изгибания крайних концов полосы a, как показано на рисунке 1.
Жесткая поперечная балка d может быть специально изготовлена для размещения частей c, c полосы a, или
может быть использован существующий элемент, в этом случае существующие зубья на указанном элементе
удаляются, а нижняя сторона сглаживается и сверлится для установки винтов e, предназначенных для
крепления полосы a на месте.
Для того чтобы нормальная работа резательной машины никоим образом не нарушалась, при необходимости
детали c, c могут быть сужены, как показано на h, It на рисунке 2, при этом полоса a в этом случае
устанавливается асимметрично на элементе d, чтобы избежать контакта с режущим инструментом.
Соседние файлы в папке патенты