Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11019

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
266 Кб
Скачать
☆
2,
1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве игрушечных сосудов.
417,317 медленно через сопло 11, отверстие 3 и проход 4 в углубление 2. Раскручивая горловину баллона в
той или иной степени, можно регулировать скорость выхода воздуха, что позволяет изменять скорость
движения судна.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417318.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417318&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417318A
[]
PESERVE CO IFYT
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 7 июня 1933 года.
417,318 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 5 июня 1934 года. № 16737/34.
Завершено: октябрь.
2,
1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в корпусах для снарядов с механическими взрывателями.
Мы, компания SCHWOB I-l'ERES & CIE. S.A., швейцарское юридическое лицо, расположенное в городе
Ла-Шо-де-Фон, Швейцария, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к корпусу для механического предохранителя. Этот корпус представляет собой
цельный цилиндр, на торце которого, предназначенном для размещения подвижной рамы механизма,
имеются осевые пазы, призванные придать этому торцу стенки корпуса определенную эластичность с целью
создания фрикционного сцепления с указанной подвижной рамой.
Прилагаемый чертеж представляет собой пример конструкции кожуха согласно изобретению, а также
показывает разрез кожуха обычного типа.
На фиг. 1 показан поперечный разрез кожуха обычного типа, на фиг. 2 — вид в проекции варианта
конструкции усовершенствованного кожуха по данному изобретению, из которых:
Рис. 3 представляет собой вертикальный разрез по линии III-III на рис. 4.
Рис. 4 представляет собой вид сверху на рис. 3.
Рис. 5 представляет собой сечение по линии Y-v рис. 2 и 3.
Корпуса, используемые для описанных выше целей, состоят из двух частей, образующих два полуцилиндра 1
и 2, как показано в разрезе на рис. 1.
Как известно, в некоторых типах механических взрывателей механизм включает две рамы, одна из которых
неподвижна и несет элементы двигателя и приводной механизм молотка взрывателя, а другая подвижна и
несет элементы регулятора.
При монтаже корпусов типа, показанного на фиг. 1, две части 1 и 2 корпуса привинчиваются с помощью
винтов, проходящих через отверстия 3, к неподвижной раме механизма, при этом подвижная рама
удерживается простым давлением между половинками корпуса, а центрирование элементов осуществляется
с определенным трудом при затягивании вышеупомянутых винтов.
Для устранения этой проблемы центрирования корпус согласно изобретению выполнен в виде цельного
цилиндра 4, изображенного на фиг. 2-5. [Цена 1/-] байт 4s &J
9-55, Цилиндр снабжен отверстиями 5 для прохождения винтов, предназначенных для фиксации неподвижной
рамы взрывателя, а также осевыми пазами 6, которых в показанном примере четыре, причем эти пазы
начинаются от торца корпуса, в котором подвижная часть содержит регулирующие элементы механизма.
Неподвижная рама и корпус имеют такие размеры 65 C65, что первая точно входит во второй, в то время как
подвижная рама и часть корпуса для ее размещения имеют такие размеры, что указанная подвижная рама
может быть вставлена в корпус только с определенным усилием, требующим небольшого прогиба стенок
последнего, для которого предусмотрены пазы 6, придающие этой части корпуса определенную эластичность.
75 Внутри корпуса могут быть предусмотрены фланцы или ребра, такие как 7, S, а также обработанная
деталь, такая как 9, выполняющая функцию опоры для правильного размещения обеих рам механизма, при
этом фланцы 7, 80 и S служат, в частности, в качестве ограничителей расстояния между двумя рамами.
Наконец, боковые отверстия корпуса, необходимые для регулирования регулирующих элементов, могут быть
выполнены либо в сплошных участках стенки указанного корпуса 85, либо, как показано на рисунках 10 и 11,
выполнены поперек щели 6.
Очевидно, что количество слотов может варьироваться и не обязательно должно соответствовать
представленному числу 90.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417319.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417319&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417319A
[]
RESERVr CA1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 23, 1932. № 19,118/34.
417,319 (Выделено из № 416 845.) ) Полный левый конец: Дек. 20, 1933.
Л. 11 - 1, Завершено. Принято: сентябрь. 24, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области навигационных ламп для самолетов и связанные с ними вопросы.
Мы, Гарольд Клод Пейроб, капитан, проживающий по адресу: "The Wedge", Элиот Плейс, Блэкхит, Лондон,
S.E.3, подданный Великобритании, и Андре Мейтсель Десауттер, проживающий по адресу: "The Cottage",
Стормонт Роуд, Хэмпстед Лейн, Лондон, N.6, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям
навигационных ламп для самолетов, известных как центральные навигационные лампы, т.е. лампы, которые
устанавливаются на центральной линии самолета или подобного транспортного средства и дают красные,
зеленые и белые лучи над любыми желаемыми областями. Главная цель настоящего изобретения —
создание улучшенной конструкции таких ламп, которая обеспечит более равномерное и качественное
свечение красного и зеленого света.
Навигационная лампа согласно настоящему изобретению в целом относится к известному типу,
включающему лампочку, свет от которой проходит через красный и зеленый цветные экраны, и
характеризуется тем, что лампочка снабжена V-образной нитью накаливания, расположенной таким образом,
что вершина нити находится на одной линии или практически на одной линии с местом соединения двух
цветных экранов, при этом концы нити накаливания выступают по одному с каждой стороны, и каждый из них,
таким образом, обеспечивает эффективное освещение через один из цветных экранов.
Предпочтительно, чтобы лампочка крепилась в патроне и держателе, которые удерживаются основанием
лампы таким образом, чтобы всю конструкцию можно было легко извлечь как единое целое.
Описывая теперь в качестве примера один удобный конструктивный вариант осуществления данного
изобретения, следует отметить, что лампа включает в себя толстое металлическое основание обтекаемой
формы, на верхней поверхности которого установлено куполообразное и обтекаемое стекло.
свет должен сиять во всех направлениях над основанием. Стеклянная часть лампы может быть установлена
на основании любым подходящим способом, но предпочтительно с помощью фигурного кольца, которое
может закрывать небольшой бортик на дне стекла и привинчивается к основанию. Подходящая резиновая
прокладка;n Heir,_.
Разработано для хранения -lass firmlv на 4hbase. Вперед и дальше! с нижней стороны основания имеется
выступающий вниз воротник на [Цена 11-1 Цена 4], на котором съемно установлен колпачок, несущий патрон
лампы, который представляет собой обычный штыковой патрон типа 55. Предпочтительно, колпачок крепится
к кольцу с помощью двух винтов, расположенных диаметрально противоположно, что предотвращает
установку кольца, а следовательно, и лампочки, закрепленной в патроне, в любом другом положении, кроме
двух. Лампа, используемая в светильнике согласно настоящему изобретению, имеет перевернутую
V-образную нить накаливания (каждая нить предпочтительно свернута в спираль), и патрон 65 установлен на
цоколе таким образом, что в обоих положениях, в которых возможно закрепить цоколь на кольце, нить
накаливания лежит в плоскости, перпендикулярной или практически перпендикулярной длинной оси 70
лампы. Кроме того, крепление лампы выполнено таким образом, что вершина нити накаливания находится на
продольной оси лампы или очень близко к ней.
Внутренний диаметр кольца на 75 больше внешнего диаметра лампочки, так что после снятия крепежных
винтов с кольца колпачок, патрон и лампочку можно легко извлечь из лампы для замены или обслуживания.
Цветные экраны, обеспечивающие красный и зеленый свет, расположены перед лампой и имеют
куполообразную форму, закрывающую верхнюю часть лампы. Каждый экран простирается на 851 градусов
под углом 120 градусов вокруг лампочки, а на своих нижних концах эти экраны установлены в кольце,
снабженном ножками, с помощью которых их можно закрепить вокруг лампочки на основании светильника. 90
Линия соединения двух цветных экранов расположена таким образом, чтобы совпадать с продольной осью
лампы и, следовательно, с вершиной нити накаливания. Таким образом, каждая нить накаливания находится
в пределах области 95, одного из цветных экранов, и, следовательно, обеспечивает очень рассеянный свет
через этот цветной экран, благодаря чему лампа становится очень эффективной.
По краям цветных экранов расположены выступающие защитные элементы, направленные в сторону стекла
лампы и предотвращающие отклонение цветных лучей назад. Эти щиты могут являться продолжением
опорных элементов, используемых для крепления кольца на основании лампы. В конструкции Ajsey,
представляющей собой небольшое треугольное изделие, эффективные балки будут представлять собой
выступающие металлические детали, расположенные над указанными площадями. Кроме того,
расположенная сверху лампа, выполнена просто и недорого в изготовлении.
экраны, точка, лежащая на линии joififig. Датировано 23 декабря 1932 года.
экранов. - Лицевые стороны экранов GEE & Co. могут, при желании, быть отполированы или иным образом
расположены так, чтобы обеспечить хорошее отражение. Патентные агенты Staple House, 51 и 52;
Чансери-лейн, Лондон. Таким образом, будет видно, что - с навигационной лампой W.C.2 в соответствии с
настоящими агентами заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- ImBprovem tens-iil atnd reiatincg -to NaVigatiO Laxups for- Airera tt We, HARnoD Cx. L-DE:PElnCó a B'ritish more
elearly understood and easily carSubject, of-" Th% WVedge ". Элиот Плейс, применительно к данному
изобретению, перейдет к описанию Блэклхитхи, Лондон, С.ф.Э.3, и АСТДРЕ, ссылаясь на сопутствующие
чертежи, которые иллюстрируют, в качестве примера, а не ограничения, 65 Коттедж, Стормонт Роуд,
Фэмнпстед Лейн, Лондон, Н.6, настоящим заявляют о наиболее удобном варианте осуществления данного
изобретения, его природе и способе его выполнения, а также о том, как и в каком виде оно должно быть
выполнено. Рисунок 1 представляет собой план лампы.
В частности, это описано и установлено на рисунке 2, который представляет собой его фасад. 70 следующим
утверждением: Рисунок 3 представляет собой разрез по линии 3-3
Данное изобретение относится к усовершенствованию рисунка 1, и в частности навигационных ламп. Рисунок
4 представляет собой поперечный разрез в разрезе для самолетов типа, известного как -4 на рисунке 1.
в качестве центральных навигационных ламп, т.е. ламп, которые установлены на обтекаемой форме и
показывают красные, зеленые и белые лучи над любыми желаемыми областями. Обращаясь теперь к
чертежам, лампа 75 имеет плоское металлическое основание или подошву на верхней поверхности самолета
или пластины, на которой она установлена над любыми желаемыми областями. Главная цель настоящего
изобретения – куполообразное и обтекаемое стекло b, таким образом, позволяющее свету светить во всех
направлениях 80, усовершенствованная конструкция и расположение над основанием a. Стеклянная часть
лампы b может быть установлена на основании a любым подходящим способом. Навигационная лампа,
согласно настоящему изобретению, в целом имеет известную форму кольца или ободка c, который может
принимать форму кольца или рамки c, включающей лампочку, свет от которой проходит через красное и
зеленое стекло b и которая привинчивается к основанию с помощью винтов c', подходящего резинового
уплотнения cl, предназначенного для надежной фиксации стекла таким образом на основании лампы.
В передней части, где может располагаться патрон лампы и крепление, основание снабжено воротником e,
который 90 снимается с лампы как единое целое; через выступы как под лампой, так и в основание, - то же
самое, и в нижней части которого имеется съемный колпачок / из материала, который несет патрон лампы g',
нити накаливания, если их больше одной, предпочтительно обычного байонетного типа 95, расположенные с
каждой стороны продольной оси. Колпачок предпочтительно крепится к осевой симметрии лампы. Воротник
крепится двумя диаметрально противоположными установочными винтами, которые предотвращают падение
нити накаливания на колпачок и, следовательно, на лампочку. Удобная форма нити накаливания для
использования в лампе – перевернутая М-образная форма, при этом колпачок и, следовательно, лампочка
удерживаются на одной линии или частично на одной линии с соединением между двумя положениями.
цветные экраны, а также ось внутреннего диаметра кольца e соответствует симметрии лампы. Это
расположение больше внешнего диаметра одножильной лампы, так что она располагается поперечно оси
симметрии, так что, когда крепежные винты (105) лампы будут удалены из патрона, лампу можно легко снять с
патрона (см. заявку на патент № 36.534/132 (Серия № 416845)). Таким образом, данное изобретение
позволяет использовать лампу без удаления или каким-либо образом 417,319:
417,319 затрагивает цветные экраны или стекло.
Нить накаливания лампочки h, используемой в лампе, не полностью лежит в плоскости симметрии лампы, а
расположена поперечно ей, так что каждый из цветовых секторов, установленных таким образом, чтобы
располагаться по обе стороны от оси симметрии...
Диаметр лампы адекватно освещен. Один из очень удобных вариантов нити накаливания для лампочки
показан на прилагаемых рисунках, где нить имеет форму перевернутой буквы V, причем каждый конец j
свернут в спираль. В силу расположения колпачка, эта нить накаливания расположена под прямым углом или
практически под прямым углом к продольной оси или оси симметрии лампы, а вершина нити накаливания
лежит на этой оси или очень близко к ней (см. рисунок 2).
Хотя лампочка с нитью накаливания в форме перевернутой буквы V очень хорошо подходит для
использования в лампе согласно настоящему изобретению, следует четко понимать, что такая лампочка не
является единственным типом лампочки, который может быть удовлетворительно использован. Также могут
использоваться любые другие типы лампочек, снабженные нитью накаливания, прямой, изогнутой или иной
формы, которая при соответствующем расположении в лампе располагается поперечно оси симметрии
лампы. Также может использоваться лампа с более чем одной нитью накаливания, и в этом случае нити могут
быть расположены по разные стороны от оси симметрии лампы.
Цветные экраны k и 1, обеспечивающие красный и зеленый лучи, расположены перед лампой It и имеют
куполообразную форму, как показано на рисунке 4, так что они занимают верхнюю часть лампы. Каждый экран
располагается под углом примерно 110 градусов вокруг колбы, а в нижней части эти экраны крепятся на
выступе c' на воротнике e. Линия соединения двух цветных экранов k и 1 расположена таким образом, чтобы
совпадать с продольной осью лампы и, следовательно, с вершиной нити накаливания. Также следует
позаботиться о том, чтобы место соединения двух цветных экранов не отбрасывало тень во время работы
лампы. По этой причине края цветных экранов, расположенные рядом друг с другом, предпочтительно
шлифуют и соединяют тонким слоем цемента. Таким образом, часть нити накаливания находится в пределах
области каждого из цветных экранов, обеспечивая очень хорошее освещение каждого из них и,
следовательно, высокую эффективность лампы.
По краям цветных экранов расположены выступающие защитные элементы, которые направлены в сторону
стекла лампы и, таким образом, предотвращают рассеивание цветных лучей назад. Эти щиты могут быть
выполнены в виде единого целого и снабжены ножками, с помощью которых они привинчиваются к
основанию. Кроме того, может быть предусмотрен небольшой треугольный металлический элемент А,
выступающий вперед над верхней частью цветных экранов, точка которого расположена под углом 70
градусов к линии соединения экранов. Предпочтительно, чтобы поверхности защитных экранов были покрыты
хромом или отполированы для обеспечения хорошего отражения света.
Предпочтительно, чтобы основание было покрыто белой эмалью (W75), чтобы свет от лампочки
использовался с максимальной пользой.
В описанную выше конструктивную форму лампы можно внести некоторые изменения, например, вместо
обтекаемой формы лампа может быть круглой, хотя мы предпочитаем делать лампу обтекаемой, поскольку
это снижает сопротивление воздуха.
Стеклянную крышку можно снова опустить (85), а за цветными экранами можно разместить третий, простой,
прозрачный сегмент, который будет окружать лампу.
Цветные экраны предпочтительно изготавливаются из стекла, хотя при желании их можно изготовить из
другого полупрозрачного материала, а в некоторых случаях над лампой может быть установлено одно
куполообразное стекло, окрашенное в соответствующих секторах любым желаемым способом, например,
методом мигания.
Таким образом, станет очевидно, что с помощью навигационной лампы, разработанной в соответствии с
настоящим изобретением, эффективные лучи будут направляться на указанные участки. Кроме того, лампа
l00 проста и недорога в изготовлении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы t05
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417320.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417320&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417320A
[]
PATE YCIZA9HM4A
Берберт Клегг, проживающий по адресу: Уэстклифф-роуд, Бернли, графство Ланкастер, и Джеймс Сранворт,
проживающий по адресу: Лидли-Гроув, Бернли, все граждане Ирландии, настоящим заявляют, что сущность
данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к газовой печи, предназначенной для плавки или нагрева металлов,
поддержания их в расплавленном или нагретом состоянии, а также для нагрева других веществ или
материалов, и имеет своей целью внедрение усовершенствованной конструкции, которая будет более
экономичной в использовании газа и менее вредной для огнеупорной футеровки, а также для тиглей или
емкостей при их использовании, при сохранении высокой или повышенной эффективности. В газовых печах,
как правило, используется горелка Бунзена, в которую подается воздух под давлением.
Это приводит к образованию сильного пламени, которое оказывает вредное воздействие на указанные
облицовки или емкости.
Согласно данному изобретению, вместо нагрева печи газом, смешанным с воздухом, до его выхода через
сопло горелки, печь нагревается газовым пламенем, которое горит непосредственно у горловины сопла или
газопровода, а скорость газа создает воздух, предварительно нагретый до высокой температуры продуктами
сгорания из пламени.
В одном из вариантов конструкции печь может представлять собой цилиндрический или иной металлический
корпус, который может быть облицован теплоизоляционным материалом. В центре корпуса, от
теплоизоляционного материала внизу до верха, расположена камера, изготовленная из огнеупорного
материала и имеющая подходящий размер для размещения тигля или тиглей, а также вещества или изделий,
подлежащих плавлению или нагреву. Камера может иметь фланец, идущий по дну, и углубление или выступ,
идущий по окантовке камеры вблизи верхней части. Камеру окружает регенератор, который может включать в
себя круглую стенку, дно которой может образовывать нахлесточное соединение с фланцем, который
проходит вокруг дна центрально расположенной камеры. [Цена 417 320] Верхняя часть стены может быть
загнута внутрь, чтобы опираться на верхнюю часть 55 вышеупомянутого углубления или выступа. Данная
конструкция предусматривает кольцевой проход, который проходит вокруг расположенной в центре камеры по
большей части ее окружности, причем указанная камера имеет стенку, выступающую от нее до стенки
регенератора.
Через расположенную по центру камеру, в верхней части или около нее, а также с одной стороны ее
выступающей стенки проходит отверстие, обеспечивающее сообщение камеры с кольцевым проходом.
При желании можно использовать несколько отверстий, размеры которых могут варьироваться. По
цилиндрической стенке регенератора и над фланцем в верхней части (70°) проходит воздушный канал или
камера. Внешняя стенка этого воздушного канала или камеры может включать теплоизоляционный материал
внутри корпуса, а верхняя часть воздушного канала или камеры может включать огнеупорные плиты, которые
могут опираться на верхнюю часть теплоизоляционного материала и на фланец, охватывающий трубчатый
фитинг, образующий верхнюю часть расположенной по центру камеры. Этот элемент образует верхнюю часть
или горловину печи и окружен теплоизоляционным материалом, который может также выступать за верхнюю
часть огнеупорных плит и быть покрыт металлической пластиной, которая образует верхнюю часть
металлического кожуха. Горловина печи может быть закрыта плитой из огнеупорного материала, которая
может быть встроена в слой теплоизоляционного материала, расположенный внутри металлической крышки.
Последний может быть снабжен подъемно-опускательным оборудованием и средствами для его
перемещения в нужное положение и обратно относительно устья печи.
В нижней части регенератора, с другой стороны стенки, выступающей из расположенной по центру камеры,
находится выходное отверстие, которое может вести в дымоход или во внешний регенератор и дымоход.
Воздушный канал или камера, которая окружает внутренний регенератор, сконструирована или разделена
таким образом, что один ее конец сообщается с впускной трубой горелки, а другой конец — с
воздухозаборником или с вышеупомянутым внешним регенератором. Дата подачи заявки на горелку:
февраль. 28, 1933. № 5997/33.
Слева полностью: февраль. 28, 1934.
Завершено: сентябрь. 28, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся газовых печей.
-- - d J k 417,320 Индукционная трубка простирается от внешней поверхности корпуса печи до расположенной
в центре камеры, предпочтительно в тангенциальном направлении. Сопло газовой горелки заканчивается на
стенке корпуса печи или вблизи нее и имеет коническое отверстие с постепенным сужением, что
обеспечивает высокую скорость выхода газа. Газовое пламя заполняет всю трубу впускного канала горелки, в
результате чего через кольцевой канал поступает больше воздуха за счет высокой скорости газа, который
затем сильно нагревается продуктами сгорания газового пламени после непродолжительного воздействия
последнего. Продукты сгорания, выходящие из расположенной в центре камеры, циркулируют по кольцевому
каналу, нагревая стенку и верхнюю часть регенератора до высокой температуры для предварительного
нагрева поступающего воздуха. В нижней части печи может находиться канал, через который расплавленный
металл может вытекать в случае разрушения тигля во время использования.
Этот канал соединяет тигельную камеру со стенкой печи и может быть снабжен плавким уплотнением,
которое расплавится под воздействием расплавленного металла.
Датировано 2-м днем февраля 193.3 года.
Эпплйард и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся газовых печей.
Мы, Стивен Стэнворт, проживающий по адресу: Брайерклифф-роуд, 198, Бернли, графство Ланкастер,
Джеймс Хеберт Клегг, проживающий по адресу: Уэстэлифи, Куинс-Парк-роуд, Бернли, и Джеймс Стэнворт,
проживающий по адресу: Ридли-Гроув, 15, Бернли, все подданные Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тигельному котлу и аналогичной печи, работающим на газе, которые
применяются для плавки или нагрева металлов, поддержания их в расплавленном или нагретом состоянии, а
также для нагрева других веществ или материалов. Его целью является создание усовершенствованной
конструкции, которая будет более экономичной в использовании газа и менее вредной для огнеупорной
футеровки, а также для тиглей или емкостей при их использовании, при сохранении высокой или повышенной
эффективности.
Согласно данному изобретению, печь включает центральную нагревательную камеру, сообщающуюся с
воздухозаборной трубой, на внешнем конце которой расположена газопроводная труба, заканчивающаяся
соплом, через которое газ выходит с высокой скоростью и сгорает в устье сопла без предварительного
смешивания с воздухом, а затем продолжает гореть в воздухозаборной трубе и в центральной
нагревательной камере; продукты сгорания из которой проходят через: кольцевой канал, окружающий
большую часть нагревательной камеры и ограниченный стенками, которые нагреваются и действуют как
рекуператор для предварительного нагрева воздуха, который в основном создается действием газового
пламени через воздухозаборник, ведущий к кольцевому воздухозаборному каналу, окружающему рекуператор
и сообщающемуся с воздухозаборной трубой; продукты сгорания, наконец, поступают во внешний
рекуператор, расположенный во воздухозаборнике, и дополнительно нагревают поступающий воздух перед
его выпуском в дымоход, который обеспечивает достаточную тягу для подачи всего воздуха, необходимого
для сгорания.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко осуществимым, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На фиг. 1 представлен разрез газовой печи, изготовленной в соответствии с данным изобретением, и показан
по линии 1-1 на фиг.
3.
На рис. 2 представлен аналогичный вид, полученный по линии 2-2 на рис. 3. 90 На рис. 3 представлен план
печи, выполненный по линии 3-3 на рис. 1, а на рис. 4 — разрез нижней части печи, выполненный по линии 4-4
на рис. 3.
В показанной конструкции печь 95 включает цилиндрический металлический корпус А, облицованный
теплоизоляционным материалом В. На дне теплоизоляционного материала В расположены один или
несколько огнеупорных слоев С, на которые может быть размещено сменное основание D для тигля Е.
Футеровка F окружена огнеупорной стенкой G, которая опирается на слой C и, в свою очередь, окружена
огнеупорной стенкой HI, занимающей пространство между стенкой G и теплоизоляционным материалом B. На
верхней части футеровки F и стенки G расположена стенка J, образующая верхнюю часть теплоизоляционной
камеры. Вокруг стены. На подходящем расстоянии от них находится круглая стенка К, изготовленная из
карбонуда и представляет собой рекуператор, а на стенках J и X1 покоится кольцо L, образованное фланцем
l. Данная конструкция предусматривает кольцевой проход B M, который проходит по всей окружности стенки J.
Наружу от последнего выступает выступающая стенка, которая проходит через отверстие в рекуператоре K к
изоляции B. Часть 11 фланца 1 продолжается наружу, как показано на фиг. 1 и 3, образуя канал 12, который
соединяет нагревательную камеру с кольцевым каналом M. При желании можно использовать кольцевые
каналы, подобные 12, и их размеры могут варьироваться. В нижней части рекуператора с одной стороны
стены j находится отверстие N, ведущее к внешнему рекуператору 0 или рекуператору и дымоходу.
Рекуператор 0 частично заключен в корпус P, открытый снизу и образующий воздуховод p для поступающего
воздуха. Между стеной K и изоляцией B, а также над кольцом L расположен воздуховод pl, который
сообщается с воздуховодом p и закрыт сверху огнеупорной плитой или кольцом Q. Воздуховод p' образован
нисходящим патрубком p2 (рис. 3 и 4), ведущим к индукционной трубе Ri (далее именуемой). Кольцо Q
опирается на верхнюю часть кольца L и образует верхнюю часть или горловину печи, и оно покрыто
теплоизоляционным материалом B и металлической пластиной a, которая образует верхнюю часть
металлического кожуха A. Горловина печи может быть закрыта кирпичом или кирпичами, или плитой S или
плитами из огнеупорного материала, которые могут быть встроены в слой теплоизоляционного материала s,
расположенный внутри металлической крышки sl.
Последний может быть снабжен подъемно-опускательным оборудованием и средствами для его
перемещения в нужное положение и обратно относительно устья печи.
Упомянутая ранее трубка R, имитирующая всасывание горелки, проходит от внешней поверхности корпуса
печи А до облицовки F камеры сгорания, предпочтительно в тангенциальном направлении, и взаимодействует
с соплом газовой горелки Т, которое заканчивается на корпусе печи А или около него и имеет коническое
отверстие с постепенным сужением, обеспечивающим выход газа с высокой скоростью.
Когда печь работает, газ выходит через сопло Т и вместе с ним подает воздух g в индукционную трубу R. Газ и
воздух поступают в печь тангенциально и сгорают, пока смесь закручивается вокруг тигля E, прежде чем
выйти через выпускное отверстие 7 в кольцевой выхлопной канал M. Горячие отработанные газы затем
проходят по этому каналу и нагревают воздух в канале pl через стенку K.
Затем они попадают во внешний металлический рекуператор 6 и отдают еще больше тепла поступающему
воздуху, прежде чем пройти через дымоход, который создает достаточную тягу для подачи всего
необходимого воздуха для сгорания. Таким образом, поступающий воздух нагревается перед тем, как попасть
в канал pl, в котором он дополнительно нагревается перед тем, как пройти через воздухозаборник p2 в
индукционную трубу R.
Поскольку газ и воздух не смешиваются перед воспламенением, получается гораздо более мягкое пламя,
которое не повреждает тигель или футеровку, как это часто бывает в тигельных печах, работающих на газе
или масле. Таким образом, срок службы тиглей увеличивается по сравнению с обычным для печей этого
класса. Затраты на техническое обслуживание чрезвычайно низки, поскольку используются лучшие виды
огнеупорных материалов, а в основном корпусе печи отсутствуют металлические детали. Очень высокая
температура пламени достигается предварительным нагревом воздуха 85 за счет отработанного тепла
отработавших газов.
Это повышает эффективность печи и позволяет достигать очень высоких температур литья. Если искра
трескается и металл попадает в индукционную трубку R, то плавкий герметик на внешнем конце индукционной
трубки расплавляется, и металл стекает, не создавая помех для подачи или сгорания газа.
Если печь должна использоваться в качестве плавильной или разливочной печи для плавки или поддержания
алюминия или аналогичного материала в расплавленном состоянии для целей литья под давлением, то
поддон или емкость для 1000 единиц металла герметизирует верхнюю часть печи и предотвращает
попадание воздуха в этом месте.
Было предложено установить газовую печь, включающую центральную тепловую установку. 105.
Нагревательная камера окружена с трех сторон каналом, через который горячие продукты сгорания
поступают в дымоход; этот канал, в свою очередь, окружен каналом, через который проходит воздух для
сгорания с целью предварительного нагрева; топка печи приводится в движение горелками, не являющимися
горелками Бунзена, подающими воздух вверх через входные концы коротких воздухозаборных каналов в
нижней части нагревательной камеры.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 120.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417321.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417321&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417321A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 марта 1933 г. № 6445/133.
Полный текст слева: февраль. 24, 1934.
Завершено: октябрь. 3, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
417,321 Усовершенствованное снегоочистительное устройство для дорожной и трамвайной техники.
Я, Артур Стоун, проживающий по адресу: Бистон Холл, Таун-стрит, Бистон, Лидс, 11. подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее:
снегоочиститель, который может быть с одинаковой легкостью установлен на любом трамвае, автобусе или
грузовике, или может буксироваться лошадиной силой.