Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10995
.pdf
постоянных углеводородных газов.
Из чертежа видно, что устройство для осуществления данного этапа изобретения включает в себя камеру 10
для рассеивания и нагрева газа, сообщающуюся с управляемым клапаном выходным отверстием газа 3. Эта
диффузионная и терморегулирующая камера, хотя и большего объема, может иметь аналогичную
конструкцию, что и камера 1, и снабжена регулируемым клапаном выпускным отверстием 11 и регулируемым
клапаном выпускным отверстием 12 для газа.
В процессе работы пористый слой 5 нагревается, как описано в связи с получением водорода и оксида
углерода, при этом клапан в выпускном отверстии 9 закрыт, клапаны в выпускном отверстии 3 и выпускном
отверстии 11 открыты, а клапан в выпускном отверстии 12 закрыт, так что весь аппарат нагревается до
желаемой степени.
После запуска процесса производства газа камера 10 поддерживает собственную температуру.
При работе с газовым реактором, производящим газ с более высокой теплотворной способностью, чем
водород, или газовую смесь водорода и монооксида углерода, после нагрева аппарата и удаления продуктов
сгорания клапан на выходе 11 закрывается, а клапан на выходе 12 открывается, при этом при открытом
клапане на выходе газа 3 пар и масло подаются через подающие линии 7 и 8 в нагретый пористый слой 5 для
крекинга масла до его элементов углерода и водорода и осуществления реакции пара с углеродом масла, при
этом образующийся газ непрерывно поступает в диффузионно-термическую камеру. Впрыск пара и
нефтепродуктов должным образом регулируются и контролируются во время работы установки по
производству газа, как будет понятно; по мере снижения температуры пористого слоя вся нефть перестанет
расщепляться на составляющие ее элементы – углерод и водород, но часть нефти будет расщепляться на
углеводородные постоянные или фиксированные формы.
Следовательно, газ, поступающий в камеру диффузии и нагрева, будет содержать определенную долю этих
углеводородных газов, а не просто газовую смесь водорода и монооксида углерода, и, соответственно,
фиксированная теплотворная способность диффундированного готового газа всего процесса газообмена
увеличится. Когда газ, выходящий через выходное отверстие 3, достигает желаемого, заранее определенного
максимального содержания углеводородов, процесс газообразования прекращается.
Затем слой 5 повторно нагревается до исходной высокой температуры 90°F, любой желаемой температуры
выше 18,5°F и в пределах верхнего температурного предела используемых огнеупоров.
Например, при температуре около 2500 °F (примерно 1200 °C), и цикл операций повторяется. 95 В результате
этой процедуры станет очевидно, что образуется газ с более высокой фиксированной теплотворной
способностью по сравнению с теплотворной способностью газовой смеси водорода и оксида углерода, и, как
видно из вышеизложенного, можно получить газ, имеющий практически любую желаемую заранее заданную
фиксированную теплотворную способность.
Разумеется, следует понимать, что момент прекращения производства газа, 105.
То есть температура, до которой опускается слой газа, зависит от начальной температуры слоя и желаемой
фиксированной теплотворной способности диффундирующего готового газа. Очевидно, чем выше начальная
температура слоя 5, тем больше объем водорода, образующегося в результате крекинга всего масла на его
составляющие — водород и углерод, а также реакции углерода с паром с образованием водорода и
монооксида углерода, так что процесс газообразования будет соответственно продолжаться с последующим
дальнейшим снижением температуры слоя, что приведет к увеличению объема углеводородного газа и, за
счет диффузии всего газа, полученного в ходе газообразования, позволит получить готовый газ практически с
любой желаемой теплотворной способностью.
Например, чтобы еще больше подчеркнуть этот момент, при создании 540 BTI.
При использовании стандартного газа коммунального предприятия Нью-Йорка начальная температура слоя 5
может составлять приблизительно 2150 °F, а температура в конце цикла может достигать 130 °C. Газ с низкой

плотностью и практически любой желаемой фиксированной теплотворной способностью может быть получен
путем надлежащего регулирования температурного диапазона цикла производства газа и контроля подачи
пара и 70 °C нефти на протяжении всего процесса работы настоящего метода получения из тяжелой нефти и
пара газа с практически любой желаемой теплотворной способностью.
Из вышеизложенного становится очевидно, что настоящее изобретение предлагает простой способ
получения газа, в котором, в отличие от практики получения водяного газа и карбюрированного водяного газа,
можно получать газовые смеси водорода и оксида углерода, а также газовые смеси водорода, оксида
углерода и углеводородного газа без использования кокса или другого твердого углеродного материала, при
этом теплотворная способность газа, получаемого настоящим способом, легко регулируется, что позволяет
получать газ практически с любой желаемой теплотворной способностью.
Следует отметить, что при подаче в генератор только нефти обычно добавляется небольшое количество
пара, поскольку было установлено, что наличие небольшого количества пара способствует реакциям крекинга
нефти с образованием углеводородных постоянных газов. 95 Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417735.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417735&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417735A
[]
ПАТЕНТ. ФИАТ- ' ИО
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Бельгия): 17 мая 1933 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 6, 7933.
Завершено: октябрь. 11, 1934.
417,735 № 30767/33.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к бетоносмесительным машинам или связанные с ними.
Я, Томас Дэвид Лисон, проживающий по адресу: улица Аренберг, 8, Антверпен, Бельгия, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к смесительным машинам и, в частности, касается некоторых
усовершенствований, внесенных в средства управления бетоносмесительным барабаном.

Известно, что в таких машинах смесительный барабан Т5 после операции смешивания наклоняется в
удобном направлении вращением маховика, должным образом установленного и расположенного для этой
цели. Недостатком используемого в настоящее время устройства является то, что оно требует от оператора
использования обеих рук, а кроме того, такая операция требует большой внимательности, чтобы избежать
чрезмерного смещения барабана и, как следствие, неправильной работы.
Для устранения этих недостатков изобретение предусматривает, в сочетании с маховиком управления,
стопорное устройство, управляемое ногой. Данное устройство в основном состоит из качающегося рычага, на
одном конце которого расположен противовес, а на другом — практически вертикальный стержень, на нижнем
конце которого расположена педаль. Часть рычага, прилегающая к тяге педали, направлена к ступице
маховика и снабжена выступающим штифтом, способным входить в зацепление с одной из выемок,
расположенных по периметру диска, установленного на указанной ступице. Нажатие на педаль заставит
рычаг повернуться вокруг своей оси, чтобы вынуть штифт из паза и освободить тем самым маховик, который
можно будет вращать до тех пор, пока штифт не будет снова вставлен в один из пазов после отпускания
педали ногой.
Для более четкого определения изобретения на прилагаемом чертеже схематически изображен один из
вариантов его реализации, представляющий собой фронтальный вид устройства.
Маховое колесо 1, в основном состоящее из обода и четырех спиц, снабжено диском 3, жестко закрепленным
на валу 2 махового колеса. Этот диск имеет четыре насечки 4 удобной формы и размеров 55.
Остановочное устройство маховика 1 выполнено в виде рычага 5, способного качаться вокруг неподвижной
оси 6. Один конец этого рычага снабжен регулируемым противовесом 7 или упругим устройством, например,
винтовой пружиной или подобным ей, выполняющим функцию противовеса. Другая часть рычага 5 снабжена
штифтом 8, направленным вверх под углом 65.
и способный взаимодействовать с выемками 4. Конец этой части рычага соединен с педалью 9 посредством
практически вертикального стержня 10.
Эта простая конструкция позволяет освободить 7-е маховик 1 путем нажатия на педаль 9, так что рычаг 5
поворачивается вокруг своей оси 6, и штифт 8 извлекается из соответствующей выемки 4.
Благодаря свободному перемещению маховика, бетоносмесительный барабан машины может наклоняться.
Для остановки барабана необходимо освободить педаль 9, чтобы рычаг вернулся в исходное положение под
действием противовеса 7 или упругого возвратного устройства. Затем штифт 8 войдет в зацепление с
выемкой 4 и предотвратит дальнейшее вращение маховика 1.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417736.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417736&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417736A
[]

: _:Au '7 C --:,. s
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): ноябрь. 17, 1932. 417,736 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 17, 1933. № 32,128/33.
APlicatComplete Accepted: Oct. 71, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических трансформаторов и связанные с ними вопросы.
Мы, компания THE BRITISH-THOMSON-11ousToN COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2.
(Правообладатели компании SOCIETE -LENFRALE D:E Co0STRUCTIONS ELECTRIQ1UES ET MECANIQUES
(ALS-THoM), расположенной по адресу: 38, Avenue iKleber, Paris, France, французская компания) настоящим
заявляют о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к электрическим трансформаторам с
путями магнитной утечки, которые особенно полезны в связи с электродуговой сваркой и которые включают в
себя двухкомпонентную магнитную сердечную конструкцию с тремя стержнями, один из которых несет
первичную и вторичную катушки с максимально возможной взаимной индукцией, второй несет обмотку,
действующую как реактивная катушка и отделенную от сердечника регулируемыми воздушными зазорами, а
третий служит для замыкания двух образованных таким образом магнитных цепей.
Согласно данному изобретению, устройство для регулировки воздушных зазоров состоит в шарнирном
креплении реактивного элемента на одном конце, при этом предусмотрены средства для вращения этого
элемента вокруг шарнира.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует природу изобретения на примере, при этом следует понимать, что любые
эквивалентные способы вращения конечности могут быть использованы без выхода за рамки изобретения.
Ферромагнитный сердечник 1 содержит в точках 2 и 3 первичную и вторичную обмотки, расположенные
аналогично обмоткам обычного трансформатора, с минимально возможными магнитными утечками.
Сердечник 4 служит для возврата соответствующего магнитного потока, в то время как сердечник 5 содержит
обмотку 6, которая предпочтительно вставляется в первичную цепь, причем путь магнитного потока в ней
также замыкается сердечником 4. Для обеспечения возможности постепенной регулировки собственной
индуктивности обмотки 6 сердечник 5 установлен на шарнире 7, что позволяет перемещать его к сердечнику 4
или от него с помощью винтового устройства 8, приводимого в действие маховиком 9. Таким образом,
получается реактивная катушка с регулируемым воздушным зазором, и ее постоянное подключение к
первичной или вторичной цепи позволяет изменять интенсивность сварочного тока по желанию. Более того,
если сопротивление стержня 4 не является пренебрежимо малым, то между обмоткой 6 и обмотками 2 и 3
может возникнуть определенная взаимная индукция; таким образом, при необходимости, появляются
средства для воздействия на величину вторичного напряжения холостого хода.
В случае, если индуктивность 6 включена в первичную цепь, целесообразно разделить вторичную обмотку на
две части, которые будут соединены последовательно или параллельно в зависимости от диаметра
используемых сварочных электродов.
Известно, что при малом диаметре, соответствующем относительно меньшей интенсивности тока,
напряжение холостого хода, как правило, должно быть значительно выше, чем при больших диаметрах.
Описанное устройство позволяет с максимальной эффективностью использовать аппарат во всех
практических случаях.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417737.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417737&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417737A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Франц Визе, проживающий по адресу: Кайзерплац, 8, Берлин-Вильмерсдорф, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к безопасной бритве, снабженной симметрично расположенными
перфорациями лезвия, которая позволяет выполнять по меньшей мере два вида порезов, при этом
устройство для получения указанных двух различных видов порезов всегда готово к использованию.
Когда необходимо сбрить жесткую и густую бороду или волосы, предпочтительнее использовать тяжелые
лезвия или ножи с режущими кромками без вибрации, но если нужно сбрить мягкие и тонкие волосы,
предпочтительнее использовать лезвия или ножи с эластичными или упругими режущими кромками; то же
самое относится и к безопасным бритвам.
Были предложены безопасные бритвы, в которых величина выступающих за пределы защитной пластины и
вогнутой зажимной пластины лезвий может изменяться за счет относительного поперечного перемещения
между указанной защитной пластиной и зажимной пластиной, причем отверстия в зажимной пластине
достаточно велики, чтобы обеспечить это перемещение.
Зажимная пластина была длиннее с одной стороны, чем с другой.
Также было предложено оснастить безопасные бритвы вставками из подходящего эластичного или упругого
материала между защитным покрытием лезвия или зажимной пластиной и самим лезвием.
Согласно настоящему изобретению, предлагается безопасная бритва для использования с обычным лезвием,
две режущие кромки которой расположены на различном расстоянии от краев зажимной пластины, которая
характеризуется вогнуто изогнутой зажимной пластиной с ножками неравной длины и защитной пластиной,
центральная часть верхней поверхности которой имеет вогнутую форму, а режущие кромки – выпуклую.
В этом случае может быть использован новый способ обеспечения плотного прилегания лезвия к раме
бритвы, при этом зажимная пластина или защитная пластина, или обе [Цена 11-] 417,737, состоят из двух
слоев с различными свойствами, т.е. внешний слой любой из них или обеих состоит из подходящего твердого
металла, в то время как внутренний слой любой из них или обеих может быть изготовлен из подходящего
мягкого металла, такого как, например, олово, причем слой или облицовка из мягкого металла плотно

прижимает лезвие к защитной пластине только вблизи прямых краев указанной защитной пластины.
На прилагаемом чертеже, в котором на фиг. 65, показаны несколько вариантов осуществления настоящего
изобретения в качестве примера. На рисунке L показан поперечный разрез головки безопасной бритвы.
На рис. 2 и 3 показаны разрезы других конструктивных форм защитных пластин.
Крышка или зажимная пластина 1 состоит из 70 подходящего твердого металла, способного выдерживать
давление, и эта зажимная пластина из твердого металла имеет облицовку 2 из какого-либо подходящего
мягкого металла, например, олова или свинца. Крышка 75 1 предназначена для соединения с основанием или
защитной пластиной 4 (центральная часть верхней поверхности которой имеет вогнутую форму, т.е. изогнута
в противоположном направлении по отношению к крышке 1) посредством резьбового штифта 80 и
предназначена для плотного прижима к указанной пластине 4.
Однако этот винтовой штифт, а также направляющие штифты расположены не вдоль продольной
центральной линии крышки или зажимной пластины 1, а с одной стороны на некотором расстоянии от
указанной центральной линии таким образом, что одна сторона указанной пластины 1a уже, чем другая
сторона 1b. Вогнутая центральная часть верхней поверхности указанной опорной пластины, имеющая форму
под углом 90 градусов, снабжена перфорациями 5, обеспечивающими достаточный люфт для штифтов, что
позволяет правильно регулировать детали. Результаты, полученные при использовании различных размеров
сторон зажимной пластины (95°), показывают, что режущая кромка 3 лезвия более упругая, чем кромка 3b.
Можно придать любому из краев лезвия большую или малую упругость. Это зачастую на 100% выгодно,
поскольку во многих случаях одна сторона лезвия имеет более острую и заточенную кромку, чем другая.
Опорная пластина или защитная пластина 4 может, как показано на рис. 1, иметь одинаковую ширину 105 на
обеих своих ножках, начиная с даты перфорации/применения. Ноябрь. 21, 1933. № 32,440133.
Завершено: октябрь. 11, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Безопасная бритва для гибких лезвий.
лтк,-.
ncc 4or g1, положения по краям 4a; или две ножки могут иметь разную ширину, как показано на рисунке
«Свинья».
2,
Благодаря такой конструкции, просто заменив защитную пластину, можно добиться иной степени упругости
кромок лезвия, помимо двух уже упомянутых.
На рис. 3 показаны защитные кожухи 4c и 4d, загнутые под разными углами, что определяет ощущение
контакта режущих кромок лезвия с кожей или щетиной, позволяя, таким образом, еще больше варьировать
качество среза.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417738.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417738&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417738A
[]
фр"-1- x-,-- s
v. , -=' L.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швеция): ноябрь. 21, 1932.
41 7,738 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 21, 1933. № 32,454/33Iltol o PoComplete
Принято к рассмотрению: окт. 11, 1934.
-. fiM F ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ.
1
LIetVinod занимается изготовлением копий изображений с многоцветных пленок.
Я, Йохан Эйукс Стуре Самуэльссон, проживающий по адресу: Биргерярлсгатан, 1, Стокгольм, Швеция,
подданный короля Швеции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству цветных экранирующих пленок для цветной фотографии.
Была предложена бумага для печати, позволяющая получать цветные позитивы методом прямой печати с
цветных трафаретных негативов. Эта бумага изготовлена с однослойной печатной поверхностью, состоящей
из большого количества чрезвычайно тонких точек или линий цветных сенсибилизированных коллоидов,
сенсибилизированных либо бихроматом, либо солями серебра. Было высказано предположение, что печать
может осуществляться с любого типа цветного трафаретного негатива, например, автохрома.
Было также высказано предположение, что если негатив состоит из цветных точек, то для достижения
наилучших результатов количество точек на квадратный дюйм на позитивной бумаге должно быть больше
или меньше, но не равно количеству точек на квадратный дюйм на негативе, с которого он отпечатан, чтобы
уменьшить вероятность наложения одинаковых цветов.
Однако настоящее изобретение относится к цветным фильтрующим экранам, частицы которых сами по себе
не сенсибилизированы.
Кроме того, было предложено получить многоцветную копию экрана путем пропускания света через
мастер-копию, при этом между мастер-копией и копией должны быть предусмотрены средства для
одновременного заданного удвоения проецируемого изображения на экране копии таким образом, чтобы
копия получала два одинаково освещенных изображения одного мастер-изображения.
Размер и расположение цветовых элементов копии, полученной этим методом, не обязательно должны
соответствовать размеру и расположению элементов на мастер-копии. Например, в качестве мастер-цвета
можно использовать геометрический узор, содержащий 82 цветовых элемента на миллиметр, с цветной
пластиной Agfa, нерегулярной мозаикой из цветных частиц смолы [PiCe 11 -] f'rcle 4xr6, а также цветную
пластину с геометрическим узором, отличающимся от мастер-копии и содержащим всего 14 цветовых
элементов на миллиметр.

Уже известен способ изготовления цветных трафаретных пленок, который заключается в предварительном
размягчении поверхности пленки с помощью специально предназначенной для этой цели жидкости, а затем
нанесении на размягченную поверхность цветных фильтрующих зерен в виде порошка, после чего излишки
фильтрующих зерен удаляются с помощью вращающихся щеток, вакуумного отсоса, продувки или иным
способом.
Обработанная таким образом пленка (65) затем подается вперед между парой валиков, верхний из которых
нагревается. Таким образом, фильтрующие зерна в некоторой степени размягчаются, и под действием
давления, оказываемого роликами, зерна, которые изначально имеют сферическую форму, сплющиваются, а
их нижние поверхности выталкиваются наружу, так что промежуточные пространства между ними
заполняются, и получается ровная поверхность. Затем на слой цветных фильтрующих зерен наносится
светочувствительный слой.
Фильтрующие зерна могут состоять из коллоидов, обладающих теми же механическими и оптическими
свойствами, что и пленка.
Для этой цели на пленку были нанесены гранулы смолы и коллоидные гранулы.
Полученные таким образом многоцветные пленочные изображения (85) до сих пор использовались как для
первоначальной съемки, так и для изготовления позитивных копий с полученных негативов.
Все многоцветные трафаретные пленки, включая те, которые используются для изготовления копий, до
настоящего времени производились таким образом, чтобы подходить для всех условий освещения, которые
могут возникнуть при съемке при дневном свете. Поэтому возникла необходимость использовать
сравнительно крупные зерна цветового фильтра, чтобы обеспечить возможность применения
крупнозернистого светочувствительного слоя с целью сделать этот слой максимально чувствительным. Более
того, поскольку исходную экспозицию обычно приходится повторять много раз, прежде чем будет получен
хороший результат, желательно использовать трафаретную пленку, которая как можно дешевле, и
трафаретную пленку 417, 738 со сравнительно большим цветным фильтром, что значительно дешевле в
производстве. Благодаря этому преимущество достигается то, что за каждым относительно крупным
трафаретом скрывается большое количество более мелких зерен в исходной экспонированной пленке, чем за
пленкой с очень мелким фильтром. В результате этого обстоятельства было очень трудно получить
правильные цвета в копиях, поскольку за крупным трафаретом скрывается по крайней мере одно зерно того
же цвета в пленке, на которой копируется исходный негатив.
7E Это обстоятельство зависит от того факта, что при применении настоящего изобретения важно, чтобы
зерна цветного фильтра как в исходном негативе, так и в пленке, на которой делаются копии, имели
сравнительно большие размеры. При этом неясно, следует ли применять фильтрующий элемент
определенного размера к пленкам, которые должны использоваться для исходной экспозиции, в то время как
вторая пленка будет иметь значительно меньший размер, и невозможно избежать небольшого смещения
цветов в копиях. Эти копии. 85 смещений цветов воспринимаются глазом как уменьшенная резкость. Метод,
формирующий объект. Данное изобретение также может быть применено к фотопластинкам, но
вышеупомянутый метод нанесения цветных пленок объясняет, почему до сих пор было невозможно получить
хорошие результаты при их изготовлении.
В данном случае использование цветных фильтрующих зерен невозможно, поскольку из-за смещения
роликов стеклянные пластины неизбежно разрушатся, что приведет к повреждению указанных цветов. Другие
методы применения фильтрующих зерен к стеклянным пластинам требуют некоторого размытия
изображений. Этот недостаток можно избежать, используя описанный выше метод. Например, один из новых
методов заявителя, который заключается в том, что фильтрующие зерна сначала наносятся на бумагу или
другой гибкий материал пленки, копируемой на пленку или пластину, а затем, после того как стеклянная
пластина, если необходимо, снабжена клеем, цветные фильтрующие зерна пленки прижимаются к исходному
изображению. Тарелка, после которой бумага удаляется.

Экспозиция и проявление. Поэтому выражение «пленка» в данном случае, как указано в описании, также
охватывает фотографический обычный способ, после чего пленка с пластинами.
Изобретение также охватывает многоцветную печать на пленке с более мелкими фильтрующими зернами,
причем обе пленки подвергаются воздействию сильного света, предпочтительно изначально экспонированной
пленки, причем первая из упомянутых пленок характеризуется тем фактом, что размер многоцветных
фильтрующих зерен значительно меньше, чем размер фильтрующих зерен исходной экспонированной
пленки. Поскольку копирование осуществляется способом, не зависящим от условий временного освещения,
становится возможным использование экспонированной пленки.
использовать в фильме, предназначенном для создания мелкозернистой эмульсии для определения природы
моего изобретения, и, следовательно, использовать ее и каким образом это делается. Теперь, подробно
описав и установив природу моего изобретения, я получил информацию о его свойствах и о том, как именно
оно должно использоваться.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417739.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417739&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417739A
[]
Я, Уильям Чарльз Кинг, британский
20, Мортон Кресент, Эксмут, Девон, настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение направлено на улучшение системы верхней фильтрованной вентиляции
воздуха, в которой воздух подается непосредственно снаружи через стеклянные, металлические или другие
панельные воздуховоды, в частности, для пассажирских транспортных средств, таких как автобусы,
микроавтобусы, вагоны Pullman, вагоны-кабины, поезда, поезда, общественные здания, школы и учреждения.
Прямой поток воздуха к воздуховоду со стеклянными панелями обеспечивается путем установки на переднем
конце каждой панели, снаружи, фигурного удлиненного выступа с барабаном и фланцем. Такая форма
облегчает прохождение воздуха, который затем проходит через барабан прямо к фильтрующим элементам.
Фильтрующие прокладки устанавливаются непосредственно за барабанной перепонкой. Они изготовлены из
стальной ваты и асбестового волокна, которые формируются в квадраты в металлическом каркасе, той же
глубины, что и воздуховод, и затем вставляются на место. Это позволяет быстро очищать фильтрующие
элементы и ежедневно производить их свежими, просто погрузив в дезинфицирующий раствор.
Панели из стекла, напоминающие окна вагона, представляют собой вполне стационарные воздуховоды с
лёгким каркасом из той же древесины, что и остальная мебель внутри вагона. Воздуховоды M5 установлены в
верхней части оконной обшивки, и верхняя часть воздуховодов открыта, так что свежий воздух, поступающий
непосредственно через фильтрующие элементы, будет проходить чистым, без пыли и грязи, по всей длине
воздуховода, который имеет ту же длину, что и окно, и при изменении температуры снаружи внутрь будет

постоянно подавать очищенный свежий воздух во все части автобуса. Эта система вентиляции полностью
расположена сверху, и весь воздуховод, установленный в верхней части окна в среднем автобусе, будет
иметь приблизительные размеры (3 x 40 дюймов). В каждом воздуховоде, сразу за входным отверстием
барабана, предусмотрено отверстие в виде щелевой заслонки, позволяющее перекрывать любой или все
воздуховоды, когда они не нужны.
Вентиляция крыши автобуса осуществляется путем установки двух труб диаметром 6 дюймов, одна из
которых направлена к передней части, а другая — к задней. Эти воздуховоды поднимаются от плоской части
внешней крыши на 7 дюймов и имеют куполообразную форму с глубоким грибовидным верхом. Другая часть,
которая соединяется с внутренней поверхностью крыши через фланцевое соединение снаружи, снабжена
конусообразным выходным отверстием для отвода дымового и отработанного воздуха. Конус выполняет
двойную функцию: он обеспечивает стабильный и легкий отвод отработанного воздуха, а также
предотвращает обратную тягу, которая может возникнуть из-под куполообразной головки воздуховода
снаружи.
Дата: 21 ноября 1933 года.
У. К. Кинг.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в вентиляции зданий или транспортных средств.
Я, Уильям Чарльз Кинг, проживающий по адресу: Мортон Кресент, 20, Экснаут, Девон, Великобритания,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение направлено на усовершенствование системы верхней вентиляции с фильтрацией
воздуха, в которой свежий воздух подается непосредственно снаружи через стеклянные, металлические или
другие панельные воздуховоды круглой или квадратной формы, в частности, для пассажирских транспортных
средств и зданий, таких как автобусы, автомобили, такси, трамваи, железнодорожные вагоны и общественные
здания.
Ссылаясь на прилагаемые чертежи, на рисунке 1, представляющем собой фронтальный вид, показано, каким
образом вентиляционное устройство 4 M PATENT SPECIFICATION
Дата подачи заявки: ноябрь. 22, 1933. № 32,595/33.
Фотография слева: 18 апреля 1934 года.
Завершено: октябрь. 11, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в вентиляции зданий или транспортных средств.
На рисунке 2 показан воздуховод k II, связанный с окном, на рисунке 2 показан входной патрубок или кожух, на
рисунке 3 показан барабан, закрывающий фильтрующие элементы, на рисунке 4 показана верхняя часть
воздуховода со стеклом, на рисунке 5 6 показана окантовка нижней части воздуховода, являющаяся частью
деревянного каркаса.
На рисунке 2 показан открытый воздуховод 8 с каркасом 6 из фильтрующих элементов 7.
На рисунке 3 показан еще один открытый воздуховод 11 с вырезом 10 и щелевой направляющей 10а.
Прямой поток воздуха к стеклянным или другим панельным воздуховодам обеспечивается установкой на
переднем конце каждого воздуховода снаружи фигурного удлиненного выступа или кожуха 2 (рис. 1) с
барабаном и фланцем 3 (рис. 1).
1.
Соседние файлы в папке патенты
