Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10992
.pdf
Q i 417,7 8 (только шунтирующий сердечник может предотвратить трехчастотные гармоники как в первичной,
так и во вторичной обмотках за счет подачи противо-МДС.
ценой уменьшения общего количества ампер-витков, необходимых для двух комплектов обмоток 1 и 7.
Кроме того, обмотки 1 и 7 позволят пропускать потоки с тройной частотой, что предотвращается обмоткой 4.
На практике функции обмоток 3 и 7 обычно может выполнять одна и та же обмотка, но в общем случае
обмотки 1 и 2 должны быть раздельными, поскольку по другим причинам обмотка 2 должна быть соединена в
звездообразном соединении J5.
Дата: 10 апреля 1933 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C.2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических трансформаторов и связанные с ними вопросы.
Мы, [Британская компания], британская компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу:
Crown House, Aldwych, London, W.C.2, и Чарльз Гилберт Мейо, проживающий по адресу: Alexandra Road, 17,
Rugby, графство Уорик, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно может быть реализовано. Это подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим трансформаторам самокомпонованного типа, в которых
присущие характеристики зависят от сердечника, который действует как магнитный шунт для сердечника и
магнитного потока, который относительно смещается по фазе или иным образом.
Ключевой особенностью такого трансформатора является относительно постоянное значение напряжения,
индуцированного магнитным потоком в параллельном сердечнике. Однако на практике это напряжение имеет
тенденцию увеличиваться в среднеквадратичном значении.
значение меняется в зависимости от нагрузки, хотя среднее значение фактически остается практически
постоянным. Это объясняется пиковой формой волны наведенного напряжения, что само по себе является
недостатком. Таким образом, трансформатор, сконструированный, как описано в предыдущей патентной
заявке № 392193, является относительно неэффективным, поскольку имеет сравнительно искаженную форму
волны.
[Острая форма волны напряжения, индуцированного шунтирующим потоком, может быть описана как
истинная синусоида с наложенными гармониками, в частности, нечетными гармониками, и более конкретно,
тройными гармониками.] Эти гармоники могут быть устранены различными способами.
Один из методов позволил бы вставить высокоимпедансный элемент в цепь этих гармонических напряжений,
чтобы они не влияли на выходные напряжения. Этого можно достичь с помощью резонансного подавителя,
включенного последовательно с каждой из вторичных линий.
Другой метод, применимый к трехфазным трансформаторам, заключается в соединении вторичных обмоток в
виде пятилучевой (зигзагообразной) цепи. Однако эти методы, хотя и улучшают форму выходного сигнала, не
обеспечивают столь же существенного улучшения характеристик, как метод, являющийся предметом
настоящего изобретения, который заключается в обеспечении короткого замыкания для рассматриваемых
гармоник с помощью обмотки, соединенной по схеме «треугольник», как описано далее.
На чертеже слева (предварительный вариант 7, Спецификация) схематически показана одна из ветвей
трехфазного сердечника. На этом рисунке цифра 6 обозначает основной сердечник, а цифра 5 —
промежуточный сердечник. В шунтирующем сердечнике генерируются 5 недвижущих сил, обусловленных
насыщением, при частоте 3000 МГц - 8. В результате в цепи C.B.A. и в цепи C.D.F.E. могут протекать потоки
тройной частоты, причем первый, связывающий вторичную обмотку, будет создавать напряжения тройной

частоты 85 во вторичном напряжении, тогда как потоки второго будут создавать напряжения тройной частоты
в первичной обмотке 3.
Хорошо известно, что любая обмотка, соединенная по схеме «треугольник» (первичная, вторичная или
вспомогательная), пропуская токи тройной частоты, устраняет третью гармонику напряжения,
индуцированную магнитным потоком в сердечнике, на котором расположена такая обмотка. Таким образом,
если бы вторичная обмотка 2 (95 обмоток) была соединена по схеме «треугольник», то трехчастотная
составляющая напряжения не появилась бы во вторичном напряжении. Однако на практике покупатели
обычно требуют наличия звезды, связанной с % вторичного ветра. Следовательно, для выполнения
требуемой функции потребуется дополнительная обмотка 1, соединенная по схеме «треугольник».
Однако, хотя обмотка 105, соединенная по схеме «треугольник» на участке А сердечника, например, обмотка
1, эффективно предотвращает прохождение трехчастотного потока через этот участок, она не способна
подавить трехчастотные потоки, которые проходят по пути, соединяющему основную обмотку 3 и создающему
в ней трехчастотные напряжения. Эти токи можно подавить либо путем соединения первичной обмотки 3 по
схеме «треугольник», либо путем подключения вспомогательной обмотки 7 по схеме «треугольник». Однако в
любом случае будут протекать токи тройной частоты.
Однако, согласно изобретению, в расположении, показанном на чертеже, прилагаемом к технической
спецификации Pro1i0, предусмотрена вспомогательная обмотка 4 на шунтирующем сердечнике 5. Эта
обмотка соединена по схеме «треугольник» и, подавляя потоки тройной гармоники в месте их возникновения,
выполняет функцию вспомогательных обмоток 1 и 7. Данная схема показана на рис. 1, где предусмотрена
вспомогательная или третичная обмотка 4, соединенная по схеме «треугольник», которая связывает только
шунтирующую часть сердечников и исключает необходимость в обмотках I и 7. В этом случае обмотки 3 могут
быть соединены либо звездой, либо треугольником. Такая конструкция также предотвращает утечку тройных
глиатронных потоков, которые не были бы полностью подавлены обмотками 1 и 7. Кроме того, благодаря
короткому электрическому пути, обмотка 4 содержит меньше меди, чем обмотки 1 и 7, при этом ее сечение
практически не больше.
Опыт показывает, что полное исключение третьей гармоники приводит к увеличению амплитуды 5-й и 7-й
гармоник. Мы обнаружили, что лучшая форма вторичного напряжения получается (l) при подключении, как
показано на рис. 2, реактора 35 соответствующей конструкции во вспомогательной обмотке 4. Это устройство
позволяет получить контролируемую составляющую 3-й гармоники во вторичном напряжении, но при этом 5-я
и 7-я гармоники, особенно 5-я, уменьшаются, и результирующая форма волны улучшается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417788.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417788&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417788A
[]

ПАТНТ-СИ.ФИА
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТОВЫЙ ДОКУМЕНТ:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джордж Ричард Уильям Ходжсон, M, Maclise Mansions, West Kensington, WV. 14, Англия, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: изобретение относится к пароварке,
предназначенной для приготовления таких продуктов, как фрукты, овощи, супы, рыба и тому подобное в
банках или других емкостях. Продукт, подлежащий приготовлению, подается в герметичный резервуар,
содержащий пар под давлением, через вращающийся клапан, который за один оборот пропускает банку или
аналогичное изделие, подлежащее приготовлению, и в заданной точке своего движения подает пар к той
части клапана, которая содержит банку, таким образом, что банка поступает в герметичный резервуар под тем
же давлением; после выхода из клапана банка устанавливается на каретку, которая поддерживается тросом
или цепью, или соединена с другими каретками таким образом, что, двигаясь по траектории троса, цепи или
соединенной конструкции, она может свободно вращаться вокруг них. Количество вагонов зависит от
желаемого времени пребывания товара в герметичном резервуаре или от скорости доставки.
Трос, цепь или соединенная с ним конструкция проходит по спирали вокруг внутренней поверхности
резервуара и направляется спиральной направляющей, которая, благодаря кулачковому механизму рельса,
наклоняет каждый вагон в определенной точке, так что он переносит свой груз на пандус, по которому
резервуар перемещается либо действием каждого последующего вагона, либо с помощью направляющей,
приводимой в действие от главного привода. Движение тросу, цепи или звеньевому механизму передается за
счет того, что нижняя часть каретки входит в зацепление с зубчатым колесом, которое приводится в движение
электродвигателем или другим источником энергии, который также передает привод на клапан. Движение
тележки или погрузчика доставит изделие в охладитель, который является подразделением основного
резервуара, при этом банка или другое изделие будет перемещаться либо с помощью воды, либо с помощью
водяного распылителя, оставаясь под давлением, равным давлению пара в основном резервуаре, а оттуда —
к выпускному клапану, который аналогичен впускному клапану.
Дата: 10 апреля 1933 года.
ГЕО. Р. В. ХОДЖСОН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования пароварок.
Я, Джордж Ричард Уильям Ходжсон, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Маклиз Мэнсионс,
5, Западный Кенсингтон, Западный 14, Лондон, Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение заключается в приготовлении или аналогичной термической обработке фруктов, овощей, супов,
рыбы или других продуктов в банках или других контейнерах, включающей резервуар для термической
обработки, имеющий внутри себя бесконечный конвейер, предназначенный для перемещения определенного
количества банок или других контейнеров, подаваемых в него поодиночке, парами или в большем количестве,
и для перемещения таких продуктов по заданному пути в течение определенного промежутка времени,
прежде чем продукты будут извлечены из контейнера. Конвейер образован каретками, соединенными в
бесконечную конструкцию. Для повышения производительности резервуара или контейнера заданной
вместимости я предпочитаю располагать конвейер по спирали вокруг внутренней поверхности резервуара и
предусматривать один входной и один выходной патрубок. В последнем случае я предпочитаю организовать
прямой возврат от самой верхней точки к самой нижней точке этого спирального конвейера и таким образом
сформировать бесконечную направляющую для кареток. Эти каретки движутся между направляющими
конвейера и соединены между собой в бесконечную формацию, но соединены таким образом, что, несмотря

на фиксированное расстояние друг от друга, они могут вращаться вокруг троса или звеньев, которыми они
соединены.
Данный конвейер имеет номер 417 788. Дата применения: 11 апреля 1933 года. № 10782/33.
Фотография слева: 19 марта 1934 года.
Завершено: октябрь. 11, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования паровых печей: - «приводятся в движение зубчатым колесом, приводимым в движение
внешним приводом; зубчатое колесо входит в зацепление с выступом под каретками, так что при его
вращении каретки перемещаются вперед с равномерной скоростью». На этих тележках банки или другие
контейнеры можно перемещать от единственного входного отверстия к единственному выходному отверстию.
При подаче воды в банки или другие емкости, когда аппарат используется для приготовления пищи или
нагревания, и когда в резервуаре или емкости используется пар или другое теплоноситель под давлением, я
предпочитаю регулировать входные и выходные отверстия таким образом, чтобы не происходило потери
давления при прохождении банок или емкостей через эти отверстия.
Изобретение также предусматривает средства для снижения давления в банках примерно до уровня
давления при их поступлении, когда они, наконец, выбрасываются из резервуара, и для конструкции
резервуара таким образом, чтобы центральная часть могла использоваться для размещения вытяжного
устройства для удаления воздуха из банок до их герметизации, или аналогичного устройства.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из удобных вариантов устройства в соответствии с изобретением.
Рис. 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе.
На рис. 2 представлен разрез, демонстрирующий привод направляющих конвейера и способ перемещения
кареток.
На рис. 3 показан тип зубчатого колеса для привода конвейера.
На рисунке F'yX.A показана нижняя сторона кареты, прикрепленной к веревке, но имеющей возможность
свободно вращаться вокруг нее.
На рис. 5 представлен разрез и план впускного и выпускного клапанов:
В целях обеспечения удобного применения моего изобретения, например, при приготовлении пищи. Я создаю
свое усовершенствованное устройство с резервуаром или емкостью А подходящей формы и вместимости,
выполненным по типу котла, чтобы оно могло удерживать пар или другую теплоносительную среду под
давлением, но предпочитаю, чтобы резервуар имел внутреннюю секцию В, которая, помимо повышения
жесткости резервуара, также обеспечивала бы пространство для установки вытяжного вентилятора или
подобного устройства, использующего тепло, излучаемое внутренними стенками нагреваемого резервуара.
Дно резервуара может быть съемным, и для осмотра или ремонта могут быть предусмотрены
соответствующие смотровые люки.
Фи, 2 шау и спиральный конвейер; рельсы C служат направляющими для кареток N,.
На рис. 1 показано, как внутренняя направляющая D0O конвейера поднимается, чтобы наклонить каретку N
для извлечения банок. «Банки поступают через впускной клапан F и размещаются на тележках N. Эти банки
перемещаются по конвейеру до тех пор, пока не будут опрокинуты рельсом I».
Затем они выбрасываются из резервуара А в конус Е решетчатого типа, вращающийся на неподвижных
центрах, предназначенных для перемещения банок через затопленную камеру или через струю воздуха или
воды. Банки удерживаются в выровненном положении на этом конвейере с помощью направляющих L и,
наконец, выбрасываются через выпускной клапан i'2. Предусмотрено ведущее колесо G (рис. 1, 2), которое
приводит в движение каретки N, зацепляясь с выступом N1 на их нижней стороне. На рис. 1 показан обратный

путь H11 конвейерной дорожки от самой высокой точки до самой низкой. Направляющие (рис. 1),
закрепленные снизу доверху резервуара, несут внутреннюю направляющую конвейера C, а кронштейны (i)
несут внешнюю направляющую конвейера C; они могут быть закреплены винтами или сваркой. Очевидно, что
поэтому легко и несколькими способами можно расположить эти направляющие I и кронштейны J таким
образом, чтобы они жестко и эффективно удерживали направляющие конвейера, так что весь аппарат можно
было бы перемещать со снятой верхней крышкой резервуара А для осмотра или регулировки.
На рис. 2 показано, как направляющие конвейера С поворачиваются к центру резервуара в верхней и нижней
частях конвейера, так что направляющие могут быть повернуты на 95 градусов вниз от самой высокой точки
до самой низкой точки конвейера, и именно в этой точке устанавливается зубчатое колесо G.
Вал Ki (рис. 2) несет зубчатое колесо GC и ведущее колесо K. Вал too00 размещен в соответствующих
подшипниках: вал с внешней стороны резервуара проходит через сальник, а вал с внутренней стороны — в
закрытом подшипнике. Аналогичный привод может быть установлен в нижней части устройства i05 vevor.
Каретки N на фиг. 4, согласно одному из способов, описанных в данном изобретении, могут быть установлены
на бесконечном канате и зафиксированы в своем положении на канате 0 с помощью муфт 1N2 на фиг. 4,
которые расположены по обеим сторонам ступицы Nt. Канат 0 свободно входит в ступицу; следовательно,
очевидно, что каретки могут вращаться вокруг каната, но не могут перемещаться вдоль него. Вагоны N имеют
колеса, которые должным образом прикреплены к нижней части вагона. Это колесо N1i выполнено таким
образом, чтобы соответствовать сечению направляющих C конвейера, так что когда каретка установлена
между направляющими C конвейера, она удерживается в своем положении этими колесами N3 (рис. 4). В
другом варианте эти вагоны N соединены между собой в бесконечную формацию с помощью универсальных
шарниров.
Ведущее колесо G имеет 125 пазов R, соответствующих выступу NI каретки N, и выполнено таким образом,
чтобы перерезать трос или обеспечить зазор для карданных шарниров. Видно, что каретки N, расположенные
в бесконечной конфигурации и удерживаемые между направляющими C конвейера колесами N3, при
вращении колеса G, когда выступ каретки N входит в пазы R зубчатого колеса G, каретка будет перемещаться
вдоль спирального конвейера.
Впускной и выпускной клапаны F1 и F2 (рис. 5) состоят из корпуса с отлитым в нем паровым отверстием F3 и
выпускным отверстием F1, а также ротора с пазами F5, которые имеют форму, позволяющую размещать
банки, и снабжены торцевой крышкой, не показанной на рисунке. На плане показан вход банок F7. Вращаясь,
ротор клапана закрывает щель Fs и открывает паровой порт F3 J5, так что всё, что находится в щели, будет
находиться под тем же давлением, что и в резервуаре A.
Поскольку давление пара в резервуаре и клапане одинаково, банки затем устанавливаются на свои тележки
через отверстие F6, а пар из щели F выходит наружу при открытии выпускного отверстия F4:
Таким образом, очевидно, что потери пара незначительны.
Если клапан F1 приводится в движение той же движущей силой, что и каретки конвейера C, то можно будет
организовать так, чтобы при каждом полуобороте клапана каретка находилась на одной линии с отверстием
F6 клапана F', так что банки из пазов Fs опускались на каретки N через отверстие F6, а простым увеличением
или уменьшением скорости привода конвейера C скорость подачи и время варки можно было бы увеличивать
или уменьшать в определенной пропорции. Устройство легко может быть сконструировано таким образом,
чтобы подавать банки сверху и выгружать их снизу, или же подавать банки снизу и выгружать сверху, при этом
банки размещаются на каретках N и медленно перемещаются по спиральному конвейеру от впускного
клапана F' до точки D (рис.). I, где они выбрасываются на конвейер E, проходят через охлаждающую среду и
выбрасываются через выпускной клапан F'.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...

Соседние файлы в папке патенты
