Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10992

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
244 Кб
Скачать
☆
.
Буш согласно пунктам 1 и 3, характеризующийся тем, что нижний край распределяющей поверхности
закруглен или заострен, либо имеет либо вогнутые, либо выступающие части, причем в последнем случае
ребро заканчивается каждой выступающей частью.
7)
.
В соответствии с пунктами 1 и 3, Буш охарактеризовал, что каждая распределительная поверхность снабжена
на своем нижнем крае точками, с которых масло легко капает.
8)
.
Буш согласно пунктам 1 и 3, характеризующийся тем, что часть некоторых ребер распределительной
поверхности выступает за пределы точки соединения этой поверхности и ведущего к ней канала, в конец
самого канала.
9)
.
Буш согласно п. 1, характеризующийся тем, что распределение масла, вытекающего из канала, по всей
ширине распределяющей поверхности облегчается с помощью соответствующим образом наклонного
водослива или порога, расположенного в месте соединения канала и поверхности.
10)
.
Втулки для буксировочных коробок, предназначенные для механической смазки сверху, изготовлены,
расположены и приспособлены для использования в целом в основном так, как описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
Дата: 18 апреля 1934 года.
Для заявителей: GEORGE HAM & Co., дипломированные патентные агенты, 93-94, Чансери-лейн, Лондон,
W.C. 2 Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love A-Malcornson, Ltd. - 1934 35,
4045, 50-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417773.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417773&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417773A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 1:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 27 июля 1933 года.
А-нж.
417,773 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 20 апреля 1934 года. № 11,941/34.
(Дополнение к патенту № 403276 от сентября) 17, 1932. ) Завершено: октябрь. 11, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к сваям из листового металла или связанные с ними.
Мы, компания FiUED. KiuriPP AITIENGESELLSCHIAFT FRInIRICH--LFREÀ- H]'r1Ft, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии, расположенная в Рейнхаузене (Нижний Рейн), в Республике
Германия, производители литой стали, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в
патенте № 403276. Данное изобретение представляет собой сваю из тонкого листового металла, которая
формируется методом холодной прокатки из плоской полосы одинаковой толщины и включает в себя корпус с
Z-образным или желобчатым поперечным сечением, так что угол между стенкой и каждой полкой сечения
превышает 90°, при этом один или оба края корпуса загнуты методом холодной прокатки для образования
фиксирующего элемента той же толщины, что и корпус сваи, и приспособленного для зацепления с
соответствующими фиксирующими элементами соседних свай с целью образования сваи волнообразной
формы, т.е. сваи, в которой корпуса соседних свай расположены попеременно на противоположных сторонах
от срединной продольной вертикальной плоскости конструкции.
В спецификации № 4038276 заявлены варианты легких свай из листового металла, в которых один из краев
сваи загнут вверх, образуя крючкообразный фиксирующий элемент, соединенный с корпусом сваи изогнутой
частью, а другой край либо загнут в виде простого крюка, либо вообще не загнут, а оставлен прямым, так что
его можно впоследствии приклепать или приварить к прямому краю другой сваи, образуя двухсоставную сваю
с изогнутыми крючкообразными фиксирующими элементами вдоль противоположных краев.
Свая согласно настоящему изобретению отличается от свай, заявленных в основном патенте, тем, что
поперечное сечение, к которому изгибается основная часть сваи методом холодной прокатки, представляет
собой поперечный или швеллерный профиль (при этом угол между стенкой и полками профиля не
обязательно превышает 90°) [Цена 1/-] Цена 4s &d, а не Z-образный профиль, и тем, что обе
противоположные более длинные кромки основной части (а не только одна кромка) загнуты вверх, образуя
крючкообразные фиксирующие элементы 55, соединенные с указанной основной частью изогнутыми частями,
причем изогнутые части имеют такую форму, что при соединении соседних свай изогнутая часть каждой сваи
60 упирается в основание крючкообразного фиксирующего элемента 4doint., сваи.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, на прилагаемых чертежах в качестве
примера показаны три варианта исполнения легкой опоры 65, разработанной в соответствии с изобретением,
в проекции сверху. Изображенные легкие сваи изготовлены из полосовой заготовки определенной ширины и
равномерной толщины путем постепенного сгибания заготовки на станке непрерывной холодной прокатки с
помощью соответствующих роликов до желаемого сечения; фиксирующие элементы на продольных кромках
сваи формируются в процессе холодной прокатки.
Легкая свая, изображенная на рисунке 1, включает в себя центральную канальную часть 1 дугообразной
формы, продольные кромки которой загнуты вверх, образуя крюки, а поперечное сечение симметрично
относительно оси. Дугообразная центральная часть 1 загнута наружу с обеих сторон, образуя изогнутую часть
2, которая выступает за пределы вогнутой стороны части 1 и соединяет последнюю с крючкообразным
фиксирующим элементом на краю сваи. Этот фиксирующий элемент включает в себя прямую часть 3,
полукруглую изогнутую часть 4, образующую основание крючка, и другую прямую часть 5, причем изогнутые
части 3, 4, 5 повернуты внутрь, к вогнутой стороне центральной части 1.
Представленный на рисунке 2 вариант отличается от показанного на рисунке 1 тем, что центральная часть 6
сваи имеет желобчатую форму, а фиксирующие элементы выполнены таким образом, что прямые участки
417,773 7, 8 простираются параллельно средней вертикальной продольной плоскости сваи.
В U-образной легкой свае, изображенной на рисунке 3, фиксирующие элементы выполнены практически
аналогично элементам, показанным на рисунках 1 и 2, но прямые участки 10, 11 проходят параллельно
боковым стенкам U-образного желобчатого сечения и, таким образом, располагаются под прямым углом к
срединной продольной вертикальной плоскости сваи.
Кроме того, изобретение включает конструкцию, в которой, в отличие от показанных вариантов
осуществления, изогнутые части 2 простираются в сторону вогнутой стороны корпуса, а крючкообразные
части повернуты наружу от указанной вогнутой стороны.
Формирование описанных здесь легких свай, включая изгиб их продольных кромок наружу и внутрь,
осуществляется методом холодной прокатки на непрерывно работающем прокатном стане, с помощью
которого листовая металлическая полоса постепенно изгибается соответствующими комплектами роликов.
Поэтому изготовление свай очень простое и экономичное.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417774.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417774&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417774A
[]
i --Ir,_.,.
1
-
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 30 апреля 1934 г. № 12,932/34.
417,774 м,и!- " Завершено. Принято: окт. 11, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве дорожек качения для роликовых подшипников.
Сообщение от компании THE TIMEKEN RoLLR BEARING COMPANY, корпорации, зарегистрированной в
соответствии с законодательством штата Огайо, США, по адресу: угол Денибер-авеню и Девятнадцатой
улицы, Кантон, Огайо, США.
Я, Хм. РИ НОРТОН СЕЙЧАС, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Темпл Роу, 24,
Бирмингем 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к изготовлению элементов дорожек качения для роликовых подшипников. Его
главные цели — минимизировать потери дорогостоящего сырья, отказаться от дорогостоящих машинных
операций, добиться различных видов экономии и производить продукцию, в которой металлические волокна
расположены практически параллельно поверхностям дорожек качения.
В моей спецификации № 412868 указано следующее:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417775.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417775&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417775A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Бертрам Хатольд Норман, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бруксайд,
Гардинер-стрит, Маркет-Харборо, графство Лестер, и компания R. & W. H. Symington & Company, Limited,
зарегистрированная в соответствии с законами Англии, проживающая по адресу: Маркет-Харборо, графство
Лестер, производители корсетов, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к новой или улучшенной конструкции или расположению бюстгальтера или
подобного изделия, благодаря чему обеспечивается легкая регулировка, а изделие способно сохранять свою
форму и надежно удерживаться на фигуре.
Бюстгальтер или аналогичное изделие, сконструированное или изготовленное в соответствии с данным
изобретением, включает в себя части груди, соединенные на уровне талии или около нее посредством
вставки из эластичной ленты или аналогичного материала, а также соединенные в верхней части лентой или
другим подобным способом завязывания или застегивания, позволяющим регулировать размер для
затягивания или ослабления изделия по желанию. Грудные части имеют боковые лентообразные выступы,
предназначенные для того, чтобы обхватывать фигуру сзади, где соединение осуществляется путем вставки
эластичной ленты или подобного материала соответствующей длины; плечевые ремни отходят от вершин
грудных частей к точкам на задней части лентообразной части конструкции. Предпочтительно, чтобы
бюстгальтер или изделие застегивались сбоку на крючки и петли, но могут использоваться и другие
подходящие или желаемые застежки.
Благодаря усовершенствованной конструкции или устройству, в котором передняя вставка из эластичной
ленты или подобного материала выполнена в удобной форме перевернутой и расширенной буквы V и
прикреплена своими наклонными концами к соответствующим наклонным краям частей груди, фиксирующая и
регулировочная лента, соединяющая верхние части груди, при использовании для регулировки и фиксации
изделия на фигуре, вызывает растяжение указанной передней эластичной ленты таким образом, что
бюстгальтер сохраняет свою форму. Такое строение также позволяет одежде сохранять свою посадку на
фигуре, предотвращая любое сползание вверх. При изготовлении из подходящего материала
усовершенствованное изделие идеально подходит для ношения в период кормления грудью.
Дата: 2 мая 1934 года.
McKENNTA & Co., 31134, Basinghall Street, London, E.G. 2, адвокаты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к брассерам или подобным заведениям.
Мы, Бертрам Гарольд Норман, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бруксайд, Гардинер А,
улица, Маркет-Харборо, графство Лестер, и Р. и В. Компания SYMINGTON & COMPANY, LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Англии, расположенная в Маркет-Харборо,
графство Лестер, производитель корсетов, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: [Цена 1/-]
Данное изобретение относится к новой или улучшенной конструкции или расположению бюстгальтера или
подобного изделия, обеспечивающей легкую регулировку, а также позволяющей изделию сохранять свою
форму и надежно удерживаться на фигуре.
Бюстгальтер или подобное изделие, сконструированное или расположенное в соответствии с данным
изобретением, включает в себя части груди, которые соединены на уровне талии или около нее посредством
вставки из эластичной ленты или аналогичного материала и которые: 17,775 Дата подачи заявки: 2 мая 1934 г.
№ 13262/34. 4 Фотография слева: 7 июня 1934 года.
Завершено: октябрь. 11, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к брассерам или подобным заведениям.
417,77 Прикреплен к верхней части лентой или другим способом завязывания или застегивания,
позволяющим регулировать натяжение и ослабление изделия по желанию. Грудные части имеют боковые
лентообразные выступы, предназначенные для того, чтобы обхватывать фигуру сзади, где соединение
осуществляется путем вставки эластичной ленты или подобного материала соответствующей длины; от
верхушек грудных частей до точек на задней части лентообразной части конструкции отходят плечевые
ремни.
Предпочтительно, чтобы бюстгальтер или изделие застегивались сбоку на крючки и петли, но могут
использоваться и другие подходящие или желаемые застежки.
Передняя вставка из эластичной ленты или аналогичного податливого материала выполнена в форме
перевернутой и расширенной буквы V и крепится наклонными концами к соответствующим наклонным краям
нагрудных частей.
Для того чтобы изобретение было легко понято и реализовано на практике, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен вид спереди усовершенствованного бюстгальтера или держателя для бюста.
Рисунок 2 представляет собой вид сзади, соответствующий данному изображению.
Из приведенного примера видно, что изделие состоит из нагрудной части a и полосатых частей b, причем
последние простираются в стороны от частей a и a к спине.
Грудные части соединены в области талии или около нее эластичным материалом или лентой
соответствующей длины (зависящей от размера изделия), применяемой в представленном варианте
изобретения в форме, которая оказалась наиболее удобной и удовлетворительной в экспериментальных
испытаниях и которая представляет собой перевернутую и расширяющуюся в стороны букву V, причем
диагонально срезанные края эластичной ленты закреплены пришиванием к соответствующим диагонально
срезанным краям a' a' грудных частей a; a. Аналогичным образом, лентообразные задние части b b
соединены, также в области талии, эластичной вставкой d, имеющей диагонально срезанные края для
крепления, с диагонально расположенными краями b лентообразных частей b b. Грудные части продолжаются
над вставкой c, с параллельными выступами, и снабжены прошитыми петлями или люверсами для крепления
ленты t, благодаря чему верхние части указанных частей удерживаются вместе, а определенная степень
регулировки грудных частей обеспечивается за счет затягивания или ослабления соединения.
Одежда крепится на фигуре с помощью крючков и петель или других подходящих застежек (не показаны),
расположенных сбоку, обозначенном буквой g, и поддерживается плечевыми лямками h hi, которые тянутся от
вершин a1 a частей груди a, a назад к полосатым частям b b, к которым они прикреплены, как показано, швом;
на указанных лямках имеются направляющие h', с помощью которых их можно регулировать по длине,
продевая их через отверстия или люверсы h" h, как будет легко понять. i i указывают на вытачки для придания
объема или формирования частей груди, которые могут изменяться в зависимости от требований разных
фигур.
Благодаря усовершенствованной конструкции или расположению, фиксирующая и регулирующая лента,
соединяющая верхние части бюстгальтера, при использовании для регулировки и фиксации изделия на
фигуре обеспечивает растяжение передней эластичной ленты таким образом, что бюстгальтер или
поддерживающая повязка на грудь сохраняет свою форму, эффективно поддерживая и удерживая фигуру.
Благодаря усовершенствованию, одежда способна сохранять свое положение на фигуре, предотвращая ее
сползание, и следует отметить, что если или когда она изготовлена из подходящего материала, одежда
идеально подходит для ношения в период кормления грудью.
В связи с предметами одежды, к которым относится данное изобретение, из патента № 818742 видно, что
предложена конструкция поддерживающего бюстгальтера 105, в которой части бюстгальтера расположены в
центральном нахлесточном соединении с завязками выше нахлесточного соединения и эластичной
окантовкой по краям, причем части бюстгальтера соединены плечевыми лямками с короткими широкими и,
допустимо, слегка эластичными лентами, которые отходят в стороны от частей бюстгальтера.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417776.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417776&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417776A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 мая 1934 года. № 14,112/34.
Фотография слева: 28 июня 1934 года.
417,776 - W Завершено: октябрь. 11, 1934.
Спецификация ImproveProvisional.
Усовершенствования, касающиеся кормушек или контейнеров для корма.
Мы, Ральф Книбоун (британское гражданство) и компания YELVERTON DAWBARN BROS. LIMITED
(британская компания), обе компании, расположенные на заводе Wrest Float в Биркенхеде, графство Честер,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
бункерам с подачей материала, в которых изделия располагаются параллельно друг другу перед выгрузкой,
но в частности, применимо к бункерам, используемым для подачи деревянных дюбелей в машины для
забивания дюбелей в предварительно сформированные гнезда деревянных деталей или компонентов. В
таких бункерах хранящиеся штифты или другие предметы, перемещаясь вниз к загрузочному каналу, могут
застревать, так что необходимая непрерывная подача прекращается до тех пор, пока штифты не будут
освобождены.
Настоящее изобретение направлено на устранение этого недостатка и заключается в предоставлении
средств для перемещения штифтов или других элементов с целью обеспечения их свободного перемещения
в положение для извлечения.
Наше изобретение предусматривает бункер, разделенный расположенными на некотором расстоянии друг от
друга возвратно-поступательными перегородками или подобными элементами, с каждой стороны которых
расположены штифты или другие подходящие выступы или выступы, которые стремятся или стремятся
поддерживать штифты или другие элементы в состоянии качания или перемешивания; указанные
перегородки предпочтительно имеют коническую, изогнутую или конусообразную форму или конфигурацию,
так что базовые части отклоняют или направляют штифты или подобные элементы правильно в разгрузочный
канал или каналы, предназначенные для их приема.
В бункере, снабженном нашими усовершенствованиями и предназначенном для подачи деревянных дюбелей
к обычным толкателям машины, забивающей эти дюбели в гнезда деревянных деталей или компонентов,
предусмотрен бункер, разделенный множеством расположенных на расстоянии друг от друга
возвратно-поступательных треугольных перегородок, проходящих через выровненные и аналогичные по
форме отверстия, расположенные на противоположных стенках бункера, причем каждая перегородка имеет
на своих боковых стенках ряд (предпочтительно расположенных в шахматном порядке) штифтов или других
подходящих выступов.
[Цена 1/-] i L bac. a Указанные перегородки соединены между собой на задних концах посредством 55 общей
поперечной балки или ее эквивалента, к центру которой шарнирно прикреплен один конец соединительного
стержня, а другой конец указанного стержня шарнирно закреплен на конце балки, также шарнирно
установленной в ее центре на кронштейне, закрепленном на станине машины. На другом конце указанной
балки шарнирно закреплен двойной фиксатор, расположенный таким образом, что два противоположных
фиксатора попеременно соприкасаются с вертикальным рычагом, закрепленным на приводном штоке
толкателя.
При использовании штифты располагаются параллельно внутри каждого отсека загрузочного бункера, при
этом самые нижние штифты опираются на верхнюю часть обычных толкателей поршня, а последующие
штифты опираются друг на друга, заполняя таким образом несколько сужающихся отсеков бункера.
При передаче движения стандартному приводному механизму 75, шток вместе с толкателями отводится,
приводя указанный вертикальный рычаг в зацепление с задним фиксатором двойного фиксатора, и при
дальнейшем движении штока назад указанный рычаг передает посредством поворотного стержня и шатуна
скользящее движение вперед треугольным перегородкам, заставляя их скользить 85 по внешним
поверхностям штифтов, в то время как штифты или другие их выступы качаются и, таким образом, приводят
штифты в движение. Обратное движение поршня и толкателей приводит к тому, что указанный вертикальный
рычаг под углом 90 градусов входит в зацепление с противоположным фиксатором двойного фиксатора и
передает скользящее движение назад разделительным элементам, при этом штифты или другие выступы на
них снова качаются и перемещают штифты под углом 95 градусов, обеспечивая тем самым непрерывную
подачу во время работы станка и исключая вероятность застревания штифтов между соответствующими
разделительными перегородками.
100 Разумеется, следует понимать, что для обеспечения необходимого эффекта можно использовать любой
подходящий приводной механизм:
возвратно-поступательное движение указанных разделительных элементов. t05 Вертикально расположенные
инспекционные дверцы 417,776, предназначенные для ручного открывания под действием пружины, могут
быть встроены в переднюю стенку загрузочного бункера, причем эти дверцы предпочтительно образуют
передние стенки разделительных элементов, созданных указанными перегородками.
Дата: 4 мая 1934 года.
Джон Хиндли Уокер, Дейл-стрит, 139, Ливерпуль, и Хай-Холборн, 125, Лондон, W.C.1, представитель
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кормушек или контейнеров для корма.
Мы, RALrI1 ENEKFBONE (британское гражданство) и YELVERTRON DAWBARN BROS. LIMITED (британская
компания), обе компании, расположенные на заводе West Float, Birkenhead, в графстве Честер, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к загрузочным бункерам, снабженным средствами, предназначенными для
перемешивания содержимого и его упорядоченной подачи, но в частности, применимо к бункерам или
контейнерам, используемым для подачи деревянных дюбелей в машины для забивания дюбелей в
предварительно сформированные гнезда деревянных деталей или компонентов. В таких бункерах штифты
при движении вниз к разгрузочному каналу или каналам могут перекрещиваться или застревать, так что
необходимая непрерывная подача прекращается до тех пор, пока штифты не будут освобождены.
Настоящее изобретение направлено на устранение этого недостатка и заключается в предоставлении
средств для перемещения штифтов или подобных им изделий (далее для удобства ссылки обозначаемых как
«штифты») с целью обеспечения их свободного перемещения в положение для извлечения.
Наше изобретение представляет собой загрузочный бункер или контейнер, разделенный или снабженный
одной или несколькими подвижными перегородками или элементами с одной или каждой стороны, на которых
расположены штифты или другие подходящие выступы, или один выступ, который стремится или стремится
поддерживать штифты в качающемся или перемешивающем состоянии.
Указанная перегородка или перегородки имеют такую форму или расположены таким образом, чтобы
направлять штифты в выпускной канал или каналы, предназначенные для их приема.
В бункере, снабженном нашими усовершенствованиями и предназначенном для подачи деревянных дюбелей
к обычным толкателям машины, забивающей эти дюбели в гнезда деревянных деталей или компонентов,
бункер разделен множеством расположенных на расстоянии друг от друга возвратно-поступательных
треугольных перегородок, проходящих через выровненные и аналогичные по форме отверстия, образованные
в противоположных стенках бункера, причем каждая перегородка имеет на своих боковых стенках ряд
(предпочтительно расположенных в шахматном порядке) штифтов или других подходящих выступов, либо
один выступ соответствующего контура.
В одном из вариантов обеспечения необходимого продольного возвратно-поступательного движения
указанных перегородок 65, последние соединены между собой на задних концах посредством общей
поперечной балки или ее эквивалента, к центру которой 70 шарнирно прикреплен один конец
соединительного стержня, а другой конец этого стержня шарнирно закреплен на конце качающейся балки,
также шарнирно установленной — предпочтительно в ее центре — на кронштейне 75, закрепленном на
станине машины.
На другом конце указанной качающейся планки шарнирно закреплен двойной защелкивающий элемент,
расположенный таким образом, что при работе машины два его противоположных защелкивающихся
элемента попеременно соприкасаются с вертикальным рычагом, закрепленным на возвратно-поступательном
приводном штоке толкателя.
Для обеспечения необходимого движения (85 градусов) указанному члену или членам подразделения может
быть использован любой подходящий приводной механизм.
Вертикально расположенные и подпружиненные смотровые дверцы могут быть встроены в переднюю стенку
загрузочного бункера 90, причем эти дверцы предпочтительно должны представлять собой передние стенки
перегородок, образованных указанными разделительными элементами.
Мы более подробно опишем наше изобретение с помощью прилагаемого листа 95 с пояснительными
чертежами, которые иллюстрируют, в качестве примера, один из способов его осуществления.
На указанных чертежах: рис. На рис. 1 показан боковой вид, а на рис. 2 — план станка для забивания
штифтов, оснащенного нашими усовершенствованиями.
На рис. 3 показан вид с торца этого объекта.
Рис. 4 представляет собой боковой разрез, выполненный в увеличенном масштабе по сравнению с
предыдущими изображениями загрузочного бункера для штифтов и связанных с ним деталей.
Обращаясь к чертежам, и в частности к фиг. 1 и 2, 1 представляет собой металлическую станину, на которой
закреплены подшипники 2, 3 110 417,776, несущие коленчатый вал 4, кривошипный палец которого соединяет
зубчатые колеса 6, предназначенные для зацепления с ведущими зубчатыми колесами (не показаны).
Сзади и в центре возвратно-поступательного поршня 7, скользяще расположенного в направляющей S,
прилегающей к станине 1, образован раздвоенный вал 7a, в котором шарнирно размещен конец кривошипного
вала 9, вращательно установленного на указанном шатунном пальце 5. В передней части указанного поршня
7 размещены концы множества прямоугольных толкателей 10, расположенных параллельно и скользящих в
отверстиях для выгрузки штифтов 1 или каналах 11, предусмотренных в основании бункера для подачи
штифтов 12.
Указанный бункер 12 снабжен перегородкой, разделенной множеством расположенных на расстоянии друг от
друга возвратно-поступательных разделительных элементов 13 треугольной формы в поперечном сечении,
скользящих по основанию 1 и проходящих через выровненные и аналогичные по форме отверстия 14,
расположенные в передней и задней стенках указанного бункера 12, причем каждый разделительный элемент
1.3 имеет на своих наклонных боковых стенках ряд качающихся или перемешивающих элементов в виде
расположенных в шахматном порядке шпилек 13a. Основания перегородок 13 направляют штифты в
указанные выпускные каналы или протоки 11; при этом сами перегородки 13 соединены между собой на своих
задних концах посредством поперечной балки, к центру которой прикреплен раздвоенный выступ 16, который
шарнирно фиксирует один конец соединительного стержня 17, другой конец которого шарнирно закреплен на
конце качающегося I-образного стержня 18, также шарнирно установленного в центре на кронштейне 19,
закрепленном на основании. На другом конце указанной планки 18 через ее центр шарнирно подвешен
плоский двойной фиксатор 20, расположенный таким образом, что при работе машины два противоположных
фиксатора попеременно соприкасаются с верхней частью вертикального рычага 21, соответствующим
образом расположенного и закрепленного на указанном приводном штоке 7 толкателя.
В передней стенке бункера 12 предусмотрены смотровые дверцы 22, которые удобно образуют передние
стенки соответствующих перегородок, созданных указанными перегородками 13. Указанные двери 22
шарнирно закреплены по верхним краям с помощью петель 23, 24 и обычно удерживаются в закрытом
положении пластинчатыми пружинами 25, закрепленными на петле 24.
При использовании деревянные дюбели 26 располагаются параллельно друг другу внутри каждого отделения
загрузочного бункера 12, как показано на рис.
3. Нижние штифты опираются на указанные разгрузочные каналы 11 и на верхнюю часть толкателей поршня
10, а последующие штифты опираются друг на друга; таким образом, заполняются различные сужающиеся
отсеки бункера. При передаче движения зубчатым колесам 6, поршень 7 вместе с толкателями 10 отводятся,
приводя указанный вертикальный рычаг 21 в зацепление с задним фиксатором указанного двойного
фиксатора 20, и при дальнейшем движении поршня 7 назад указанный рычаг 21 передает – посредством
указанного качающегося стержня 18 и шатуна 17 – скользящее движение вперед указанным 75 треугольным
разделительным элементам 13, заставляя их тереться о внешние поверхности штифтов 26, в то время как
шпильки 138 качаются и, таким образом, приводят штифты в движение. Обратное движение толкателей 7 и 80
10 приводит к тому, что указанный вертикальный рычаг 21 взаимодействует с противоположным фиксатором
двойного фиксатора 20 и передает движение назад перегородкам 13, штифтам 13' которых 85, снова качая и
воздействуя на дюбели.
Таким образом, обеспечивается непрерывная подача штифтов во время работы станка, поскольку
вероятность застревания штифтов между их соответствующими секциями сводится к минимуму или
полностью исключается.
Для того чтобы вбить ряд штифтов в деревянные детали с меньшим количеством гнезд, достаточно открыть
соответствующие смотровые дверцы 22 и установить заглушки или фальшдна, предназначенные для
предотвращения подачи штифтов к выбранным направляющим I-образным стержням или стержням, в
зависимости от необходимости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417777.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417777&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================