Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10992

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
244 Кб
Скачать
☆
Я, Уолтерн Далглиш, проживающий по адресу: Терреглес Авеню, 124, Поллокшилдс, Глазго, Шотландия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к комбинированному устройству для обратной подачи топлива в печь и циреатору
котловой воды и представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в
моей предыдущей заявке. Патент № 261676 от 20 марта 1934 г. (патент № 413149).
Согласно данному изобретению, входная труба соединена краном с передней частью котла, а выходная труба
соединена краном с корпусом котла, причем эти входная и выходная трубы проходят от барабана эйркатора
через топку к передней части котла. Кранцы подсоединяются либо к корпусу, либо к передней части, то есть
выходная труба и кран могут быть закреплены на корпусе или передней части, а входная труба и кран могут
быть закреплены на корпусе или передней части в зависимости от обстоятельств. Предохранительный клапан
крепится либо к входным, либо к выходным трубам, либо к входным или выходным кранам. Из
вышеописанных усовершенствований становится очевидно, что краны можно закрыть, а циркуляционный
насос вывести из строя, при этом срабатывает предохранительный клапан, и, таким образом, котел можно
эксплуатировать без циркуляционного насоса.
Для того чтобы мое изобретение было должным образом понято и легко воплощено в жизнь, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, на котором на рисунке 1 изображен поперечный разрез котла и
части топки котла.
Рисунок 2 представляет собой вид спереди рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой план рисунка 1.
Обращаясь к чертежам. J — это котел, а A — печь. B — это противопожарные балки, а C — циркуляционный
насос или мостик для воды, установленный на кронштейне F. D — это труба подачи воды, а E — труба отвода
воды. Впускная труба D соединена краном K с передней частью котла J. Основная часть трубы D проходит
через топку A от котла J. Напечатано для His Malesty's Stationery [Цена 1/-] Orice 4s 65f циркуляционного
насоса под жаровыми прутьями B к передней части котла J. Выпускная труба E соединена с корпусом котла J
краном L и проходит от циркуляционного насоса C через жаровые прутьи B к передней части котла J, а затем к
корпусу котла J; к выпускному крану L прикреплен предохранительный клапан M.
Вместо соединения входной трубы 60 D с передней частью котла J, ее можно проложить дальше вокруг котла
J и соединить с корпусом котла J, при этом кран K будет расположен в этом положении (на чертежах не
показано). N. труба для продувки и O. кран, идущий от нижней части барабана в центре к внешней стороне
печи, через который можно продувать осадок из барабана или труб. 70 Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417785.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417785&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417785A
[]
P T N -S P -: C T.
ПАТ, СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Даты проведения съезда (США): январь. 7, 7932:
29 марта 1932 года:
29 марта 1932 года:
417,785 Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 604133 № 605/33.
№ 606/33 J, дата: январь. 7, 1933 (Полная спецификация)
(Слева) Принято: октябрь. 8, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве антибактериальных и бактерицидных соединений или связанные с ним.
Мы, lIIN & FINI, Inc., корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Нью-Йорк, США, из
Блумфилда. Штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки (правопреемники Эмиля Клармана,
проживающего по адресу: Клинтон-авеню, 214, Джерси-Сити, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, и
Луиса Уильяма Гейтса, проживающего по адресу: Фэрвью-плейс, 9, Блумфилд, Нью-Джерси).
Джерси, Соединенные Штаты Америки, оба гражданина Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляют
о характере данного изобретения; и способ его осуществления будет подробно описан и установлен в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способам получения антибактериальных и бактерицидных соединений.
Изобретение также относится к соединениям, полученным вышеуказанными методами.
Согласно настоящему изобретению, монохлорированное гидроксидифенилметановое соединение получают
путем конденсации реакционноспособного альфа-арилалкилпроизводного с фенолом или его гомологом, или
соответствующим фенолатом, причем одно из указанных соединений имеет один атом хлора, замещенный в
ядре, а другое соединение не содержит галогенов.
В случае получения алкилполи-алкилгидроксидифенилметанов, используемое фенольное вещество может
иметь один или несколько алкильных радикалов, замещенных в его ядре.
Например, фенол или его гомолог могут быть сконденсированы с реакционноспособным бензильным
производным, таким как галогенид или спирт, или с гомологом, в ядре которого замещен один атом хлора
либо в феноле, либо в бензильном производном, и предпочтительно в первом случае. В качестве
конденсирующего агента можно использовать любой подходящий реагент; например, безводный хлорид
цинка, хлорид алюминия, хлорид железа(III), минеральные кислоты, такие как серная кислота, и тому
подобное.
[Цена 11-] При производстве алкилгидроксидифенилметанов бензилхлорид может быть сконденсирован с
алкилзамещенным фенолом или фенолатом, при этом один атом хлора замещается либо в ядре
бензилхлорида, либо в ядре фенола или фенолата. Конденсация может быть осуществлена путем прямой
реакции, особенно в случае использования фенолата, или в присутствии подходящего конденсирующего
агента, такого как цинк, хлорид цинка или хлориды других тяжелых металлов или серная кислота.
Полиалкилгидроксидифенилметаны могут быть получены конденсацией полиалкилфенола с бензилхлоридом
или его гомологом, причем один из реагирующих компонентов имеет замещенный в его ядре монохлор,
причем такая конденсация осуществляется надлежащим образом в присутствии конденсирующего агента,
такого как хлорид цинка или другой хлорид тяжелого металла, серная кислота или тому подобное; или прямой
реакцией соединения щелочного металла полиалкилфенола с бензилхлоридом или его гомологом, причем
один из реагирующих материалов имеет замещенный в кольце один атом хлора. Водные растворы
полученных соединений обладают высокой бактерицидной и бактерицидной эффективностью, причем во
многих случаях особенно высокой эффективностью в отношении определенных бактерий, как будет показано
далее.
Далее будут описаны, в качестве примера, несколько конкретных способов получения соединений в
соответствии с настоящим изобретением. Количество деталей указывается по весу.
Приведенные ниже примеры демонстрируют производство гидроксидифенилметанов.
1.
5
Часть безводного хлорида цинка добавляется к 36 частям фенола путем нагревания в масляной бане. Смесь
охлаждают до комнатной температуры, после чего очень медленно, при перемешивании, добавляют 53 части
п-хлорбензилхлорида. Реакцию ускоряют периодическим умеренным нагреванием, например, до 50 °C.
Перемешивание и нагревание продолжают в течение примерно 2 часов после добавления
pI-хлорбензилхлорида.
Продукт выделяют и очищают, при необходимости, промывая водой, обрабатывая щелочью и кислотой, а
также вакуумной дистилляцией. Это 41-хлор-4-гидроксидифенилметан, который перегоняется при
температуре от 1750 до 177 °C при давлении в течение 4 минут. Он имеет фенольный коэффициент i0,
равный 80 при взаимодействии с B. typhosus и 170 при взаимодействии со Staph. aureus.
2.
10 Часть сухого хлорида цинка растворяют в 67,2 частях парахлорфенола при умеренном нагревании,
например, на водяной бане.
При температуре около 50 °C медленно добавляют 62,3 части бензилхлорида, и смесь выдерживают при этой
температуре, постоянно помешивая, до завершения реакции, например, в течение 4 часов.
Затем реакционную смесь охлаждают и экстрагируют эфиром.
Эфирный экстракт после промывки водой несколько раз экстрагируют водным щелочным раствором,
например, 10%-ным раствором KOR. Щелочные экстракты объединяют, подкисляют, водный слой удаляют, а
несвязанный парахлорфенол в остатке выпаривают паром. Затем остаток очищают методом дистилляции при
пониженном давлении. Фракция, перегоняемая при температуре 160-162 °C и абсолютном давлении 3,5
ммоль/л, представляет собой 5-хлор-2-гидроксидифенилметан.
Это соединение обладает очень высокой бактерицидной эффективностью: его фенольный коэффициент по
отношению к B. typhosus составляет 74, а по отношению к стафилококку — 2,5%.
золотистый, 213.
Аналогичными методами мы получили множество других соединений этого типа, типичным примером которых
является следующее:
3
- хлоро-4-гидроксидифенилметан; кипит при 155-160 °C при 5 мм.
:lg.; коэффициент фенола с B. typhosus, -6+; со Staph. aureus, 126.
Соединения того же типа могут быть получены путем реакции монохлорзамещенного фената щелочного
металла, такого как парахлор-натриевый фенат, с бензилхлоридом в присутствии недиссоциирующего
растворителя, например, толуола.
Ниже приведены примеры производства алкилгидроксидифенилметанов:
3.
Соединение натрия парахлорортокрезола суспендируют в толуоле и обрабатывают бензвинхлоридом в
приблизительно эквимолекулярных пропорциях, причем последний медленно добавляют к первому при
перемешивании. Затем смесь умеренно нагревают, скажем, до 110 °C.
или около того, и перемешивали в течение примерно 4 часов. Затем реакционную смесь обрабатывают водой
и бензолом для удаления растворимых в них примесей, после чего желаемые фенольные соединения
экстрагируют щелочным раствором метилового спирта, осаждают подкислением и подвергают вакуумной
перегонке. Желаемый продукт, 5-хлор-:метил-'-гидрокси-дифенил-метан, перегоняется при температуре от
172 до 1740 °C при диаметре поршня 4,5 мм.
1Ig. давление и плавится при 55 °C. Его фенольный коэффициент по отношению к B. typhosus равен 16, а по
отношению к 7[ Staph. aureus 243.
4.
В соответствии с настоящим изобретением, еще одно соединение может быть получено аналогичным
образом путем конденсации натриевого соединения парахлорметакрезола с бензвихлоридом. Полученный
продукт имеет маслянистую консистенцию и кипит при температуре от 176 до 178 °C со скоростью потока 4,5
мм/мин.
Мы полагаем, что вещество под давлением 11 г представляет собой смесь
хлоро-4-метил-2-гидроксидифенилметилана и 5-хлор-6-метил-2-гидроксидифенилметилана. Он обладает
высокой бактерицидной активностью, особенно в отношении золотистого стафилококка. Его фенольный
коэффициент по отношению к B. typhosus составляет 0,17,2, а по отношению к Staph. aureus — 403.
5.
Аналогичным образом 4l-хлор-3-метил-2-гидроксидифенилметан может быть получен конденсацией
ортокрезолата натрия с пара-хлорбензилхлоридом. Температура кипения составляет 167-172 °C.
при 4 мм. IHg. и плавится при 48 °C. Фенольный коэффициент по отношению к B. typhosus составляет 16, а по
отношению к Staphb. aureus — 243. Путем конденсации пара-хлорбензилхлорида с орто-крезолом в
присутствии хлорида тяжелого металла, например хлорида цинка, можно получить
41-хлор-3-метил-4-гидрокси-дифенилметан.
Соответствующие этиловые, пропиловые, изопропиловые, бутиловые и более высокие алкильные
соединения могут быть получены с использованием соответствующих алкилзамещенных фенолов вместо
крезолов или крезолатов. Изменение положения замещающих алкильных групп может быть достигнуто с
помощью мета- или пара-крезолов или других мета- или пара-замещенных алкилфенолов. 115 В следующем
примере рассматриваются полиалкилгидроксидифенилметаны.
6.
4-Хлорсимметричный мета-ксиленол превращается в соответствующее соединение щелочного металла,
например, соединение натрия 120, путем реакции с натрием в толуоле в приблизительно эквимолекулярных
пропорциях, скажем, 52,3 части первого и 7,7 части второго. Затем бензилхлорид в приблизительно
эквимолекулярных пропорциях (например, 42,3 части к вышеуказанной реакционной смеси) медленно
добавляют при перемешивании, после чего смесь нагревают и продолжают перемешивание в течение
примерно 4 часов при умеренно высокой температуре, например, 120-1265 °C. Остаточную реакционную
смесь затем соответствующим образом очищают; например, ее можно промыть водой и бензолом, а затем
фенольные соединения экстрагировать спиртовым раствором щелочи, например, раствором гидроксида
натрия в водном метиловом спирте. Полученный раствор подкисляют, в результате чего желаемое
соединение осаждается, а после отделения его подвергают вакуумной дистилляции. Желаемый продукт —
фракция, полученная в результате перегонки при температуре от 182 до 185 °C и диаметре поршня 4 мм.
Илг.
под давлением, после разделения, его можно кристаллизовать из подходящей смеси растворителей,
например, смеси четыреххлористого углерода и петролейного эфира. Данное соединение представляет собой
5-хлор-4,6-диметил-2-гидроксидифенилгексентан. Температура плавления этого вещества составляет 68,7
°C, а его фенольный коэффициент по отношению к B. typhosus равен 0, а по отношению к Staph. aureus —
920. Его также можно получить путем конденсации 4-хилоросимметричного метаксиленола с бензилхлоридом
в присутствии тяжелых металлов, например, цинка, его хлорида или хлоридов других тяжелых металлов,
серной кислоты и т. д.
Используя монохлорпроизводные других полиалкилфенолов, таких как диэтилфенол, дипропилфенол, тимол,
карвакрол, можно получить хлорсодержащие производные таких полиалкилгидроксидифенилметанов.
Например, путем конденсации натриевого соединения хиоротимола с бензилхлоридом мы получили
5-хлор-6-метил-3-изопропил-2-гидроксидифенилметан, который является эффективным бактерицидным
средством. Это маслянистая жидкость, которая перегоняется при 180 °C и абсолютном давлении 3 мм рт. ст.
Аналогичным образом хлор может быть замещен в другом кольце соединения дифенилметана, в котором
полиалкильные и гидроксильные группы не замещены. Например, путем конденсации
парахлорбензилхлорида с натриевым соединением симметрического мета-ксиленола практически описанным
выше способом можно получить 5041 - хлоро-4:6-диметил-2-гидроксидифенилметан. Используя вместо
ксиленола другие полиалкилфенолы, такие как диэтилфенол, дипропилфенол, тимол, карвакрол, можно
получить соответствующие соединения других диалкилгидроксидифенилметанов; а используя
монохлорзамещенные бензилхлориды с замещающим атомом хлора в мета-положении, можно добиться
соответствующего изменения положения атома хлора в конечном соединении.
В спецификации № 332 960 описан процесс конденсации галогенированных аралкилгалогенидов с
гидроксиароматическими углеводородными соединениями, причем этот процесс показан только в связи с
получением полигалогензамещенных соединений и последующим сульфонированием для получения
полезных соединений. Ранее также было установлено, что 4-бром-2-метилбензилфенол и
2-бензил-4-метил-6-ионифенолол могут быть получены обработкой 4-бром-2-метилфенола и
4-метил-6-бромфенола соответственно натрием.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417786.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417786&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417786A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 апреля 1933 года. № 10,684/33. 417, Слева полностью: сентябрь. 8, 1933.
i. Завершено. Принято: октябрь. 10, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся осветительных приборов и аксессуаров.
Мы, Уильям Эдвард Джеймс, дизайнер освещения, проживающий по адресу: Хартли Роуд, 56, Кройдон,
графство Суррей, и Эдвард Фрейзер Холройд, производитель, проживающий по адресу: Империал Корт,
Бэзил Стрит, 2, Лондон.
С.В. 3, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к осветительным установкам и, в частности, к светильникам, и его
целью является создание светильника, состоящего из множества стеклянных элементов, сочетание и
расположение которых может значительно усилить эффект используемого искусственного света, а также
значительно изменить и улучшить внешний вид самого светильника. Общеизвестно, что в электрических
светильниках Tor используется множество стеклянных элементов, позволяющих различными способами
экранировать и закрывать свет. Также давно существует традиция располагать свет в соответствующем
соотношении с формованными стеклянными плитками, например, такими, которые широко известны как
плитки «Лалик», благодаря рельефной конфигурации которых получаются известные световые эффекты.
Настоящее изобретение относится к устройству, позволяющему использовать световой эффект и красоту
таких формованных стеклянных изделий, как плитка, чаши и любые другие, для увеличения яркости и красоты
композиции путем соединения таких формованных стеклянных изделий вспомогательными стеклянными
элементами любой желаемой формы или конфигурации и любого желаемого количества, которые
используются либо между формованным стеклянным элементом и источником света, либо каким-либо иным
образом подчинены ему, чтобы наилучшим образом использовать сам свет.
Предпочтительно, вспомогательные стеклянные элементы в основном изготавливаются из так называемого
матового стекла, полученного пескоструйной обработкой или иным способом, обеспечивающим рассеивание
света, в то время как в направлении, в котором сам свет предназначен для освещения формованного стекла,
плитки или другого элемента, вспомогательные стеклянные элементы остаются прозрачными или чистыми,
чтобы лучи света могли проходить [Цена 1/-] цена 4/1 прямо сквозь них к формованному стеклянному корпусу.
Таким образом, расположив эти стеклянные элементы 55 в необходимом сочетании с формованными
стеклянными элементами, мы обнаружили, что части вспомогательных стеклянных элементов, которые
заслонены, обладают свойством рассеивать и излучать свет от источника, тем самым фактически увеличивая
ореол света и, благодаря выбору их конфигурации, создавая фактически большее светящееся тело желаемой
формы, одновременно добавляя красоты световому эффекту, который создается внутри формованного
стеклянного элемента, которому они подчинены.
Например, формованная стеклянная плитка, изображающая в пластиковом рельефе спираль, цветок или
любой другой объект, помещается в рамку перед электрической лампочкой. Каркас снабжен боковыми
крепежными элементами, позволяющими крепить винтами или каким-либо другим способом две или три
плоские стеклянные пластины любой желаемой формы одна за другой, но между формованным корпусом и
колбой. Последовательность этих стеклянных элементов, которые затемнены, и необходимый оттенок или
оттенки по цвету или плотности создают ряд наложенных друг на друга световых пятен непосредственно за
формованным стеклянным корпусом, который сам подвергается воздействию света, проходящего за
указанными стеклянными элементами, через незатененные части или отверстия, оставленные в них для этой
цели.
Формованный стеклянный элемент может представлять собой чашу для экранирования светильников в
качестве подвесного корпуса, а вспомогательный стеклянный элемент или элементы, которые должны быть
объединены в нем, могут быть расположены непосредственно над ним (между колбой), и формованный
элемент или один из этих вспомогательных стеклянных элементов может быть выполнен в виде кольца,
установленного каким-либо подходящим образом на формованной стеклянной чаше.
Специалистам в данной области будет очевидно, что таким образом можно создать все возможные
комбинации и 100 вариаций для изменения или улучшения конфигурации и размера сконструированного
таким образом фитинга, и что, в общих чертах, изобретение следует рассматривать как сочетание
формованных стеклянных корпусов с одним или несколькими вспомогательными элементами описанного
типа, которые создают указанные эффекты.
Датировано 10 апреля 1933 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАК И МЕРСЕР, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, Холборн, Лондон, E.C.
1, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся осветительных приборов и аксессуаров.
Мы, Уильям Эдвард Джеймс, дизайнер освещения, проживающий по адресу: Хартли Роуд, 56, Кройдон,
графство Суррей, и Эдвард Фрейзер Хольройд, производитель, проживающий по адресу: Империал Корт,
Бэзил Стрит, 2, Лондон, Юго-Западный Уэльс, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к световым установкам для
внутреннего освещения зданий и, в частности, к светильникам, и его целью является создание светильника,
состоящего из множества стеклянных элементов, благодаря комбинации и расположению которых эффект
используемого искусственного света может быть значительно усилен, а красота и внешний вид самого
светильника значительно изменены и улучшены.
Общеизвестно, что в частности, для электрических светильников используется множество стеклянных
элементов, позволяющих различными способами экранировать и защищать свет. Также давно существует
традиция располагать светильник в подходящем соотношении с формованными стеклянными плитками,
например, с такими, которые широко известны как плитки «Лалик», благодаря рельефной конфигурации
которых достигаются известные световые эффекты.
Настоящее изобретение относится ко всему, что позволяет улучшить световой эффект и красоту стеклянных
изделий, художественно или декоративно оформленных методом формования, таких как плитка, чаши и
любые другие подобные предметы, путем сочетания таких формованных стеклянных изделий с
вспомогательными стеклянными элементами любой желаемой формы или конфигурации и любого желаемого
количества, которые используются либо между формованным стеклянным элементом и источником света,
либо предназначены для окружения указанного формованного стеклянного изделия, либо каким-либо иным
образом подчинены ему, чтобы наилучшим образом использовать сам свет.
Под термином «вспомогательный стеклянный элемент» понимается лист стекла, имеющий форму круга или
иную форму, край или края которого в основном свободны или не имеют рамочного каркаса, что позволяет
увеличить световую площадь формованного стеклянного корпуса.
Предпочтительно вспомогательные стеклянные элементы в основном изготавливаются из так называемого
«затененного» стекла, полученного пескоструйной обработкой или иным способом, обеспечивающим
рассеивание света, в то время как в направлении, в котором сам свет предназначен для освещения
формованного стекла, плитки или другого элемента, вспомогательные стеклянные элементы остаются
прозрачными или бесцветными, чтобы лучи света могли проходить сквозь них прямо к формованному
стеклянному корпусу. Таким образом, расположив эти стеклянные элементы в необходимом сочетании с
формованными стеклянными элементами, мы обнаружили, что части вспомогательных стеклянных
элементов, которые затемнены, обладают свойством рассеивать свет и излучать его от источника,
увеличивая тем самым ореол света и, благодаря выбору их конфигурации, фактически создавая большое
светящееся тело желаемой формы, одновременно усиливая красоту светового эффекта, создаваемого
внутри формованного стеклянного элемента, которому они подчинены.
Таким образом, в общих чертах изобретение представляет собой электрический светильник для
использования во внутреннем освещении зданий, включающий в себя, в сочетании, формованный
стеклянный корпус, как определено в настоящем документе, расположенный непосредственно на пути лучей
света от источника света, и один или несколько плоских вспомогательных стеклянных элементов, как
определено в настоящем документе, обладающих рассеивающими свет свойствами. Указанные
вспомогательные стеклянные элементы выступают в стороны за пределы формованного стеклянного корпуса,
обеспечивая дополнительную световую площадь к площади формованного стеклянного корпуса.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и реализовано, далее будут описаны несколько его вариантов
осуществления в качестве примера и с помощью прилагаемых чертежей, на которых: фиг. 1-4 представляют
собой фронтальные виды различных форм светильника, составляющих один из вариантов осуществления
данного изобретения. 105 На рис. 5 представлен боковой вид этого же объекта.
На фиг. 6 показан вид спереди дополнительно модифицированной формы светильника согласно данному
изобретению, а на фиг. 7 — поперечный разрез фиг. 11, sse. i-0. На рисунках S и 9 изображены два варианта
подвесных светильников 417 786, соответствующих данному изобретению.
Светильник, изображенный на рисунках 1-5, в каждом случае включает в себя лист 1 матированного или
пескоструйно обработанного стекла, расположенный вертикально за лампой 2, и еще один лист
матированного стекла 3, аналогично расположенный перед лампой 2. При этом последний лист стекла в
примерах, показанных на рисунках 1, 3, 4, имеет меньшую площадь, чем задний лист 1, и снабжен прозрачной
частью 4, к которой прилегает формованная стеклянная плитка 5. Эта прозрачная часть позволяет лучам
света проходить прямо через лист стекла к формованной стеклянной плитке. Как показано на рисунке, листы
матового стекла могут быть прямоугольными или любой другой подходящей и необходимой формы или
конфигурации, но во всех случаях лист матового стекла, поддерживающий плитку, снабжен участком
прозрачного стекла за плиткой.
В варианте осуществления, показанном на фиг.
6 и 7 используются пара формованных стеклянных корпусов или плиток 5 прямоугольной формы,
расположенных по диагонали. Эти плитки закреплены на лицевой стороне листа матового стекла 6
относительно большой площади, при этом вся эта площадь за пределами указанных плиток затемняется или
подвергается пескоструйной обработке, а оставшаяся площадь за плитками остается чистой. Лампы 2 для
освещения плиток расположены, как показано пунктирными линиями на рис. 6, внутри металлической или
иной подходящей рамы 7, которая также служит опорой для стеклянной панели 6 и соответствующих плиток 3.
На фиг. 8 показано применение изобретения к подвесному светильнику, включающему стеклянную или другую
колонну 10, предназначенную для размещения источника света, не показанного на рисунке, промежуточный
элемент 11, предпочтительно из матового стекла, но при необходимости из любого другого подходящего
материала, дополнительно увеличенный элемент 12, по существу из матового стекла, и, наконец, плитку
Lalique или другую плитку 13, отделенную от элемента 12 стеклянной или другой распорной деталью в виде
кольца 14. Элемент 12 может быть либо кольцевым, чтобы лучи света от лампы проходили прямо через него к
пластине 13, либо, если он имеет форму сплошного диска, то снабжен прозрачной частью для прохождения
таких лучей.
В дополнительно модифицированном подвесном светильнике liRiht, изображенном на рис. 9, формованный
стеклянный корпус 5 имеет форму полусферической чаши, снабженной зажимами 19, с помощью которых он
может крепиться к потолку обычными цепями или другими опорами, не показанными на рисунке. На верхнем
крае этой чаши, посредством расположенного между ней кольцевого стекла или другого кольца 16, которое, в
свою очередь, поддерживается с потолка цепями или другими опорами 15, находится круглый или иной
элемент 17, состоящий из матового стекла, закрывающего область, обозначенную на чертежах 70
заштрихованными линиями. Этот элемент, как и в предыдущих примерах, может быть либо кольцевым,
образующим центральное отверстие 18, позволяющее лучам света от лампы 2 проходить непосредственно к
формованной стеклянной чаше 75, либо иметь форму сплошного диска, в этом случае центральная часть,
прилегающая к формованной стеклянной чаше, остается прозрачной.
Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417787.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417787&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417787A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-- -- - --;
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-HousTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W.C.2, и г-н Гилберт Мейо,
проживающий по адресу 17, Alexandra Road, Rugby, в графстве Уорик, являющемся британским подданным,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к электрическим трансформаторам и, в частности, к самоорганизующимся распределительным
трансформаторам.
Основная особенность такого преобразователя заключается в относительной (устаревшей) величине тока,
индуцированного потоком в шунтирующем сердечнике. Однако на практике этот показатель имеет тенденцию
к увеличению в R3.s.
Значение с нагрузкой, хотя значение 1 vherage фактически остается существенным. Это связано с пиковой
формой волны наведенного напряжения, что само по себе является невыгодным фактором. Таким образом,
преобразователь, изготовленный в соответствии с описанием в предыдущем техническом задании заказчика
№ 92193, является относительно нечувствительным и имеет сравнительно искаженную форму волны.
Пикообразная форма волны колебаний, вызванных шунтирующим потоком, может быть описана как истинная
синусоида с наложенными гармониками, в частности, с небольшим количеством нечетных гармоник и, в
частности, с тремя гармониками. Эти гармоники могут быть устранены различными способами.
Один из методов заключается в том, чтобы вставить высокоимпедансный элемент в цепь этих
люминесцентных напряжений, так чтобы они не влияли только на выходные напряжения. Этого можно
достичь, используя схему подавления резонанса, включенную последовательно с каждой из вторичных линий
Z0.
Применение метода Аллотлера к трехфазным трансформаторам позволило бы соединить вторичные обмотки
в виде звездообразного (зигзагообразного) соединения. Однако эти методы, хотя и улучшают форму
выходного сигнала, не докажут столь же однозначного улучшения характеристик, как методы, являющиеся
предметом настоящего изобретения, которые заключаются в обеспечении короткого замыкания для
рассматриваемой гармоники.
В однофазном режиме это достигается за счет использования резонансных приемных цепей поперек линий, а
в трехфазном режиме — за счет соединения обмоток в треугольник. [Цена 1/-] 17 787 Как известно, обмотки,
соединенные по схеме «треугольник», вызывают короткое замыкание трехчастотных составляющих
напряжения. Токи, протекающие через эти обмотки с коротким замыканием, создают магнитодвижущие силы,
стремящиеся сделать результирующий магнитный поток синусоидальным и, в конечном итоге, обеспечить
относительно постоянный среднеквадратичный магнитный поток.
ценить.
Однако, хотя соединение вторичных обмоток по схеме «треугольник» эффективно предотвращает
прохождение потока тройной частоты через сердечник и соединение вторичной обмотки, оно не может
полностью подавить потоки тройной частоты, которые затем соединяются с первичной обмоткой и производят
в ней напряжения тройной частоты, или, если первичная обмотка подключена по схеме «треугольник»,
производит в ней потоки тройной частоты.
Наиболее экономичное и эффективное решение заключается в том, чтобы обмотки Delta 75 соединяли только
сердечник шунта, тем самым нейтрализуя трехчастотные магнитомониторные силы в их источнике и в
результате работы только одного комплекта обмоток.
Прилагаемый рисунок (iT),g показывает 80 вышеизложенное, схематически демонстрируя одну ножку
трехфазного сердечника.
На чертеже (6 — основной сердечник, 5 — шунтирующий сердечник, 2 — вторичная обмотка, 3 — первичная
обмотка, 1 — вторичная обмотка треугольника, 4 — шунтирующая обмотка треугольника, 7 — первичная
обмотка треугольника).
В шунтирующем сердечнике C генерируются (при достижении насыщения) магнитодвижущие силы тройной
частоты. В результате трехчастотные потоки могут возникать в цепи C'BA или в цепи CD)FE. Первая цепь,
соединяющая вторичную обмотку, создает трехчастотные напряжения на вторичной обмотке, вторая,
соединяющая первичную обмотку, создает или, как правило, создает трехчастотные напряжения на
первичной обмотке.
Вторичный треугольник 1 предотвращает прохождение магнитного потока по цепи OB3A посредством
циркулирующего тока в элементах xvindings 1 100, создающих противо-МДС.
Для предотвращения первичных искажений первичная обмотка «треугольник» 7 должна также пропускать
эквивалентный намагничивающий ток для обеспечения равных противоположных магнитодвижущих сил. - 105
А обмотка «треугольник» 4, однако, соединяющая обмотку S. Дата подачи заявки: 10 апреля 1933 г. №
10709/33. 4 -gj,, Полный левый: февраль. 7, 1934.
Завершено: октябрь. 10, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических трансформаторов и связанные с ними вопросы.