Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10978
.pdf
достаточной проницаемостью, или, другими словами, если используется вспененная резина, произведенная
методами, при которых на губке остается непроницаемая оболочка, то эта оболочка либо удаляется, либо
обнажается поверхность, обладающая достаточной проницаемостью, как указано выше. В последнем случае
проницаемая поверхность может быть обнажена, например, путем расщепления губчатой резины.
Предпочтительной формой губчатой резины является резина, изготовленная из латекса, как это может быть
сделано в соответствии с методами, описанными в спецификациях к патентам № 332525 и № 332526.
Этот тип вспененной резины производится без какого-либо непроницаемого поверхностного слоя, и в этом
случае он подходит для целей данного изобретения.
Способ изготовления чернильных подушечек в соответствии с данным изобретением заключается в
нанесении клеящего вещества 70 на лист или кусок текстильной ткани таким образом, чтобы при
последующем нанесении слоя губчатой резины текстильная ткань прилипала к губчатой резине. Губчатую
резину можно удобно наносить на 75 листов текстильной ткани, распределяя ее по одной стороне.
Полученную таким образом конструкцию затем можно подвергнуть процессу отверждения или вулканизации
известным способом. 80 Наконец, предпочтительно, чтобы изделие было пропитано смачивающим
веществом, таким как смесь глицерина и воды.
Когда подушечка используется, чернильная поверхность образована текстильной тканью, поддерживаемой на
губчатой резине. Текстильная ткань обеспечивает подачу чернил за счет капиллярного действия, которая
несколько регулируется благодаря тому, что слой клея, прикрепляющий текстильную ткань к губчатой резине,
является сравнительно лишь слегка пористым, в результате чего лишь небольшое количество чернил может
просачиваться из резервуара с губчатой резиной на текстильную ткань. 95 Это исключает или значительно
уменьшает вероятность неравномерного нанесения чернил и чрезмерного их захвата штампом.
Смачивающее вещество предотвращает высыхание чернил и, таким образом, продлевает 100-дневный
интервал между необходимыми повторными заправками подушечки.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418035.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418035&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418035A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
А ú. Дата подачи заявки: 78 июля 1933 г. № 20,235/33. Полный комплект IM слева: 25 апреля 1934 года.
Завершено: октябрь. 17, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Прикрепление резины или подобного материала к другой поверхности.
Мы, компания DUNl.OP PUBBER COMPANY LIMITBD, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-запад 1, Джордж Ливингс, британский подданный, владелец завода
вышеупомянутой компании по адресу: Кембридж-стрит, 2, Манчестер, и Уильям Дикон Лейси, британский
подданный, владелец завода вышеупомянутой компании в Форт-Данлоп, Эрдингтон, Бирмингем, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
прикреплению резины или подобного состава к другой поверхности, в частности, к 1b; не обязательно
непроницаемой поверхности, такой как металл, стекло, вулканит и так далее.
Согласно данному изобретению, такое присоединение осуществляется способом, включающим этап
воздействия на указанную резиновую композицию ультрафиолетовым светом, получаемым либо от
солнечного света, либо, предпочтительно, от ламп или других средств искусственного получения
ультрафиолета.
Свет может быть? может использоваться непосредственно или через соответствующие фильтры.
Было обнаружено, что таким образом достигается адгезия или сцепление очень высокого порядка, даже если
поверхность основания не была обработана или подготовлена каким-либо образом для улучшения адгезии.
Хотя особенностью нашего изобретения является возможность отказа от такой предварительной обработки,
мы также можем применять наше изобретение к системам, использующим такую предварительную обработку.
Указанный светообработанный состав может использоваться в качестве самого покрытия или, в качестве
альтернативы, в качестве связующего слоя между одной поверхностью и другой.
Примерами последнего являются приклеивание слоя покрытия к основанию или склеивание двух материалов
— мы можем склеивать материалы разной природы, например, металл и дерево или металл и резину, или
материалы одинаковой природы, например, металл и металл или резина и резина, причем последняя может
быть вулканизированной или нет.
Для окончательного соединения мы предпочтительно используем давление в сочетании с вулканизацией
светообработанного состава, но обнаруживаем, что получаем некоторую степень адгезии и без того, и без
другого.
Обработанная светом композиция может иметь любую удобную форму, например, раствор, дисперсию и тому
подобное, пластичную или вязкую массу, или же находиться в более или менее твердом состоянии.
В качестве примера использования светообработанного состава в качестве покрытия для металлического
листа: сначала указанный состав в виде листа подвергается воздействию света, излучаемого ртутными
лампами, в течение четверти часа 65 на расстоянии восемнадцати дюймов, причем эти цифры являются
приблизительными. Затем композитный лист помещают на металлический лист, который ранее не
подвергался растворению или иной обработке 70 для данной цели, и вся конструкция затем подвергается
давлению и нагреву для уплотнения и вулканизации резины, в результате чего образуется чрезвычайно
прочное соединение или адгезия. 75 Резиновая композиция может подвергаться воздействию
ультрафиолетового света различными способами — например, ее можно перемещать мимо лампы или серии
ламп на конвейере или аналогичном устройстве с таймером, чтобы обеспечить композиции достаточное
световое воздействие.
Возможности применения нашего изобретения, безусловно, весьма многочисленны; например, его можно
использовать, в частности, для производства металлических листов или изделий с резиновым покрытием, а
также для покрытия материалов или изделий, отличных от металла, как проницаемых, так и непроницаемых.
Или же его можно использовать для прочного встраивания другого материала в резину под углом 90 градусов
или на нее, или наоборот. Или же его можно использовать для производства ламинированных материалов
или изделий, в которых ламинат изготовлен из одного или разных материалов. Или же его можно
использовать для улучшения адгезии или сцепления 95, обеспечиваемого другими методами прикрепления
резиновой композиции к другой поверхности.
В целом, его можно использовать везде, где применим клей на основе резины или подобного материала, или
везде, где необходимо прикрепить резиновую или подобную композицию к другой поверхности.
Дата: 17 июля 1933 года.
У. Бонд, выступающий от имени заявителей.
-' н -.
)35 2 418035 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Прикрепление резины или подобного материала к Anothex Sukiace.
Мы, компания DUNLOr Riubbsh Company Limited, британская компания, расположенная по адресу: 32,
Оснабург-стрит, Лондон, северо-запад 1, и компания GioRGF Livings, британский подданный, владеющая
заводом вышеупомянутой компании по адресу: 2, Кембридж-стрит, Манчестер, и Бернард Уильям Бэкон
Лейси, британский подданный, владеющий заводом вышеупомянутой компании по адресу: Форт Данлоп,
Эрдингтон, Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу прикрепления резины, которая может быть смешана с гуттаперчей
и/или балатой, к другой поверхности, в частности, но не обязательно, к непроницаемой поверхности, такой как
металл, стекло, вулканит и т. д.
Мы обнаружили, что адгезия или сцепление очень высокой степени может быть достигнуто даже в том случае,
если поверхность основания не была обработана или подготовлена каким-либо образом для улучшения
адгезии, и что такое сцепление не подвержено воздействию тепла до точки ослабления самой резиновой
смеси, то есть значительно выше 100 °C.
Хотя особенностью нашего изобретения является возможность отказа от такой предварительной обработки,
мы также можем применять его там, где желательна некоторая степень предварительной обработки
механическим способом.
Предпочтительной основой является жесткая, гладкая или полированная поверхность, например, стекло.
Однако, если необходимо покрыть ржавый металл, достаточно, например, удалить отслоившуюся окалину с
помощью проволочной щетки или наждачной ткани, без использования пескоструйной обработки или
травления, которые могут привести к образованию ямчатой поверхности, нарушающей целостность
сравнительно неэластичной пленки, образующейся на резине при контакте с ней.
Адгезия практически не страдает от присутствия мела, сажи или другой пыли, которая может оседать на
подготовленной поверхности до ее нанесения на металлическую пластину.
Резиновый материал может сам по себе представлять собой поверхностное покрытие, или же он может
использоваться в качестве связующего слоя между поверхностью одного изделия и другого.
В качестве примера последнего метода мы можем приклеить один или несколько слоев покрытия к основе,
чтобы скрепить два материала вместе. Например, мы можем склеить материалы разной природы, такие как
металл, дерево и резина, или мы можем склеить изделия аналогичной природы, например, металл и металл с
промежуточным слоем невулканизированной резины.
Согласно данному изобретению, способ соединения поверхностей, одна из которых полностью или частично
состоит из материала, содержащего невулканизированную резину, характеризуется тем, что на указанном
материале создается поверхность для соединения путем воздействия ультрафиолетовых лучей.
Для окончательного склеивания мы предпочтительно используем давление в сочетании с вулканизацией
светообработанного материала, но обнаруживаем, что определённую степень адгезии можно получить и без
этого.
В качестве примера, в котором свет.
Обработанный резиновый материал или композиция 80 используется в качестве покрытия для
металлического листа, при этом указанная композиция в виде невулканизированного листа сначала
подвергается воздействию ультрафиолетового света, излучаемого ртутными лампами, в течение примерно 85
четвертей часа на расстоянии примерно восемнадцати дюймов. Такое время и расстояние потребовались бы
для горизонтальной лампы высокого давления, потребляющей около 5 ампер при напряжении 120 вольт и
интенсивности света 90 градусов, которая затемняет тестовую полоску в фотоэкспонометре актиничного типа
Уоткинса за 12 секунд на расстоянии восемнадцати дюймов. Не следует слишком полагаться на этот метод
проверки лампы, поскольку более точные методы малоизвестны и сложны в исполнении.
Поверхность обработанной резины может служить ориентиром для оценки эффективности препарата. По
ощущениям, сцепление с поверхностью должно быть менее выраженным, чем обычно присуще резине, а на
ощупь она должна казаться «суше». Кроме того, при изгибе поверхность на вогнутой стороне должна
сморщиться (105°), но следует избегать чрезмерного изгиба или воздействия ультрафиолетового излучения
из-за его вредного влияния на конечную адгезию.
Затем невулканизированный резиновый материал помещают, например, на металлический лист 110, который
ранее не подвергался растворению или иной обработке для данной цели, и все это затем подвергают
давлению и нагреву для уплотнения и вулканизации резины, 115 при этом необходимо следить за тем, чтобы
в процессе формования не происходило значительного перемещения резины и чтобы давление было
равномерным, в результате чего образуется чрезвычайно прочное соединение или адгезия.
Резиновый материал может подвергаться воздействию ультрафиолетового света различными способами —
например, его могут пропускать мимо лампы или серии ламп на конвейере или подобном устройстве, время
воздействия которых подобрано таким образом, чтобы обеспечить достаточное освещение материала, или же
он может подвергаться воздействию яркого солнечного света.
Возможности применения нашего изобретения, безусловно, весьма многочисленны; например, его можно
использовать, в частности, для производства металлических листов или изделий с резиновым покрытием, а
также для покрытия тканей или изделий, не являющихся металлическими, независимо от их
воздухопроницаемости. Или же его можно использовать для прочного прикрепления или импрегнации другого
материала к резине или подобным материалам, или наоборот. Или же его можно использовать для
производства ламинированных материалов или изделий, в которых слои изготовлены из одного или разных
материалов. Или же его можно использовать для улучшения адгезии или сцепления, обеспечиваемых
другими методами прикрепления резиновой композиции к другой поверхности. В целом, его можно
использовать везде, где применим клей, содержащий резину, или везде, где необходимо прикрепить лист или
массу резины с добавлением или без добавления гуттаперчи или балаты к другой поверхности, отличной от
резины.
Нам известно из спецификации № 404120, выпущенной ранее, но после нашей заявки, что описан способ
обработки вулканизированной резины, включая изделия или материалы с высокой концентрацией активных
веществ, которые могут содержать органические или неорганические ускорители, для улучшения ее
поверхностных характеристик, который включает облучение вулканизированной резины лучами источника
света, излучающего преимущественно ультрафиолетовое излучение.
Мы не заявляем о применении данного изобретения в целях улучшения поверхностных характеристик
вулканизированной резины, поскольку в отличие от этого наше изобретение заключается в соединении
поверхностей, одна из которых состоит из невулканизированной резины, подготовленной для склеивания
путем облучения ультрафиолетовым светом.
В данной статье подробно описана и установлена природа нашего изобретения и способ его осуществления.
Мы заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418036.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418036&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418036A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА-I- - '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания A. SIEBERT & CO. LIMIred, британская компания, расположенная по адресу: Фанн-стрит, 6,
Олдерсгейт, Лондон, Восточный Кейп-Код, и Энтони Фридерик Сиерерт, подданный Великобритании,
проживающий по адресу компании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: Настоящее изобретение относится к резиновым трусикам, и в частности к резиновым трусикам для
детей, предназначенным для ношения поверх другой одежды.
В известных до настоящего времени резиновых трусиках по верхнему краю был предусмотрен резиновый
пояс, благодаря которому трусики удерживались на месте на теле владельца. Однако было установлено, что,
вероятно, из-за гладкости материала, резиновый пояс оказался неэффективным для поддержки трусиков, и
пришлось использовать английские булавки, чтобы прикрепить трусики к нижнему белью. Опыт показывает,
что как только на трусики оказывается какое-либо напряжение, резиновый материал очень легко рвется в
месте прокола иглой, и поэтому трусики быстро становятся непригодными для использования.
Целью настоящего изобретения является создание средства, позволяющего использовать английскую
булавку или подобное средство для закрепления резиновых трусиков на нижнем белье пользователя.
Согласно настоящему изобретению, в резиновых трусиках, в частности в резиновых трусиках для детей,
предусмотрены средства, предназначенные для противостояния разрывному действию английской булавки
или подобного поддерживающего устройства [L183i3, используемого для крепления трусиков к нижнему
белью пользователя].
В предпочтительном варианте исполнения: пара трусиков, изготовленных в соответствии с изобретением,
включает в себя формованный резиновый лист, снабженный парой отверстий для размещения бедер и
имеющий по верхнему краю армирующую полосу из прочного резинового материала. Предусмотренные
отверстия для размещения бедер могут быть, при желании, усилены по периферии резиновыми полосками.
В двух диаметрально противоположных местах, предпочтительно спереди и сзади трусиков, предусмотрены
по паре люверсов, расположенных на расстоянии примерно четверти дюйма друг от друга и проходящих
через усиливающий пояс трусиков. Предпочтительно эти люверсы изготовлены из нержавеющего металла,
например, алюминия марки 60. Когда трусики надеты, их можно прикрепить к нижнему белью с помощью
английской булавки, продетой через пару петель. Любое усилие, приложенное к штифту, будет
компенсировано ушками, а не резиновым материалом, и, соответственно, резиновые трусики не порвутся. В
пояс можно вставить любое желаемое количество люверсов.
Дата: 18 июля 1933 года.
G. F. REDFElRN & Co., дипломированные патентные поверенные, Саут-стрит, 15, Лондон, E.C.2, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к резиновым трусикам или связанные с ними.
Мы, компания A. SIEBERT & CO. LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Фанн-стрит, 6,
Олдерсгейт, Лондон, Восточный Кейп-Код, и Энтони Фредерик Симмер, подданный Великобритании,
проживающий по адресу компании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в [Цена 11-] и следующим заявлением:
Настоящее изобретение относится к резиновым трусикам, и в частности к резиновым трусикам для детей,
предназначенным для ношения поверх другой одежды.
В известных до настоящего времени резиновых трусиках по верхнему краю был предусмотрен резиновый
пояс. Цена: 4 шиллинга 6 пенсов. Дата подачи заявки: 18 июля 1933 г. Нет.. 20,307/33. z Полный левый
снимок: 9 июля 1934 года.
Полное принятие -c Q.t. - 17,.. 1934. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в повторном освещении резиновых уплотнителей:
благодаря чему трусики могут надежно удерживаться на теле владельца. Однако было установлено, что,
вероятно, из-за гладкости материала, резиновый пояс оказался неэффективным для поддержки трусиков и
булавки, и для крепления трусиков к нижнему белью приходилось использовать аналогичные фиксирующие
устройства. Опыт показал, что как только на трусики оказывается какое-либо напряжение, резиновый
материал очень легко рвется в месте прокола булавкой, и поэтому трусики быстро становятся непригодными
для использования. Целью настоящего изобретения является обеспечение средств, позволяющих
использовать булавку или подобное средство для крепления резиновых трусиков к одежде пользователя без
ослабления резинового материала отверстиями, проделанными в нем булавкой.
Согласно изобретению, предлагаются резиновые трусики, в частности, резиновые трусики для детей, в
которых резиновый пояс, расположенный по верхнему краю, снабжен одной или несколькими парами петель,
предназначенных для приема штифта английской булавки или подобного поддерживающего устройства и
выдерживающих его разрывное воздействие при прикреплении трусиков к одежде пользователя с помощью
указанного устройства.
Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором
изображены трусики, изготовленные в соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения. На
рисунке изображены трусики, изготовленные из формованной листовой резины желаемой толщины. Трусики
снабжены парой отверстий 1, через которые вставляются ноги пользователя, а с внутренней стороны
трусиков по верхнему краю расположена усиливающая лента 2 из прочного резинового материала. Отверстия
1 укреплены с помощью прочных резинок, расположенных с внутренней стороны по краям отверстий. Перед
тем как к верхнему краю трусиков прикрепить резинку 2, листовая резинка складывается в складки или
морщины, в результате чего получается удобная форма растягивающегося пояса. Аналогичным образом,
листовая резина складывается складками по краям отверстий 1, так что последние также становятся
растяжимыми.
По бокам трусиков также предусмотрены 5 вентиляционных отверстий. Резиновый материал по краям этих
отверстий 5 имеет складки, повторяющие складки вокруг отверстий 1 и вокруг верхнего края трусиков, однако
прочные резиновые ленты для усиления не требуются, поскольку на резиновую плитку, образующую края
вентиляционных отверстий, будет оказываться лишь сравнительно небольшое напряжение.
На поясе 2, в прямо противоположных местах на передней и задней сторонах, расположены пары люверсов 3.
Люверсы каждой пары расположены примерно на расстоянии четверти дюйма друг от друга и крепятся к
трусикам, продеваясь через отверстия в этой укрепляющей ленте 75 2 и в листовой резине, обжимающей
основную часть трусиков. Предпочтительно, чтобы петли 8 были изготовлены из металла, например,
алюминия, который не ржавеет.
Когда трусики надеты, их можно закрепить к одежде владельца с помощью двух булавок 4, которые
вставляются через пары петель 3 с внешней стороны трусиков таким образом, чтобы часть одежды,
непосредственно находящаяся под трусиками, удерживалась ими. Следует отметить, что в ленту 2 в удобных
местах можно вставить любое количество пар люверсов 3 для поддержки трусиков.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418037.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418037&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418037A
[]
, А -. и
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Артур Джордж Гойс, проживающий по адресу: The Shack, Lock Island, Marlow, Bucks, British, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: целью изобретения является
усовершенствование уключин, позволяющее упростить греблю.
Изобретение заключается в прикреплении к веслу в точке его вращения металлического корпуса,
образующего внутренний элемент шарикоподшипника, при этом внешний элемент шарикоподшипника
крепится стандартным штифтом уключины или шкотового штифта, так что он может свободно перемещаться в
любом направлении, а весло вращаться в шарикоподшипнике.
Изобретение также заключается в креплении к веслу в точке его поворота металлического корпуса, несущего
внутренний элемент шарикоподшипника, причем внешний элемент шарикоподшипника крепится к
металлическому корпусу, который, в свою очередь, крепится к стандартному уключине или штифту, так что он
может свободно перемещаться в любом направлении, а весло может свободно вращаться в
шарикоподшипнике.
418,037 Для осуществления изобретения одним из удобных способов я прикрепляю к веслу в точке его
поворота металлический кожух с канавками снаружи, образующий внутреннюю часть шарикоподшипника,
причем внешняя половина шарикоподшипника представляет собой металлическую отливку с канавками
внутри, образующими шарикоподшипник, и имеет два цапфы, которые крепятся к раздвоенным концам,
образованным на рогах стандартного уключины, так что весло может поворачиваться в горизонтальном
направлении на стандартной уключине и в вертикальном направлении на ее цапфах и свободно вращаться на
своих шарикоподшипниках.
Возможно, я воспользуюсь поворотным штифтом, тогда внешний корпус будет иметь один цапфовый узел и
сможет поворачиваться на штифте в любом направлении.
Возможно, я установлю ограничители на наружный и внутренний кожухи шарикоподшипника для
регулирования вращения весла.
Я могу прикрепить весло к уключине или штифту, либо сделать его легкосъемным.
Дата: 19 июля 1933 года.
Подпись: А. Г. Грайс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся уключин.
Я, Артур Георг Грико, проживающий по адресу: The Shack, Lock Island, Marlow, Bucks, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится
к уключинам и имеет своей целью создание усовершенствованных форм уключин, с помощью которых гребля
или академическая гребля могут выполняться с меньшими усилиями, чем раньше.
Изобретение представляет собой уключину, включающую элемент, содержащий или несущий внутреннее
кольцо шарикоподшипника, предназначенного для поддержки весла или гребной лодки, причем указанный
элемент взаимодействует с наружным кольцом шарикоподшипника, встроенным в кольцо с цапфами и
вертикальной поворотной опорой для крепления указанных цапф.
Изобретение также включает в себя описанное выше уключину, в которой предусмотрен ограничитель,
ограничивающий вращение весла или гребной части вокруг своей продольной оси относительно указанной
уключины.
Изобретение также включает в себя описанный выше фиксатор для ворот, в котором указанный упор
включает в себя фиксирующее устройство, например, шарообразного типа.
Изобретение также включает в себя вертикально поворотную опору для уключины, как описано выше,
имеющую два рычага с раздвоенными концами для быстрого снятия цапфового кольца при необходимости,
например.
при транспортировке весла или гребной лодки.
Изобретение также включает в себя вертикально поворотную опору, как указано выше, т.е. h C& Дата подачи
заявки: 20 июля 1933 г. № 20453/33.
Фотография слева: 16 июля 1934 года.
Завершено: октябрь. 17, 1934.
i ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся уключин.
1
k i 418,037, в котором указанные раздвоенные концы имеют G-образную форму с целью облегчения
зацепления, но предотвращения случайного разъединения цапф.
Изобретение также включает в себя цапфовое кольцо для уключины, как описано выше, включающее или
несущее наружное кольцо шарикоподшипника, внутреннее кольцо которого выполнено таким образом, чтобы
в него можно было зацепить весло или лодку.
Изобретение также включает в себя уключины, описание которых приведено ниже со ссылкой на прилагаемые
чертежи.
Обращаясь к прилагаемым схематическим чертежам.
На рисунке 1 изображен вид спереди одного из вариантов уключины, воплощающего настоящее изобретение,
на рисунке 2 — вид сбоку ее вертикального шарнира, а на рисунке 3 — вид сбоку в поперечном сечении,
показывающий только цапфовое кольцо и весло.
На рисунке 4 показан вид спереди удобной конструкции вертикального поворотного устройства, а на рисунке 5
— вид сбоку.
На рисунке 6 показан вид спереди цапфового кольца подшипника скольжения, а на рисунке 7 — его
вертикальное поперечное сечение.
При реализации изобретения в одном из вариантов, показанных на рисунках 1–3, я прикрепляю к веслу в
точке его вращения элемент b, несущий внутреннее кольцо c шарикоподшипника, при этом внешнее кольцо
выполнено в виде части кольца d, несущего два цапфы e, f.
Эти цапфы опираются на раздвоенные концы вертикально шарнирно закрепленного элемента g, стержень h
которого предназначен для установки на борту лодки или в ее аутригере.
К кольцу d жестко прикреплен упорный элемент j, выступающий радиально, а внутреннее кольцо b несет
кронштейн k, предназначенный для взаимодействия с упором j с целью ограничения свободы вращения
внутреннего кольца относительно цапфового кольца и, таким образом, предотвращения поворота весла за
пределы положения, соответствующего положению полного толчка во время гребли.
Для того чтобы можно было определить положение кронштейна k при соприкосновении с упором j,
предусмотрено шариковое фиксаторное устройство, включающее шарик m, свободно расположенный в
отверстии кронштейна k, и пружину n.
Следует отметить, что раздвоенные концы плеч элемента g имеют несколько G-образную форму, что
облегчает зацепление цапф и предотвращает случайное высвобождение.
Согласно модификации, показанной на рисунках 4 и 5, предусмотрен поворотный элемент со смещенной осью
вращения, а также разрезной штифт o для фиксации цапфовых штифтов в раздвоенных концах p поворотного
элемента. 70 Согласно модификации, показанной на рисунках 6 и 7, внутреннее кольцо b снабжено
внутренней поверхностью q соответствующей формы, плотно прилегающей к поверхности весла в точке его
вращения, и предусмотрен отдельный шарикоподшипниковый узел r, s, при этом внутреннее кольцо i
закреплено на кольце b пружинным кольцом t, а наружное кольцо закреплено на цапфовом кольце d кольцом
u, закрепленным вращением 80 края кольца d в точке v.
Описанные выше конструкции приведены лишь в качестве примера и могут быть модифицированы без
выхода за рамки настоящего изобретения. Например, в варианте 85 вместо того, чтобы отсоединять
цапфовое кольцо от шарнирного элемента, его можно прикрепить к нему таким образом, чтобы оно было
несъемным. Кроме того, вместо упора между внутренним и внешним кольцами 90 один из упорных элементов
может быть прикреплен непосредственно к веслу, чтобы взаимодействовать с упором, установленным на
цапфовых кольцах.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418038.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418038&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418038A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 25 июля 1933 года. № 20,909/33.
Полный левый угол: дек. 18, 1933.
418,038 Xo, j 0M/, di,%' Завершено. Принято: окт. 17, 1934..
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с дверями для домов и других зданий.
Я, Гарольд Джеймс Пэрис, проживающий по адресу: Оук Лодж, Олд Шорхэм Роуд, Хоув, Сассекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Обычно в
частных жилых домах и большинстве других зданий для комнат устанавливаются распашные двери, и, за
исключением тяжелых раздвижных дверей, используемых в банках, ангарах для самолетов и других больших
зданиях, до настоящего времени установка раздвижных дверей не считалась практичной или входящей в
рамки обычных затрат и/или обычного пространства. Целью моего настоящего изобретения является
создание конструкции раздвижной двери, которая будет соответствовать этим обычным требованиям и при
этом будет иметь обычный вид распашной двери в закрытом состоянии.
Согласно моему настоящему изобретению, в стене рядом с обычным дверным проемом предусмотрено
углубление, и дверь приспособлена для скольжения в это углубление. Один из способов создания указанной
полости заключается в том, чтобы сделать в кирпичной кладке выбранной стены отверстие, вдвое
превышающее ширину двери, и установить на одном конце такого отверстия раму, внутри которой находится
дверь в закрытом состоянии. Вертикальная стойка указанной рамы, к которой в обычной практике крепится
дверь на петлях, вертикально разделена на две части, образуя вертикальный паз, через который дверь может
скользить.
К этому элементу дверной рамы с вертикальными пазами и одному из концов указанного проема крепятся две
панели, например, пара расположенных на некотором расстоянии друг от друга гипсокартонных плит,
отделанных снаружи обычной штукатуркой и образующих единое целое со стеной.
Такое расположение панелей образует полость в стене, в которую дверь может сдвигаться при открытии.
Один вертикальный край двери при закрытии прилегает к стойке указанной рамы, образуя соединительный
столб, а на противоположных поверхностях двери, прилегающих к этому вертикальному краю, установлены
ручки, предпочтительно в виде поворотных колец, предназначенных для укладки заподлицо в углубления
двери. Этот соединительный элемент pdst выполнен с каналом арочного сечения для приема
соответствующего вертикального края двери, когда дверь закрыта, при этом другой вертикальный край двери
слегка перекрывает противоположные внутренние края паза вертикально прорезного элемента дверной
рамы. Таким образом, в отношении вертикальных кромок двери обеспечивается герметичное закрытие,
предотвращающее сквозняки.
Соседние файлы в папке патенты