Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10976
.pdf
контактный рельс пути и на выпрямитель или аналогичное устройство на локомотиве, который не работает от
переменного тока. Это приводит к остановке локомотива, но, несмотря на остановку двигателя, вся цепь,
например, рельсовый путь и электрическая лампа, установленная на локомотиве, которая подключена
параллельно выпрямительному устройству на локомотиве, получает ток, но переменный ток...
В настоящее время, то есть все устройства, приспособленные для работы как на переменном, так и на
постоянном токе (то есть все устройства, кроме двигателя локомотива, работающего на постоянном токе),
находятся в рабочем состоянии.
В связи с эксплуатацией железнодорожных стрелок и подобных устройств ранее предлагалось подавать
переменный ток через отдельные проводники на две обмотки возбуждения электродвигателя постоянного
тока с противоположной намоткой, при этом ток возвращается через проводник, общий для обеих обмоток
возбуждения. В предыдущей конструкции требовалось три проводника, при этом путь тока через нужную
катушку выбирался с помощью пульта дистанционного управления, тогда как в настоящем изобретении ток
течет в один из двух нужных проводников и возвращается через другой путем изменения полярности,
осуществляемого с помощью пульта дистанционного управления.
Согласно данному изобретению, предлагается средство для подачи постоянного тока, попеременно
протекающего в одном или другом направлении, на электродвигатель постоянного тока для игрушечного
локомотива посредством дистанционного управления, при этом обмотка возбуждения двигателя состоит из
двух катушек с противоположной намоткой, каждая из которых соединена с устройством, пропускающим ток в
одном направлении, причем указанные устройства находятся в электрическом соединении с двумя
проводниками, общими для обеих катушек, — один из проводников служит в качестве питающего проводника,
а другой — в качестве обратного проводника, при этом ток подается через одно из указанных устройств к
соответствующей катушке в соответствии с выбранной полярностью, определяемой работой пульта
дистанционного управления.
На прилагаемом чертеже схематически показан пример реализации настоящего изобретения,
адаптированный для локомотива игрушечного железнодорожного поезда, при этом в качестве источника
питания используется переменный ток.
На рисунке обозначена точка а, указывающая на источник переменного тока, подаваемого на выпрямитель b
какого-либо известного подходящего типа.
Выпрямленный ток подается одним проводом к двум положительным контактам c, а другим проводом — к
отрицательному контакту 70 d. Постоянный ток подается в одном из направлений, указанных стрелками 1, 2, к
двум проводникам f и g и, следовательно, к внешним рельсам h и центральному рельсу i, посредством
двухполюсного выключателя e, который служит в качестве выключателя дистанционного управления 75-a.
Локомотив, движущийся по указанным рельсам, получает ток, с одной стороны, через внешние рельсы h и
колеса локомотива k, которые соприкасаются с указанными внешними рельсами 80, а с другой стороны, через
коллектор или скользящий контакт 1, который скользит по среднему рельсу i. Ток, протекающий в
направлении, указанном стрелками 1, улавливается коллектором 185 от линейной шины i и, согласно
настоящему изобретению, проходит через вывод em и течет, например, к известному устройству, такому как
выпрямитель n', конструкция которого позволяет току 90 проходить только в одном направлении.
Затем ток протекает через проводник s к одной из катушек t обмоток возбуждения двигателя, а затем
протекает через якорь q, который соединен посредством проводника q' с колесами k, таким образом замыкая
цепь локомотива, и локомотив движется в одном направлении. Вторая катушка p обмотки возбуждения,
намотанная в противоположном направлении по отношению к катушке 100t, остается незаряженной, то есть
безтоковой, поскольку такое устройство, как выпрямитель n2, не пропускает ток через свой вывод o. Но если
при переключении на рельсы h и i и, следовательно, на колеса k подается постоянный ток, протекающий в
противоположном направлении, указанном стрелками 2 (105), то ток не может проходить через устройство n' и
проводник s и обмотку t, а вместо этого протекает через проводник 110 r, якорь q, катушку возбуждения p,
вывод o, устройство n2, вывод m, коллектор 1 и средний рельс i, заставляя локомотив двигаться в
противоположном направлении.
Для рычага переключателя 115, расположенного между положениями движения «вперед» и «назад»,
предусмотрено положение «стоп». Для достижения желаемого результата, а именно остановки двигателя
локомотива, между контактами c и cl, которые напрямую соединены с питающими проводами a через провода
iv, предусмотрены дополнительные контакты u, то есть контакты u питаются переменным током. Когда рычаг
переключателя находится в положении "стоп", цепь питается переменным током, и устройства n' и n2,
специально разработанные для этой цели, не срабатывают, то есть двигатель находится в состоянии покоя,
но все устройства i30 418,081, предназначенные для работы на переменном токе, такие как, например,
обычная лампа накаливания w', выполняющая функцию лампы локомотива, которая подключена параллельно
выпрямителю b и, таким образом, питается либо переменным, либо постоянным током.
полностью исправен. В принципе, совершенно неважно, осуществляется ли подача напряжения на ту или
иную обмотку возбуждения выпрямительным устройством, поскольку могут использоваться любые
однонаправленные токонесающие средства, такие как поляризованные реле со вспомогательными
контактами. Реле также будет реагировать на соответствующее направление тока и направлять ток к одной из
обмотк возбуждения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418082.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418082&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418082A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 19, 1933. № 25,906/33.
Слева полностью: сентябрь. 5, 1934.
Завершено: октябрь. 18, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
418,082 Усовершенствования в оборудовании для обрезки или наклеивания обоев и тому подобного.
Мы, компания ARTHUR SANDERSON & SONS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Бернерс-стрит, 52, графство Лондон, Западный Лондон, и Джон Уэст Дерретт, подданный Великобритании,
расположенный по адресу: Стэнмер-стрит, 10, графство Лондон, Юго-Западный Лондон, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованиям устройств, используемых для обрезки или наклеивания обоев и тому подобного, и в
частности, относится к устройству для поддержки рулона бумаги или подобного на клеевом картоне во время
его обрезки или наклеивания. Целью настоящего изобретения является создание средства, позволяющего
удерживать бумагу, не касаясь пола, тем самым предотвращая ее загрязнение, и одновременно
обеспечивающего быстрый доступ к бумаге, что позволяет быстрее завершить работу.
Настоящее изобретение в основном состоит в устройстве, включающем зажимной элемент, имеющий в себе
соответствующие гнезда для приема изогнутого стержня, на котором съемно закреплен проволочный
стержень, один конец которого вставлен в один конец рулона бумаги. Предпочтительно предусмотреть два
устройства указанного типа, чтобы каждый конец рулона бумаги поддерживался ими.
В предпочтительном варианте изобретения зажим представляет собой С-образную отливку с винтом,
проходящим через нижний горизонтальный рычаг, посредством которого устройство зажимается на картоне
или столе. От вертикального рычага отливки отходят несколько выступов с предпочтительно квадратными
отверстиями, расположенными таким образом, что в них можно вставить изогнутый стержень квадратного
сечения в одном из двух положений: во-первых, если необходимо поддерживать рулон бумаги над картонной
подложкой или столом, стержень вставляется так, чтобы его ось была параллельна вертикальному рычагу
F-образной отливки; во-вторых, если необходимо поддерживать рулон на уровне картонной подложки или
ниже нее, то отверстия расположены таким образом, что стержень может быть вставлен в них под прямым
углом к указанному вертикальному рычагу.
Для образования шпинделя, на котором может вращаться рулон, каждый из изогнутых стержней снабжен
съемным проволочным стержнем 55, один конец которого выполнен в виде крючка или петли, так что его
можно надевать на указанный изогнутый стержень, а другой конец проволоки вставляется в конец рулона
бумаги. Таким образом, станет ясно, что если закрепить два из вышеупомянутых устройств, по одному с
каждой стороны картонной подложки или стола, то рулон бумаги будет поддерживаться таким образом, что
его можно будет размотать, обрезать или приклеить любой желаемой длины. 65 Устройство указанного типа
позволяет наносить разметку на картон или стол в футах или дюймах, чтобы можно было измерять бумагу на
картоне по мере ее разматывания.
Закрепив зажимы на столе 70 в подходящем положении, вы обеспечите им место для опоры или полку для
щетки, ведра, линейки или других инструментов.
При желании можно использовать только одно из вышеупомянутых устройств, и в этом случае потребуется
предусмотреть средства для жесткой фиксации проволочного стержня во время использования. Например,
стержень может быть достаточно толстым, чтобы иметь резьбу, позволяющую ввинчивать его в изогнутый
стержень. В качестве модификации изогнутый стержень может быть увеличен в размерах, и в нем может быть
предусмотрено отверстие, в которое вставляется утолщенный проволочный стержень с выступом,
предназначенным для зацепления с изогнутым стержнем, так что указанный проволочный стержень, несущий
рулон бумаги, будет удерживаться изогнутым стержнем таким образом, что при вытягивании бумаги
проволочный стержень будет вращаться вместе с ней, предотвращая тем самым застревание бумаги на
стержне.
Дата: 19-й день 2 сентября 1933 года.
Дж. Й. и Г. В. Джотинсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон,
У. К. 2, Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для обрезки или наклеивания обоев и тому подобного.
Мы, компания ARTHUR SANDERSON & SONS, Бернерс-стрит, графство Лондон.
LIMITED, британская компания, проживающая по адресу: 52, W. 1, и Джон Вест Дерретт, британский
подданный, имеющий 95 [/Price, -] Price 4s d' 418,082, проживающий по адресу: 10, Стэнмер-стрит, графство
Лондон. Компания S.W. 11 настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к средствам для обрезки или наклеивания обоев и тому подобного (далее именуемых
бумагой) и имеет своей целью обеспечить средства, с помощью которых рулон бумаги может вращательно
устанавливаться на клеевой доске или столе (далее именуемом доской), так что во время операций обрезки
или наклеивания указанный рулон не будет соприкасаться с полом или другим местом, где он может быть
загрязнен или иным образом поврежден, и, кроме того, обеспечит, чтобы рулон, установленный на доске,
всегда был под рукой для наклеивания и обрезки по мере необходимости, и, следовательно, работа может
быть выполнена быстрее и эффективнее, чем раньше.
Согласно данному изобретению, средство для удержания рулона бумаги на картоне во время его обрезки или
склеивания выполнено в виде устройства или пары устройств, каждое из которых состоит из элемента,
предназначенного для съемного крепления к указанному картону, стержня, снимаемого в гнездах в указанном
элементе, и шпинделя, съемно установленного на указанном стержне, на котором крепится рулон бумаги.
Можно использовать только одно устройство, в этом случае длина шпинделя будет такой относительно
ширины рулона бумаги, чтобы последний можно было перемещать вдоль него поперечно относительно
картона. Однако предпочтительно использовать два устройства, закрепленных вровень с противоположными
продольными кромками картона, в этом случае оба устройства должны быть снабжены коротким шпинделем,
который будет совместно удерживать рулон бумаги в продольном направлении относительно указанного
картона, позволяя при этом перемещать его по нему поперечно.
Мы подробно опишем наше изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют
предпочтительную конструкцию устройства в соответствии с ним, в которой используются два устройства для
удержания рулона бумаги на месте на картонной подложке. На рисунках 1 и 2 показан, соответственно, рулон
бумаги печатной стороной вверх, закрепленный на картоне в положении, удобном для ручной обрезки края
ножом. Рисунок 3 представляет собой боковой вид рисунка 1. На рисунке 4 показана часть картона и рулон
бумаги, причем указанный рулон находится в положении, удобном для ручной обрезки его края ножницами.
Рисунок 5 представляет собой аналогичный вид рисунка 3, но показывает рулон бумаги с непечатной
поверхностью вверху в положении, подходящем для склеивания. Обращаясь более подробно к рисункам 1, 2
и 3, я указываю на доску, на которой рулон бумаги 2 вращательно установлен с помощью устройств,
закрепленных 75 на ее продольных краях. Каждое из этих устройств состоит из зажимного элемента 3,
закрепленного на доске 1 винтом 4 и имеющего гнезда 5 и 6, расположенные под прямым углом друг к другу,
образованные в его основной или 80 вертикальной части 7 для приема изогнутого стержня 8.
Изогнутый шатун 8 имеет квадратное сечение, а отверстия в гнездах имеют соответствующую форму,
предотвращающую вращение шатуна внутри них. Шпиндель 9 (85°) свободно установлен на изогнутом штоке
8. Это достигается за счет наличия ушка 9' на одном конце шпинделя 9, которое можно надеть на изогнутый
стержень 8 или через которое указанный стержень можно вставить 90, чтобы шпиндель можно было вращать
на нем и снимать с него при необходимости. Другой конец шпинделя 9 предназначен для вставки в конец
отверстия 2а рулона бумаги 2. 95 Легко заметить, что когда два из вышеупомянутых устройств закреплены на
доске 1, рулон бумаги 2 будет вращательно поддерживаться на шпинделях 9 и может перемещаться по нему
поперечно относительно доски. На рисунках 1, 2 и 3 показаны изогнутые стержни 8, вставленные в
вертикальные гнезда 5 соответствующих зажимов 3, при этом их изогнутые части расположены под прямым
углом к оси рулона бумаги 2, который установлен с возможностью вращения печатной стороной вверх на
шпинделях 9 и в положении, позволяющем его левой краевой полосе 2 опираться на картон 1.
Разрезать ножом вдоль напечатанной линии 2b (110). Когда краевая полоса 2' отрезана от рулона или от
необходимой ее части, указанный рулон сдвигается влево, как показано на рисунках 1 и 2, чтобы расположить
правую краевую полосу 20 на доске 1 таким образом, чтобы ее также можно было отрезать ножом вдоль
печатной линии 21. Вместо того чтобы обрезать края рулона ножом, как было сказано выше, их можно
обрезать ножницами. Для этой цели изогнутые стержни 8 вставляются в отверстия 5 таким образом, чтобы их
изогнутые части были параллельны оси рулона бумаги 1, как показано на рисунке 4. Это позволяет
обеспечить на 125 большее поперечное перемещение рулона бумаги 1 на шпинделях 9 относительно картона
1, чем когда указанные изогнутые части расположены под прямым углом к оси указанного рулона, так что
сначала одна краевая полоса бумаги, а затем другая могут перекрывать продольный край указанного картона
в достаточной степени, чтобы рабочий мог быстро и эффективно отрезать ножницами перекрывающуюся
краевую полосу от длины бумаги, лежащей на картоне.
При желании на противоположном конце картона 1, к которому прикреплены вышеупомянутые устройства для
поддержки рулона бумаги, может быть установлен ролик, чтобы во время вышеупомянутых операций резки
или обрезки бумага могла наматываться на него.
Когда необходимо наклеить бумагу, изогнутые стержни 8 вставляются в отверстия 6 таким образом, чтобы их
изогнутые части располагались под прямым углом к оси рулона 1, как показано на рисунке 5. Из рулона 2,
который теперь вращательно поддерживается под доской 1, вытягивается кусок бумаги, который кладется
непечатанной стороной вверх на указанную доску в ожидании склеивания. Предпочтительно, чтобы ширина
картона 1 совпадала с шириной обрезанного рулона бумаги 2, чтобы бумагу можно было укладывать на него
таким образом, чтобы полностью покрыть его верхнюю поверхность и тем самым предотвратить нанесение
клея на указанный картон. Однако при желании бумагу можно уложить на картон 1 так, чтобы краевая часть
перекрывала продольный край указанного картона, и после того, как эта перекрывающая часть будет
приклеена, рулон бумаги 1 можно переместить поперечно относительно указанного картона так, чтобы
противоположная краевая часть перекрывала другой продольный край указанного картона, и эта часть затем
склеивается вместе с промежуточной частью.
Таким образом, становится очевидно, что при таком способе наклеивания бумаги исключается риск нанесения
клея на картон 1.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точной конструкцией устройства, описанного выше
или показанного на прилагаемых чертежах, поскольку могут быть внесены модификации, не выходящие за
рамки указанного изобретения. Например, при использовании только одного из вышеупомянутых устройств
необходимо предусмотреть средства, обеспечивающие жесткую фиксацию шпинделя, на котором крепится
рулон бумаги, во время работы. Это может быть достигнуто путем ввинчивания одного конца шпинделя в
изогнутый стержень, или же указанный конец может быть приспособлен для вращения в отверстии в
указанном стержне таким образом, чтобы при вытягивании свободного конца рулона бумаги шпиндель мог
свободно вращаться вместе с рулоном, предотвращая тем самым заедание рулона на шпинделе. Для
предотвращения случайного снятия шпинделя с изогнутого стержня (65°) могут быть предусмотрены любые
подходящие средства.
При желании на доске 1 может быть нанесена шкала, позволяющая измерять любую необходимую длину по
мере разматывания бумаги. 70 После того как зажимные элементы 3 закреплены на доске 1, нет
необходимости снимать их до завершения работ, и их можно использовать в качестве опоры или подставки
для кисти, ведра, линейки или другого необходимого предмета.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418083.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418083&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418083A
[]
:E -. - ---:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 4, 1933. № 27,348/33.
Завершено: октябрь. 18, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся мультифокальных линз.
(Сообщение от Даниэля Дугласа Хаббелла, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по
адресу: Норт Хай Стрит, 82, Колумбус, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки).
Я, Джосвир Саттон Уизерс, гражданин Великобритании, из фирмы J. S. Withers & Spooner, дипломированные
патентные поверенные, Staple House, 51 и 52, Chancery Lane, графство Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к мультифокальным линзам. Это касается,
в частности, бифокальных линз. Однако этот метод применим и к линзам, имеющим более двух полей зрения.
Одна из целей моего изобретения — создание бифокальной линзы, выполненной из цельного куска
материала, которая будет иметь поля зрения для дальнего и ближнего зрения такого типа и таким образом,
чтобы обеспечить, более эффективно, чем раньше, отсутствие «скачка изображения» при переходе зрения из
одного поля в другое.
Следует отметить, что ранее было предложено создать цельную мультифокальную линзу, имеющую поле
зрения для дальнего расстояния, полностью окружающее полукруглое поле зрения для ближнего расстояния,
расположенное в ее нижней части, причем верхняя часть или разделительная линия поля зрения для
ближнего расстояния является горизонтально прямой или слегка изогнутой и переходит в поле зрения для
дальнего расстояния, а нижняя изогнутая часть сужается вниз и также переходит в поле зрения для дальнего
расстояния. В предыдущей конструкции для устранения «скачка изображения» в точке пересечения с
разделительной линией линзы было необходимо, чтобы в этой точке две смежные поверхности имели общую
радиальную ось.
Указанная линза была изготовлена из заготовки, имеющей две конические поверхности различной кривизны
на одной и той же стороне, при этом верхняя половина центральной поверхности была отшлифована таким
образом, чтобы ее кривизна соответствовала кривизне внешней поверхности, а нижняя половина
первоначальной центральной поверхности осталась неизменной.
Согласно настоящему изобретению, [Цена 11-] Цена 4s предлагается цельная заготовка мультифокальной
офтальмологической линзы, включающая основную линзовидную поверхность 55 с выбранным радиусом
кривизны и малую линзовидную поверхность с другим радиусом кривизны, причем обе поверхности
сформированы на одной стороне 60 заготовки линзы, причем малая линзовидная поверхность ограничена
частью окружности и практически прямой линией, которая отстоит от центра окружности. 65 Как будет более
подробно указано ниже, ближнее поле предпочтительно включает область, немного превышающую половину
круга, верхний край которой имеет форму небольшой плоской дуги, соединенной с нижней, по существу
полукруглой частью двумя короткими дугами радиуса. Оптический центр ближней части предпочтительно
расположен немного ниже ее верхнего края, так что глаз может легко перемещаться из ближней части в
дальнюю или наоборот, без заметного «скачка изображения».
Кроме того, ближняя часть имеет такую форму и изготовлена таким образом, что выступ между этой ближней
частью и дальней частью сравнительно неглубокий.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно будет описано более
подробно, на примере, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен вид сверху готовой бифокальной линзы, воплощающей мое изобретение. 90
Рисунок 2 представляет собой разрез, выполненный по линии 2:2 рисунка 1L. Рисунок 3 представляет собой
вид сверху готовой заготовки линзы, воплощающей мое изобретение.
Рисунок 4 представляет собой разрез, выполненный по линии 4-4 95 рисунка 3, а рисунок 5 — поперечный
разрез модифицированной формы заготовки линзы imy.
На чертежах мое изобретение представлено в виде бифокальной линзы, имеющей дистанционную часть 1 и
ближнюю часть 2. Следует отметить, что ближняя часть выполнена заодно с дистанционной частью линзы, а
верхний край ближней части имеет форму плоской граненой пластины 3, внешние концы которой соединены с
двумя короткими дугами радиуса 4 и 5, которые, в свою очередь, соединены с практически полукруглой дугой
6.
При такой форме ближнего поля линия соприкосновения между ближним и дальним полями на верхнем краю
ближнего поля имеет сравнительно большую длину. В результате этого верхняя часть ближнего поля, которая
используется чаще всего, имеет сравнительно большую ширину, что, безусловно, является желательной
характеристикой.
Модифицированная версия моего изобретения показана на рисунке 5. В этой форме небольшой выступ 40,
разделяющий ближнее и дальнее поля, наклонен таким образом, что образует тупой угол как с поверхностью
ближнего поля, так и с поверхностью дальнего поля. Такая скошенная или фасованная конструкция выгодна
при определенных условиях.
Еще один результат, возникающий при использовании ближнего поля указанной формы или формы,
включающей сравнительно длинную верхнюю разделительную линию между полем зрения вдаль и ближним
полем, заключается в том, что с помощью цельнолитой бифокальной линзы можно получить линзу без
«скачков», у которой плечо на этой разделительной линии имеет минимальную глубину.
Ещё одно преимущество, возникающее при использовании этой или приблизительно этой формы ближней
части, заключается в том, что нижний край ближней части может сливаться с дальней частью, образуя
гладкую поверхность на линии пересечения ближней и дальней частей, при этом избегая «скачка
изображения».
Как видно, я предложил линзу, обладающую рядом важных характеристик. Во-первых, ближняя часть этой
линзы имеет оптический центр, расположенный достаточно близко к верхней дивергентной линии, чтобы
избежать «скачка изображения». Во-вторых, верхний край ближнего поля имеет форму длинной дуги или
приблизительно прямой линии, что обеспечивает широкий диапазон обзора в пределах ближнего поля и
вдоль его края.
Кроме того, такой выступ, который образуется вдоль верхней разделительной линии ближней части,
уменьшается в высоте при удалении вверх от оптического центра указанной ближней части. Кроме того,
другая сторона этой ближней части, за исключением коротких соединительных дуг, полностью сливается с
поверхностью дальней части. Таким образом, предлагается цельная бифокальная линза без «скачков», в
которой выступ или выступ между ближней и дальней частями имеет нулевую высоту, а основная часть
сливается с дальней частью.
чтобы линза была не только эффективной, но и обеспечивала хорошее зрение.
Везде, где в данном описании или формуле изобретения упоминается верхний край ближней части, имеется в
виду тот край ближней части, который расположен близко к центру линзы, а везде, где упоминается нижний
край ближней части, имеется в виду тот край ближней части, который расположен ближе к внешнему краю
линзы.
Также станет очевидным, что я предложил цельную бифокальную линзу, которая, как указано выше, будет
обладать многочисленными преимуществами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418084.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418084&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418084A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания HIOPRINSONS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу Britannia Works,
Wheathouse Road, Hnddersfield, графство Йоркшир, и Ричард Лисли Браун, подданный Великобритании,
проживающий по адресу компании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к паровым ловушкам, в которых коническая пробка с рядом канавок
на периферийной поверхности расположена в корпусе, имеющем входное отверстие на конце с малым
диаметром и выходное отверстие на конце с большим диаметром, причем пробка может перемещаться в
торце для закрытия входного отверстия с помощью отдельного резьбового штока или шпинделя.
Целью нашего настоящего изобретения является усовершенствование конструкции таких типов
пароотводчиков с целью повышения их надежности и упрощения производства.
В соответствии с нашим изобретением, конический корпус, в который вставляется пробка, включает в себя
соплообразную часть, которая может быть изготовлена из прутка и подвергнута соответствующей
термообработке, и корпусную часть, которая 418,084 снабжена боковым выходным отверстием, обработана
для приема конца сопла, принимает пробкообразную крышку, через которую ввинчивается рабочий шпиндель,
а также принимает фланцевую втулку, которая образует направляющую для цилиндрической части рифленой
пробки 30. Между указанной втулкой и заглушкой в виде колпачка расположена диафрагма, которая
зажимается по ее краю указанными частями. Рабочий шпиндель имеет головку, которая опирается на
указанную диафрагму и через нее закрывает рифленую пробку, предотвращая прохождение пара через
ловушку.
Использование указанной диафрагмы позволяет избежать необходимости в сальниковом уплотнении
рабочего шпинделя, а также в обслуживании и уходе, которые требуются для сальникового уплотнения.
Заслонка имеет небольшую амплитуду открывания, что позволяет избежать значительных потерь пара через
нее. 45 Дата: 4 октября 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пароотводчиков.
Мы, компания HOPKINSONS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу Britannia Works,
Wheathouse Road, Хаддерсфилд, графство Йоркшир, и Ричард Лесли Бноун, подданный Великобритании,
проживающий по адресу компании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пароотводчикам, в которых коническая пробка с рядом канавок на
периферийной поверхности расположена в корпусе, имеющем входное отверстие на конце с малым
диаметром и выходное отверстие на конце с большим диаметром, причем пробка может перемещаться в
торце для закрытия входного отверстия с помощью отдельного резьбового штока или шпинделя.
Целью нашего настоящего изобретения является усовершенствование конструкции таких типов паровых
ловушек с целью повышения их надежности и упрощения производства.
Наше изобретение включает в себя установку [Цена 1/-] c 4 AG'lUS 4s между резьбовым штоком или
шпинделем, управляющим конической рифленой пробкой, и последней диафрагмы, изолирующей указанный
шток или шпиндель от рабочей среды и служащей для передачи движения шпинделя для закрытия пробки на
последнюю.
Наше изобретение дополнительно включает в себя изготовление ловушки из соплообразной части, в которую
входит заглушка, корпуса, имеющего выходное отверстие и навинчивающегося на указанное сопло, крышки,
которая навинчивается в указанный корпус, фланцевой втулки, которая устанавливается в указанный корпус и
образует направляющую для цилиндрической части заглушки, диафрагмы, зажатой своим краем между
указанной втулкой и указанной крышкой, и рабочего шпинделя, который навинчивается через указанную
крышку и имеет увеличенную часть для опоры на указанную диафрагму.
На прилагаемом поперечном разрезе пароотводчика, изготовленного в соответствии с данным изобретением,
конический корпус, в который вставляется пробка, включает в себя соплообразное отверстие. Дата подачи
заявки: октябрь. 7, 1933. № 27700/33.
Фотография слева: 5 июля 1934 года.
Завершено: октябрь. 18, 7934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пароотводчиков.
Деталь a, которая может быть изготовлена из прутка и подвергнута соответствующей термообработке, и
деталь корпуса b, снабженная боковым выходным отверстием c, которая обработана для приема конца сопла
a, принимает пробку d, через которую проходит резьба рабочего шпинделя e, а также принимает фланцевую
втулку I, которая образует направляющую для цилиндрической части g рифленой пробки h: Диафрагма i
расположена между указанной втулкой f и пробкой d и зажимается по ее краю указанными деталями.
Рабочий шпиндель e имеет головку j, которая опирается на указанную диафрагму и через нее закрывает
рифленую пробку h в сопле a, предотвращая прохождение пара через ловушку. Использование указанной
диафрагмы i позволяет избежать необходимости в сальниковом уплотнении рабочего шпинделя, а также в
обслуживании и уходе, которые требуются для сальникового уплотнения.
В конструкции заглушки предусмотрено лишь небольшое движение при открытии, что позволяет избежать
значительных потерь пара через неё.
Указательный палец k на шпинделе e служит совместно с циферблатом m для индикации степени открытия
крана h. n — это стопорное кольцо для крышки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418085.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418085&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418085A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 20 мая 1933 года.
418,085 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 13, 1933. № 28386/33.
Завершено: октябрь. 18, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции багажных сумок.
Я, Леонард Джордж Арпин, производитель, проживающий по адресу: Восточный бульвар Броуард, 1628,
Форт-Лодердейл, штат Флорида, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к дорожной сумке и представляет собой конструкцию, предназначенную в
первую очередь для перевозки в транспортных средствах, таких как автомобили или аналогичные модели J5.
Чемодан для автомобильных поездок должен обладать следующими характеристиками: его должно быть
легко упаковывать, не мня одежду; он также должен быть таким, чтобы его можно было быстро распаковать, и
чтобы из него можно было вынуть одну вещь, не задев остальные. Оно также должно обладать такими
характеристиками, чтобы в нём можно было хранить как мужскую, так и женскую одежду. Кроме того, оно
должно быть пыле- и водонепроницаемым, а также достаточно практичным, чтобы его можно было легко
подвесить с одной из внутренних сторон автомобиля или разместить на заднем сиденье, когда оно не
используется. Для этого такая дорожная сумка должна обладать определенной гибкостью, чтобы она могла
адаптироваться к различным положениям, не мнясь и не деформируя одежду.
Таким образом, изобретение представляет собой дорожную сумку такого типа, в которой гибкий корпус
содержит металлическую пластину в верхней части для крепления предметов, а новизна заключается в том,
что корпус включает гибкие боковые элементы, соединенные по краям промежуточным гибким элементом,
снабженным прорезью с возможностью ее закрытия. Эта щель проходит по верхней части гибкого корпуса и
частично вниз по боковым кромкам, благодаря чему верхняя часть одного из боковых элементов может быть
загнута вниз при открытии щели.
Соседние файлы в папке патенты