Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10973
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418129.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418129&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418130.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418130&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418130A
[]
--V ---
-1 1 -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): январь. 19, 1932.
418,130 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 19, 1933. № 1856 33.
Завершено: октябрь. 19, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и применении застежек-защелок.
Мы, Хайнрик Вальдес, Зикмунд Вальдес и Войтех Пук, все граждане Чехословакии, осуществляющие
деятельность под торговой маркой WALDES & Ko., по адресу: Элейн Плауэнше Гассе, 39, Дрезден А,
Германия, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем положении: «Известны скользящие застежки-защелки,
которые снабжены покрытием из резины или подобного эластичного материала».
Также известно, что крепежные элементы i5 покрываются ткаными полосами, которые соединены с
материалом таким образом, что они свободно лежат на крепежных элементах, а ползунок перемещается
вперед и назад под полосами. Наконец, известно также, что он соединяется с материалом в виде складок или

щетинистой плетеной ткани, щетинистые стороны которой лежат на элементах застежки, а щетинки
расположенных напротив друг друга соприкасаются при закрытии застежки.
В отличие от этого, изобретение заключается в том, что защитные полосы прижимаются непосредственно к
крепежным элементам путем пришивания к краям ленты, на которой закреплены крепежные элементы.
Стежки этого соединительного шва располагаются соответствующим образом между крепежными
элементами, или же соединительный шов выполнен зигзагообразным узором, напоминающим греческую
кайму, таким образом, что его обратные стежки непосредственно прилегают к задним сторонам крепежных
элементов.
В отличие от известных резиновых покрытий, застежка-защелка, согласно изобретению, приобретает
однородный внешний вид, поскольку тканые полоски покрытия могут быть адаптированы к материалу по его
плетению и цвету.
Преимущество данного изобретения перед известными покрытиями, которые свободно лежат на крепежных
элементах и под которыми перемещается направляющая, заключается в том, что направляющая
беспрепятственно перемещается по тканым полосам покрытия, тогда как в другом случае она раздвигает
покрытия, из-за чего последние быстро изнашиваются, и крепежный элемент быстро становится
неприглядным.
Конструктивный пример скользящей застежки-защелки [IPiice 11-] показан на прилагаемом чертеже, где на
фиг. 1 представлен общий вид застежки, на фиг. 2 — вид детали в увеличенном масштабе, а на фиг.
3 и 4 представляют собой участки вдоль линии 3-3 (рис.
2)
и 4-4 (рис. 1) соответственно.
К противоположно расположенным краям крепежной ленты 60 1 крепежные элементы 2 фиксируются
обычным способом, при этом раздвоенные концы 21 охватывают выступы 11 крепежных лент.
Для покрытия крепежных элементов 2 каждая крепежная лента 65 снабжена тканой полосой 3, которая
соединена с крепежной лентой двумя швами 4. 5. Стежки 41, 51 этих швов расположены между каждой парой
застежек. Резьба 6 соответствующим образом нанесена 70 вокруг отдельных крепежных элементов в форме
буквы «U».
Таким образом, всей застежке-клипсе можно придать однородный внешний вид. Все, что требуется, это
адаптировать покрытие «Tle 75» из тканых полос 3 к конкретным условиям.
Следует также отметить, что швы 4 расположены таким образом, что покрывающая полоса 3 образует острый
край, так что ползун 7 (показан на рис. 4 пунктирными линиями) может скользить по полосе, не повреждая ее и
не подвергая преждевременному износу.
В показанном на рисунке 85 конструктивном примере покрывающая полоса wMoven находится только на
выступающей стороне застежки-защелки.
Аналогичное покрытие, разумеется, может быть предусмотрено и с обратной стороны, что выгодно в случаях,
когда скользящая застежка 90 прилегает непосредственно к телу пользователя или к тонкому нижнему белью.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418131.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418131&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418131A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4-18,131 Даты проведения съезда (Швейцария) Январь. 19, 1932:
5 июля 1932 года:
Соответствующие заявления в Соединенном Королевстве № 1857/33 от января. 19, 1933 № 1859/33 f
(Осталась одна полная спецификация)
В соответствии с разделом 91, подпунктами (2) и (4) (а) Законов о патентах и промышленных образцах
1907–1932 годов, была оставлена единая полная спецификация в отношении этих заявок и заявки № 1858/33,
которая была представлена для ознакомления 20 июля 1933 года.
Принято: октябрь. 19, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к шприцам для подкожных инъекций.
Я, ВИН РИППШТАЙН, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Райнахерштрассе, 127, Базель,
Швейцария, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подкожным шприцам, включающим держатель с продавливаемым штоком, в
который при необходимости вставляется лекарственное средство, и контейнер с герметичными уплотнениями
на противоположных концах, причем переднее уплотнение имеет прорезь, обеспечивающую сообщение
между внутренней частью контейнера и иглой, а другое уплотнение выполнено в виде поршня или плунжера,
предназначенного для перемещения вперед при нажатии на шток, чтобы вытолкнуть лекарственное средство
через иглу.
В шприцах указанного типа герметизация переднего конца контейнера в некоторых случаях осуществляется с
помощью упругой пробки в форме конуса, выполненной из цельного куска материала, стенка которой
приспособлена для прокалывания при необходимости выливания содержимого контейнера.
Изобретение представляет собой шприц для подкожных инъекций указанного типа, в котором передняя
набивка снабжена эластичным уплотнительным элементом, который прижимается между двумя
взаимозацепляющимися частями набивки таким образом, чтобы расширяться вбок к внутренней стенке
контейнера, при этом набивка также имеет узкое продольное отверстие, которое сообщается своим
внутренним концом с внутренней частью контейнера, а ее внешний конец закрыт отдельным эластичным
уплотнительным элементом, предназначенным для прокалывания иглой.
Поршень или плунжер может состоять из двух частей, изготовленных из легко формуемого материала,
например, искусственной смолы, между которыми расположена эластичная прокладка, одна часть которой
привинчена 45 к переднему концу штока поршня, съемно закрепленного другим концом на штоке давления, а

другая, или задняя часть, скользит по указанному штоку поршня, при этом эластичная прокладка сжимается
между двумя частями при нажатии на шток давления, вызывая ее расширение в поперечном направлении к
внутренней поверхности контейнера, в результате чего давление герметизации автоматически увеличивается
на 55 большее давление, приложенное к плунжеру. Благодаря такому устройству также возможно закрывать
контейнер с задней стороны после его заполнения (возможность закрытия передней части контейнера
описана ниже) путем установки на резьбовом заднем конце штока поршня гайки, которая прижимается к
поршню, так что при вставке поршня и его штока гайка может быть затянута, что приводит к боковому
расширению эластичного уплотнения и обеспечивает надежное закрытие.
Поскольку давление, создаваемое штоком давления, может быть больше, чем давление, создаваемое гайкой,
поршень, первоначально выполнявший функцию запорного устройства, позволяет без изменения его
конструкции во время использования шприца вдавливаться в контейнер с автоматически возрастающим
герметизирующим действием. Если шприц используется с поршнем, перемещающимся вперед и назад, гайка
может быть выполнена в виде небольшой выдвижной ручки.
Передняя крышка контейнера, которая одновременно служит проходом для иглы, может состоять из трех
частей, изготовленных из легко формуемого материала, например, искусственной смолы, соединенных
посредством резьбы. Одна из частей вставляется в контейнер 85 и содержит упаковочный диск, который
раздвигается второй частью (1 418,131), которая может быть привинчена к первой части и герметично
прижата к стенкам контейнера. Резьба первой части выступает за край контейнера, и на нее можно навинтить
третью часть с дополнительным эластичным уплотнением, которое вводится в цилиндрическую полость в
третьей части и может проходить через внутренний наконечник иглы таким образом, что при навинчивании
третьей части уплотнение прижимается к полости и игле, обеспечивая превосходную герметизацию. Третья
часть, со стороны головки шприца, снабжена цилиндрическим каналом, а игла снабжена соответствующим
цилиндрическим утолщением, таким образом, что благодаря точному прилеганию утолщения к каналу
обеспечивается надежное направление иглы.
Описанное устройство для передней крышки, в сочетании со специально сконструированным поршнем,
позволяет удерживать контейнер заполненным для хранения и транспортировки, путем вставки первой части
передней крышки в емкость и завинчивания второй части таким образом, чтобы наполнитель прижимался к
стенкам контейнера, обеспечивая надежную фиксацию и герметизацию, а затем завинчивания третьей части с
наполнителем внутри нее на выступающую резьбу и затягивания. Для предотвращения вредного контакта
жидкости с резиновой прокладкой, расположенной внутри третьей части.
Перед ним можно разместить тонкую мембрану из неразрушимого материала. Теперь контейнер можно
поставлять и с частично вставленной иглой, если при этом убедиться, что игла прокалывает только упаковку,
но не тонкую мембрану, помещенную внутрь.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют два конструктивных примера изобретения.
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид открытого шприца, в который помещен контейнер с
жидкостью и вставлена игла; Рисунок 2 — горизонтальный разрез шприца; Рисунки 2a, 2b, 2c и 2d —
поперечные сечения закрытого корпуса шприца по соответствующим линиям на Рисунке 2.
На рисунке 3 представлен вертикальный продольный разрез закрытого шприца, снабженного контейнером
для жидкости, а на рисунке 4 — вертикальный продольный разрез шприца с контейнером для жидкости
модифицированной конструкции.
Корпус шприца 1 с зазором 2 соединен шарнирной частью 4 с зазором 3, которая шарнирно соединена
посредством направляющей 5 и может перемещаться вперед и назад. Шарнирная часть 4 крепится с
помощью пары шарниров 6 к направляющей 5, которая, в свою очередь, крепится своим задним концом к
70-му крышке 7 с помощью запорного кольца 8. На переднем конце элемента 4 расположен клиновидный
зажимной элемент 9, а у его основания с обеих сторон — клиновидные крыльчатые элементы 11. Когда
закрывающий элемент 4 закрыт на корпусе шприца, элемент 9 располагается в углублении или выемке 10

соответствующей формы в корпусе шприца. При затягивании крышки 7 с помощью штыкового соединения 12
80, расположенного на заднем конце корпуса шприца, ползунок 5 вместе с запорным элементом 4
продвигается вперед таким образом, что его боковые элементы 11 скользят сзади под задние подрезанные
края 13 головки шприца, и зажимной элемент занимает свое правильное положение в последнем, надежно
удерживая инъекционную иглу 15, расположенную в канавке для иглы 14.
Ползунок 5 перемещается в продольном направлении в задней части корпуса шприца 1, которая снабжена
рукояткой 16. В передней части расположены шарниры 6, которые шарнирно соединяют шарнирную часть 4 с
корпусом 95 1. Ползунок 5 выполнен в форме полого цилиндра, передний конец которого имеет косой срез в
точке 17, а на заднем конце имеется окантовка 18, проходящая до края. Запорное кольцо 8 может быть
навинчено на крышку 7. На переднем конце кольца S имеется перекрывающийся край 19, в котором есть
углубление 20, размер которого настолько велик, что в определенном положении кольца, определяемом 105
направляющей прорезью, бусина 18 на ползуне может войти в кольцо. После того, как кольцо 8 плотно
завинчено, край 19 окружает выступ 18 направляющей по всей его длине в свободном положении 110 крышки
7, чтобы максимально прочно удерживать деталь 4. Когда колпачок 7 зафиксирован, то есть когда шприц
закрыт, край 19 закрывает лишь часть шарика 18.
Однако ослабление детали 4 невозможно, поскольку крышка 7 после срабатывания штыкового соединения
прижимает деталь 4 к головке шприца в месте ее соединения боковыми выступами 120 с корпусом шприца 1.
Прижимной стержень 21 проходит через крышку 7 и имеет на своем переднем конце захват 22, в котором
имеется полость 23 для размещения наружного конца 24 поршневого штока 28 емкости для жидкости 25,
изготовленной из стекла или любого другого непроницаемого для повреждений материала.
Описанный выше держатель уже заявлен в моей параллельно рассматриваемой заявке; он представляет
собой резиновый диск 34, который при затягивании элемента 31 прижимается наружу к стенкам трубки, в
которую вставлен элемент 30, обеспечивая надежную посадку и герметизацию. Диаметр элемента 31
уменьшен до 35, а смещенная часть немного выступает внутрь трубки после плотного завинчивания и
прижимается к резиновому диску 34, в то время как выступающая часть упирается в край трубки 25. Деталь 32
навинчивается на ту часть резьбы 33, которая остается свободной после завинчивания детали 31, при этом
резьбовое продолжение детали 30 входит в цилиндрическое резьбовое отверстие в детали 32.
В основании этого отверстия находится резиновая диафрагма 36, которая, в соответствии с центральным
непрерывным отверстием детали 32, пересекается внутренним наконечником иглы. При плотном
завинчивании детали 32 на резьбу 85 диафрагма 36 резко прижимается к стенкам полости, а также к стенкам
иглы, обеспечивая тем самым эффективное уплотнение. g90 Для защиты жидкости от прямого контакта с
резиновой диафрагмой, пока игла не вставлена, перед резиновой диафрагмой имеется вторая диафрагма 95
37, которая прокалывается при вставке иглы. В направлении головки шприца деталь 32 имеет продолжение
своего центрального отверстия, предназначенное для точного размещения цилиндрического утолщения 38
100, окружающего иглу 15, и тем самым служащего направляющей для иглы. В то же время, это утолщение
служит для того, чтобы его передние края прилегали к краям отверстий корпуса шприца и зажимного
элемента, в результате чего обеспечивается противовес для давления, оказываемого поршнем на цилиндр
шприца, и резиновая диафрагма 36 удерживается под давлением.
Утолщение 38 расположено примерно в 4 миллиметрах от заднего конца иглы, так что этот конец иглы
проходит прямо через резиновую диафрагму и также несколько выступает за ее пределы.
Другой вариант конструкции поршня может заключаться в изготовлении плунжера только из двух частей.
Задняя часть может быть изготовлена из мягкого материала, например, каучука марки 120, на который
опирается прижимной шток, и которая непосредственно сплющивается под давлением штокового давления,
обеспечивая тем самым автоматическое уплотнение.
увеличивается с увеличением давления. 125 Использование трубки, точно откалиброванной внутри, в
сочетании с поршнями, частично изготовленными из легко формуемых материалов, также позволяет

модифицировать переднюю часть 430. Каталог № 27,104/32 (407,109) включен в настоящую спецификацию
только для иллюстрации в качестве примера одной из конструктивных форм держателя, к которому может
быть применен контейнер для жидкости, представляющий собой настоящее изобретение.
Поршень или плунжер состоит из частей 26 и 27, изготовленных из искусственной смолы. Деталь 26 имеет
нерезьбовое осевое продольное отверстие, а деталь 27 имеет резьбу для приема резьбового конца стержня
28, проходящего через отверстие детали 26. Между частями 26 и 27 расположен блок или лист из каучука 29,
через который также проходит стержень 28.
В положении, показанном на рисунке 3, то есть до того, как прижимной стержень 21 будет опущен, внешний
конец 24 стержня 28 находится на некотором расстоянии от заднего конца полости 23, причем это расстояние
больше, чем расстояние между передним концом захвата 22 и деталью 26. Таким образом, видно, что при
нажатии на стержень 21 передний конец захвата 22 соприкоснется с деталью 26 до того, как задний конец
полости 23 упрется во внешний конец 24 стержня 28, в результате чего захват 22 окажет давление на деталь
26. Это давление приводит к тому, что блок 29 сжимается между деталями 26 и 27 и расправляется наружу,
прижимаясь к внутренней поверхности контейнера 25, обеспечивая тем самым плотное прилегание поршня к
трубке и герметизацию ее содержимого.
Стержень 28 также может быть снабжен резьбой на заднем конце для установки гайки, которая опирается на
деталь 26, так что, затянув гайку, можно закрепить деталь 26.
прижимается к листу индийской резины 29, в результате чего последний расправляется и прижимается к
внутренней поверхности контейнера, тем самым герметизируя его. Этот метод герметизации можно с успехом
использовать при подготовке контейнеров к транспортировке, когда поршень вдавливается в контейнер с
помощью прижимного штока обычным способом.
Конец 24 стержня 28 может быть выполнен в виде небольшого выступа, если поршень должен перемещаться
не только вперед, но и назад с помощью зажима 22 на прижимном стержне, что необходимо, когда шприц
используется для наполнения шприца через иглу.
Закрытие трубки с жидкостью на переднем конце и герметизация иглы осуществляются с помощью вставки,
состоящей из частей 30, 31 и 32. Деталь 30 имеет сквозное осевое отверстие и обращена к головке шприца
винтовой головкой 33, на которую могут быть навинчены детали 31 и 32. Между частями 30 и 31 418,131 4
418,131 упаковка контейнера для жидкости, в частности, упаковка иглы.
Выгодно, чтобы передний конец этой прокладки выступал за край трубки, чтобы уплотнительный элемент
можно было установить на прокладку снаружи, закрывая ее отверстие. Использование такой точно
формуемой набивки с установленным на ней уплотнительным элементом позволяет добиться полной
герметизации, в том числе и в прямом направлении.
Также предпочтительно придать внутренней поверхности уплотнения кратерообразную форму в точке
уплотнения и сформировать уплотнительный элемент таким образом, чтобы он имел выступ, направленный
назад и выступающий внутрь кратера. Игла проходит через этот выступ, в то время как игольчатый диск
опирается на внешнюю сторону уплотнительного корпуса -20.
Особенно выгодная конструктивная форма вышеупомянутого выступа получается путем его углубления в
виде кратера в месте выхода иглы -25. В результате можно получить, что жидкость под давлением оказывает
через конические стенки кратера косое боковое давление на стенку кратера наполнителя, и :30 тем самым
автоматически создает герметизирующее противодавление, возрастающее с увеличением величины
давления.
Уплотнение состоит из двух частей, свинченных друг с другом, которые при свинчивании образуют плоскую
эластичную прокладку, при этом сплющенный элемент прижимается к стенке сосуда изнутри. Здесь действует
тот же принцип, что и при обеспечении полной герметизации плунжера, с той лишь разницей, что в последнем
случае сплющивание происходит в основном только тогда, когда головка прижимного штока прижимается к

уплотнительному материалу.
Диаметр отверстия наполнителя может быть настолько узким (A5), что выступ на переднем уплотнительном
корпусе будет иметь очень малый диаметр, и, следовательно, площадь контакта эластичного наполнителя с
жидкостью станет очень малой.
Желательно сконструировать внутреннюю часть головки шприца и внешнюю часть передней эластичной
упаковочной оболочки таким образом, чтобы они соприкасались друг с другом по периметру без зазоров, и
чтобы упаковочная оболочка имела немного больший диаметр и уже была открыта для легкого давления
сразу после закрытия шприца.
На рисунке 4 изображен шприц с модификацией, описанной в последних нескольких абзацах. В отличие от
конструкции, показанной на рисунке 3, на рисунке 4 обозначена задняя упругая деталь поршня 27. 30 и 31
обозначают две части переднего вставки, при этом деталь 31 привинчена к детали 30 с помощью резьбы 39 с
промежуточным элементом 34. 41 — это кратерообразная выемка в элементе 381. 36 — это упругая крышка,
адаптированная к форме головки шприца.
42 75 — это кратерообразное углубление в крышке 36, обращенное к элементу 31, на стенки которого при
возникновении давления оказывается боковое герметизирующее давление. 44 — это игла, а 75 — игольчатый
диск, который подвергается давлению при продвижении трубки вперед между крышкой 36 и внутренней
частью головки шприца.
Описанные устройства существенно упрощают манипулирование шприцем и обеспечивают повышенную
безопасность от утечек. Наполненный жидкостью сосуд теперь можно закрыть с обоих концов и использовать
сразу же после введения иглы и введения ее в корпус шприца без дополнительной подготовки.
При наполнении и промывании устройство управляется в основном следующим образом: трубки могут
наполняться механически и подаваться в заполненном состоянии. Также можно сначала ввести иглу 15, но
таким образом, чтобы она не проткнула диафрагму 37. Благодаря защите в форме шайбы, расположенной
между краями деталей 31 и 32, можно предотвратить это прокалывание. Если шайбу вынуть и деталь 32
плотно закрутить, произойдет прокол диафрагмы 37100. Подготовленная таким образом трубка помещается в
корпус шприца так, чтобы игла находилась у основания канавки 10.
После этого деталь 4 закрывается и выдвигается вперед путем поворота крышки 105 таким образом, чтобы ее
передние края 11 вошли в зацепление с краями 13 головки шприца. Шприц готов к инъекции. Контейнер легко
вынимается и вставляется обратно, или же его можно заменить другим контейнером.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418132.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418132&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418132A
[]

[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция DaZe (Германия), февраль. 11, 1932.
418,132 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 13, 1933. № 4412/33.
Полное техническое задание принято в октябре. 15, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к термоэлектронным лампам или связанные с ними.
Мы, компания TELEFUNtlE GESELLSCHAFT FUR DRARTLOSE TELEGRAPmIE M.B.HI., зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии по адресу: 12/13, Hallesehes Ufer, Berlin, Germany, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к термоэлектронным лампам.
В обычной конструкции термоэлектронной лампы с тлеющим катодом электроны из неё становятся
доступными для разряда в лампе без скорости (если пренебречь, как можно, начальной скоростью, которая на
практике составляет максимум около 2 В), и, следовательно, электроны могут достигать только электродов,
имеющих положительный потенциал относительно катода. Иными словами, если использовать удобную
аналогию, электроны «падают» в потенциальном пространстве.
С другой стороны, в случае катода, в котором место происхождения электронов находится под
отрицательным потенциалом по отношению к поверхности, с которой электроны выходят, указанные
электроны будут выходить со скоростью, определяемой этим потенциалом.
В таких условиях электроны «вылетают» из катода и могут «подниматься» против отрицательных
потенциалов или «падать» быстрее, чем со скоростью, определяемой исключительно падением потенциала в
разрядном пространстве.
Подобные соображения нашли полезное применение в лампах с пространственно-зарядовыми сетками, и, как
показывает техническая литература, пространственно-зарядовая сетка часто рассматривалась просто как
катод, испускающий электроны с определенной скоростью (соответствующей потенциалу
пространственно-зарядовой сетки).
Как будет показано далее, настоящее изобретение предусматривает регулирование как силы тока, так и
скорости движения электронов.
Известно, что в термоэлектронной лампе, имеющей сетку пространственного заряда между управляющей
сеткой и катодом, между указанной сеткой пространственного заряда и катодом поддерживается более низкий
положительный потенциал, чем указанная сетка пространственного заряда [Цена ls. ] Цена 4s сетки для
увеличения импеданса пути электронов между катодом 55 и сеткой пространственного заряда. В этой
известной схеме сетка пространственного заряда не поддерживается на постоянном потенциале, а изменения
потенциала, возникающие на ней в результате колебаний напряжения управляющей сетки 60, используются
либо для подачи энергии на нагрузку, либо для усиления работы управляющей сетки.
Согласно данному изобретению, термоэлектронная лампа имеет анод, основную или управляющую сетку и
средства для обеспечения, по сути, катода с регулируемой плотностью электронов и регулируемой начальной
скоростью электронов (т. е., регулирующего катода), причем указанные средства представляют собой
катодную структуру, включающую собственно катод, образующий фактический источник электронов, и по
меньшей мере две сетки, расположенные последовательно в потоке электронов от указанного источника
электронов и между указанным источником и управляющей сеткой, причем предусмотрены средства для

приложения к указанным двум сеткам постоянных потенциалов (не изменяющихся в зависимости от
сигналов), которые регулируют соответственно плотность электронов и скорость электронов 80 на
виртуальной поверхности катода структуры, причем напряжение на сетке, ближайшей к источнику электронов,
в основном определяет плотность электронов, а напряжение на следующей из указанных двух сеток в
основном определяет скорость электронов.
Управляющая или основная сетка предпочтительно сконструирована таким образом, чтобы осуществлять
управление без потребления энергии, и вся конструкция предпочтительно должна быть такой, чтобы
коэффициент усиления 90 лампы, рассматриваемой как триод, был больше 10, благодаря чему влияние
анодного поля, действующего через управляющую сетку на регулирующий катод, оставалось малым. 95
Между управляющей сеткой и анодом может быть предусмотрена дополнительная сетка, выполняющая
функцию экранирующей сетки, при этом вторая сетка предпочтительно имеет фиксированное напряжение, а
вся конструкция должна быть такой, чтобы коэффициент усиления катодной структуры, основной
управляющей сетки и дополнительной сетки, рассматриваемой как триод, был более 10, благодаря чему
влияние полей дополнительной сетки и анода, действующих через управляющую сетку на регулирующий
катод, остается малым.
Катодная структура может включать цилиндрическую внешнюю сетчатую граничную поверхность,
образующую эффективную поверхность выхода электронов, второй цилиндрический сетчатый электрод и
собственно тлеющий катод на стороне, удаленной от внешней сетки, при этом предусмотрены средства для
регулирования потенциалов второй сетки и собственно тлеющего катода относительно потенциала указанной
внешней сетки.
Регулирование электронного тока по плотности за счет потенциала внутренней сетки и по скорости за счет
потенциала внешней сетки может быть практически полностью независимым друг от друга путем установки
экранирующей сетки между этими двумя сетками, которая поддерживается при фиксированном
положительном потенциале, промежуточном между потенциалами, приложенными к указанным двум сеткам.
Клапан может быть заполнен газом под давлением порядка 10² до 10¹ мм ртутного столба, при этом
расстояния между катодом, управляющей сеткой и анодом должны быть такими, чтобы между регулирующим
катодом и анодом не происходило существенной ионизации, удаляющей пространственный заряд.
При желании, средства, такие как конденсаторы, которые не лишены потерь, могут быть размещены внутри
клапана между катодной структурой и тлеющим катодом, предназначенным для подавления колебаний.
Внешняя сетка катодной структуры или собственно тлеющий катод могут быть заземлены.
Клапан может быть снабжен вспомогательным магнитом, создающим поле, силовые линии которого
перпендикулярны плоскости разрядного пути, катодной структурой из неферромагнитного материала и
анодом, который либо изготовлен из неферромагнитного материала, либо имеет прорезь относительно
силовых линий магнита.
Преимущества раздельного регулирования тока и скорости электронов будут более подробно объяснены на
следующем примере со ссылками на прилагаемые рисунки.
На рисунке 1 представлена конструкция, в которой в вакуумированном корпусе размещена катодная структура
K в соответствии с настоящим изобретением, включающая источник электронов или собственно катод C,
первую сетку GI, поддерживаемую при положительном напряжении El относительно собственно катода C
(указанное напряжение El в основном определяет плотность электронов), и вторую сетку G2,
поддерживаемую при положительном напряжении E2 относительно собственно катода C (указанное
напряжение E2 в основном определяет скорость электронов), а также управляющую сетку G и расположенный
за ней анод A, обе, например, под положительными напряжениями относительно катода. Анодное напряжение
EA и сетевое напряжение EG поддерживаются постоянными относительно потенциала поверхности K, с
которой выходят электроны, 70, а полный ток J,=JA+J,, (см. рисунок 1) также поддерживается постоянным
путем правильного соотношения между регулирующим током напряжением El и ускоряющим (регулирующим

скорость) напряжением E2.
Если суммарный ток JA.+J всегда одинаков, то он должен изменяться в зависимости от своего внутреннего
состава, то есть от скорости электронов и плотности тока. Изменение соотношения 80 между токами JG и JA,
то есть отношение, является мерой этого изменения JA во внутреннем составе. Изменение этого отношения в
зависимости от изменения скорости электронов V (т. е. напряжения E2) показано на рисунке 2a, а изменение
указанного отношения в зависимости от изменения плотности электронов p (т. е. напряжения El) показано на
рисунке 2b, где показаны относительные изменения V и p, т. е. E2 и El) определяются кривой 90 на рисунке 2c.
Из рисунков 2a, 2b и 2c видно, что при совершенно неизменных внешних условиях состояние потока
определяет относительные значения JA и J. В то время как при малых плотностях тока 95 (малых значениях
E1) наблюдаются высокие скорости (большие значения E2), так что отношение практически не зависит от
изменений, при критическом значении плотности тока (E1 = около 3 вольт) отношение "G100 JA" резко
возрастает.
С увеличением плотности тока скорость неизбежно падает, и одновременно между анодом и основной сеткой
образуются пространственные заряды, которые медленные электроны больше не могут преодолеть, и
поэтому ток перенаправляется на указанную основную сетку.
Но именно эти изменения состояния или условий наиболее важны для управления термоэлектронными
лампами 110, поскольку накопленный пространственный заряд при высоких плотностях чрезвычайно
чувствителен к возмущениям, и фактически чувствительность управления существенно возрастает без
ограничений, когда плотность в любой момент времени 115 увеличивается в определенном соотношении с v
(скоростью). Однако прежде чем рассматривать это более подробно, можно еще раз кратко изложить
приведенные выше соотношения: При постоянных напряжениях между катодной структурой 120,
положительной основной или управляющей сеткой и анодом, и при постоянном общем токе, отношение токов
к току основной сетки и анода может изменяться только путем регулирования катода 125 таким образом,
чтобы этот постоянный ток 418,132 покидал поверхность катода. 65 Помимо регулирования плотности и
скорости электронного тока в месте эффективного выхода электронов, потенциалы других электродов,
присутствующих в клапане 70, влияют на скорость электронов в пространстве между катодом и анодом.
Это влияние следует по возможности свести к минимуму, не изменяя при этом используемые потенциалы, и
определять в соответствии с назначением и требуемой мощностью аппарата. Например, использование
более высоких анодных напряжений без соответствующего экранирования или надлежащей формы анода
привело бы к высоким эффективным потенциалам вблизи катода, и тогда для достижения эффектов,
описанных выше, связанных с «задушением» электронов между катодом и анодом, потребовались бы очень
высокие плотности тока, выходящего из катода. Это также одна из причин, почему с обычными пентодами
такие эффекты не могут быть достигнуты при напряжениях, которые совершенно не подходят для
практических целей. В так называемом пентоде (который представляет собой клапан с сетчатой решеткой,
имеющий дополнительную ловушечную сетку между сетчатой решеткой и анодом для предотвращения
прохождения вторичных электронов от анода к сетчатой решетке) сетчатую решетку можно рассматривать как
поверхность выхода электронов регулирующего катода, состоящего из указанной сетчатой решетки и
электродов на ее катодной стороне, если бы предполагаемым назначением этих электродов было
регулирование катода, как описано выше (что не соответствует действительности).
Однако на самом деле электроды вентиля с сетчатой решеткой имеют такие размеры и расположены таким
образом, что вокруг ловушечной решетки скапливается как можно меньше пространственных зарядов
первичных электронов, поступающих с сетчатой решетки, что привело бы к неблагоприятному разделению
тока между сетчатой решеткой и анодом. В общем случае, расположение ловушечной сетки пентода таково,
что при анодном напряжении около 300 вольт на экранирующей сетке возникает эффективный потенциал 115
вольт. С другой стороны, клапан, рассчитанный на реализацию настоящего изобретения, то есть на работу за
счет «дроссельных эффектов», должен быть таким, чтобы воздействие анода через управляющую сетку 120
на катодную структуру (по всей длине) было настолько малым, что анодное напряжение фактически
Соседние файлы в папке патенты
