Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10972

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
358 Кб
Скачать
☆
Теперь Эвинг подробно описал и выяснил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 3 а. Усовершенствования в машинах для отжима и обработки резины, а также связанные с ними
усовершенствования, например, в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347116.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347116&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347116A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 21, 1930. № 20361/30, Полный текст принят:. 21 апреля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Регенератор телеграфного сигнала.
Мы, компания CiuBEn AND ComiANYv, LIMTED, британская компания, и Реджинальд Деннис Салмен,
подданный Великобритании, оба из Telegraph Works, Кройдон, Суррей, Англия, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппаратам регенерации сигналов в телеграфных системах, в которых
изменения тока в линии, составляющего сигналы, происходят в определенные моменты времени, кратные
единице.
В телеграфных системах этого класса большим преимуществом является использование средств, способных
к независимому гармоническому движению в устройствах приема и воспроизведения сигнала, а также
синхронизация этого гармонического движения с гармоническим движением единичных элементов сигнала.
Таким образом, можно выбирать подходящие небольшие фрагменты принимаемых сигналов через
определенные регулярные интервалы для определения характера воспроизводимых сигналов, при этом
время и формирование воспроизводимых сигналов определяются регулярным гармоническим движением
указанных средств.
Это означает, что он может состоять из вибрирующего элемента, такого как трость или вилка, но более
распространенным методом является использование вращающегося вала с выступом. Однако принцип тот же
и по существу состоит в выполнении операций через регулярные циклические интервалы. Таким образом,
сигналы могут быть воспроизведены без искажений, затухания и других неровностей, сопровождающих
передачу по линии.
Методы синхронизации гармонического движения регенератора сигнала с принимаемыми сигналами могут
заключаться в посылании через равные промежутки времени специального синхронизирующего импульса из
передающего устройства, который используется для коррекции гармонического движения регенератора с
целью приведения его в желаемое фазовое соотношение с принимаемыми сигналами. Синхронизация может
также осуществляться посредством самих принимаемых сигналов. В британском патенте № 308672 показано
устройство для синхронизации телеграфных сигналов последнего класса, в котором синхронизирующий
элемент [Цена 1]-] 347,116 состоит из вращающегося вала. В британском патенте № 309388 показано
устройство 55 для восстановления телеграфного сигнала, в котором вращающийся вал, синхронизированный
с принимаемыми сигналами, используется для выбора небольших фрагментов принимаемых сигналов и их
воспроизведения в восстановленном виде.
Общей чертой всех этих методов синхронизации и восстановления сигналов является то, что операции
должны выполняться в соответствии с полярностью или характером принимаемых сигналов через короткие
промежутки времени.
Чем меньше интервал времени, в течение которого операция тем или иным образом определяется в
соответствии с полярностью и характером сигнала в течение этого интервала, тем больше будет допустимый
предел. В случае, например, синхронизатора, фаза 7 регенеративного сигнала постоянно колеблется между
отставанием и опережением относительно истинного среднего синхронизма с принимаемыми сигналами. При
правильном фазовом соотношении корректирующее средство, стремящееся привести фазу регенератора в
синхронизм 8 с принимаемыми сигналами, не оказывает никакого воздействия.
Необходимо, чтобы разница между фазами превысила определенную величину для активации этого
корректирующего средства. Чем меньше это необходимое количество, тем больше будет достижимая степень
синхронизации g-8o. В случае использования воспроизводящего устройства будет видно, что продажа части,
соответствующей центру тетраэмиссии принимаемого сигнала, на 90% определяет характер кода
воспроизведения. Чем больше будет запас прочности для искажения сигнала, тем больше будет запас
прочности. Светодиодные сигналы.. Это отклонение, как известно, возможно на границах каждого сигнального
элемента до пределов средней части, зарезервированной для выбора воспроизводимого сигнального
элемента.
Устройство, показанное в вышеупомянутых технических характеристиках, осуществляет перемещение
контактных рычагов в одно или другое положение механическим способом посредством кратковременного
воздействия на соединительные устройства.
Для получения необходимой продолжительности контакта, для осуществления работы таких средств, как
электромагнитные реле, подключенные к ним, локальные удерживающие средства, такие как пружинный
роликовый механизм, движущийся по... c-,kie edge fd-rmed ojn используется контактный рычаг. Настоящее
изобретение позволяет достичь высокой скорости работы за счет замены электрических методов, в которых
мясо обрабатывается следующим образом:
Измеряемый в анодной цепи термоэлектронной лампы эффект приводит к каждой операции в соответствии с
потенциалом сетки, возникающим в результате воздействия тока, передаваемого в цепь сетки в течение
очень короткого периода контакта.
Длительное воздействие на анодный ток трехкаскадного генератора вследствие увеличения емкости цепи
Tiud thleni suffi_15 ei-? p -aaix saociaed with- the grid circuit t-o maintain - g"'orid at a potential which is- suibstantiali
const-ant -for -a perio olwn-h char-ing ofY the grid circuit is Jinown. Настоящее изобретение применяет этот
принцип к телеграфным регистраторам и устройствам, в которых операторы постоянно отклоняются в
соответствии с полярностью или характером принимаемых сигналов через определенные короткие интервалы
в последовательности принимаемых сигналов. Были предложены конструкции, в которых входящие
сегментные элементы распределяются щеткой, синхронно перемещающейся по ряду сегментных контактов и
множеству связанных с ними клапанов, при этом цепи сетки заряжаются во время прохождения щетки по
соответствующим сегментам.
Также было предложено использовать два клапана и связанные с ними устройства, подключенные к
различным каналам распределителя, каждый из которых предназначен для управления другим, взаимным
каналом, под управлением принимаемых сигналов, с целью интерполяции элементов сигнала, которые были
ослаблены после передачи по линии.
Настоящее изобретение отличается от известных аналогов тем, что вал вращается под углом 45 градусов и
может синхронно с принимаемыми сигналами.
стержень вращается на один оборот для каждого элемента указанных сигналов, и используется одинарный
переходник, управляющий одинарным электромагнитным реле для выполнения каждой последующей
операции для каждого последующего элемента. Таким образом, изобретение особенно приспособлено, хотя и
не исключительно, для регенеративного воспроизведения сигналов в соответствии с неравным элементом
кода 555, таким как код Морзе. Согласно одному из аспектов, изобретение включает вал, вращающийся
синхронно с принимаемыми сигналами и предназначенный для совершения одного оборота для каждого
элемента -60 указанных сигналов, переключающее устройство, управляемое указанным валом, средство,
реагирующее на принимаемые сигналы, и другие переключающие устройства, управляемые им, в цепи внутри
первого указанного переключающего устройства для зарядки входной цепи термоэлектронного клапана до
выбранного потенциала, и электромагнитное средство в выходной цепи указанного термоэлектронного
клапана, реагирующее на изменение тока 6 вследствие изменения потенциала, приложенного к указанной
входной цепи.
7 В применении к средствам синхронизации для телеграфных целей, переключатели, управляемые или
синхронизируемые вращающимся валом для попеременного выбора двух потенциалов, соединены в цепи с
переключателем 7 5, управляемым или синхронизируемым принимаемыми сигналами для кратковременного
замыкания цепи, чтобы зарядить сетку или входную цепь термоэлектрического клапана до выбранного
потенциала и тем самым привести в действие средства изменения скорости 80, связанные с ним, для
регулировки скорости вала в соответствии с сигналом Feehv. В применении к средствам генерации сигналов,
переключатели, управляемые или синхронизируемые принимаемыми сигналами для выбора одного из двух
потенциалов в соответствии с полярностью или характеристикой этих сигналов, соединены в цепи с
переключателями, управляемыми или синхронизируемыми валом 90, синхронизированным с принимаемыми
сигналами. Использование схемы управления для зарядки цепи генератора термоэлектрического
преобразователя до выбранного потенциала и, таким образом, приведение в действие средств для
восстановления сигналов 95 в регенерированной форме.
Следующее описание в сочетании с рис. В соответствии с настоящим изобретением, в конструкции
устройства Accoiirnari,-np dratwings предусмотрено телеграфное регенерирующее устройство, в котором как
устройства SVI:,, lOG chironisi,:io ng eanLs, так и средства воспроизведения сигнала расположены в
соответствии с настоящим изобретением. В данном изобретении, как описано, функция, известная как
ан-нальный релевант, включена для эффективного выполнения операций переключения, принимаемых
сигналов. Это не является реальной особенностью настоящего изобретения, но имеет то преимущество, что
операции переключения, осуществляемые с ее помощью, являются pel.'oirni b ' j fG.
механическая мощность. Несмотря на то, что в операциях переключения вводится временная задержка, будет
видно, что они по-прежнему зависят от принимаемых сигналов. Эта практически постоянная временная
задержка компенсируется аналогичным образом, как и в случае с уже известными средствами
воспроизведения сигнала, которые выбирают центральные участки принимаемых элементов сигнала.
На рис. 2 показан альтернативный встроенный модуль Mears 120 для регулировки фазы между
относительными операциями переключения. Другие особенности станут очевидны из следующего описания
при прочтении в сочетании с прилагаемыми чертежами: Следует отметить, что в отношении чертежей не
предпринималось попыток показать различные контактирующие детали в их относительном положении для
осуществления переключения. Последовательность действий указана в правильном порядке.
Последовательность действий и принцип работы схем на кристалле станут ясны из следующего описания.
Обращаясь к рис. 1а, вал приводится в движение через редуктор с регулируемой скоростью, включающий
диск 2 и фрикционное колесо 3, от двигателя 4, который управляется одним из двух регуляторов скорости 5 и
6.
В случае двигателя с шунтовой обмоткой, как показано на рисунке, регулятор iO 5 будет настроен таким
образом, чтобы регулировать скорость вращения двигателя так, чтобы вал 1 вращался примерно на 1%
быстрее истинной синхронной скорости входящих сигнальных элементов под управлением этого регулятора
i5. Регулятор GJovernor 6 также будет отрегулирован таким образом, чтобы вал 1 вращался примерно на P %
медленнее истинной синхронной скорости под управлением этого регулятора.
Следует отметить, что при показанной схеме двигателя с короткозамкнутой обмоткой и использовании
средств для закорачивания резистора, включенного последовательно с обмоткой возбуждения, когда
регулируемая скорость превышена, если оба регулятора 5 и 6 подключены параллельно этому резистору,
двигатель не будет регулироваться регулятором 6 на меньшей из двух скоростей. Если цепь через регулятор
6 разомкнута, скорость вращения двигателя увеличивается до тех пор, пока другой регулятор не начнет
работать на более высокой скорости.
Однако для приводного вала 1 может быть применен любой удобный метод на одной или нескольких из двух
скоростей вращения; точная стандартная форма не является существенной частью настоящего изобретения.
S-iirft Pctuates -двухцепочечное управление, управляемое в данном случае как cornmut и S, состоящее из tk-o
изолирующих - ort'ming, каждый из которых несет подходящий вставленный metoIn con(mice. Лорд и вверх на
этих барабанах расположены щетки 9-13, расположенные таким образом, чтобы... Вставленный
металлический проводник в коммутаторе 7 расположен таким образом, что обеспечивает его долговечность!
Одна половина вращающейся щетки 10 является электрической, соединена с щеткой 9 и изолирована от
щетки 11, а другая половина вращающейся щетки 10 соединена с щеткой 11 и изолирована от щетки 9.
Устройство Commu-a to 8 состоит из изолирующего барабанного кольца и аксиально расположенного
вставленного металлического стержня 341 (см. рис. -2). Угловая ширина металлического стержня и
соответствующие угловые опорные поверхности щеток 12 и 13 сделаны малыми, так что при каждом обороте
вала 1 обеспечивается очень короткий интервал электрического соединения между щетками 12 и 13.
Контактные пружины, приводимые в действие кулачком соответствующей формы, могут, при желании,
заменить коммутаторы, как описано выше, или любые другие формы регулируемых устройств управления
цепью, приводимые в действие валом 1.
В первом упомянутом случае основным требованием является изменение соединения от одной цепи к другой
на каждом половинном обороте валов 1 и 2, во втором упомянутом случае контакт осуществляется на очень
короткий промежуток времени один раз за каждый оборот вала 1.
В обоих случаях операции переключения осуществляются синхронизированно вращающимся валом.
Механическое реле 14, имеющее два эксцентрика, сдвинутых по фазе на 90° относительно приводного
элемента для управления контактными рычагами 17 и 18 соответственно, может быть удобно, хотя и не
обязательно, приводиться в действие от вала 1. Спусковой механизм или элемент управления муфтой
механического реле приводится в действие якорем электромагнитного реле 19, которое реагирует на
принимаемые сигналы. При каждом срабатывании якоря 20 приводной элемент муфты механического реле
поворачивается на пол-оборота, и эксцентрик 16, таким образом, перемещает контактный рычаг 18 из одного
крайнего положения в другое, чтобы зацепиться с контактными винтами 21 и 22 в зависимости от того, с какой
стороны срабатывает якорь 20 реле 19. Кроме того, при каждом срабатывании якоря 20 второй эксцентрик 15
механического реле приводит в действие контактный рычаг 17, обеспечивая кратковременный контакт с
одним или другим контактным винтом 23 или 24. Как уже говорилось, это достигается за счет эксцентрика 15,
который находится в противофазе с эксцентриком 16 (9001 95).
Таким образом, будет видно, что нормальное положение остатка контактного рычага 17 находится между
контактными винтами 23 и 24, тогда как нормальное положение остатка контактного рычага 18 100 находится
между контактами 21 или 22. Рычаг 180, хотя и показан на схеме, имеет предпочтительную упругую
конструкцию, так что при переходе от одного контакта к другому происходит лишь короткий интервал. Этот
интервал в основном совпадает с коротким интервалом контакта рычага 17 с контактами 23 или 24. Функция
контактных рычагов 17 и 18, приводимых в действие механическим реле, под контактом электромагнитного
реле 19, заключается в активации устройств управления цепью на каждом канале, изменяющем полярность
или характер линейного тока, составляющего принимаемый сигнал. Устройство управления цепью 1classa cir-
lij cuit работает с периодами, определяемыми моментами, когда принимаемые сигналы меняют полярность
или характер, в то время как устройство управления цепью 18 передает сигналы, принимаемые реле 19.
Это не обязательно. Л? В: чтобы эти операции осуществлялись с помощью механического реле, как показано
на рисунке, могут быть использованы и другие методы. Основная особенность заключается в том, что
операции переключения осуществляются в соответствии с принимаемыми сигналами. Каждый из двух
коммутаторов 7 и 8, приводимых в действие валом 1, соединен через контактные рычаги 17 и 18
соответственно с одним из двух трехэлектродных термоэлектронных преобразователей 25 и 26. Сетчатая
батарея 27, противоположные полюса которой являются мутатором 8, регулируется на валу 1 или соединена
с щетками 9 и 11, а щетки 12 и 13 регулируются относительно одного полюса в данном случае от коммутатора
7, как показано на рис. 2, так что щетка 11 соединяется с сеткой клапана 25. Щетка 10, контактная планка
проходит под щетками и соединена с контактным рычагом 17, а контакты 12 и 13 в момент каждого оборота
соединены и подключены к нити накала этого клапана 25. Истинное среднее значение каждого принимаемого
сигнала. Конденсатор 28 подходящего значения воспроизводится рычагом 18, соединенным между сеткой и
нитью накала, контактирующим с контактами 21, 22.
Если вал 1 обеспечивает достаточную мощность для этой цепи сетки в ее точном синхронном положении,
щетки 9 75 предназначены для целей, указанных ниже. И 11 будет опираться на изоляционный материал
анода между сегментами цепи клапана 25. Электромагнитное реле 29 предназначено для срабатывания
мутатора 7 в момент, когда контакт -его контактный -язычок, с одной стороны к рычагу 17 касается контактного
винта 23 или 24 5, или другого в соответствии с изменениями тока, возникшими вследствие срабатывания
якоря 80 анода -ток, подаваемый высоковольтной батареей 30. Контактный язык символа; принятый сигнал. В
положении реле 29 попеременно открывается и закрывается, при этом в цепи не происходит изменения
потенциала сетки клапана 25 через регулятор 6 двигателя 4. Следует отметить, что в этот момент времени
изменение потенциала сетки клапана 25 не требуется. Реле Oommutatoir-8 имеет аналогичную конструкцию.
26. Щетка 12 подключается в момент контакта якоря с рычагом 18, один из полюсов сетки 20 срабатывает,
механическое реле имеет батарею 31, подключенную к контактному винту, с небольшой, но определенной
временной задержкой.
Эффект 22, при котором другой полюс соединен с другим полюсом, остается тем же, как будет показано
далее. Если тактовый винт 21 и вал клапана 1 находятся впереди своего правильного положения, 90 26.
Щетка 13 коммутатора 8 соединена с другой щеткой, например, щетка 9 будет подключена к сетке этого
клапана 26, и в момент подключения контактного элемента 32 соответствующего значения рычаг 17
приводится в действие. В этой схеме электросети используется сетевая цепь. Электромагнитный клапан 25
заряжается таким образом, что реле 33 в анодной цепи срабатывает, его сетка становится отрицательной по
отношению к нити накала; контактный язык анода 95 в соответствии с током уменьшается, и якорь повторяет
изменения анодного тока. Реле 29 соединяет вал 6 в цепи с регенерированными сигналами с линией, как
показано на рисунке, или двигателем 4, так что скорость вала 1 может быть использована для работы, когда
локальный сигнал падает с -% выше истинной скорости синхронизации до -% ниже. Двигатель 0. Описанные
схемы продолжают работать при более низкой из двух скоростей до тех пор, пока фаза вала 1 не будет видна
в любом случае. Он отстал от своего истинного синхронного заряда цепи сети в любом из положений клапана.
В этом случае щетка 11 переходит к одному из двух потенциалов. Вместо щетки 9 к синхронизирующему
клапану 25 будет подключена щетка 10 в момент, когда срабатывает контактный рычаг, выбранный
коммутатором 7 и на который нажата щетка 17. Положительный потенциал подается на сетку любого из
контактных винтов 23 и 24, когда контактный рычаг 17' соприкасается с ней. Для клапана 25 анодный ток
увеличивается, и сигнал регенерации -45 - клапан 26 активирует реле -29 в другое положение. Потенциал
выбирается контактным рычагом 18. Это размыкает цепь через регулятор и срабатывает, когда коммутатор 8
замыкает цепь 6, после чего двигатель 4 закрывается на кратковременный контакт. - Мощность другого
регулятора 5 в нижней части цепи сетки каждого клапана регулируется двумя скоростями. Фаза
конденсаторов 28 и 32 вала 1 соответственно такова, что, следовательно, она снова возрастает, и действие
сетки, которая в каждом случае заряжена, таково, что - поддерживает этот фазовый конденсатор 'один или
другой потенциал в очень короткий, постоянно слегка колеблющийся от отстающего интервала времени,
поддерживает этот потенциал от опережающего, и наоборот, относительно практически неизменных в
течение интервала времени периодов сигнала, представленных временем.
Это позволяет соответствующим образом активировать якорь 20 реле 19. Электромагнитное реле i2 в
анодной цепи. Как уже указывалось, цепь сетки, которая должна быть активирована с одной или другой
стороны в клапане 26, замыкается через щетки 12 в соответствии с силой анода и 13 в момент времени,
который представляет собой ток, когда сетка находится практически в истинном среднем центре
принимаемого сигнала12, любого из этих двух потенциалов. - элемент. Полярность, на которую изменяется
устройство сетки 2, определяется положением, в котором вращающийся вал 1 является основным контактным
рычагом 18, который уже был синхронизирован с входящим сигналом, и приводится в действие для контакта с
винтом 21 или 22 в соответствии с сигналами, при этом фаза вала изменяется в зависимости от полярности
или характера сигнала 3, определяемого коммутатором 7, в то время как коммутатор 7. Реле 33 i
впоследствии приводит в действие 347,116 валов, вращающихся синхронно с .
принимает сигналы и, будучи расположенным таким образом, чтобы вращаться на один оборот для каждого
элемента указанных сигналов, осуществляет циклические операции переключения для поддержания скорости
указанного вала в синхронизме с принимаемыми сигналами, как описано в пункте 2, и для воспроизведения
принимаемых сигналов в регенерированной форме, как описано в пункте 3.
5. Телеграфный аппарат, как указано в одном из предыдущих пунктов, в котором предусмотрено средство для
регулирования фазового соотношения между циклическими операциями переключения, осуществляемыми
для поддержания синхронизма, и циклическими операциями переключения, осуществляемыми для
воспроизведения сигналов в регенерированной форме.
6 Телеграфный аппарат, как указано в пункте 80, в любом из предыдущих пунктов, в котором вращающийся
вал избирательно приводится в движение с одной или другой из двух скоростей, одна из которых выше, а
другая ниже истинной синхронной скорости принимаемых сигналов, и в котором переключающее средство
управляется вращением указанного вала для выбора одной или другой из указанных двух скоростей при
каждом ответе реле на принимаемые сигналы.
7. Телеграфное устройство, как указано в пункте 90 любого из предыдущих пунктов, в котором вал,
вращающийся синхронно с принимаемыми сигналами и расположенный таким образом, чтобы совершать
один оборот для каждого элемента указанных сигналов, циклически замыкает цепь на короткие интервалы
времени, соответствующие средним центрам принимаемых сигналов, и в котором сеточная цепь
термоэлектронной лампы связана с одним или другим из двух потенциалов, выбираемых принимаемыми
сигналами, только в течение указанных коротких интервалов времени.
8. Телеграфное устройство, описанное в любом из предыдущих пунктов формулы изобретения, в котором
операции переключения, синхронизированные с принимаемыми сигналами и реагирующие на них,
осуществляются с помощью механической энергии под управлением указанных принимаемых сигналов.
9. Телеграфный аппарат, как указано в любом из предыдущих пунктов, в котором10 операции переключения,
осуществляемые вращающимся валом, выполняются изолирующими барабанами с соответствующими
металлическими вставками, на которых установлены неподвижные щетки.
1
10. Телеграфный аппарат Т2, как указано в любом из предыдущих пунктов, по существу описан и
проиллюстрирован на чертежах, прилагаемых к патенту. Дата: 20 января н.э.
1930.
Эрнест Э. Томлин, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителей, Телефонное
здание, Хайд, Хендон, северо-западный район 9.
В зависимости от силы анодного тока, сигнал подается на одну или другую сторону и воспроизводится в
регенерированном виде без искажений.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347117.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347117&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347117A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 17 апреля 1929 года. 347,117 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 21, 1930. № 2096' /30.
(Патент на дополнение к № 346,385.) Дата проведения съезда (Швейцария): декабрь. 28,1928. ) Полная
версия принята к публикации: 21 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения диазотируемых волокон.
И. С. Эйрлес Граксахер, гражданин Конфедерации, проживающий по адресу: Тиргартенрайн, Базель,
Швейцария, настоящим заявляет о праве собственности на данное изобретение и о том, как именно оно
должно быть выполнено, что подробно описано и установлено следующим заявлением:
Tisinv xention представляет собой усовершенствование или дифференциацию того, что описано в
Специализированном патенте № 39766 от 1929 года (серийный номер).
Спецификация Tlb 4 описывает производство диазотируемых целлюлозных волокон путем обработки
целлюлозных волокон или искусственных целлюлозных волокон, или частично ацетилированных
целлюлозных волокон, если необходимо, после приведения их в реакционноспособное состояние нитратным
белком в присутствии агента, который связывает кислоты, отличные от щелочи, и получения таким образом
продукта.
Согласно существующей схеме, в этой нианутактуре вместо нитроглицерина используется ионоген, например,
н-литроксилилхлорид; или же может быть использовано производное хлоро-нитроглицерина (кроме
ортодинитиосоединения, содержащего галоген в орто- или пара-положении к нитрогруппе, например, орто- и
пара-нитроглицерин, 1-хлор-2-4-динитробицин).
лиранолоны или гиалогенные производные.
эти.
Следующий пример иллюстрирует обработку хлопка в виде мерсеризованного волокна путем погружения на
несколько часов в соду с концентрацией 100% и прочностью 100%, после чего щелочь тщательно
промывается; волокна во влажном состоянии затем обрабатываются при температуре 90-950 °C в течение
нескольких часов в присутствии карбоната лития с расплавленным 1-хлор-2,4-динитробензолом. После этой
операции хлопок промывают и обрабатывают, как описано в спецификации afor-esa:id, восстановителем.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и его предназначение, я хотел бы
отметить, что оно предназначено для...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347118.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347118&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347118A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария):. 15 марта 7929 г. 47 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 21. 1930. № 2141/30.
/ Завершено: 21 апреля 1931 г.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ирландские нормативные акты, касающиеся турбин, приводимых в движение отработанными газами
поршневых двигателей внутреннего сгорания.
1.
, ХЕНДЖИИ ИРЕЙГЕ, 8-й гражданин Св.
Компания Croix, Thüdé, Швейцария, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления.
Это будет подробно описано и подтверждено следующим утверждением:
Данное изобретение относится к электростанции такого типа, включающей поршневой двигатель внутреннего
сгорания и турбину, приводимую в движение отходами, образующимися в таком двигателе, причем эти отходы
подразделяются на две или более ступени с различной температурой и давлением перед тем, как попасть в
турбину.
До настоящего времени предлагалось, с целью увеличения мощности выхлопной турбины, использовать одну
ступень газов для воздействия на первый комплект лопаток ротора турбины, а другая ступень либо
выводилась в атмосферу, либо использовалась для воздействия на другой комплект лопаток ротора, не
соприкасаясь с лопатками первого ротора.
Однако при таких условиях, поскольку не предусмотрено охлаждение лопаток турбины, предельная
мощность, до которой можно увеличить мощность турбины, однозначно ограничена максимальной
температурой, которой лопатки могут подвергаться без повреждений.
Также предлагалось охлаждать лопатки газовых турбин путем последовательного пропускания отработавших
газов и охлаждающего воздуха через одни и те же сопла или путем пропускания отработавших газов перед их
поступлением в турбину через охладитель, но такие методы обычно требуют использования относительно
сложного оборудования и, кроме того, приводят к потерям полезного тепла.
Целью настоящего изобретения является улучшение подачи и контроля отходящих газов в турбину таким
образом, чтобы не только можно было увеличить мощность установки без чрезмерного нагрева лопаток
ротора, но и исключить необходимость добавления средств для охлаждения отходящих газов и снижения
противодавления.
Рабочий цилиндр сведен к минимуму.
С этой целью, согласно настоящему изобретению, отработанные газы всех ступеней [Цена, если-] отводятся
из общей вытяжной камеры к лопаткам общего ротора 55 в таком порядке. При этом газы высокого давления
обеспечивают вращение ротора, в то время как отработанные газы более низкого давления, смешанные с
продувочным воздухом, используются главным образом для охлаждения лопаток.
Одна из конструкций согласно данному изобретению схематически проиллюстрирована в качестве примера
на прилагаемом чертеже. 65 На изображенной конструкции двухтактный двухтактный двигатель внутреннего
сгорания имеет цилиндр 3, снабженный рабочими камерами 1 и 2, которые сообщаются через одно выпускное
отверстие 70 4 с выпускным каналом или приемником 5. Камера 5 сообщается посредством отдельных
выхлопных труб 6 и 7, управляемых соответственно механически управляемыми клапанами S и 9 и
ленточными дроссельными заслонками 10 и 1.1, с сопловым кольцом 12 турбины 13, ротор которой 14
установлен обычным способом на валу t15.
Воздух под давлением подается в двигатель внутреннего сгорания 80 по трубе 16, причем воздух
предпочтительно забирается из компрессора, приводимого в движение турбиной, которая не показана на
чертежах. Такой воздух поступает в рабочие помещения. 1 и 2 85 через клапаны 1.7 и 18. После того, как
поршень закроет выпускные отверстия 4, отверстия 19 цилиндра 3 закрываются, и эти отверстия соединены с
воздухопроводом 20, через который воздух подается компрессором 90, который может приводиться в
движение турбиной, поршневым двигателем или каким-либо другим способом.
- Клапаны 8 и 9 приводятся в действие распределительными валами 22, 23, которые, в двухтактном двигателе
двойного действия, совершают по два оборота каждый. В случае клапана 8, взаимодействие между роликом
кулачка 25 и кулачком 26 может регулироваться движением скользящего поршня 24, управляемого, например,
давлением воздуха в трубе 16.
Таким образом, можно изменять момент открытия клапана 8 и время, в течение которого он остается
открытым. В случае двигателя, имеющего несколько цилиндров с низким качеством (118 цилиндров),
выпускные трубы 6, 7 и 27, вместе с дроссельными заслонками 10 и 11 и воздухозаборными трубами 16 и 20,
являются общими для всей группы цилиндров, и таким же образом трубы 16 и 20 могут быть соединены
между собой при необходимости.
Работа двигателя осуществляется следующим образом:
Запуск осуществляется хорошо известным способом -10 с помощью сжатого воздуха, подаваемого через
пусковые клапаны, не показанные на рисунке.
Во время первого рабочего хода выхлопные трубы 6 и 7 могут быть закрыты с помощью управляемых
вручную дросселей 10 и 11, так что отработанные газы выходят непосредственно в атмосферу через трубу 27.
Как только выхлопные газы станут чистыми, открываются дроссельные заслонки 10 и 1-1, после чего
запускается турбина.
-20 Клапанный механизм, регулирующий подачу отходящих газов в турбину, настроен в соответствии с
данным изобретением таким образом, чтобы эти отходящие газы.
Выхлопные газы, которые первыми выходят из цилиндра и имеют более высокую температуру и давление,
транспортируются по трубе 6, в то время как более поздние выхлопные газы, выходящие из цилиндра при
более низкой температуре и давлении, проходят по трубе 7 в турбину. Механизм управления клапанами S и 9
спроектирован таким образом, что давление в трубе 6 выше, а давление в трубе 7 ниже, чем давление
продувочного воздуха, чтобы получить максимальную энергию для привода турбины, а также обеспечить
эффективную продувку цилиндра двигателя. При желании оба клапана 8 и 9 могут быть закрыты до того, как
поршень двигателя закроет выпускной патрубок 1, чтобы способствовать наддуву цилиндра свежим воздухом.
Регулирующий элемент 24 настроен таким образом, что он увеличивает период, в течение которого клапан
открыт при снижении давления в трубе 16, а также увеличивает эффективную площадь поперечного сечения
отверстия клапана, тем самым обеспечивая поступление большего количества отходящих газов в трубу 6 и
увеличивая мощность турбины и, следовательно, давление в трубе 16.
b5o Если давление в трубе 16 слишком высокое, регулирующий элемент может быть перемещен в
противоположном направлении, чтобы закрыть клапан раньше и предотвратить его полное открытие. В этом
случае меньшая доля отходящих газов высокого давления будет проходить через трубу 6, а большая доля
газов более низкого давления, соответственно, будет проходить через трубу 7 к турбине, что снизит мощность
турбины.
При желании клапан 9 можно регулировать таким же образом, как и клапан 8, и следует понимать, что
изобретение может быть применено не только к двухтактным двигателям внутреннего сгорания 65 двойного
действия, но и к другим поршневым двигателям внутреннего сгорания, как четырехтактным, так и
однотактным.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347119.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347119&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347119A