Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10962
.pdf
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418335.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418335&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418335A
[]
P A E -N T:SP C I F I A T I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 8 июня 1933 года.
418,335 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль.
2,
1934. № 3538/34.
Завершено: октябрь. 23, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ непрерывного производства соляной кислоты.
Мы, компания AMERICAN CYANAMID COMPANY, зарегистрированная в соответствии с законодательством
штата Мэн, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 535, Пятая авеню, город, округ и штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки (правопреемники Гарри А. Каста, гражданина Соединенных Штатов Америки,
по адресу: 40, Крейг Плейс, Крэнфорд, округ Юнион, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки),
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу непрерывного производства соляной кислоты из соли и серной
кислоты в печах вращающегося типа прямым одностадийным процессом.
Основная цель данного изобретения — устранить трудности, естественно сопутствующие периодическим
процессам, а также исключить необходимость в каких-либо предварительных операциях, таких как
приготовление нитратного осадка в качестве одного из ингредиентов.
В ходе обширных экспериментов в этом направлении было обнаружено, что...
Сила кислоты имеет решающее значение. Доказано, что подобные операции не могут продолжаться
непрерывно с эффективными результатами, если концентрация серной кислоты по весу составляет менее
95%. Однако при использовании концентрации 95% или выше и непрерывной подаче соли и кислоты в
нагретую реакционную зону реакция протекает эффективно до приблизительного завершения без
нежелательных инцидентов, с максимальным образованием соляной кислоты и минимальным количеством
непрореагировавших веществ в твердом продукте реакции. Предпочтительно использовать кислоту с
концентрацией от 98 до 100%, поскольку наилучшие результаты достигаются именно при использовании
кислоты такой концентрации.
В качестве устройства для проведения предпочтительной процедуры было признано наиболее эффективным
использование вращающейся печи, в которой реагенты непрерывно подаются в ее более холодный конец, а
твердый продукт реакции непрерывно выгружается из более горячего конца. Желательно, чтобы печь
отапливали изнутри! за счет прямого нагрева газов, выделяемых в него [Цена 1/-] Цена 4A мы и аксиально от
него. Было установлено, что продукты сгорания вполне подходят для этой цели. Таким образом, реагенты 55
движутся противотоком к потоку нагретых газов, а последние вымывают образовавшуюся соляную кислоту из
печи в соответствующие устройства для регенерации, которые в данном случае не рассматриваются 60.
При эксплуатации печи описанного выше типа было установлено, что желательно поддерживать в ней зону
реакции температурой чуть ниже точки плавления соляного осадка на выходе из печи (65 °F) и, скажем, до
6000 °F на выходе из печи для отвода соляной кислоты. Серная кислота и хлорид натрия непрерывно
подаются в зону реакции со стороны охладителя в приблизительном соотношении 98 фунтов 98% кислоты к
120 фунтам.
соли.. Это соотношение подаваемого сырья поддерживается непрерывно, и при прохождении через печь
происходит хорошо известная реакция с образованием соляной кислоты, которая выводится из реакционной
камеры поступающими нагретыми газами и соответствующим образом регенерируется. Солевой осадок в
практически сухом и порошкообразном состоянии выгружается из более горячей части печи при температуре
приблизительно 12000 °F (5400 °C) и обладает высокой степенью чистоты.
Изобретение также заключается в новом расположении, сочетании и конструкции деталей, а также в
осуществлении процесса, который будет более подробно описан ниже.
На прилагаемом чертеже схематически изображена печь с углом развертки 90 градусов для осуществления
процесса, описанного в данном изобретении.
Обращаясь теперь к чертежу, показана вращающаяся печь, имеющая 95 секций А и В, в которой секция А
снабжена стальным корпусом 1, облицованным огнеупорным материалом 2, таким как огнеупорный кирпич
или подобный, и соответствующим образом соединена с чугунным корпусом 3, составляющим 100 секцию В.
Соединенные секции А и В снабжены направляющими 4, установленными на роликах 5, которые
поддерживают печь для вращения любым подходящим способом, не показанным на чертеже. 105
Желательно, чтобы между секциями 9 418,335 А и В была предусмотрена кольцевая перегородка 6, которая
будет поддерживать уровень реагента внутри секции В до тех пор, пока он не окажется в надлежащем
состоянии для перехода из секции В в секцию А.
В более горячей части печи предусмотрен нагреваемый газопровод 7, через который подаются нагретые газы.
Эти газы могут удобно поступать из источника сгорания, например, из масляной горелки или подобного
устройства, при необходимой температуре для получения желаемой степени нагрева внутри печи.
Трубопровод 7 расположен на соответствующем расстоянии от облицовки 2 секции А, чтобы обеспечить
отвод твердого продукта реакции между ними.
В более холодной части печи предусмотрен отвод 8, через который соляная кислота, влага и продукты
сгорания поступают из печи в подходящую систему рекуперации соляной кислоты, не показанную на рисунке,
и на которую здесь не распространяется действие патента, поскольку это хорошо известная процедура.
Выходное отверстие 8 неподвижно закреплено относительно вращающейся печи, но сконструировано таким
образом, что утечка газообразных веществ сведена к минимуму.
Серная кислота подается в проводящую трубу 9 через отводной патрубок 10 и в более холодный конец печи,
в то время как хлорид натрия или соль подается через отводной патрубок 11.
Для обеспечения перемешивания ингредиентов в начале их прохождения через зону реакции в секции B
может быть предусмотрена клетка или аналогичное сооружение, которое может удобно состоять из стержней
или прутков, скрепленных болтами или иным способом.
Крепится к кольцам 14 с некоторым зазором между внешними размерами клетки и стенкой раковины 3. По
мере вращения печи вращается и защитная клетка, что предотвращает слипание и звон реагентов по мере их
продвижения к более горячей части реакционной зоны.
В секции А также предусмотрена витая направляющая или аналогичный элемент 15 для предотвращения
слипания и обеспечения непрерывной выгрузки порошкообразного солевого осадка.
В процессе эксплуатации серная кислота с концентрацией не менее 95% по весу, предпочтительно от 98 до
100%, непрерывно подается через отводную трубу 10 одновременно с подачей хлорида натрия через трубу
11. Было установлено, что желательно поддерживать соотношение приблизительно 98 фунтов 98%-ной
кислоты на каждый фунт соли. Хотя это соотношение может изменяться в разумных пределах, для
достижения наиболее удовлетворительных результатов его следует поддерживать достаточно равномерно.
Подача нагретых газов должна обеспечивать поддержание температурного диапазона внутри печи от
приблизительно 20000 °F на более горячем конце до 600 °F на входе реагентов. По мере подачи кислоты и
соли в более холодный конец печи, они тщательно перемешиваются благодаря вращению печи и
вспомогательному действию клетки, и реакция начинается немедленно. Как гидро.
Образовавшаяся хлорная кислота удаляется из печи через отводное отверстие 8 и извлекается любым
подходящим способом. 75 реагентов, продолжающих свой путь к более горячей части печи, задерживаются
перегородкой или отбойником 6, чтобы предотвратить слишком быстрый поток через печь, перелив через ее
верхнюю часть, и реакция протекает при повышающейся температуре практически до завершения.
Образовавшийся солевой осадок, представляющий собой практически сухое и порошкообразное вещество,
выгружается из печи и может быть собран и извлечен в любом подходящем типе оборудования.
Длительная эксплуатация в этих условиях показала, что при условии поддержания концентрации серной
кислоты не ниже 95% по весу, в печи не происходит образования звона или «шариков».
Хотя на уровне 95% наблюдается некоторая тенденция, она быстро снижается по мере приближения
концентрации к 100%. При содержании глютена ниже 95% процесс становится коммерчески нерентабельным,
и в лучшем случае печь необходимо периодически останавливать, чтобы извлечь осадок, прежде чем можно
будет продолжить работу.
В ходе описанных выше операций с использованием критической концентрации кислоты непрерывно
производился соляной осадок, содержащий менее 1% кислоты и менее 5% соли.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418336.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418336&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418336A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 4, 1933.
418,336 <',','Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 3, 1934. № 3609/34.
Завершено: октябрь. 23, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области парогенераторов с гибкими водотрубными теплообменниками и связанные с
ними разработки.
Мы, компания THIE BRITISH THOMSON-H[OUSTON Co3irAxY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown Souse, Aldwych, London, W.C. 2, (правообладатели ALLGEMINE
ELECTRICITATSGESELLSCArFT, Friedrich Karl Ufer 2-4, Berlin, N.W., Germany, немецкая компания), настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В случае парогенераторов, имеющих трубки, расположенные спирально или по спирали, крепление или
поддержка этих трубок на несущей раме может представлять трудности. Недостатком известной на данный
момент конструкции является невозможность демонтажа отдельных катушек по отдельности.
Согласно изобретению, этот недостаток устраняется за счет того, что для поддержки трубных витков
предусмотрены отдельные витки с приваренными выступами, которые опираются на опорную раму или корпус
котла. Для спирально намотанных катушек целесообразно снабжать приваренными наконечниками только
витки, расположенные снаружи, а внутренние витки поддерживать опорными железными балками на
наружных витках слоя трубы, расположенного под ними.
Для спиральных катушек, в которых каждый виток проходит мимо несущей рамы, будет достаточно снабдить,
скажем, каждый третий или четвертый виток приваренными выступами и таким образом закрепить их на
несущей раме.
Описанная конструкция проста и позволяет легко заменять отдельные слои труб, что невозможно, когда все
слои опираются на нижние.
На прилагаемом чертеже в вертикальном разрезе изображен котел, имеющий стопку свернутых труб,
установленных в соответствии с нашим изобретением.
Как видно на чертеже, парогенератор частично состоит из трубчатых змеевиков а), намотанных в виде
замкнутой спирали, а частично из спирально намотанных пакетов трубчатых змеевиков б. Согласно
изобретению, катушки Redhill: Printed for His Majesty's Stationery [Price 11-] PrTrg 4s 0 поддерживаются
корпусом котла с помощью выступов, приваренных к трубам, причем выступы опираются на небольшие
кронштейны, закрепленные на корпусе котла. В случае спирально намотанных катушек достаточно, если
внешние витки будут снабжены приваренными выступами a, а внутренние витки будут опираться на опорные
элементы f, которые, в свою очередь, могут опираться на внешние витки слоя труб, расположенных под ними.
Для поддержки спиральных катушек нет необходимости снабжать каждый виток приваренными опорными
выступами, но будет достаточно, если, как показано на рисунке, каждый четвертый виток будет снабжен
опорным выступом. Благодаря тому, что каждый из спирально навитых слоев имеет независимую опору,
обеспечивается возможность извлечения отдельных слоев трубчатых катушек без необходимости демонтажа
всей намотанной над ними ленты целиком.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418337.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418337&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418337A
[]
FAW-', -,-' --- i---------- --
: 1 р ' -..
1
I"--- ----;. 1--j-. t1 1k,;- _.
1 -1i ---;_ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 11, 1933.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 5, 1934.
Завершено: 23 октября 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс очистки сточных вод.
Я, д-р Геринманн Юнг, гражданин Германии, проживающий по адресу: Фрайхайтштрассе 300,
Фирзен-на-Рейне, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является очистка бытовых или промышленных сточных вод путем осаждения
образующегося из металлического железа гидроксида железа в самих сточных водах.
Уже известны процессы, в которых с этой целью сточные воды приводятся в контакт с металлическим
железом, например, железной стружкой, и впоследствии или одновременно аэрируются.
Эти процессы применимы только к тем относительно редким сточным водам, в которых присутствует
растворитель (кислота), и в них растворить можно лишь такое количество железа, какое позволяет количество
присутствующего растворителя. Лишь в очень редких случаях такие кислоты присутствуют в количестве,
достаточном для растворения необходимого количества железа, соответствующего конкретной степени
загрязнения воды, поэтому очистка сточных вод таким способом происходит лишь изредка и случайно.
Также предпринимались попытки перенести в воду для эрозии частицы с поверхности движущихся железных
деталей и частицы ржавчины, но в таком количестве их обеспечить не удается.
Также было предложено вводить в воду железо и углекислый газ (извлекаемый из дымовой трубы, дымохода
или другого источника питания), которые вступают в реакцию с образованием карбоната железа, который
затем осаждается в виде гидрата под действием кислорода, свободного аммиака или других щелочей,
содержащихся в обрабатываемой воде, или, если такая вода не содержит достаточного количества таких
веществ, путем введения извести, известкового молока или других реагентов, которые действуют как
эквиваленты извести. Железо сначала осаждается в виде гидрата двухвалентного железа, который в
присутствии растворенного кислорода быстро превращается в гидрат трехвалентного железа.
В настоящем изобретении сточные воды также приводятся в контакт с твердым железом и более или менее
насыщены углекислым газом в газообразном состоянии в количестве, достаточном для растворения такого
количества железа, которое необходимо для их полной очистки.
Углекислый газ растворяется в сточных водах, которые затем оказывают растворяющее действие на железо в
соответствии со следующим уравнением: 60 Fe + 2CO + 21EO = Fe(HCO) + H. Целесообразно
добавлять кислород к углекислому газу или использовать его в качестве источника углекислого газа, который
также содержит кислород, поскольку кислород способствует удалению любого водорода, который может
образоваться на поверхности железа.
Согласно настоящему изобретению, после осуществления растворения железа сточные воды аэрируются, так
что полученная 70-процентная соль железа окисляется добавленным кислородом в соответствии с
уравнением:
2
Fe(HCO) + O + 1IO = 2Fe(OH) + 4O. Последующая аэрация удаляет избыток растворенного в воде
диоксида углерода и окисляет бикарбонат железа до гидроксида железа(III), который выпадает в осадок в
виде хлопьев и уносит с собой примеси из воды.
80 Образовавшийся гидроксид железа (III) отделяется в виде крупнозернистого хлопьевидного осадка и в
момент образования осаждает примеси в воде. Углекислый газ в основном удаляется, а в некоторых случаях
может быть использован повторно в замкнутом цикле для дальнейшего растворения железа.
Обогащение сточных вод диоксидом углерода может осуществляться до контакта с железом и продолжаться в
течение всего такого контакта, или может происходить только во время контакта с железом. Кислород может
быть добавлен частично или полностью во время контакта с железом (но частично, по крайней мере, после
обработки 95% углекислым газом) или полностью после этого.
Изобретение позволяет полностью очищать сточные воды, независимо от их природы и концентрации,
поскольку они подвержены химическому осаждению, без сложного оборудования и без добавления извести
или подобных веществ. Новый процесс особенно эффективен в случае сильно загрязненных промышленных
сточных вод, например, с красильных и кожевенных заводов (4189337 № 3753/34).
1. 1.
-- V 418,8337 бумажные фабрики, углеобогатительные фабрики и тому подобное, очистка которых в
противном случае очень затруднительна.
В качестве источника углекислого газа можно использовать отходящие газы, содержащие диоксид углерода,
например, из котельных печей или выхлопные газы газовых двигателей, а в качестве железа — дешевый лом,
например, стружка от сжигания железа. Сточные воды, обработанные в соответствии с изобретением, всегда
имеют практически нейтральную реакцию. Это важно, поскольку таким образом становится возможным
подвергать химически обработанные сточные воды непосредственно биологической очистке, в результате
которой полностью растворенные примеси могут быть быстро и легко удалены, а также без труда
перерабатывать образовавшийся осадок, то есть разлагать его бактериологическим путем.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418338.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418338&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418338A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- --V '- _I! Дата проведения Конвенции (Франция): 4 апреля 1933 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 8, 1934.
Завершено: октябрь. 23, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
418,338 № 4244/34.
Усовершенствования в процессах декорирования и печати промокательной бумаги или относящиеся к ним.
Мы, Sociri E ANONYME IMPRIMERIES E.
Компания CHAMIBRELENT "E.T.I.O.P.", расположенная по адресу: 11, Rue de l'Hlopital Saint-Louis, Paris X,
(Seine), France, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Целью нашего изобретения является способ декорирования
и печати промокательной бумаги.
Технологии, используемые до настоящего времени для декорирования и печати промокательной бумаги,
обладают очень серьезным недостатком, заключающимся в значительном ухудшении промокательных
свойств бумаги.
Предложенный согласно изобретению способ устраняет этот недостаток.
Характерной особенностью является то, что в качестве красящих веществ, используемых для декорирования
или печати промокательной бумаги, применяются анилиновые красители, растворенные в воде или спирте.
Благодаря этому процессу на такой бумаге можно создавать очень приятные и эстетичные рисунки и
отпечатки, при этом промокательная способность бумаги никоим образом не изменяется.
Этот процесс может применяться, например, для нанесения однородного или разнообразного рисунка на
промокательную бумагу или для нанесения однородных или разнообразных цветных отпечатков на бумагу.
Очевидно, что изобретение также применимо ко всем видам изделий, таким как бумажные изделия,
рекламная продукция или другие предметы, полностью или частично состоящие из промокательной бумаги,
декорированные или напечатанные в соответствии с процессом, описанным в изобретении.
Вполне понятно, что средства применения процесса, такие как средства декорирования и печати
промокательной бумаги с помощью анилиновых красителей, не зависят от изобретения и могут быть
изменены без изменения последнего.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418339.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418339&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418339A
[]
Р _ с;-- а-' -- Си -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА o / IV Дата подачи заявки: февраль. 10, 1934. № 4469/34.
Фотография слева: 9 марта 1934 года.
41S,339 Мы, компания THE RtEGO CLOTHIERS LIMITED, британская компания, и АДОЛЬПИЭМ ДЖОРДЖ
РОЗСИТЕР, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу компании: Angel Road, 5 Edmonton,
London, N. 18, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное
изобретение относится к брюкам, бриджам и подобным предметам одежды, далее именуемым в целом
брюками, типа, включающего пояс, предназначенный для фиксации на теле пользователя с помощью двух
ремней, каждый из которых взаимодействует с застежкой.
В брюках этого типа, изготавливавшихся ранее, лямки пришивались к изделию, и при использовании
материал между каждой лямкой и ее застежкой складывался и сгибался при затягивании пояса вокруг тела.
Подобные складки часто выглядят неэстетично, и одной из целей настоящего изобретения является
улучшенная фиксация пояса брюк, позволяющая избежать образования таких некрасивых складок. Еще одна
цель – улучшить внешний вид брюк описанного типа и сделать их более удобными в носке, чем прежде.
Согласно изобретению, предлагаются брюки, трусы и подобные изделия описанного типа, в которых задняя
часть пояса имеет трубчатую форму, а две лямки удерживаются внутри трубчатой части в одном или
нескольких местах, расположенных на некотором расстоянии от ее концов.
Предпочтительно, чтобы ремни соединялись между собой внутри трубчатой части.
Согласно одному из способов практического применения изобретения, фланелевые брюки 40 имеют пояс,
задняя часть которого имеет трубчатую форму и представляет собой плоский туннель, простирающийся от
края до края брюк и заканчивающийся сразу за карманами. С другой стороны каждого кармана, под углом 45
градусов, к поясу прикреплены два металлических застежки. В туннель входят две лямки, каждая из которых
взаимодействует с указанным крепежным устройством на одном конце, по одной на каждом конце, и их
внутренние концы эластично соединены между собой эластичной лентой, которая прикреплена к поясу в
середине или около середины трубчатой части или туннеля. При использовании натяжение ремней,
действующих в противоположных направлениях, компенсируется эластичной лентой, а любые складки или
заломы в верхней части одежды распределяются по значительной площади на спине пользователя,
благодаря чему избегается неэстетичный вид. Кроме того, благодаря эластичному соединению двух лямок,
эти брюки более удобны в ношении, чем ранее предлагавшиеся модели.
65 Дата: 10 февраля 1934 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Flatton Garden, London, E.C. 1, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к брюкам, бриджам и подобным предметам одежды.
Мы, компания THE REGO CLOTHIERS LIMITED, британская компания, и АДОЛЬП. ГЕОНИГ' Россиксем,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу компании: Angel Road, Edmonton, London, N. 18,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к брюкам,
бриджам и подобным предметам одежды, далее именуемым в целом брюками, типа, в которых задняя часть
пояса имеет трубчатую форму и представляет собой туннель, который открывается снаружи изделия через
прорези, расположенные рядом с боковыми карманами, но сзади них; две боковые лямки проходят через
указанные прорези в туннель; эластичный элемент проходит вдоль туннеля и соединяет внутренние концы
боковых лямок; и застежка служит для прикрепления внешних концов боковых лямок к поясу.
-.'рис 43с ф ,., ?', Завершено. Принято: окт. 23, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к брюкам, бриджам и подобным предметам одежды.
В одном из вариантов конструкции брюк описанного выше типа (см. спецификацию № 369683) задние боковые
лямки были снабжены пряжками для крепления к передним боковым лямкам, закрепленным на поясе перед
боковыми карманами. Внутренние концы этих задних боковых лямок были соединены между собой
эластичным элементом, проходящим вокруг спины изделия, но этот элемент не был закреплен на изделии
таким образом, чтобы его можно было отстегнуть.
В предлагаемом здесь брючном изделии (см. спецификацию № 330771), которое отличалось от того, к
которому относится настоящее изобретение, боковые лямки были сделаны эластичными, а внутренний конец
каждой лямки был пришит к задней части пояса в его центре или около него, в то время как внешние концы
были снабжены средствами для крепления к поясу, такими как петли для пуговиц, ряд которых был
предусмотрен рядом с каждым боковым карманом.
Также было предложено (см. спецификацию № 384718) разработать другую конструкцию брюк или
аналогичной одежды, отличающуюся от той, к которой относится настоящее изобретение, имеющую
регулировочные средства, включающие пару неэластичных ремней неравной длины, установленных с каждой
стороны талии, при этом передний конец более длинного из ремней каждой пары проходит через прорезь,
образованную в подходящем месте на талии брюк или аналогичного изделия, а другой его конец выступает
назад с внутренней стороны брюк на необходимое расстояние между обычным материалом внутренней
стороны талии и материалом брюк, прежде чем быть закрепленным на брюках, при этом один конец более
короткого ремня крепится к внешней стороне талии брюк, а свободные концы ремней регулируемо
скрепляются вместе с помощью пряжки или подобного устройства обычным способом.
Кроме того, эту конструкцию можно модифицировать, объединив более длинные лямки в одну общую
неэластичную лямку, прикрепленную к изделию по заднему шву, или же оставить их неприкрепленными по
желанию. В настоящем документе не делается никаких заявлений относительно каких-либо из этих известных
сооружений.
Одной из целей настоящего изобретения является создание усовершенствованной брючной одежды
описанного типа, сконструированной таким образом, чтобы пояс фиксировался эластично, без образования
некрасивых складок, и чтобы боковые лямки, застегивающиеся снаружи пояса, не могли быть вытянуты.
Согласно изобретению, предлагается брючный костюм описанного типа, в котором застежка включает в себя
две короткие лямки, которые крепятся к поясу перед боковыми карманами и имеют металлические застежки
снаружи пояса, каждая из которых предназначена для крепления одной из указанных боковых лямок, причем
данный костюм характеризуется тем, что эластичный элемент закреплен на поясе в середине или около
середины туннеля с целью предотвращения отсоединения боковых лямок от брюк. Кроме того, благодаря
тому, что эластичный элемент закреплен, любые складки или заломы, образующиеся на одежде в области
пояса, будут распределяться более равномерно по обеим сторонам изделия, чем если бы эластичный
элемент можно было легко вставлять и вынимать из пояса.
Один из вариантов осуществления изобретения схематически проиллюстрирован в прилагаемых чертежах,
где:
Рисунок 1 представляет собой вид сзади, частично фрагментированный, демонстрирующий один из
вариантов брюк согласно изобретению; Рисунок 2 представляет собой вид сбоку, частично
фрагментированный, но в увеличенном масштабе; и Рисунок 3 представляет собой разрез, выполненный по
линии 3-3 на Рисунке 1.
Одинаковые ссылочные символы обозначают одинаковые части на всех изображениях. Обращаясь к
чертежам, фланелевые брюки 95 10 имеют пояс 12, задняя часть которого 14 имеет трубчатую форму и
представляет собой туннель в форме трубы, простирающийся от края до края брюк и заканчивающийся сразу
за боковыми карманами, один из которых показан под номером 16. С другой стороны каждого бокового
кармана два скользящих металлических застежки 18 известной конструкции закреплены на поясе с помощью
коротких ремешков, один из которых показан прикрепленным к поясу под номером 19.
Две боковые лямки 20, 22, каждая из которых предназначена для взаимодействия одним концом с указанным
крепежным устройством 18, проходят в туннель 14, по одной с каждого конца, и их внутренние концы упруго
соединены между собой упругим элементом, выполненным из эластичной ленты 24. Эта лямка крепится к
поясу 115 в середине или около середины трубчатой части или туннеля с помощью ряда швов, как показано
на рисунке 26.
При использовании натяжение ремней 20, 22, действующих в противоположных направлениях,
компенсируется эластичными лентами 24 и 120. Любые складки или заломы в верхней части одежды
распределяются на значительную площадь на спине пользователя, благодаря чему предотвращается
неприглядный вид. Кроме того, благодаря эластичному соединению двух лямок (25 см), эти брюки более
удобны в ношении, чем ранее предложенные модели.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что нам известно о предложении (см. спецификацию № 409559) о создании брюк, в которых
свободный конец или концы постоянно пришитого куска или кусков эластичного материала или
прикрепленных к ним петель выходят через один или несколько разрезов или отверстий на внутренней
стороне пояса и пуговиц, крючков или других застежек.
Крепления, благодаря которым указанные концы выборочно фиксируются к поясу, также расположены на его
внутренней стороне, и мы не претендуем на авторство такого изделия, но
Соседние файлы в папке патенты