Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10960

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
306 Кб
Скачать
☆
регулировочным винтом en, который также расположен в указанном корпусе и управляется с передней
стороны узла для перемещения указанного рычага на его оси n' и, таким образом, изменения положения
толкателя mn относительно рычага фиксатора g2. Толкатель обычно удерживается вдали от указанного
рычага 2, а ширина или величина зазора определяется положением винтового рычага n, который может
регулироваться для первоначальной калибровки автоматического выключателя на заводе и для
осуществления последующих изменений в работе устройства, по существу так же, как и регулируемая
система, описанная в моей спецификации № 415393.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418362.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418362&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418362A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 19, 1933. № 1740/33.
Слева полностью: Январь. 18, 1934.
Завершено: октябрь. 19, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
418,362 Способ получения ионообменных материалов.
Мы, Говард Спенс и Джордж Осборн, подданные Великобритании, и компания «Питер Спенс и Сокс»,
британская компания, все из National Buildings, Сент-Луис.
Миссис Парсонаж, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляет, что суть данного изобретения
заключается в следующем: при подготовке материалов, пригодных для использования при очистке питьевой и
другой воды с целью удаления щелочноземельных и других соединений посредством ионного обмена,
известно, что в результате взаимодействия растворов щелочных силикатов и щелочных алюминатов
образуются двойные алюмосиликаты. Известно, что с той же целью его также используют для обработки
некоторых встречающихся в природе двойных силикатов алюминия и калия, например.
глауконит или зеленопесчаник используются для удаления определенных примесей с целью улучшения их
ионообменных свойств.
Мы обнаружили, что можем преобразовывать некоторые встречающиеся в природе гидратированные
силикаты оксида алюминия, которые, как в естественном состоянии, так и после соответствующего
прокаливания, обладают непроницаемым слоем и физической устойчивостью к разрушению, что делает их
особенно пригодными после обработки для использования в качестве искусственных цеолитов, в
высокоэффективный материал для обмена оснований. Наше изобретение заключается в преобразовании
таких встречающихся в природе силикатов оксида алюминия в двойные силикаты оксида алюминия и щелочи
со свойствами обмена оснований.
Силикаты оксида алюминия указанного типа в своем естественном или прокаленном состоянии практически
не представляют ценности в качестве материала для ионного обмена.
Для реализации нашего изобретения мы выбираем определенные встречающиеся в природе
гидратированные силикаты алюминия, которые предпочтительно обладают естественной твердостью или
которым можно придать желаемую твердость путем прокаливания при подходящей температуре. К
соответствующим образом гидратированным силикатам алюминия относятся, например, некоторые
огнеупорные глины с составом, приблизительно соответствующим молекуле каолина: Al2O3 2SiO2 2H0O,
которые можно найти или получить известными способами, и которые обладают физической структурой,
позволяющей легко измельчать и сортировать их на куски, обеспечивающие большую площадь поверхности и
хорошую проницаемость и фильтруемость после обработки. Мы можем использовать другие подходящие
гидратированные силикаты алюминия с переменным соотношением оксида алюминия к кремнезему,
содержащие 60 других известных веществ, часто встречающихся в сочетании с такими природными
минералами.
До или после сортировки алюмосиликатного минерала на куски подходящего размера, которые могут
потребоваться для конечного использования, мы обжигаем его при температуре, которая в значительной
степени, но предпочтительно не полностью, обезвоживает его; подходящая температура составляет около
500-600 °C. Затем мы подвергаем материал в кусковой или гранулированной форме обработке горячей
разбавленной кислотой, например, горячим раствором серной кислоты, содержащим, например,
примерно 10–15% SO, хотя могут использоваться и более слабые или более сильные растворы кислоты или
кислого сульфата алюминия.
Или, если материал от природы обладает достаточно затвердевшей структурой, мы можем обработать его, в
виде кусков или гранул, как указано, кислотой перед прокаливанием. Мы можем, например, при
использовании одной массы некальцинированного затвердевшего минерала или кальцинированного
затвердевшего минерала с исходным анализом, не содержащим органических веществ или других примесей,
приблизительно соответствующим составу Al2O, 2SiO2 2H2O, использовать количество примерно от 3 до 4
масс серной кислоты, содержащей около 10% SO2, и продолжать разложение до тех пор, пока кислота не
будет практически нейтрализована. Это влияет на растворение части оксида алюминия и других
присутствующих оснований. Затем мы промываем материал, удаляя из него кислоты или соли в количестве,
достаточном или почти в 95% случаев, и обрабатываем его раствором едкого щелочного раствора, в
частности, едкого натрия.
Мы позволяем обработанному кислотой и промытому силикату алюминия впитывать щелочь, например,
каустическую соду, путем многократного пропускания через него его, предпочтительно, разбавленного
холодного раствора до тех пор, пока материал не впитает желаемое количество щелочи или максимальное
количество, которое он способен впитать в нерастворимой форме. Подходящая концентрация едкого натрия
составляет, например, около 3–6% NaO, и мы предпочитаем использовать некоторое количество сверх того,
которое в данных условиях будет поглощено материалом. Помимо использования каустической соды в
качестве щелочи, при необходимости для каких-либо специальных целей мы можем использовать
каустическую соль или каустический раствор аммиака в аналогичных условиях при приготовлении цеолитного
материала, но следует понимать, что, поскольку хлорид натрия используется при технической регенерации
основного обменного материала, конечным продуктом, используемым в производстве, является содовый
цеолит.
Затем материал промывают до полного или почти полного удаления растворимых веществ и могут высушить.
Мы можем использовать промывочные растворы для приготовления раствора едкого щелочного раствора для
последующей операции.
Мы обнаружили, что описанная обработка или 20 подходящих ее модификаций в отношении соотношения или
силы кислоты и щелочи, продолжительности экстракции оксида алюминия и фиксации щелочи, или
температуры, превращают материал из силиката алюминия в высокоэффективный материал для обмена
щелочных оснований, обладающий физическими свойствами, в высшей степени подходящими для
длительного непрерывного попеременного превращения в щелочь и в щелочноземельный силикат алюминия
в известном процессе, например,
смягчение - природной жесткой питьевой воды - или другой воды.
Дата: 18 января 1933 года.
-IEYS, SON, DAVIES & PATTISON, 52, Deansgate Arcade, Manchester, 3, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс подготовки ионообменных материалов.
Мы, Аоуэнд С. Пенс и Джордж 30-й. N., 'ibhdth' британские подданные, и PETER SPBNCE & 'Soxs, L:mTED,
британская компания, все из National Buildings, St.
Дом священника Мэри, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к получению ионообменных материалов для использования в качестве
умягчителей воды или для других подходящих целей путем обработки гидратированных силикатов алюминия
природного или искусственного характера разбавленной кислотой для удаления части оксида алюминия, а
затем разбавленным щелочным раствором для фиксации щелочи в них. В одном известном способе
получения обработка кислотой или щелочью, или обе обработки, осуществляется под повышенным
давлением или давлениями, тогда как в другом известном способе обработка кислотой осуществляется при
температуре кипения или путем простого промывания подкисленной водой, а последующая обработка
щелочью осуществляется при температуре кипения.
Способ получения ионообменных материалов, согласно изобретению, характеризуется тем, что обработка
гидратированных силикатов алюминия кислотой и обработка едким щелочным раствором осуществляются
при обычном атмосферном давлении, а также тем, что обработка едким щелочным раствором
осуществляется в холодном состоянии или при температурах, не сильно превышающих атмосферные,
например, не превышающих примерно 30 °C. Таким способом можно получить высокоэффективный
ионообменный материал, содержащий большое количество щелочи, без ослабления его физической
структуры.
Для реализации нашего изобретения мы выбираем определенные встречающиеся в природе
гидратированные силикаты алюминия, которые предпочтительно обладают естественной твердостью или
которым можно придать желаемую твердость путем прокаливания в подходящих условиях. В качестве
подходящих «гидратированных силикатов алюминия 85» можно использовать, например, некоторые
огнеупорные глины с составом, приблизительно соответствующим каолину: AL:O 2SiO 21120, и физической
структурой, позволяющей измельчать и сортировать их на куски размером 0,90, обеспечивая большую
площадь поверхности и хорошую проницаемость и фильтруемость после обработки. Мы можем использовать
другие подходящие гидратированные силикаты алюминия с переменным соотношением оксида алюминия к
кремнезему, содержащие другие вещества, часто встречающиеся в составе таких природных минералов.
Для подготовки таких минералов к фиксации едким щелочным раствором мы обжигаем их в кусковой или
гранулированной форме при соответствующих температурах и подвергаем обработке разбавленной
минеральной кислотой. Мы можем сначала прокалить их, а затем обработать разбавленной кислотой, или же
мы можем подвергнуть их кислотной обработке перед прокаливанием. Мы также можем изменять их
количество и 418,362 -2 подготовленных -nматериалов, подвергнутых обработке.
Важно избегать использования слишком концентрированных щелочных растворов, так как это может
повредить или испортить физическую структуру гранулированного материала.
Полученный, как указано, материал для ионообменной хроматографии отделяют от раствора едкого натрия,
промывают практически без избытка едкого натрия и могут быть высушены. 75 При необходимости, в особых
случаях, мы можем заменить каустическую соду при приготовлении ионообменного материала любой другой
подходящей щелочью, например, каустической солью калия или каустической солью аммиака; при
соблюдении аналогичных условий, насколько это применимо; однако следует понимать, что в тех случаях,
когда, как это обычно бывает, хлорид натрия используется при технической регенерации ионообменного
материала, конечным продуктом будет цеолит на основе каустической соды.
Растворы, содержащие избыток используемой едкой щелочи и обычно также содержащие силикат щелочи,
могут быть использованы для приготовления раствора едкой щелочи для последующих операций.
Мы обнаружили, что описанная обработка или соответствующие ее модификации в отношении пропорции или
силы кислотных и щелочных растворов, продолжительности и степени 95 экстракции оксида алюминия и
фиксации щелочи, превращают алюмосиликатные материалы в высокоэффективный материал для
щелочного обмена, физические свойства которого в высшей степени подходят для длительного непрерывного
100 попеременного превращения в щелочной алюмосиликат и в щелочноземельный алюмосиликат,
например, в известном процессе умягчения природных жестких питьевых или других вод 105 и регенерации с
помощью хлорида щелочи.
Мы также обнаружили, что такой материал, если в процессе длительного использования он потеряет часть
своей щелочности и эффективность в обмене основания 110, может быть легко восстановлен обработкой
подходящей едкой щелочью в условиях, аналогичных указанным.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418363.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418363&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418363A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявление - Дата: Fe2, 2 1933 г. № 5478/33.
Полный текст слева: февраль. 22, 1934.
418,363 Завершено: октябрь. 22, 1934.
PROCAYI L S.EC. IJFJ[ А.ТИОл,.
Усовершенствования в системах внутренней телефонной связи и соответствующих системах телефонной
связи.
Я, Эдвард Шифтон, член Института инженеров-электротехников, проживающий по адресу: Какстон-Хаус,
Тотили-стрит, Вестминстер, Лондон, юго-запад;1, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к системам организации телефонной связи, офисным сигнальным
системам и подобным устройствам.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрено указание вызываемой станции на то, что конкретная
станция вызывает другую станцию, однако, такое устройство таково, что для указания различных условий
достаточно обычной одной строки. Например, в системе внутренней телефонной связи может быть
целесообразно подавать отличительный сигнал при поступлении звонка от администратора офиса. Этого
можно добиться, издав характерный звук или зажегши лампу. Согласно настоящему изобретению, это
осуществляется по однолинейному каналу путем подачи различных напряжений на вызываемую станцию в
соответствии с конкретным вызовом станции.
В одном из вариантов изобретения, например, устройство вызова может включать два зуммера,
расположенных таким образом, что при подаче четырех вольт по линии срабатывает только один зуммер, а
при подаче шести вольт по линии срабатывают оба зуммера. Звуковые сигналы издают различные звуки в
зависимости от напряжения, передаваемого по линии. Нажатие кнопки вызова с обычной станции приводит к
подаче на линию только четырех вольт для срабатывания первого зуммера, но при нажатии кнопки
управляющего подается шесть вольт, так что на вызываемой станции подается отличительный сигнал.
Изобретение может быть реализовано несколькими способами, и звуковое сигнальное устройство может
состоять из двойного зуммера, включающего U-образный магнит, концы полюсов которого взаимодействуют с
различными якорями. В качестве альтернативы, звуковое сигнальное устройство может включать в себя два
отдельных источника звука, один из которых может быть гудком. [Цена 11-1 В другой конструкции сигнальный
ток, передаваемый по линии, может проходить через реле на вызываемой станции, якорь которого, обычно
55, входит в зацепление со своим задним контактом, замыкая цепь через зуммер. При звонке менеджера и,
следовательно, подаче повышенного напряжения на реле, его якорь поднимается, размыкая цепь через
упомянутый зуммер и замыкая ее через второй зуммер или звуковой сигнал, издающий характерный звук. В
качестве альтернативы, работа якоря может замыкать цепь через осветительное устройство (65) без
размыкания цепи через первый зуммер.
Следует понимать, что могут быть внесены и другие изменения, не выходящие за рамки сущности
изобретения, а также что изобретение может применяться для целей, отличных от систем внутренней
телефонной связи.
Например, его можно использовать в системах офисной сигнализации, где у менеджера № 75, скажем,
несколько секретарей, и в этом случае он может воспроизводить в кабинете секретарей два или более
различных сигнала в зависимости от того, какая из двух или более кнопок нажата. 80 Конечно, можно было бы
использовать специальное кнопочное устройство с двумя или более положениями.
Применительно к системам внутренней телефонной связи, схема 85 может использоваться не только для
обозначения вызова конкретной станции. Она также может использоваться для обозначения «конференции»
или другого специального вызова. Кроме того, разумеется, что по одной и той же линии можно одновременно
использовать более двух устройств, позволяющих различать цвета.
Составлено 21 февраля. 1933.
ГАРОЛЬД БАРОН, Стрэнд, 231, Лондон, W.C.2, дипломированный патентный поверенный 2 1,6 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах внутренней телефонной связи и механизмах телефонной связи или
относящиеся к ним.
Я, Эдвард Шиптон, член Института инженеров-электротехников, проживающий по адресу: Кэкстон-Лоуз,
Тотилл-стрит, Вестминстер, Лондон, юго-западный район, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к системам телефонной связи, имеющим более двух станций, в которых
каждая станция имеет по меньшей мере один отдельный провод, к которому могут быть подключены все
остальные станции, например, путем переключения тумблера на вызывающей станции, без прохождения
через центральную телефонную станцию.
В таких системах при совершении вызова нажатие клавиши или другого переключателя на вызывающей
станции соединяет вызывающую станцию с соответствующей линией для установления связи с вызываемой
станцией. Затем по этой линии или по отдельной линии передается сигнал вызова, чтобы сообщить
вызываемой станции о наличии соединения.
Однако иногда желательно сообщить вызываемой станции, что звонит именно эта станция. Например, может
быть целесообразно выдавать четкое оповещение о входящем звонке от офис-менеджера. Обычно это
достигается [путем воспроизведения характерного звука или включения лампы, и до сих пор такой
характерный сигнал передавался по дополнительной линии или проводнику, специально предназначенному
для этой цели.
Согласно настоящему изобретению, система внутренней телефонной связи вышеупомянутого типа включает
в себя устройство вызова, в котором вызываемой станции передаются различные сигналы о том, какая из
других станций звонит, путем передачи различных напряжений по обычной домашней телефонной линии
вызываемой станции в соответствии с тем, какая станция звонит.
Изобретение может быть реализовано путем использования двух зуммеров, расположенных таким образом,
что при подаче определенного напряжения по линиям один из зуммеров срабатывает, а при подаче другого
напряжения срабатывает другой или оба зуммера. Звуковые сигналы издают различные звуки в зависимости
от напряжения, передаваемого по линиям. Нажатие кнопки вызова на обычной станции приводит к передаче
обычного напряжения по линии для срабатывания первого зуммера, но при нажатии кнопки управляющего
передается специальное напряжение, так что на вызываемой станции подается отличительный сигнал. 65
Изобретение может быть реализовано несколькими способами, и звуковое сигнальное устройство может
представлять собой двойной зуммер, включающий U-образный магнит, концы полюсов которого
взаимодействуют с 70 отдельными якорями. В качестве альтернативы, звуковое сигнальное устройство может
включать в себя два отдельных источника звука, один из которых может быть гудком.
Ранее в 75 других типах телефонных систем, например, в телефонных системах с многоканальной связью,
предлагалось указывать вызываемому абоненту, какой другой абонент звонит, путем передачи различных
напряжений по проводам вызывающего абонента.
Для более ясного понимания изобретения далее будут приведены прилагаемые чертежи, на которых
показаны различные варианты его осуществления.
Обращаясь к рис. 1, нажатие кнопки на любой из вызывных станций А или В системы внутренней телефонной
связи приводит к передаче отрицательного импульса в 90 градусов по одной линии 1 и через реле 2. Цепь от
отрицательного полюса также замыкается через контакт якоря 3, зуммер 4 и положительный полюс. Если ток
95 В подается от обычной подстанции А, то по линии проходит только четыре вольта, и реле не поднимает
свой якорь, в результате чего срабатывает зуммер 4. Однако, если звонит главная станция B, по линии
подается шесть вольт, в результате чего реле 2 поднимает свой якорь и замыкает цепь через контакт якоря 5,
сигнальный гудок 6, на положительный полюс, вызывая срабатывание звукового сигнала и сигнализацию о
том, что звонит главная станция.
Альтернативная схема показана на рис. 2. На этом рисунке и зуммер, и звуковой сигнал постоянно соединены
в цепи HO. Однако зуммер будет срабатывать при подаче на линию напряжения в четыре вольта, а звуковой
сигнал 6 будет срабатывать только при подаче на линию напряжения в шесть вольт, что позволит получить
характерный звуковой сигнал.
На фиг. 3 показана специальная конструкция зуммера, пригодная для использования в системе согласно
изобретению. Согласно данной конструкции, зуммер включает в себя U-образный магнит 18, вокруг которого
на концах 19 и 20 намотаны две катушки. Якорь 21 является основным управляющим якорем устройства и
работает при напряжении четыре вольта или менее. Искрение на заднем контакте 22 может быть уменьшено
или устранено с помощью шунтирующего конденсатора 23. Напротив ответвления i5 20 расположен еще один
якорь 24, снабженный более сильной пружиной, чем якорь 21, так что магнитного поля при прохождении через
зуммер тока напряжением всего четыре вольта недостаточно для приведения в действие этого якоря.
Однако, когда через него проходит более высокое напряжение, скажем, шесть вольт, этот второй якорь 24
также вибрирует между двумя ограничителями 25 и издает характерный звук.
Следует понимать, что могут быть внесены и другие изменения, не выходящие за рамки сущности
изобретения, а также могут быть заменены звуковые сигналы, гудки, лампы и тому подобное по желанию.
Кроме того, разумеется, по одной и той же линии могут одновременно работать более двух различных
индикаторных устройств.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418364.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418364&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418364A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 марта 1933 года. № 8201 133. 41 4 апреля 1933 года. № 10132/33.
Один комплект готов, осталось только указать спецификацию: 19 марта, 19.3 4.
Полная спецификация принята: октябрь. 17, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 8201, 1933 г. н.э.
Способ замедления брожения и гниения скоропортящихся органических веществ.
Мы, Уилвэм Фрэнсис Берр, проживающий по адресу: Палас Роуд, 99, Талс Хилл, Лондон, юго-запад 2, и
Виктор Гарольд Григгс, проживающий по адресу: Хоптон Роуд, 79, Стритхэм, Лондон, юго-запад 16, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: изобретение относится к хранению скоропортящихся продуктов, таких как фрукты, фруктовые соки,
фруктовая мякоть, овощи, цветы и листья, табак, сливки, молоко, масло, яйца и другие молочные продукты,
мясо, мясные продукты, птица и рыба, чай, хмель, молотый кофе и другие вещества.
До настоящего времени процесс брожения и гниения скоропортящихся продуктов во время транспортировки и
хранения замедлялся за счет снижения температуры, например, путем охлаждения или заморозки, хотя такая
обработка не полностью предотвращает изменение вкуса, аромата и внешнего вида. Хотя заморозка мяса
дает удовлетворительные результаты, заморозка таких продуктов, как фрукты, овощи и цветы, вредна.
Охлаждение фруктов используется для транспортировки, но это не совсем удовлетворительный метод,
поскольку фрукты необходимо собирать до созревания, и при этом никогда не удается в полной мере
раскрыть их вкусовые качества. Кроме того, мягкие фрукты можно хранить в охлажденном виде лишь
ограниченное время; по этой причине, например, персики до сих пор не удавалось успешно ввозить из
Австралии в Англию в коммерческих масштабах.
Целью данного изобретения является максимально полное сохранение первоначального вкуса, аромата и
внешнего вида естественно созревшего вещества путем замедления брожения и гниения. Например, в случае
с фруктами цель состоит в том, чтобы получить тот же вкус, что и у спелых фруктов, сорванных с дерева или
растения.
Общепризнано, что порча скоропортящихся органических веществ происходит из-за брожения и гниения,
вызываемых ферментами и бактериями в присутствии кислорода.
[цена составляет. ] Цена Ss6 Настоящее изобретение заключается в удалении из хранимого вещества
свободного и растворенного кислорода и его хранении в атмосфере инертного газа при регулируемой
температуре до момента потребления или использования.
Мы обнаружили, что апельсиновый и лимонный сок, обработанный этим методом, оставался совершенно
пригодным к употреблению через два месяца, в то время как апельсиновый сок, находящийся на воздухе при
обычной комнатной температуре, становился горьким через 24 часа, а лимонный сок — через четыре дня.
Удаление кислорода с поверхности и пор вещества легко осуществимо, однако возникают трудности с
удалением кислорода, растворенного в соке, смоле или жидком содержимом вещества, таком как эфирное
масло. Если вещество поместить в закрытый контейнер и понизить давление с помощью вакуумного насоса,
то растворенные газы невозможно извлечь без удаления также и водяного пара. Если снижение давления
будет чрезмерным, выделение водяного пара достигнет точки кипения, и в случае фруктов и овощей,
например, это приведет к разрушению клеточной структуры вещества. Соотношение газов и водяного пара в
материале, извлекаемом насосом, можно увеличить, снизив температуру, но фактическое замерзание
вещества снова приводит к разрыву содержащих жидкость ячеек.
Таким образом, при реализации настоящего изобретения снижение давления и температуры регулируется
таким образом, чтобы не происходило ни кипения, ни замерзания жидкости в клеточной структуре вещества.
В случае большинства фруктов и овощей температуру не следует снижать ниже примерно 4 °C. Степень
истощения, создаваемая вакуумным насосом, должна быть минимальной, чтобы сок или жидкость,
содержащаяся в клетках вещества, не достигли точки кипения.
Таким образом, свободный и растворенный кислород извлекаются практически полностью. Затем вещество
окружают каким-либо инертным газом или газами, например, азотом. Предпочтительно, в контейнерах для
хранения используется практически чистый стопроцентный азот.
Продукты, обработанные описанным выше способом, впоследствии могут быть законсервированы, и было
установлено, что благодаря удалению растворенного кислорода практически не происходит коррозионного
воздействия на оловянную поверхность контейнера.
Сливочное масло, обработанное этим способом, может храниться в лучшем состоянии, чем сливочное масло,
не прошедшее подобную обработку.
Впечатляющие результаты были получены при обработке различных скоропортящихся органических веществ
в соответствии с данным изобретением. Среди полученных результатов можно отметить следующее: персики,
абрикосы и сливы, обработанные по прибытии в Англию из Южной Африки и хранившиеся при температуре
около 40°C, оставались неизменными по состоянию через шесть недель, тогда как аналогичные фрукты, не
подвергавшиеся данной обработке, но хранившиеся при той же температуре, стали мягкими и перезрелыми
через три недели, на них развилась плесень, и через четыре недели они стали непригодными для продажи.
Английские яблоки и груши, нарезанные на порции, обработанные по специальной технологии и хранившиеся
в атмосфере азота при температуре от 40°C до 15°C, оставались совершенно целыми по истечении трех
месяцев, а их вкус и внешний вид были превосходными. В то же время, аналогичные фрукты, хранившиеся на
воздухе при той же температуре, к концу трех недель почернели, а нарезанные фрукты начали гнить.
Спаржа, обработанная этим методом, оставалась совершенно здоровой по истечении шести недель, в то
время как аналогичная спаржа, хранившаяся на воздухе при той же температуре, почернела и стала
непригодной для продажи через четырнадцать дней.
Помидоры, обработанные этим методом, оставались совершенно здоровыми по истечении шести недель,
тогда как необработанные помидоры становились мягкими и непригодными для продажи по истечении
двенадцати дней.
В случае сливок с кислотностью 9, три образца, подвергнутые обработке и хранившиеся в течение 48 часов в
холодильнике при температуре 50°C, а затем помещенные в помещение с температурой 200°C днем и
возвращенные на хранение на ночь, показали следующие значения кислотности:
Кислотность. Первый образец – конец трех дней: 90, конец четырех дней: 90, конец пяти дней: 100. Второй
образец – конец шести дней: 90, конец семи дней: 10. Третий образец – конец семи дней: 100, конец восьми
дней: 10.5. Необработанный образец тех же сливок, но пастеризованный, хранившийся на воздухе при
температуре около 200 °C, через двенадцать часов приобрел кислотность 120 и через двадцать четыре часа
стал кислым с кислотностью 250.
Несоленое сливочное масло, обработанное этим способом и хранившееся при летней температуре около
20-23 °C, оставалось совершенно целым и имело хороший вкус в течение шести недель, в то время как
контрольный образец, подвергшийся воздействию воздуха, прогорк за три дня.
Обработанные таким образом дельфиниумы оставались в идеальном состоянии в течение семи недель, а
хризантемы — в течение десяти недель, тогда как необработанные образцы завяли через пять-четырнадцать
дней соответственно.
Благодаря этому процессу становится возможным сохранять скоропортящиеся вещества в хорошем
состоянии при транспортировке на большие расстояния, чем это было возможно ранее; например, мягкие
фрукты можно перевозить из Австралии в Европу.
Дата: 17 марта 1933 года.
Гарольд Барон, Танет Хаус, Стрэнд, 231 и 232, Лондон, W.C.2, дипломированный патентный поверенный.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 10132, 1933 г. н.э.
Способ замедления брожения и гниения скоропортящихся органических веществ.
Мы, Уильям Фрэнсис Берр, проживающий по адресу: Палас Роуд, 99, Талс Хилл, Лондон, юго-запад 2, и
Виктор Гарольд Григгс, проживающий по адресу: Хоптон Роуд, 79, Стритхэм, Лондон, юго-запад 16, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: изобретение относится к хранению скоропортящихся органических веществ, в частности, зеленого
корма.
В настоящее время зелёный корм, такой как кукуруза, хранится в силосах до тех пор, пока не потребуется 418
364:
418,364 для использования. Происходит частичное брожение, цвет меняется на светло-зеленоватый, а
пищевая ценность снижается.
Общепризнано, что порча скоропортящихся органических веществ происходит из-за брожения и гниения,
вызываемых ферментами и бактериями в присутствии кислорода.
Настоящее изобретение заключается в удалении из хранимого зеленого корма свободного и растворенного
кислорода и хранении такого корма в атмосфере инертного газа с регулированием температуры или без него
до тех пор, пока он не потребуется для скармливания скоту. Предпочтительным методом удаления кислорода
является помещение корма в герметичный контейнер и воздействие на него вакуумного насоса.
Степень создаваемого вакуума зависит от температуры внутри контейнера, и ее следует регулировать в
соответствии с температурой, чтобы содержащаяся в веществе вода не достигла точки кипения и не вызвала
разрыв растительных клеток. В некоторых случаях температуру материала можно понизить, чтобы
обеспечить более высокую степень вакуума.
После удаления кислорода контейнер заполняется инертным газом, предпочтительно азотом. В период
хранения целесообразно поддерживать низкую температуру в контейнере, например, позволяя воде стекать
по силосу.
Изобретение применимо ко всем кормовым культурам, включая злаки, бобовые, все пастбищные растения,
кукурузу, в том числе маис, овес и ячмень, просо, клевер, сорго, люцерну и вику, бобы и горох, рапс и любую
сочную растительную массу, поедаемую травоядными животными.
Хорошо известно, что сливки и масло, полученные от коров, питавшихся весенней травой, превосходят по
качеству сливки и масло, полученные от тех же коров в другие времена года. Изобретение позволяет срезать
излишки весенней травы и хранить их для кормления скота после окончания сезона роста. Данное
изобретение имеет особое значение в таких странах, как Аргентина и страны Южной Америки, где во время и
вскоре после ежегодного сезона дождей наблюдается пышный рост зеленой кормовой растительности, за
которым следует засуха.
Для реализации изобретения обычные силосы для хранения модифицируются путем обеспечения их
герметичности, установки герметичных крышек и подключения к вакуумному насосу и источнику инертного
газа, предпочтительно азота. В случае бетонного силоса, возведенного на земле, бетон можно сделать
газонепроницаемым путем нанесения кипяченого льняного масла, смолы или парафина, а верхнее и нижнее
отверстия можно закрыть крышками с герметичным уплотнительным материалом, например, резиной; в
качестве альтернативы можно использовать войлок, пропитанный маслом. Подземный бетонный силос можно
сделать непроницаемым для воды с помощью тех же материалов. Железный силос защищается от коррозии
подходящими средствами, например, покрытием из кипяченого льняного масла.
Благодаря данному изобретению, использование силоса из зеленого корма может быть распространено и на
другие культуры, помимо тех, которые в настоящее время используются для силосования. Данный материал
можно хранить в течение более длительного периода, чем это было возможно ранее. Качество и кормовая
ценность материала после хранения в течение любого заданного периода выше, чем при нынешних условиях
заготовки силоса. Также возможно сохранить ценные питательные свойства весенней травы.
Датировано 4 апреля 1933 года.
Гарольд Барон, Танет Хаус, Стрэнд, 231 и 232, Лондон, W.C.2, дипломированный патентный поверенный.