Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10960
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418352A
[]
ПАТЕНЦИЯ EN: -СПЕЦИФИЧЕСКАЯ
--__. _!.a. / --- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 апреля 1934 года. № 10,077/34.
418,352 Завершено: октябрь. 23, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в вязальных машинах.
1,
Дэниел Джон Майер, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Линден-авеню, 201,
Бельвиль, округ Эссекс, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям вязальных машин; и изобретение, в частности,
касается нового способа подачи нити или волокна, предназначенного для вязания, к вязальным иглам
машины, который также может использоваться в сочетании с нитями или волокнами металлической
проволоки для их сплющивания в желаемую лентообразную форму при подаче к вязальным иглам.
Ранее возникали значительные проблемы, связанные с работой вязальных машин, особенно при
использовании их для вязания металлических тканей, из-за чрезмерного натяжения и напряжения
металлической нити, возникающих из-за прерывистого, несколько рывкового движения вязальных игл, что
часто приводит к обрывам, перегибам или деформациям, в результате чего образуются отверстия или другие
дефекты в готовом изделии.
Были предприняты попытки уменьшить подобные проблемы путем облегчения скольжения или перемещения
металлической нити или пряди с помощью масла или другой смазки, а также путем очень тщательного
подбора металлической нити или пряди для исключения шероховатого материала, который легко ломается
даже при использовании смазки. Данное решение проблемы неудовлетворительно не только потому, что оно
не устраняет проблему полностью, но и потому, что масло или другая смазка покрывает готовую ткань, что,
особенно в случае с металлами, такими как медь, приводит к ее потускнению, и, следовательно, масло или
другая смазка должны быть удалены с готовой ткани химическими процессами, требующими дополнительных
трудозатрат и расходов.
В качестве решения вышеупомянутых и других трудностей, связанных с машинным вязанием, особенно с
металлическими материалами, данное изобретение имеет своей главной целью создание нового механизма
подающего ролика 55, адаптированного для снятия нити или волокна, подлежащего вязанию, с подающих
катушек и последующей подачи ее на вязальные иглы с правильно рассчитанной скоростью и в точно
необходимом количестве для формирования заданной вязаной петли, при этом нить или волокно плавно
подается с той же скоростью, с которой оно расходуется в процессе вязания, без сопротивления или
натяжения, 65 тем самым избегая риска обрывов, перегибов или других деформаций, приводящих к дефектам
готового изделия.
Еще одной целью данного изобретения является создание механизма подающего ролика для вязальных
машин, предназначенного для выравнивания круглой проволочной нити или волокна одновременно с ее
подачей, чтобы таким образом превратить ее в плоскую или лентообразную нить перед вязанием из нее
желаемой ткани.
Еще одной целью данного изобретения является создание новых средств в сочетании с механизмом
подающего ролика для регулировки вязального механизма с целью обеспечения правильного расхода нити в
соответствии со скоростью ее подачи указанным механизмом подающего ролика.
Другие цели данного изобретения, не перечисленные здесь более подробно, станут понятны из следующего
детального описания.
Согласно настоящему изобретению, вязальная машина или подобная машина включает в себя в комбинации
пару взаимодействующих роликов, между которыми находится проволочная нить 90, подлежащая вязанию, и
с помощью которых она одновременно протягивается из источника питания, сплющивается в лентообразную
форму и подается в машину 95 со скоростью, практически эквивалентной скорости ее расхода, средства для
привода одного из указанных роликов и средства для регулировки положения другого ролика относительно
приводимого ролика, причем указанные 100 последние средства предназначены для поддержания указанных
роликов в выбранном расстоянии друг от друга в соответствии с желаемой толщиной ленты.
Иллюстративные варианты осуществления различных особенностей изобретения показаны на рисунках 1k10;
на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 представляет собой вид сверху, частично, кругловязальной машины,
оснащенной новым механизмом подающего ролика и другими новыми особенностями согласно данному
изобретению; фиг. 2 представляет собой вертикальное сечение, выполненное по линии 2-2 на фиг. 1, но
показывающее механизм подающего ролика в проекции; фиг. 3 представляет собой детальный поперечный
разрез самого механизма подающего ролика, выполненный по линии 3-3 на фиг. 1; и фиг. 4 представляет
собой еще один детальный поперечный разрез самого механизма подающего ролика, выполненный по линии
4-4 на фиг. 1.
В описанных выше изображениях используются аналогичные обозначения для указания соответствующих
частей.
На указанных чертежах показаны принципы и новые конструктивные особенности данного изобретения,
примененные к кругловязальной машине, которая включает в себя основание 5, обычно опирающееся на
ножки или подходящую раму (не показана). В указанном основании образовано центральное отверстие 6 с
внутренней резьбой, в которое ввинчена регулировочная втулка 7, а на верхнем конце которой установлен
вертикальный игольчатый цилиндр 8, который, таким образом, может подниматься и опускаться для
регулировки рабочего положения игл 9, которые могут перемещаться вертикально в направляющих каналах
или канавках 10, расположенных по внешней поверхности указанного игольчатого цилиндра 8. При
необходимости цилиндр 8 может быть надежно зафиксирован от вращения любым подходящим способом;
однако между втулкой 7 и цилиндром 8 существует достаточное сопротивление трения, чтобы предотвратить
вращение последнего после выполнения необходимой регулировки и во время работы машины. На
регулировочную втулку 7 навинчивается контргайка 11, предназначенная для зацепления с нижней стороной
основания 5, чтобы зафиксировать регулировочную втулку 7 в выбранном отрегулированном положении
относительно последнего.
На верхней стороне указанного основания 5 образовано углубление 12, выступающее в центр вертикальной
оси указанного игольчатого цилиндра 8.
В подшипниковом углублении 12 и вокруг игольчатого цилиндра 8 установлено вращающееся кольцо 13,
которое приводится в движение от ведущего вала 14 шестерней 15, предназначенной для зацепления с
конической шестерней 16, которой снабжена нижняя сторона указанного вращающегося кольца 13. Указанное
вращающееся кольцо 13 снабжено по внутренней периферии выступающим кольцевым фланцем 17, к
которому надлежащим образом прикреплены кулачковые механизмы 18 для подъема и удержания иглы. На
указанном вращающемся кольце 13 закреплено кулачковое кольцо 19, которое предпочтительно имеет
обычную секционную форму.
На внутренней поверхности указанного кулачкового кольца 19 регулируемо закреплен кулачковый механизм
20 для игольчатого шва. Предпочтительно, указанный кулачковый механизм игольчатого стежка 20 подлежит
ограниченной вертикальной регулировке относительно указанного кулачкового кольца 19, и с этой целью
верхний край внутренней поверхности указанного кулачкового кольца 19 снабжен выступающим фланцем 21,
расположенным над кулачковым механизмом стежка 20. Через указанный выступающий фланец 75 21
вертикально вниз ввинчиваются регулируемые позиционирующие или стопорные винты 22, относительно
которых указанный кулачковый механизм 20 может быть зафиксирован в желаемом вертикально
отрегулированном положении. Один или несколько стопорных винтов 23 проходят через поперечные пазы 24
в указанном кулачковом кольце 19 и ввинчиваются в указанный кулачковый механизм 20, благодаря чему,
когда последний установлен в желаемое вертикально отрегулированное положение, указанные винты 23
могут быть затянуты, чтобы их головки упирались в соответствующие посадочные места 26 и, таким образом,
притягивали кулачковый механизм 20, после соответствующей регулировки, в зафиксированное положение
относительно кулачкового кольца 19, удерживая его в таком отрегулированном положении.
Очевидно, что средства для регулировки кулачкового механизма стежка могут варьироваться в зависимости
от формы в более или менее широком диапазоне, и, следовательно, описанные выше средства для этой цели
предназначены лишь для иллюстрации, поскольку может быть использовано любое устройство, позволяющее
закрепить кулачковый механизм стежка 20 в регулируемом соединении с кулачковым кольцом 19. Иглы 9
снабжены обычными выступающими наружу выступами или ножками 27, которые функционально
взаимодействуют с механизмами подъема и удержания иглы, обеспечивая синхронизированные рабочие
ходы игл обычным способом. 105 Согласно данному изобретению, новый механизм подающего ролика жестко
закреплен на верхней части кулачкового кольца 19 и перемещается вокруг игольчатого цилиндра 8.
При этом механизм подающего ролика расположен таким образом, что частично выступает за основание
указанного кулачкового кольца. На чертежах, в целях упрощения иллюстрации изобретения, показан лишь
механизм с одним подающим роликом 115, адаптированный для машины с одной подачей; однако очевидно,
что для машин с несколькими подачами количество кулачковых механизмов подъема и удержания стежка и
иглы будет увеличиваться в зависимости от количества используемых подач 120, и, соответственно,
количество механизмов подающих роликов будет соответственно увеличиваться. Механизм подающего
ролика включает в себя основной корпус 28 соответствующей формы, в том числе расположенные
вертикально верхние и 125 нижних стенок 29 и 30 соответственно. В подшипниковых отверстиях указанных
стенок 29-30, опираясь на свои опоры 31, расположен приводной ролик 32, который вращается вокруг
вертикальной оси и располагается между ними. Prefer418,352 the like. На внешней стороне корпуса 28
надлежащим образом закреплена мостовая пластина 51, на верхнем конце которой расположен смещенный
наружу кронштейн 52, на котором вращательно поддерживается направляющее колесо 70 53 с канавками.
На опоре указанной мостовой пластины 51 расположен трубчатый направляющий элемент 54, внутренний
конец которого примыкает к зазору подающих роликов 32-42. На верхней стороне корпуса 28, рядом с его
внутренней стороной, надлежащим образом закреплен кронштейн 55, на котором опирается направляющий
рычаг 56, снабженный соответствующим направляющим проушиной 57. На корпусе 2, прилегающем к
переднему концу того же 80, закреплен выступающий упругий или пружинный натяжной рычаг 58, свободный
конец которого снабжен направляющим проушиной 59, а на корпусе 28 ниже указанного натяжного рычага 58
закреплен кронштейн 60, на смещенном внутрь свободном конце которого расположена направляющая
проушина 61. Нить или филамент вязаного материала подается с надлежащим образом закрепленной
подающей катушки (не показана) к направляющему ушку 50, причем указанная подающая катушка g90
предпочтительно поддерживается кронштейном, установленным на вращающемся кулачковом механизме, и
проходит оттуда через направляющее колесо 53 через трубчатый направляющий элемент 54, с помощью
которого она подается для прохождения между подающими роликами 32-42, чтобы быть захваченной ими.
После выхода из подающих роликов 32-42 нить проходит через направляющее кольцо 57, а затем через
направляющее кольцо 59 натяжного рычага 58 к направляющему кольцу 61, от которого она выходит к
игольному цилиндру 8, удерживаясь в рабочем зацеплении с вязальными иглами 9, приводимыми в действие
кулачковым механизмом 105 машины, при этом механизм подающих роликов перемещается вокруг игольного
цилиндра 8 вместе с указанным кулачковым механизмом.
Из приведенного выше описания следует, что во время работы машины подающие ролики 32-42 не только
перемещаются вокруг игольчатого цилиндра 8, но и плавно и непрерывно приводятся в движение, так что,
захватывая нить или филамент, подлежащий вязанию, они непрерывно сматывают ее с подающей катушки,
избегая таким образом рывков или прерывистого движения этой нити или филамента, как это происходит,
когда сматывание осуществляется только вязальными движениями игл, в то время как одновременно
подается необходимое количество нити или филамента для формирования каждого последующего стежка,
при этом обеспечивается достаточный запас натяжения, который регулируется натяжным рычагом 58.
Механизм подающего ролика, что касается его функций подачи, предназначен для оперативной подачи нити
или 130. Валы 31 поддерживаются соответствующими антифрикционными подшипниками, такими как
шарикоподшипниковые комплекты 33-34, соответственно установленные в верхней и нижней стенках 29 и 30
указанного корпуса 28. Механизм привода ведомого ролика 32 включает в себя неподвижную зубчатую
передачу 35, которая закреплена на основании 5 снаружи и концентрична по отношению к указанному
кулачковому кольцу 19. Нижняя цапфа указанного ведомого ролика 32 снабжена выступом 36, выступающим
наружу под корпусом 28, и на этом выступе 36 закреплена шестерня 37, которая входит в зацепление с
неподвижным кольцевым зубчатым колесом 35.
По мере вращения кулачкового кольца 19 вокруг игольчатого цилиндра, корпус 28 с роликом 32 будет
перемещаться вместе с ним, а шестерня 37 будет вращаться, обходя указанное зубчатое колесо 35, тем
самым передавая вращательное движение ролику 32. В корпусе 28, расположенном в направлении
приводного ролика 32, регулируемо перемещается подвижная подшипниковая рама 38, включающая
вертикально расположенные верхнюю и нижнюю стенки 39 и 40 соответственно. На опорах 41,
расположенных в подшипниковых отверстиях указанных стенок 39 и 40, и расположенных между ними для
вращения вокруг вертикальной оси, установлен холостой подающий ролик 42, который противодействует и
взаимодействует с указанным приводным роликом 32. Предпочтительно, чтобы опоры 41 указанного
натяжного ролика 42 поддерживались соответствующими антифрикционными подшипниками, такими как
шарикоподшипниковые комплекты 43-44, установленные соответственно в верхней и нижней стенках 39 и 40
указанной подшипниковой рамы 38. К переднему концу указанного корпуса 28 болтами 45 или другими
подходящими крепежными средствами прикреплена опорная пластина 46, которая расположена позади
указанной подшипниковой рамы 38.
Через указанную опорную пластину 46 ввинчиваются регулируемые упорные винты 47, которые используются
для создания упора и позиционирования указанной подшипниковой рамы 38 с целью поддержки подающего
ролика 42 в рабочем зазоре относительно приводного подающего ролика 32. Указанные упорные винты 47
снабжены контргайками 48 для соединения с внешней поверхностью указанной опорной пластины 46, тем
самым фиксируя упорные винты 47 в желаемом отрегулированном положении.
С указанным механизмом подающих роликов связаны элементы, направляющие нить или прядь, для подачи
материала, подлежащего вязанию, от источника питания к подающим роликам 32-42 и оттуда, в сочетании с
натяжными средствами, в рабочее взаимодействие с вязальными иглами 9 машины. На иллюстрации
подходящего расположения таких направляющих и натяжных средств показано, что они включают
направляющую стойку 49, надлежащим образом закрепленную на верхней стороне корпуса 28 рядом с его
внешней стороной, и снабженную направляющим ушком 50, предпочтительно изготовленным из
износостойкого материала, такого как фарфор, агат или нить любого вида. Особенно полезным, однако,
является то, что лента захватывает под корпусом катушки и фланцем при подаче металлической нити или
нити на катушку, что само по себе является причиной многочисленных обрывов с образованием отходов при
вязании металлических тканей. В дополнение к своей функции подачи, механизм подающего ролика 70,
используемый для подачи ленты на катушке, может также использоваться в вязальных машинах.
Затем, если намотать нить в плоском или лентообразном виде, ее следует предварительно намотать на
катушку и хранить в таком виде, чтобы она сплющилась и потеряла свой первоначальный металлический
блеск. Несмотря на то, что срок хранения составляет 75 минут, а дополнительная работа подающих роликов
сравнительно невелика, для достижения такого блеска требуется сравнительно короткий срок. Благодаря
тому, что изделие изготовлено из закаленной стали, и, однако, данное изобретение позволяет получать
круглую проволоку из источника, которая практически на одной катушке сплющивается, и по мере того, как
ткань вяжется, она вытягивается, и устройство для подачи необходимого количества проволоки обеспечивает
более яркий внешний вид ткани в соответствии с требованиями машины.
Операции формирования стежка в вязальной машине. С точки зрения подающей иглы 9, механизм подающих
роликов сплющивает такую круглую проволоку в желаемую лентообразную форму до начала данной
операции. Изобретение сконструировано таким образом, что скорость роликов 32-42 регулируется по
времени. 85 Ввиду того, что подающие ролики работают с низкой скоростью поверхности, по сравнению с
работой плоских роликов, используемых в операциях формирования стежка, и в соответствии с машинами,
новая комбинированная подача и в готовой ткани. Для того чтобы выравнивающие ролики в соответствии с
этим изобретением были сделаны значительно легче по весу, но при этом обладали большей прочностью и
более длительным сроком службы в процессе вязания.
При таком использовании игл цилиндр иглы 8 может быть поднят или опущен по желанию, поскольку круглая
проволока дешевле плоской проволоки, чем плоская. Механизм подающего ролика 9, механизм подающего
ролика, позволяющий экономить материал, достигается за счет освобождения колеса с контргайкой 11. Еще
одно преимущество, обусловленное поворотом регулировочной втулки 7 вверх и сравнительно низкой
скоростью, с которой она опускается относительно кулачкового кольца 19, заключается в том, что полученная
лента может быть сделана намного ярче, поскольку не образуются чрезмерные температуры, как это может
потребоваться при выравнивании круглой проволоки. Кроме того, кулачок иглы 20 100 может регулироваться
на кулачковом кольце 19, чтобы немного увеличить или уменьшить стежок, поскольку чрезмерные
температуры не образуются, как это может произойти, когда необходимо выравнивание круглой проволоки.
Таким образом, очевидно, что при обычных высоких скоростях прокатного стана на проволоке существует
несколько факторов, влияющих на подготовку стана для обеспечения скорости вращения выравнивающих
валков, что приводит к подаче необходимого количества нити или разрушению полированных поверхностей
пряди в вязальный механизм.
ролики за относительно короткое время, соответственно, обеспечивая подающие ролики 32-42 выбранного
диаметра; обеспечивая соотношение 110 и полировку роликов. В зубчатой передаче, рассчитанной на
постоянный режим работы, сравнительно низкая скорость вращения роликов обеспечивает их работу с
необходимой скоростью; при этом подающие ролики не подвергаются чрезмерному воздействию высоких
температур иглы и, следовательно, увеличению срока службы роликов, что существенно продлевает срок их
службы. В конечном итоге, вертикальная регулировка цилиндра иглы относительно кулачкового кольца
позволяет регулировать положение иглы относительно кулачкового кольца, а полированные поверхности
роликов остаются длиннее по мере необходимости.
содержалось в течение значительно более длительных интервалов времени. Теперь, подробно описав время
и выяснив характер моей способности использовать подающие ролики изобретения и то, каким образом это
изобретение должно выполняться для выравнивания проволоки, я заявляю, что то, что Т 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418353.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418353&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418353A
[]
-Я_. _., _-.-
-, Я - --.- -.
- > -as=t)t ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, ДЖОЗЕФ СИЗАТВИН, проживающий по адресу: Грейс Инн Роуд,
253, Лондон, W.C. 1, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщение, полученное от компании Dirlkoppwerke Aktiengeseilschaft, расположенной по адресу:
Николаус-Д'Тркоппштрассе, 2, Билефельд, Германия, компании, зарегистрированной в соответствии с
немецким законодательством), а также о способе его осуществления, который будет подробно описан и
установлен в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к машине для укладки или штабелирования тканей или полотен в слои
любой желаемой длины. Уже известны несколько типов и конструктивных форм таких машин. Однако у всех
них есть существенный недостаток: их использование довольно неудобно и занимает значительное время, а
также еще один недостаток: не выполняется основное условие для получения аккуратного ворса ткани, а
именно, что приемный стол для ткани не опускается в соответствии с укладкой отдельных слоев ткани, и что
это опускание стола нельзя отрегулировать таким образом, чтобы оно соответствовало толщине ткани,
уложенной в данный момент.
Настоящее изобретение полностью устраняет эти недостатки и создает машину для укладки ткани в стопки, в
которой можно управлять из одного положения или стойки как кареткой, несущей ткань для укладки и
перемещающейся вперед и назад по столу, так и поворотным или реверсивным устройством, что,
следовательно, позволяет укладывать максимально возможное количество слоев за заданное время, и в
которой опускание стола в соответствии с количеством укладываемых слоев может осуществляться идеально
равномерно и безупречно.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана конструктивная форма машины согласно изобретению;
на этом чертеже:
На рис. 1 показан боковой вид всей машины.
На рис. 2 показано реверсивное устройство в увеличенном масштабе в положении, когда каретка
перемещается справа налево.
На рис. 3 показан механизм реверсирования [Цена 1/-] 418,353 в положении, когда каретка перемещается
слева направо. 55 На рис. 4 в увеличенном масштабе изображена направляющая, удерживающая ткань.
На рис. 5 представлен план машины, а на рис. 6 — вид с торца. 60 Машина, по сути, состоит из рамы 1, на
которой установлен стол, а также каретки 2, на которой размещается ткань, подлежащая укладке. На
прилагаемом чертеже показан фрагмент каркаса 1, длина которого в натуральную величину составляет
несколько сотен метров, обычно от 5 до 6 метров. На этой раме 1 каретка 2, на которую укладывается ткань
для укладки, перемещается путем потягивания за ручку 17 в направлении 70 Z-Y (рис. 2) и легкого нажатия на
нее в направлении справа налево, при этом механизм реверсирования не изменяется, таким образом, ткань
укладывается или укладывается слоями желаемой длины на верхнюю часть 75 стола 4. Для достижения этой
цели на одной из сторон указанной каретки предусмотрено реверсивное устройство 5. Снимаемая ткань
натягивается на ролики 6, 7, 8, 9, 10 и направляется 80 между роликами 111 и 11n реверсивного устройства 5,
а затем проходит вокруг направляющей 121 и, таким образом, над плитой стола.
Когда каретка, которая в показанном варианте осуществления, как предполагается, движется в направлении
85, достигает своего крайнего левого положения и останавливается в своем движении регулируемым
ограничителем 18, как показано пунктирными линиями, тогда планка 14 поднимается с помощью ролика или
подобного устройства, которое проходит под указанной планкой 14, установленной в виде наклонной
плоскости, и, следовательно, ремень, установленный с обеих сторон, и направляющая 16, поддерживаемая
этими ремнями, также поднимаются. Эта направляющая 16 предпочтительно снабжена щеткой из проволоки
или другой подходящей щетины, которая устанавливается, когда каретка достигает указанного выше
конечного положения, внутри натяжной направляющей 121 и/или на ткани, скользящей по ней, и надежно
удерживает ее. Теперь реверсивное устройство наклоняется с помощью рычага 17 в положение, показанное
на рис. 3, в то время как каретка с помощью рукоятки 17 перемещается одновременно. Дата подачи заявки: 4
апреля 1934 г. № 10,181/34.
Завершено: октябрь. 23, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Машина для укладки или формирования ворса ткани или полотна.
с другой стороны, таким образом, ткань и средства, которые до сих пор использовались и были известны.
Пропустить через реверсивное устройство под роликами натяжения и направляющими ткани,
расположенными на направляющей 1211, как показано пунктиром 6-10, а также 111 и 1111 и специальными
пунктирными линиями, до тех пор, пока ткань не окажется в соответствующем правом крайнем положении,
закрытом тканью или полотном 70, которое снова удерживается с помощью поперечной направляющей таким
образом, чтобы оно равномерно наматывалось в виде спирали на все ролики, пока каретка снова не будет
перемещена в обратном направлении. Рельсы 16, 161, движущиеся по этим роликам, имеют определенное
регулируемое натяжение или скручивание, передаваемое им в том же направлении, что и 75, что касается их
расстояния друг от друга, заставляя края ткани располагаться слоями, так что ткань может быть уложена
слоями с одной стороны на другую, разной длины. Этому может способствовать наличие подходящей рельсы,
расположенной с одной стороны, но расстояние каретки, а также устройство поворота или реверса от
столешницы закреплено, в то время как верхний слой укладывается каждый раз, когда устанавливается
характер моего указанного изобретения и каким образом это должно быть сделано, при условии, что стол
приспособлен для выполнения этой работы, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418354.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418354&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418354A
[]
-- Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Йоханнес Ф. Вейли, органист, Брогаардсвей, 12, Гентофте, Дания, подданный Дании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Во время купания или отдыха на пляже в приморских курортах часто бывает невозможно носить с собой
ценные вещи, например, деньги. Это создает большие неудобства, отчасти из-за желания обезопасить себя
от кражи, а отчасти потому, что на 15 пляжах современных приморских курортов, где расположены небольшие
магазины, киоски и маленькие рестораны, часто бывает желательно или даже необходимо иметь деньги под
рукой.
Целью настоящего изобретения является создание купального кошелька, в котором можно хранить деньги
или другие ценные вещи во время купания, не опасаясь их повреждения водой, и из которого, тем не менее,
деньги или подобные ценности можно легко достать при необходимости.
Изобретение представляет собой кошелек с эластичным ремешком для крепления к телу, характеризующийся
тем, что размеры ремешка больше размеров кошелька, так что при закреплении на теле владельца кошелек
полностью покрывается ремешком, и края открытого конца кошелька надежно удерживаются вместе в
закрытом положении.
Эластичный ремешок предпочтительно застегивается только на закрытом конце кошелька, при этом часть
ремешка, ближайшая к открытому концу, при использовании плотно прижимается к нему. Таким образом,
последнюю часть ремешка можно очень легко оттянуть назад, чтобы получить доступ к кошельку. Оттягивать
одну часть ремешка будет еще проще, если та часть ремешка, которая не закрывает сумку, будет разделена
на две части по бокам сумки.
Поскольку по практическим соображениям невозможно изготавливать кошельки больших размеров, крайне
важно, чтобы кошелек мог адаптировать свою форму к содержимому, и поэтому выгодно изготавливать его из
эластичного материала, такого как резина; это также имеет то преимущество, что отверстие кошелька
удерживается закрытым более надежно за счет давления, оказываемого эластичным ремешком.
Для того чтобы эластичный ремешок не препятствовал изменению формы кошелька, вызванному его
содержимым, часть ремешка, покрывающая кошелек, может быть снабжена рядом перфораций или отверстий
для придания большей эластичности.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже 65, где на рисунке 1
изображена сумка с развернутым эластичным ремешком.
Рисунок 2 представляет собой сечение вдоль линии 70 X-X на рисунке 1.
На рисунке 3 показана сумочка, привязанная к руке (запястью), в разрезе и в закрытом состоянии.
На рисунке 4 представлен аналогичный вид, демонстрирующий открытый кошелек с номером 75.
На рисунке 1 изображен кошелек, изготовленный из эластичного материала, например, резины; он имеет
форму плоского мешка или конверта с отверстием 2 на одном конце. К кошельку 80 1 прикреплен ремешок 3,
также изготовленный из эластичного материала, который проходит через концы кошелька и заканчивается
там двумя небольшими заостренными выступами. С каждой стороны кошелька ремешок разветвляется на два
меньших ремешка с отверстиями 6 для двойных пуговиц 7, с помощью которых кошелек можно закрепить на
запястье или лодыжке, как показано на рисунке 3. Для повышения эластичности той части ремешка, которая
непосредственно прилегает к кошельку, она снабжена перфорациями 8.
Когда кошелек, например, привязан к руке, как показано на рис. 3, эластичный ремешок 95 8 будет находиться
в таком положении, что прижмет кошелек 1 к руке и таким образом закроет отверстие 2 кошелька. Если
ремешок прикреплен к кошельку только с закрытого конца, то верхнюю часть 100 ремешка (см. рис. 3 и 4)
можно легко оттянуть назад, как показано на рис. 4, когда нужно открыть содержимое кошелька.
Теперь подробно описано и установлено, что является предметом моего изобретения. Дата подачи заявки: 11
апреля 1934 г. № 10,916/34.
Завершено: октябрь. 23, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Купальная сумочка.
1
'C' ---.1 --- 91 и каким образом это должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418355.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418355&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418355A
[]
C,_ _, -, =-, 1 '.- ? - - _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания COMPAGNIES REUNIES DES GLACES ET VERRES SPACIAUx Du NORD DE LA FRANCE,
расположенная в Буссуа-сюр-Самбр, Норд, Франция, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии
с законодательством Франции, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к полым прозрачным строительным блокам.
Для строительства уже использовались пустотелые блоки из стекла или другого прозрачного материала,
имеющие форму параллелепипеда и открытые с нижней стороны. Блоки соединяются между собой с
помощью швов из цемента или подобного материала. Для облегчения сборки уже было предложено снабдить
каждый блок на его верхней горизонтальной поверхности одним или несколькими шипами, предназначенными
для вставки в блок, расположенный непосредственно над ним.
Подобные шипы служат лишь для обеспечения надежной фиксации, предотвращающей смещение блоков в
любом направлении во время сборки, и не имеют каких-либо существенных преимуществ для фактического
выполнения сборочных работ или для внешнего вида герметизирующих соединений. Фактически, цемент,
используемый для скрепления указанных блоков, будет выступать за пределы стен или распространяться на
их поверхность, в результате чего не образуются ровные швы, которые имеют некрасивые шероховатые края,
что является основной причиной снижения коммерческой ценности таких строительных блоков.
Целью настоящего изобретения является строительный блок в форме параллелепипеда, полый и
прозрачный, который включает в себя на своей верхней сборочной поверхности один или несколько шипов,
снабженных на той части их периферии, которая должна соприкасаться с соседним верхним блоком,
канавкой, предназначенной для образования с внутренней поверхностью верхнего блока пространства, в
котором цемент соединения может растекаться и которое предотвращает поднятие указанного цемента
внутрь верхнего блока над шипом и образование шероховатых краев.
[Цена 1/-] 4 6 Цена 4s6 418,355 Нет; 11,230/34.
На прилагаемых чертежах, приведенных исключительно в качестве примера: 55 Фиг. 1 представляет собой
вид сбоку части конструкции, состоящей из блочных элементов согласно изобретению.
Рис. 2 представляет собой вертикальный разрез по линии 2-2 на рис. 1. 60 Рис. 3 — это вид сверху одного из
них! Блоки, используемые в конце ряда.
На рис. 4 представлен фрагмент вертикального разреза в увеличенном масштабе, показывающий канавки
одного из соединительных шипов. 65 Согласно представленному примеру исполнения, конструкция
образована путем наложения нескольких горизонтальных рядов строительных блоков 1-11..., которые в
каждом ряду расположены встык. При перемещении блоков от одного ряда к другому, предпочтительно,
чтобы расстояние между ними составляло половину длины блока. В каждом конце рядов, через ряд находится
половина блока 1а.
Все указанные блоки состоят из полых масс в форме параллелепипеда, изготовленных из стекла или
подобного прозрачного материала.
Такие блоки, которые могут включать в себя любое внешнее или внутреннее украшение, например,
вертикальные внутренние ребристые элементы 80 2, имеют открытую нижнюю грань. Их верхняя поверхность
включает в себя один или несколько соединительных шипов 3 высотой h, каждый из которых предназначен
для вставки в один из блоков 8, расположенных непосредственно над ним. Два шипа каждого обычного блока
разделены на своих смежных концах расстоянием 1, достаточным для укладки вертикальных стенок двух
блоков 90°, расположенных непосредственно над ними, и вертикальной засыпки 4 цементом, ширина которой
выбирается в соответствии с желаемым декором и которая поддерживается с помощью вертикальных канавок
5, образованных в блоках. 95 Боковые торцевые поверхности 6 шипов 3 находятся в той же плоскости, что и
вертикальные торцы 7 блока.
Для блоков в торцах рядов одинарный шип (полублок 1') или торцевой шип 100 (блок 1) отстоит от торца 7 на
толщину 11 стенки блока, расположенного непосредственно над ним.
В соответствии с изобретением, каждый шип 8 снабжен на той части своей 105-й периферии, которая должна
находиться в зацеплении. Дата Конвенции (Франция): 26 июня 1933 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 13 апреля 1934 года.
Завершено: октябрь. 23, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Полый прозрачный строительный блок.
2
418,355
Соседние файлы в папке патенты