Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10958
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418403.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418403&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418403A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 20, 1933. № 26,017/33.
418,403 Завершено: октябрь. 24, 1934. Полная спецификация.
Усовершенствования в области или связанные с электрическим осаждением взвешенных частиц из
газообразных жидкостей.
(Сообщение, полученное нами из-за рубежа от RESEARCH CORPORATION Or NEW YORK, корпорации,
учрежденной в соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, по адресу: 405,
Лексингтон-авеню, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки.) Мы, компания LOnge-Cottrel Limite, британская
компания, расположенная по адресу: Джордж-стрит (Парад), Бирмингем, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к технологии электрического осаждения материалов (таких как пыль, пары и т.
д.), взвешенных в газах.
Осаждение таких материалов осуществляется путем пропускания содержащих их газов через высоковольтное
электрическое поле, в котором между электродами поддерживается высокая разность электрических
потенциалов, при этом осаждаемый материал выпадает на этих электродах.
На практике оказалось целесообразным использовать несколько электрических установок осаждения,
соединенных между собой.
Хотя этот метод позволяет обрабатывать большие объемы газа, он сопряжен с определенными трудностями,
поскольку по мере соединения нескольких блоков (каждый блок состоит из ряда разрядных и собирающих
электродов) напряжение или разность потенциалов между электродами каждого блока необходимо снижать,
чтобы предотвратить повышенную склонность к возникновению электрической дуги.
Системы электрического осаждения, как правило, включают в себя повышающий трансформатор и
выпрямитель для преобразования переменного тока в пульсирующий постоянный ток, который подается на
разрядные электроды осадителя, через которые проходят газы, несущие взвешенные частицы. В этой
высоковольтной цепи скачки напряжения, колебания или переходные токи могут возникать и поддерживаться
пульсациями от источника питания выпрямителя, изменением газового состава, статическим зарядом в
осажденном материале, изменениями тока в точках коронного разряда и тому подобными факторами. Сам
электростатический фильтр обладает значительной индуктивностью и [мощностью системы охлаждения],
которые распределены и, как правило, способствуют возникновению и усугублению этого пульсирующего
явления.
Чем крупнее элементы или чем больше элементов соединены параллельно, тем сильнее проявляется эта
тенденция к колебаниям или осцилляциям. Подобные колебания могут происходить между отдельными
блоками или различными частями одних и тех же блоков, и хотя они могут иметь небольшую мощность, при
наложении на основное напряжение они часто оказываются достаточно большими, чтобы вызвать
разрушительные разряды в точках, где они достигают максимального значения.
Кроме того, когда происходит такой разрушительный разряд или дуговой разряд, или когда по какой-либо
другой причине в определенной точке или части электростатического осадителя возникает относительно
большой ток, напряжение в оставшейся части осадителя немедленно снижается из-за потока энергии из таких
других частей через относительно низкоомный путь в этой точке. Это явление, которое можно назвать
локализацией электрического поля, не только приводит к потере электрической энергии, но и снижает
эффективность электростатического действия, которая зависит от поддержания высокой разности
потенциалов между всеми частями противодействующих электродов. При наличии или возникновении таких
условий необходимо снизить электростатическое напряжение, чтобы предотвратить такие пробои, что
уменьшает коронный разряд и снижает процент восстановления. 90 Характерной особенностью
электростатических осадителей, состоящих из разделенных электродов, между которыми протекает поток
газа, является то, что небольшое повышение напряжения выше заданной точки разряда значительно
увеличивает ток (коронный разряд), тем самым повышая эффективность осадителя.
Иными словами, сопротивление газа не остается постоянным, а уменьшается с увеличением тока. 100 В
обычных установках для обработки помещений поток тока может быть в значительной степени локализован в
относительно небольшом количестве точек, что делает остальную часть установки практически
неэффективной. Использование сопротивлений или импедансов, распределенных таким образом, чтобы
разделить устройство или блок на относительно небольшие части, изолированные друг от друга этими
сопротивлениями или импедансами, причем сопротивления или импедансы также расположены
непосредственно на пути протекания тока, позволяет предотвратить любую тенденцию к локализации по
какой бы то ни было причине, что приводит к падению потенциала на этом пути, частично нейтрализуя
тенденцию к локализации, и в то же время предотвращает передачу энергии от соседних элементов в зону
воздействия за счет разделяющего сопротивления или импеданса.
Импульсы, высокочастотные колебания и тому подобное генерируются преимущественно в выпрямителе и
передаются на активные части устройства обработки. Соединительные линии, изоляторы, втулки и т. д., а
также активные части устройства для обработки, включая газ, отложения на собирающих электродах и т. д.,
образуют сложную электрическую цепь, способную отражать импульсные волны, получаемые от
выпрямителя, и тем самым создавать стоячие волны напряжения внутри устройства для обработки.
Подобные стационарные волны, возникающие в активном лечебном устройстве, создают локализованный ток.
Сопротивления или импедансы, возникающие в цепи между активными частями устройства обработки и
выпрямителем, предотвращают образование стоячих волн и, таким образом, обеспечивают равномерное
распределение тока по всем частям устройства обработки, поддерживая тем самым максимальную
эффективность каждой его части в любое время.
«Щелчок», который обычно происходит без образования электрических дуг, вероятно, обусловлен
разрушением этих стоячих волн, причем энергия, выделяемая в момент разрыва или в одном «щелчке»,
представляет собой только энергию конкретной разряженной волны. Однако разряд одной такой волны
вызывает возмущения в соседних волнах, приводя к их разрушению в то время, когда исходная волна
развивает свой первоначальный потенциал. Таким образом, в устройстве для обработки возникает
непрерывное щелканье, и напряжение в устройстве может быть дополнительно увеличено только за счет
дальнейшего увеличения частоты щелчков, с огромным увеличением тока, большая часть которого,
несомненно, расходуется на щелчки или на поддержание стоячих волн.
Хорошо известно, что небольшой очиститель, например, одна труба или пластина, гораздо эффективнее, чем
результаты, получаемые от группы аналогичных устройств, расположенных в одном месте. Использование
соответствующих значений сопротивлений или импедансов, включенных последовательно с обеими
сторонами цепи к каждому блоку (включая его разрядный электрод), создает условия изоляции,
эквивалентные в некоторой степени работе блоков по отдельности.
Таким образом, основной целью данного изобретения является обеспечение средств, позволяющих
равномерно и непрерывно поддерживать повышенное напряжение и, как следствие, повышенную
эффективность на каждом из ряда взаимосвязанных электрических блоков или элементов осаждения.
С этой целью настоящее изобретение предлагает систему для электрического осаждения взвешенных частиц
из газов, включающую источник высоковольтного тока 75, собирающие электроды, образующие множество
параллельных газовых каналов, разрядные электроды, расположенные напротив указанных собирающих
электродов и соединенные параллельно с указанным источником высоковольтного тока так, чтобы все они
получали одинаковый потенциал, средства защиты от перенапряжения в каждом из указанных параллельных
соединений питания между указанным источником высоковольтного тока и указанными разрядными
электродами, а также средства защиты от перенапряжения 85 в обратном соединении между указанным
источником и указанными собирающими электродами.
Еще одной целью изобретения является предотвращение или минимизация искрения или разрушительного
разряда, а также минимизация локализации электрического поля в определенных участках
электростатического фильтра.
Эти результаты достигаются путем разделения системы электростатического осадителя на как можно
меньшие элементы и размещения между ними соответствующих импедансов, таких как резисторы,
дроссельные катушки, термоэлектронные лампы и т. д., благодаря чему практически исключаются колебания
и локализация электрического поля. 100
Поскольку каждый элемент мал, амплитуды колебаний меньше, чем были бы, если бы все они были
соединены параллельно без каких-либо разделительных элементов между ними.
Возникающие колебания быстро затухают или рассеиваются, предотвращая их достижение вредных
значений.
Кроме того, кратковременное увеличение тока, протекающего через любой элемент вследствие любого
разрушительного разряда, который может произойти, или по любой другой причине, в свою очередь, вызовет
такое падение потенциала на сопротивлении, включенном последовательно с этим элементом, что
немедленно снизит разность потенциалов между активными частями этого элемента настолько, чтобы
немедленно подавить такое увеличение тока без существенного снижения напряжения в других частях
электростатического осадителя.
Распределяя импедансы и т. д. 120 в высоковольтных и обратных цепях, коронный разряд на любом элементе
становится практически независимым от разряда на любом другом элементе, что обеспечивает более полное
и точное управление системой. 125 Используемое оборудование может иметь самые разнообразные формы,
некоторые из которых проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых чертежах, из которых
изобретение будет легко понято. 130 418,403 418,403 Обращаясь к чертежам:
Рис. 1, 2, 3, 4, 5 и 6 представляют собой схематические иллюстрации различных вариантов компоновки; рис. 7
— схема, показывающая способ электрического соединения электростатических установок с линиями
электропередачи; рис. 8 и 9 — схемы, показывающие конструкции, в которых резисторы используются в связи
с вторичной изоляцией; рис. 10 — схема, показывающая конструкцию, в которой резистор используется в
связи с полупроводниками с высоким сопротивлением, такими как бетон и «Транзит». Рис. 11 — частичный
вид с торца рис.
10; На фиг. 12 и 13 представлены, соответственно, фронтальные виды опорных устройств для серии
разрядных электродов; на фиг. 12а и 13а — соответствующие торцевые виды; на фиг. 14, 14а, 15 и 15а —
фасады и планы модифицированных форм разрядных электродов; на фиг. 16 — горизонтальный разрез
модифицированной формы осадителя.
На рис. 1 Т — трансформатор, с помощью которого напряжение повышается до требуемой степени. Концы
вторичной обмотки соединены через дроссельные катушки PC (здесь обозначенные как плоские) с двумя
выводами выпрямителя, два других вывода которого соединены с разрядным и собирающим электродами,
причем последний заземлен. На верхнем выводе выпрямителя в линии 1 показана дроссельная катушка CR,
которая соединена с каждым из осадительных блоков или секций P, P отдельным проводом, в каждой из
которых находятся дроссельные катушки CP и резисторы R. Осадительные блоки P, P показаны с разрядными
электродами 2, 2 и собирающими электродами 3, 3, причем разрядные электроды, как обычно, натянуты
грузами W.
На рис. 2 показана другая схема, в которой T — трансформатор, R — выпрямитель, а P — электростатические
фильтры, показанные здесь для удобства в горизонтальном положении. В данной конфигурации A, A,
представляют собой сопротивления как на нагнетательной, так и на собирающей сторонах осадителя.
На рис. 3 показана схема, аналогичная схеме на рис. 2, за исключением того, что используются индуктивные
резисторы или дроссельные катушки A', A'.
На рис. 4 показана другая схема, в которой резистивные элементы состоят как из индуктивных сопротивлений
Al Al, так и из неиндуктивных сопротивлений A, A.
На рис. 5 показана еще одна схема, в которой термоэлектронные лампы K, Ki, расположены в цепях
разрядного электрода, а резисторы A, A — в цепях собирающего электрода, которые могут быть как
индуктивными, так и неиндуктивными.
На рис. 6 показана еще одна схема, в которой четыре показанные термоэлектронные лампы K используются в
качестве выпрямительных элементов, 70 а резисторы или дроссели lR включены последовательно между
трансформатором и точкой выпрямления. В такой конфигурации резисторы или дроссельные катушки
размещаются в секции переменного тока схемы 75 электрической цепи, а не в секции пульсирующего
однонаправленного тока.
Предпочтительно выполнять соединения, как показано на рис. 7, в которых электростатические фильтры
подключаются к высоковольтным линиям электропередачи B, B, через провода, содержащие резисторы A, A,
и соединенные с отдельными точками 4, 4. Линии электропередачи B, B, могут исходить от одного
выпрямителя или от отдельных выпрямителей R'. Rl может быть предусмотрен в проводниках различных
элементов осадителя. На этом рисунке показана еще одна схема, в которой импедансы соединены
последовательно с различными элементами в секции переменного тока g90 электрической цепи. В данной
схеме используется полуволновое выпрямление, которое может быть обеспечено с помощью
термоэлектронных ламп или других систем выпрямления lR', R1. В данной схеме возможно подключение 95
выпрямителей между резисторами или дросселями и осадительными элементами, как показано на рисунке,
или же они могут располагаться между точкой 4 линии электропередачи B, B, и резисторами или дросселями.
Следует отметить, что общей характеристикой каждой из этих схем является наличие в обоих выводах
каждого осадительного блока или секции достаточного импеданса (резистор, дроссельная катушка,
электрический клапан или комбинации этих устройств), чтобы обеспечить каждый блок или секцию
практически отдельным источником высокой разности потенциалов и изолировать каждый блок или секцию от
других взаимосвязанных блоков или секций средствами, эффективными для предотвращения передачи
опасных перенапряжений.
Преимущества, связанные с использованием изобретения, станут очевидны на примере 115,
демонстрирующем его практическое применение, в котором четыре блока были соединены обычным
способом и работали при максимально возможном напряжении.
Рабочий ток составлял от 16 до ампер. t20 При использовании резисторов, установленных описанным
способом, было обнаружено, что пропускаемый ток составлял от 35 до 40 ампер, что привело к увеличению
мощности более чем на 15% к повышению эффективности осаждения.
Сопротивление последовательно с каждым элементом составляло около 200 000 Ом, а следовательно,
между любыми двумя элементами — около 400 000 Ом. Помимо повышения эффективности на 130%,
полностью исключилась проблема выгорания разрядных электродов дуговыми разрядами.
В этом испытании балластное сопротивление на низковольтной стороне трансформатора, которое ранее
приходилось использовать, было исключено, в результате чего при том же коэффициенте трансформации
удалось получить более высокое высоковольтное напряжение, которое, несмотря на наличие сопротивлений,
привело к несколько более высокому напряжению на самом электростатическом разряднике. Как уже
отмечалось ранее, характерной чертой электростатических осадителей является то, что относительно
небольшое повышение напряжения может привести к относительно очень значительному увеличению
коронного разряда. Поскольку взвешенные частицы при прохождении через осадитель между разрядным и
собирающим электродами подвергаются большему количеству коронных разрядов, достигается более
эффективное разделение.
Поскольку сопротивление электростатического фильтра не остается постоянным, а уменьшается с
увеличением тока, говорят, что он обладает характеристиками «отрицательного сопротивления», и по мере
увеличения тока работа становится более нестабильной, что приводит к возникновению дуговых разрядов или
локализованных разрядов. В некоторых задачах, связанных с осаждением, если не используется газовая
подготовка, возникают условия, при которых _eo- Именно в этих случаях наиболее эффективны балластные
импедансы, соединенные последовательно с каждой точкой коронного разряда, обеспечивающие стабильный
поток тока и предотвращающие локализацию разрядов в относительно небольшом количестве точек.
Напряжение во всем осадителе поддерживается на нормальном уровне, что обеспечивает равномерное
распределение коронного разряда и, следовательно, максимальную эффективность.
В качестве резисторов могут использоваться проволочные резисторы, стержни из карборунда или резисторы
полупроводникового типа, такие как портландцементный бетон, плиты «Транзит» и тому подобные. Также
может быть использовано сопротивление, возникающее из-за влаги, осадка или того и другого на поверхности
изоляторов или полупроводниковых материалов.
В качестве дальнейшего развития данного изобретения, использование этих резисторов полупроводникового
типа позволяет встраивать резисторы в непосредственной близости от опор разрядных электродов или опор
собирающих электродов; или даже от разрядных элементов каждого электрода.
На рис. 8 показана схема, в которой две секции электростатического осадителя соединены отдельно через
резисторы с высоковольтной линией B. От каждой из труб K отходят несколько разрядных электродов E. Эти
трубы опираются на поперечно расположенный изолирующий элемент или стержень C. Стержень C
опирается на стальные балки D, которые, в свою очередь, поддерживаются изоляторами J, J. Трубы F
расположены в двух группах и проходят через каждую из двух групп проводящими стержнями или проводами
G, соединяя таким образом каждую группу стержней параллельно. Каждый из этих стержней соединен через
входные втулки L и резисторы Ri с высоковольтной линией B. Следует понимать, что разрядные электроды
расположены между 75 собирающими электродами (не показаны) обычным способом. На схеме, показанной
на рис. 8, балластные сопротивления R1 и R' вставлены в цепь, ведущую к двум комплектам разрядных
электродов. 80 Как показано на рис. 9, сопротивления подразделяются еще дальше. В этой системе опорная
балка D соединена с высоковольтной линией B через резистор R. Способ крепления комплектов из 85
электродов такой же, как на рис. 8, но в этом случае проводники M соединяют опорную балку D с точками N,
между которыми и каждой из труб F, несущих разрядные электроды, установлены резисторы 90 R', RL. Таким
образом, каждая труба и ее разрядные электроды отделены от соседней трубы соответствующими
сопротивлениями для предотвращения скачков напряжения.
Тот же принцип разделения 95 сопротивлений и их размещения в еще более непосредственной близости к
разрядным электродам показан на рис. 10 и 11, где стальная опорная балка D, как и прежде, опирается на
изоляторы J, J. Между этой балкой и трубами F, F, несущими электроды, расположен блок из высокоомного
или полупроводникового материала, такого как "транзистор" или бетон.
Высоковольтные соединения с трубами 105 F, F могут быть выполнены с помощью дополнительных внешних
импедансов R, как описано выше, или же эти внешние сопротивления могут быть опущены, а высоковольтная
линия B может быть подключена к опорной балке D, 110, как показано на рисунке. В этом случае
сопротивление блока 0 вставляется в цепь каждого комплекта разрядных электродов.
На фиг. 12 и 12а пара проводящих угловых брусков D, D, образуют опору для бруска 6 из материала
«Транзит» или другого высокоомного или полупроводникового материала, а разрядные электроды 5, 5,
поддерживаются нижней частью этого бруска, создавая таким образом высокое сопротивление 12 Ом между
проводящей опорой и каждым разрядным электродом.
На фиг. 13 и 13а показана модифицированная форма, в которой блоки 7, 7, из материала с высоким
сопротивлением, поддерживаются проводящими опорами t25 от труб F, а разрядные электроды 5, 5
поддерживаются этими блоками.
Дальнейшее расширение этого изобретения 418,408 418,403 льва возможно. В обычных электродах с
непрерывным проводящим разрядом точки возникновения коронного разряда распределены по электроду
случайным образом. Благодаря наличию четко обозначенных точек разряда становится возможным вставлять
балластные резисторы непосредственно в каждую точку разряда или группу точек.
Таким образом, на фиг. 14 и 14а показан электрод рассеянного заряда, включающий центральный проводник
10, на котором расположены полые блоки 11, имеющие выступающие рычаги 12, снабженные точками 13,
изготовленными из металла или материала блока. Блоки и рычаги i5 изготовлены из материала с высоким
сопротивлением, что обеспечивает регулируемое сопротивление между центральным проводником и точками
разряда.
Модифицированная схема показана на рис. 15 и 15а. В данном случае плоский блок 14 из материала с
высоким сопротивлением снабжен по краям одной или несколькими точками разряда 15, 15 и поддерживается
проводящей опорой в виде цепи 16.
В каждом из этих двух последних случаев разрядные электроды предпочтительно располагаются так, чтобы
их большая сторона была параллельна потоку газа и находилась между параллельными собирающими
электродами, как показано на рис. 16, где разрядные элементы, такие как показанные на рис. 15,
расположены между параллельными собирающими электродами 20, которые могут представлять собой либо
вертикально расположенные металлические пластины, либо блоки из полупроводникового материала,
например, бетона.
К преимуществам точечной конструкции разрядных электродов относится возможность использования
переменного тока, а также возможность отрицательного или положительного заряда в точках электрода.
Более того, если в какой-либо точке возникнет искрение, это искрение не повлияет на коронный разряд в
других точках, как это происходит в случае отсутствия высокого сопротивления.
Следует отметить, что параллельные цепи, ранее использовавшиеся в системах электрического осаждения,
разъединяются как на питающих, так и на обратных проводах резисторами, дроссельными катушками и т. д.,
независимо от того, являются ли эти параллельно соединенные элементы осадительными блоками, секциями
блоков, меньшими группами разрядных электродов, отдельными разрядными электродами или меньшими
группами.
собирающих электродов, отдельных собирающих электродов или точек разряда на разрядном электроде.
В целом, улучшенный результат заключается в том, что становится возможным поддерживать разрядный ток
от разрядного электрода к собирающему электроду, который практически не содержит токов колебательного
или высокочастотного характера.
Равномерность или однородность разряда тока на единицу длины электрода позволяет использовать более
высокие напряжения, чем те, которые в настоящее время безопасно применять в любой из этих
взаимосвязанных систем электростатических осадителей.
Величина балластного сопротивления или другого импеданса, используемого последовательно с любым
блоком, секцией или электродом, не может быть точно определена в омах, поскольку используемая величина
зависит от ряда факторов, среди которых расстояние между разрядным и собирающим электродами, тип газа
и особенности взвешенного осадка, длина электродов и т. д. Кроме того, многие типы высоковольтных
резисторов не обладают таким же сопротивлением в пульсирующих выпрямленных токах, как в
высоковольтных постоянных токах.
Однако, согласно данному изобретению, сопротивление или импедансы, последовательно соединенные
между любыми двумя электростатическими блоками, секциями, электродами или точками, должны при всех
обычных условиях быть достаточными для предотвращения локализации разрядов или перекрестных скачков
напряжения или колебаний между соседними элементами, и для удобства сопротивления или импедансы
такого порядка называются «противоперенапряженными» импедансами или -сопротивлениями.
Ранее в высоковольтных цепях обычно устанавливали резисторы, например, на клеммах выпрямителя, но эти
резисторы были небольшими, обычно от 1000 до 10 000 Ом, тогда как согласно данному изобретению, в
каждый из параллельных проводов от высоковольтной линии к электростатическим разрядникам
устанавливаются резисторы сопротивлением 100 100 000 Ом и более.
Также такая практика применялась при параллельной работе предварительных трансформаторных блоков
для создания сопротивления на низковольтной стороне трансформатора. При использовании устройств
больших размеров и больших токов необходимо минимизировать использование сопротивлений в
низковольтной цепи, чтобы избежать чрезмерных потерь мощности. Кроме того, в случае короткого замыкания
в электростатическом осадителе может произойти чрезмерный скачок тока из-за малого сопротивления в
высоковольтной цепи. 115 Когда высокие сопротивления распределяются описанным способом, эти трудности
в значительной степени устраняются.
Термин «элемент», используемый здесь, включает в себя секцию или блок t20 электростатического
осадителя, набор электродов в таком блоке или отдельный разрядный или собирающий электрод.
Хотя выпрямители переменного тока были показаны и упомянуты, следует понимать, что может быть
использован любой другой подходящий источник тока, такой как термоэлектронные лампы, роторные
генераторы постоянного тока высокого напряжения или даже электрические батареи, соединенные
последовательно. 130 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является¹). Система для электрического осаждения
взвешенных частиц из газов, включающая источник высоковольтного тока, собирающие электроды,
образующие множество параллельных газовых каналов, разрядные электроды, расположенные напротив
указанных собирающих электродов и соединенные параллельно с указанным источником высоковольтного
тока таким образом, чтобы все они получали одинаковый потенциал, средства защиты от перенапряжения в
каждом из указанных параллельных соединений питания между указанным источником высоковольтного тока
и указанными разрядными электродами, а также средства защиты от перенапряжения в обратном соединении
между указанным источником и указанными собирающими электродами.
2)
.
Система, как описано в пункте 1, в которой средства защиты от перенапряжения включают импедансы.
3)
.
Система для электрического осаждения взвешенных частиц, включающая множество собирающих элементов,
образующих множество параллельных газовых каналов, разрядные элементы в каждом из указанных газовых
каналов, обеспечивающие с помощью указанных собирающих элементов пути высокого напряжения, включая
указанные параллельные газовые каналы, единый источник высокого напряжения, подающий ток одинакового
потенциала на все указанные двухзарядные электроды, и средства, соединяющие указанные разрядные и
собирающие электроды параллельно указанному источнику для создания падений напряжения одинакового
порядка величины между разрядными и собирающими элементами в каждом из указанных параллельных
газовых каналов, причем указанные средства включают импедансы, устойчивые к импульсным
перенапряжениям, в каждом из путей через разряд и соответствующий ему собирающий электрод.
4)
.
Система, как описано в пункте 3, в которой предусмотрены дополнительные импедансы, обеспечивающие
сопротивление перенапряжению, общие для множества высоковольтных цепей.
5)
.
Система, описанная в пунктах 1 и 2, в которой в обратном пути, ведущем от собирающих электродов к
источнику тока, предусмотрено единое средство защиты от перенапряжения, общее для всех собирающих
электродов, в то время как средство защиты от перенапряжения предусмотрено в каждом из высоковольтных
путей, ведущих к отдельным разрядным электродам.
6)
.
Система, описанная в любом из предшествующих пунктов, в которой разрядные электроды соединены
параллельно через средства защиты от перенапряжений с источником высоковольтного тока и дополнительно
соединены между собой через средства защиты от перенапряжений.
7)
.
Система, описанная в п. 6, в которой отдельные разрядные электроды подвешены к стержню из материала с
высоким сопротивлением или полупроводника, соединенному с источником тока высокого напряжения.
8)
.
Система, описанная в любом из предшествующих пунктов, в которой разрядные электроды состоят из
множества разрядных точек и в которой средства защиты от перенапряжения вставлены непосредственно в
каждую разрядную точку или группы точек.
9)
.
Система, описанная в любом из предшествующих пунктов, в которой средства защиты от перенапряжения
включают сопротивления порядка 100 000 Ом или более.
10)
.
Система для электрического разделения взвешенных частиц от газов, сконструированная, расположенная и
приспособленная для работы в основном так, как описано, со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 20 сентября 1933 года.
Альберт Л. Монд, 19, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1934 год.
418,403
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418404.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418404&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418404A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 3, 1932.
418,404 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 3, 1933. № 27,174/33.
Завершено: октябрь. 24, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения соединения теофиллина и этаноламина.
Мы, CHIEMISO:-PHAR1AZEuTiSCHE A.G.
BAD HoMBuRG WERK FRANKiFURT A.M., по адресу: Daimlerstrasse 25, Frankfurt a. Компания M., Германия,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к способу получения соединения теофиллина и этаноламина.
Известно, что из теофиллина и пиперазина образуется легкорастворимое в воде соединение (см. Немецкие
технические характеристики
№№ 214 376; 217 620 и 224 981). Это также указано в немецкой технической спецификации.
В документе № 223695 указано, что аналогичные соединения, легко растворимые в воде, также могут быть
получены с использованием первичных или вторичных алифатических диаминов. Однако это прямо указано в
описании вышеупомянутого немца.
В соответствии со спецификацией № 214376, амины ароматической природы или третичные амины жирных
кислот, а также соединения типа гексаметилентетрамина или типа
1-фенил-2,3-диметил-4-диметиламино-5-пиразолона, например, не подходят для получения
легкорастворимых в воде соединений теофиллина.
Известно также (ef.). Спецификация США № 1 867 332) для получения соединений теофиллина и
моноэтаноламина или триэтаноламина. Однако эти вещества имеют определенные терапевтические
недостатки. Так, например, теофиллин-моноэтаноламин обладает нежелательными побочными эффектами, а
теофиллин-триэтаноламин очень плохо растворим. Соединение теофиллин-диэтаноламин также может быть
получено в соответствии с вышеупомянутой спецификацией США из указанных в ней соединений, хотя способ
получения такого вещества в ней конкретно не описан.
Согласно вышеупомянутой спецификации США, все эти соединения теофиллина получают путем реакции 1
моль моно-, ди- или триэтаноламина с 1 моль теофиллина. Поэтому при приготовлении этих теофиллиновых
соединений используются эквимолекулярные пропорции. 55 Согласно данному изобретению, было
установлено, что соединение теофиллина и диэтаноламина, легко растворимое в воде, может быть получено
путем реакции теофиллина с диэтаноламином в соотношении 60:1 молекула теофиллина к двум молекулам
диэтаноламина. Процесс, описанный в данном изобретении, отличается от описанных в вышеупомянутых
немецких спецификациях в пункте 65 тем, что диэтаноламин является не диамином, а оксиамином.
Теофиллиндиэтаноламин, полученный по данному изобретению, существенно отличается от
теофиллиндиэтаноламина 70, который может быть получен в соответствии с вышеупомянутой
спецификацией США, по своему химическому составу, а также по физическим и терапевтическим свойствам.
Сравнительные эксперименты с двумя соединениями дали следующие результаты, которые показывают, что
соединение, полученное в результате процесса, описанного в данном изобретении, представляет собой
вещество с определенными химическими и физическими характеристиками как по температуре плавления,
так и по элементарному анализу, и которое чрезвычайно легко растворимо в воде.
Химическая формула.
I. CXsOO2N, - HTN(C2HOH)2 II. C7,02,N,4= [1EN(C2H0OH)2]2 [Цена 1/-] Цена 4 шиллинга 6 пенсов M. pt. to od.
248.0 245.0 Растворимость в воде относительно содержания теофиллина, рассчитанного как моногидрат
теофиллина.
5,20%, выше 20% 0Idg M..
Определение теофиллина в кДж:
Определение содержания азота:
418,404 Для I обнаружено 62,9%, рассчитано 63,158%, для II обнаружено 46,2%, рассчитано 46,154%, для I
обнаружено 24,8%, рассчитано 24,56%, для II обнаружено 21,7%, рассчитано 21,54%.
Теофиллин-диэтаноламин, полученный в соответствии с процессом данного изобретения, отличается не
только химически и физически, но и терапевтически от соответствующего соединения, полученного в
Соседние файлы в папке патенты