Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10957
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418409.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418409&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418409A
[]
F-GYM; 1 ' 'I -m- -'- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швеция): ноябрь. 11, 1932.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 13, 1933.
Завершено: октябрь. 24, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция привода транспортных средств с помощью трансмиссии от двигателя
внутреннего сгорания.
Мы, компания ALLM/'NNA SVENSKA ELEKTRIS1A AKTIEBOLAGiT, шведская компания из города Астерас,
Швеция, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При движении железнодорожных вагонов, в которых движущая сила генерируется двигателем внутреннего
сгорания, например, дизельным двигателем, и передается на колеса посредством электрической
трансмиссии, для эффективного использования оборудования важно, чтобы двигатель внутреннего сгорания
работал постоянно с постоянной нагрузкой, независимо от сопротивления поезда и скорости вагона. Было
предложено достичь этого путем питания отдельно возбуждаемой обмотки возбуждения главного генератора
от источника практически постоянного напряжения, включенного последовательно с динамо-электрической
машиной, которая работает как генератор и возбуждается в соответствии с током главного генератора.
Согласно изобретению, двигатель ii включен последовательно с обмоткой возбуждения генератора. Этот
двигатель генерирует электродвижущую силу, которая противодействует электродвижущей силе главного
возбудителя генератора, при этом обмотка указанного двигателя включена последовательно в основную цепь
генератора, благодаря чему противодействующее напряжение от двигателя изменяется в соответствии с
нагрузкой.
На рисунке 1 прилагаемого чертежа показана принципиальная схема устройства согласно изобретению, а на
рисунке 2 представлена схема, с помощью которой объясняется функция данного устройства.
На рисунке 1 двигатель внутреннего сгорания обозначен цифрой 1 и может быть дизельным двигателем или
другим двигателем внутреннего сгорания. Предпочтительно, он напрямую соединен с генератором 2, который
снабжен комбинированной обмоткой 3 и обмоткой возбуждения 4 с раздельным питанием. На схеме
двигатели, приводящие автомобиль в движение, представлены последовательным двигателем 5 с обмоткой
возбуждения 6.
Полевая обмотка 4 питается от шунтирующего возбудителя 7, соединенного последовательно с регуляторным
двигателем 8, который снабжен двумя полевыми обмотками 9 и 10, одна из которых подключена к клеммам
[Цена 11-] Цена 4 Цена 4s 6 418,409 № 31,608/33.
Электрический возбудитель 7, а другой из них пропускается основным током генератора 55. Двигатель
регулятора нагружается вентилятором, генератором или каким-либо другим подходящим способом. Нагрузка
с помощью вентилятора предпочтительнее, поскольку это самый простой способ обеспечить постоянную
скорость вращения двигателя 6C. Вентилятор может использоваться в целях охлаждения, в частности, для
охлаждения дизельного двигателя.
Функция данной конфигурации объясняется кривыми на рисунке 2. Для того чтобы генератор был нагружен
постоянной мощностью при переменном токе I через приводные двигатели, необходимо, чтобы его
напряжение изменялось вдоль линии 11 на схеме, которая приближается к гиперболе. Если генератор имеет
настолько большие габариты, что не будет насыщен при самом высоком рабочем напряжении, то для того,
чтобы напряжение изменялось вдоль линии 11, достаточно будет лишь изменять возбуждение вдоль линии
12. Однако, если принять во внимание насыщение машины, возбуждение должно изменяться вдоль линии 13,
чтобы достичь желаемого изменения напряжения. Однако, как правило, генератор 2 снабжен
противодействующей комбинированной обмоткой 3, и поэтому для получения изменения напряжения вдоль
линии 11 необходимо, чтобы по обмотке возбуждения 4 протекал ток вдоль линии 14.
Согласно изобретению, используется тот факт, что линию 14 можно рассматривать как намагничивающую
кривую, смещенную на 90 градусов параллельно самой себе и повернутую на 180 градусов.
Генератор 7 генерирует практически постоянное напряжение возбуждения e, из которого вычитается
напряжение e8 двигателя регулятора. Эти напряжения соответствуют току возбуждения 95 Ом и проходят
через обмотку возбуждения 4 генератора.
Для того чтобы ток возбуждения через обмотку 4 изменялся желаемым образом в зависимости от изменения
основного тока i00, двигатель-регулятор снабжен обмоткой возбуждения 9, которая напрямую соединена с
клеммами возбудителя 7.
Эта обмотка вызывает параллельное смещение кривой противодействующего напряжения, генерируемого
двигателем регулятора, и эта обмотка предпочтительно выбирается таким образом, чтобы выполнялось, мы
заявляем, что то, что мы 35
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418410.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418410&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418410A
[]
- -P E S'P I_! ИИ -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 17, 1933. № 32,095/33.
418,410 Джей, завершено. Принято: октябрь. 24, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах печати телеграфных лент и связанные с ними аспекты.
Я, Август Диетниек Эйтцен, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в городе Локвиль-Сентр,
округ Нассау, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям систем телеграфной печати и, в частности, к
широкоформатным ленточным проекторам, включая электрическую пишущую машинку.
Согласно настоящему изобретению, в телеграфной системе, имеющей передатчик с ленточной печатью и
приемник с ленточной печатью, или множество таких приемников, предусмотрена зона отображения как на
передающей станции, так и на приемной станции или на каждой из приемных станций, через каждую из
которых проходит соответствующая лента, причем указанные зоны имеют такой размер и расположены таким
образом, что в любой момент времени содержимое, содержащееся на участке ленты в зоне отображения на
передающей станции, совпадает с содержимым ленты в соответствующей зоне на приемной станции или на
каждой из приемных станций и непосредственно видно на участке на передающей станции, но проецируется
из зоны на указанной приемной станции или на каждой из указанных приемных станций на экран или
подобное устройство.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На фиг. 1 показан вид с торца, демонстрирующий телеграфный приемник в соответствии с настоящим
изобретением.
На рис. 2 представлен увеличенный продольный разрез механизма, поддерживающего выступающую лампу,
оптическую систему и тому подобное.
Рис. 3 представляет собой сечение по линии 3-3 на рис. 2.
Рис. 3а представляет собой фрагментарный фрагмент на линии 3а-3а рис. 3.
Рис. 4 представляет собой сечение по линии 4-4 на рис. 3.
На рис. 5 представлен фрагментарный вид механизма спускового механизма для вытягивания ленты.
На фиг. 6 представлен схематический вид с торца, иллюстрирующий передатчик, используемый в
соответствии с настоящим изобретением. 55 На рис. 7а показан вид сверху той части ленты, которая
проецируется в направляющую на передатчике.
На рис. 7b показан вид сверху части экрана, отображающей проекционную область 60, соответствующую
области ленты, показанной на рис. 7a:
Рис. 8 представляет собой увеличенный вид сверху измерительного прибора, сформированного на
передатчике, с изображением открытой в нем ленты; 65 Рис. 9 представляет собой вид с торца
направляющей, показанной на рис. 8; и рис. 10 представляет собой сечение по линии 10-10 на рис. 9.
В представленном варианте осуществления предусмотрена электрическая пишущая машинка 1,
установленная на платформе 2 стола 3. Пишущая машинка 1, изображенная на рис. 1, может использоваться
как в качестве приемника, так и в качестве передатчика. На рис. 6 пишущая машинка 1 является приемником
(75), а пишущая машинка 4 — передатчиком, которые соединены друг с другом любым подходящим проводом
(5).
В задней части пишущей машинки 1, показанной на фиг. 1, в данном случае предусмотрены две опорные
боковые стенки 7 и 8, имеющие задние восходящие рычаги 9 с передними наклонными поверхностями 10,
переходящими в верхние наклонные поверхности 11 боковых стенок 7 и 8. Передние верхние торцы боковых
стенок 7 и 8 имеют углубления 12 для размещения штифтов 13, образованных на переднем нижнем торце
корпуса лампы 14 и снабженных винтами с накатанной головкой 15 для крепления корпуса лампы 90 к
боковым стенкам 7 и 8, когда корпус лампы находится в наклонном вниз положении, как показано на фиг. 1 и
2.
Боковые стороны задней нижней части корпуса лампы 14 шарнирно соединены с боковыми стенками 7 и S,
прилегающими к задним краям боковых стенок 7 и 8, посредством штифтов 16. Чтобы получить доступ к
пишущей машинке 1, достаточно ослабить винты с накатанной головкой 15 и повернуть корпус лампы 100 14
вокруг его штифтов 16 до тех пор, пока штифты 13 не войдут в зацепление с поверхностями 10 рычагов 9.
Для регулировки положения корпуса лампы 14 под желаемым углом наклона, установочный винт 17
расположен на цапфе 10W, ввинченной в подшипник 18, соединенный с боковой стенкой 7 418,410. Таким
образом, свободный верхний конец установочного винта 17 поддерживает корпус лампы 14 в его наклоненном
вниз положении, зацепляясь за передний конец нижней стенки 19 корпуса лампы 14, как показано на фиг. 1 и
2. Возможно, потребуется установить еще один установочный винт, например, установочный винт 17,
прикрепленный к боковой стенке 8, для соединения с другой стороной переднего торца нижней стенки корпуса
лампы 14.
Задняя стенка 20 корпуса лампы 14 снабжена обычной теплоотражающей пластиной 21 и опорным рычагом
22 для отражателя 23. Отражатель 23 снабжен неподвижной пластиной 24 на своем переднем конце,
имеющей отверстие 25, позволяющее лучу света от лампы 26 проходить к отражателю 23 и отражаться
наружу на конденсорную линзу 27 на передней стенке 28 корпуса лампы 14, при этом луч света от отражателя
23 и лампы 26 проходит через отверстие 29 стенки 28 к конденсору 27. Передняя стенка 28 корпуса лампы
также снабжена теплоотражающей перегородкой 30, которая имеет углубление, позволяющее световым
лучам от лампы 26 и отражателя 28 проходить через нее к конденсатору 27. Лампа 26, как показано на рис. 2,
установлена в патроне 31, образованном вблизи переднего торца стены 19. Стенка 19, как показано на рис. 2,
перфорирована для обеспечения доступа воздуха снаружи в корпус лампы. Верхняя часть корпуса лампы 14
снабжена крышкой 32 в форме перевернутой буквы V, также снабженной теплоотражающей пластиной 33.
Торцевая стенка 34 крышки X снабжена удлинителем дымохода 35, чтобы нагретый воздух в верхней части
корпуса под крышкой C мог быстро и эффективно выводиться оттуда через дымоход 35, предотвращая
образование тепловых волн над корпусом лампы 14.
Передняя стенка 28 снабжена удлинительным корпусом 36, на верхнем конце которого расположен второй
или промежуточный конденсатор или линза 37 для приема световых лучей от конденсорной линзы 27. Нижний
конец конденсатора 37 обрезан, как показано на рисунке, приблизительно вдоль нижнего края столба
световых лучей, исходящих от конденсатора 27, благодаря чему образуется зазор для прохождения ленты
без влияния на работу конденсатора 37. Перед конденсатором 37 образовано второе удлинение 38, на
переднем конце которого закреплена третья конденсорная линза 39, простирающаяся в сторону конденсорной
линзы 37 и имеющая нижний конец, выступающий практически вдоль линии нижнего края столба световых
лучей, преломляемых конденсатором 39, так что никакая полезная часть линзы не отсекается, и удлинение 38
может быть дополнительно отрезано для освобождения пути ленты Т, а в данном случае также и пути
движения валика пишущей машинки 70 40, установленного обычным способом на верхнем конце пишущей
машинки 1.
Передняя часть удлинителя 38 снабжена светозащитным экраном 41, имеющим светоотражающее отверстие
42, соответствующее части 75 светового конуса на выходном конце линзы 39, для соответствия световому
лучу, проходящему через указанную линзу 39.
На внешнем конце этого защитного экрана предусмотрена направляющая для ленты 43, предназначенная для
приема ленты 80 от прижимной пластины 40, чтобы обеспечить ее прохождение над верхним краем
удлинителя 38 к механизму протяжки ленты 44, а оттуда под роликом на концах рычагов 46, шарнирно
соединенных в точке 47 с опорными кронштейнами 48 и 61. На кронштейне 48 установлен вал 49, снабженный
шкивом 50 для приема пружинного ремня 51, соединяющего шкив 50 с 90-градусным шкивом 52 на валу
двигателя 6. Вал 49 предпочтительно снабжен выступом 53 для приема штифта 54 (см. рис. 3 и 4) на
тормозном барабане 55 диска 56 катушки R, имеющей оправку 57. На другом конце оправки 57 расположены
диск 58 и тормозной барабан 59 для приема подшипникового штифта 60, проходящего через кронштейн 61,
аналогичный кронштейну 48, и также установленного на верхней стенке удлинителя 36. В данном случае
тормозные барабаны 55 и 59 находятся в положении, позволяющем им взаимодействовать с тормозными
колодками 62, расположенными на рычагах 46.
Ботинки 62 прижимаются с трением к барабанам 55 и 59, фиксируя приводной вал 49 и предотвращая его
вращение при подъеме ролика 45 за счет устранения провисания ленты в момент ее остановки. IA 0 К
переднему верхнему концу удлинителя 38 прикреплен рычаг 63, к переднему концу которого прикреплен
держатель объектива 64 для размещения объектива, через который 115 световой луч проходит от конденсора
39 к зеркалу 65, установленному на кронштейне 66, шарнирно закрепленном в точке 67 удлинителя 68. От
зеркала или дефлектора 65 лучи света и изображения 120 направляются вверх на зеркало или дефлектор 69
(см. рис. 1), от которого проецируемый луч света проецируется на заднюю поверхность экрана 70.
Из вышеизложенного видно, что луч проецируемого света 125 проходит через корпус лампы 14 при
прохождении от зеркала 69 к экрану 70. Вентиляционное устройство, а именно удлинитель дымохода 35 (в
данном случае) для отвода нагретого воздуха сверху, которое приводится в зацепление с корпусом лампы 14
и направляет его через линейный рычаг 71 (см. рис. 3). С одной стороны траектории движения длинного
рычага 76 направлены проецируемые световые лучи, сохраняя воздух, соединенный с соединительным
звеном 78, имеющим удлинение в траектории движения проецируемой части 78, которая в нормальном
состоянии покоя соединена с рычагом 79, который, в свою очередь, 7, в отличие от колеблющегося состояния,
возникающего при воздействии воздуха, 81 закреплен на удлинении корпуса 36. Необычное тепло, например,
передаваемое через свободный конец длинного рычага 79, если тепло не отводится от корпуса лампы, не
передается через шаровое соединение 82 с 75.
Это положение является одним из концов скобки 83, что особенно важно, поскольку такой результат связан с
расширением жилого фонда 38.
Тепловые волны, воздействующие на атмосферу. В данном случае верхний конец, через который проходят
проецируемые световые лучи кронштейна 83, заставит результирующие световые лучи передаваться к
собачке 85, которая приводится в зацепление, и, в свою очередь, вызывать мерцание или вибрацию
кронштейна 83 пружиной 87, соединяющей собачку 85 с проецируемыми изображениями. На экране
находится храповое колесо 86, снабженное защелкой 88, которая удерживается в зацеплении с храповым
колесом 86 с помощью пружины 89, взаимодействующей с собачкой и подачей ленты пишущей машинки 85
для образования пошагового механизма, что является важной частью настоящего изобретения. То есть
храповое колесо 86 будет описано далее. Электрическая пишущая машинка 1 в данном случае имеет хорошо
известное колесо 86, которое перемещает корзину шрифта вдоль валика 40, фиксируя его от обратного
вращения, и валик 85 остается неподвижным на протяжении всего процесса печати. 95, за исключением
случаев, когда необходимо нанести оттиск. Колесо 86 имеет фиксированный корпус.
Другими словами, к направляющим роликам с резиновым покрытием прикреплены два комплекта 90, которые
установлены в кронштейнах 91 и 92. Лента или бумага Т в основном обозначается как строчная и прописная
буквы. Она удерживается в зацеплении с роликом 90 100 прижимными роликами 93, 94 и 95. Когда прижимная
плита находится в нормальном положении, она может принимать оттиск от строчной буквы. Она опирается на
рычаги 96, которые поворачиваются вокруг них. На стержне 97, закрепленном для осуществления печати с
использованием верхних концов скобок 91 и 92, установлен элемент, предназначенный для печати
заглавными буквами.
тип, прижимная пластина в данном случае. Рычаги 96 снабжены пружинами 98 105 i; смещены вверх. В связи
с тем, что ролики 93, 94 и 95, соединенные со стержнем 97, обеспечивают плавное и натянутое прижимание
ленты к световому отверстию, а также прижимают ее к ленте или бумаге Т и проецируют изображения;
предусмотрено фрикционное зацепление с роликом 90.
Для предотвращения перемещения ленты в световом отверстии при перемещении прижимной пластины
ролики 93, 94 и 95 выходят из зацепления, чтобы предотвратить передачу изображений с ленты для
регулировки или для заправки светового отверстия. Для продвижения ленты предусмотрен U-образный
кронштейн 99, шарнирно соединенный 115 синхронно с пишущей машинкой 1, его рычагами со стержнем 97 и
с его перемещением дужки в положение для зацепления с нижними краями рычага подачи строки 71 пишущей
машинки, рычагов 96 прижимных роликов.
См. рис. 2 и 3. Всякий раз, когда прижимная пластина пишущей машинки 1 выдвигается вперед, рычаг
кронштейна 99 приводится в действие для продвижения ленты на расстояние между строками, с помощью
которого можно перемещать рычаг 71 кронштейна 99, нажимая в направлении стрелки, прижимные ролики 9,
94 и 95.
72. Для того чтобы воспользоваться этим преимуществом, как видно из вышеизложенного, предусмотрен
кронштейн 73, через который лента T проходит от источника питания 6, закрепленного на платформе 2 с
помощью ролика 101, установленного на заднем верхнем конце 125 винта 74 и имеющего короткий упор 75
пишущей машинки 1 под корпусом, а также шарнирно закрепленного на своем удлинителе 36. Затем она
проходит над роликом 102, верхним концом рычага 76, короткий рычаг которого установлен в кронштейне 103,
простирающемся вверх от пишущей машинки 1, затем 65 - упор 75, и - длинный рычаг - вниз и вокруг валика
40, после чего 130 418, под направляющей 43 и поперек света с таким выступом 111. На выходном отверстии
и конденсорной линзе 39 до светового отверстия 42 предусмотрены подающий ролик 90, затем под валом
114, установленным в пазах 114', прижимные ролики 93, 94 и 95, затем в верхних концах кронштейнов 107 и
под пальцем 45, а затем к боковым стенкам корпуса удлинителя 70, оправки 57 перемоточной катушки. От 38.
Вал 114 снабжен вышеописанным, и видно, что всякий раз, когда диски 115, которые также расположены на
некотором расстоянии друг от друга относительно прижимной пластины 40, приводятся в действие для
перемещения их относительно расстояния между делениями ленты Т на одну линию, ролик 90 будет
оставлять оттиски на ленте Т, так что при аналогичном перемещении лента будет проходить между
делениями 75 Т на одну линию. Соединительные средства или буквы. Очевидно, что связь между рычагом 71
и дисками 115, расположенными на некотором расстоянии друг от друга относительно делений, не является
существенной, поскольку необходимо, чтобы указанные ролики 90 передавали импульс подачи между
буквами, так как диски 108 слегка разнесены, поскольку бумага T не может использоваться после
прохождения через световое отверстие и передачи на бумагу прижимной пластиной 40, следовательно,
небольшое размытие символов на этом конце светового отверстия будет несущественным.
Для обеспечения трения лента Т должна быть приведена в гладкое и натянутое состояние при легком
воздействии на вал 105 с его дисками 108 85, а вал 114 с его дисками 115 — в отверстие 42. Как указано
выше, пишущая машинка 1 имеет тот же характер, что и вал 40, например, при перемещении вал 40. Когда
необходимо сформировать печатный оттиск определенного типа, пружины 116 и 117 закреплены на месте
гайками 118. С этой целью, см., в частности, на рис. 1, образован зазор между верхними рычагами пружин 116
и 117, каждая из которых входит в зацепление с прижимной пластиной 40, что позволяет поднимать концы
вала 114 внутрь при необходимости создания печатного оттиска и нижних рычагов пружин 116 и 95 верхнего
регистра. Пунктирная линия 117, воздействующая на концы и точка на рис. 2, указывает на вал 105,
направленный внутрь.
Приподнятое положение прижимной пластины 40, при котором наклон корпуса лампы 14, следует отметить,
что между прижимной пластиной 40 и важным элементом образована петля 104 и выступы корпуса 36 и 38.
Благодаря этому наклону 100 нижний край выступа корпуса 38 и обрезке нижних краев, чтобы эта петля или
провисание не вызывали передачу вибрации на ленту, наклонный срез нижнего конца линзовой части в
световом отверстии 42, средства 39, нижний край светового отверстия, предусмотрены для крепления ленты.
Лента T 42 может располагаться в нескольких линейных промежутках 105 в световом отверстии 42. Эти
средства закрепления точки печати на печатной платформе состоят, по существу, из двух рядов дисков,
взаимодействующих с лентой Т как со стороны входа в световое отверстие 42, так и со стороны выхода
ленты. Минимальное количество межстрочных интервалов составляет 1.
На входе, через который осуществляется выступ напечатанной стороны 110, предусмотрен вал 105,
позволяющий материалу практически полностью заполнить пазы 106 на нижних концах сразу после печати.
скобок 107. Вал 105 имеет, когда передатчик 4, как показано на рис.
На нем сформировано множество дисков 108 6, которые используются на значительном расстоянии от места
проекции, и которые расположены таким образом относительно одного места проекции, другого 115 и
относительно положения оператора пишущей машинки передатчика 4, что, конечно, показано на пишущей
машинке 1, они могут не иметь возможности видеть экран и зацеплять ленту между печатными номерами,
таким образом, проецируемый материал. Для того чтобы ни при каких обстоятельствах диски 108 не
вызывали размытие или смазывание чернил, оператор мог следовать за оттиском текста на бумаге. Для
управления движением дисков 108 относительно печатного материала, настоящее изобретение
предусматривает ленту с шагом 110, напечатанную на ленте. Как указано на шкале. Этот измерительный
прибор состоит, по существу, из i25 на фиг. 3. Бумага Т предпочтительно проходит через раму 120 (фиг. 8),
отверстие 121 над выступом 111, снабженным – конец которого будет выполнен для размещения
кронштейнов 112 и 113, закрепленных по бокам корпуса расширения 38, длиной строки и количеством строк, а
также дисками с печатным материалом, которые могут эффективно прижимать бумагу Т к зацеплению и
проецироваться на экран 70.
Эта рамка 130 418,410 означает наличие указанных средств подачи.
3. Передатчик или приемник по п. 2, в котором предусмотрены средства для фиксации части ленты в ровном
положении в отображаемой области 70 как во время продвижения, так и в состоянии покоя.
4. Передатчик или приемник по п. 3, в котором печатный механизм печатает множество строк 75 печатного
материала с одним набором символов или букв, и в котором предусмотрена прижимная пластина,
перемещаемая поперечно для печати другого набора символов или букв, а также средства для закрепления
части ленты 80 в гладком состоянии в области отображения в состоянии покоя, предотвращающие передачу
вибраций на нее при перемещении прижимной пластины.
5. Приёмник согласно любому из 85 пунктов 2-4, в котором часть ленты, предназначенная для демонстрации,
расположена рядом со световым отверстием проекционного механизма, причём указанное световое
отверстие расположено непосредственно над механизмом печати и на его конце, выдающем ленту.
6. Приёмник по п. 5, в котором средства вытягивания и подачи приводятся в действие печатным механизмом.
95 7. Приёмник согласно п. 6 или п. 6, в котором световое отверстие расположено непосредственно над
прижимной пластиной и отстоит от неё на достаточном расстоянии, чтобы не задевать прижимную пластину
во время её перемещения. 10 8. Приёмник по любому из пунктов 5-7, в котором проектор соединён
горизонтальным шарниром с опорой таким образом, что указанный проектор может поворачиваться 105 в
проекционное положение и выводить его из него таким образом, чтобы обеспечить лёгкий доступ к механизму
печати.
9. Приёмник по любому из пунктов 5-8, в котором фокальная ось светопропускающего отверстия наклонена
вниз в направлении вперёд, к месту печати печатающего механизма, так что указанное отверстие может быть
расположено в непосредственной близости от указанного места печати. 11 10. Передатчик или приемник
согласно любому из пунктов 2–4, или приемник согласно любому из пунктов 5–9, в котором средство для
протягивания ленты состоит из ролика для протягивания ленты, подпружиненных роликов для фрикционного
зацепления ленты с указанным роликом для протягивания ленты, храпового механизма для приведения в
действие указанного ролика для протягивания ленты, а также средства для оперативного соединения
устройства со средством подачи печатного механизма 125, включающего звено.
11. Передатчик или приемник по п. 10, в котором средство подачи включает в себя рычаг подачи ленты, и в
котором ролик для вытягивания ленты выполнен из резины, регулируемо установлен на кронштейнах 122 и
123, закрепленных на пишущей машинке 4 над валом 40, как показано на рис.
6. Кадр 120, как показано на рисунках.
9 и 10 состоит из U-образных каналов 124 по бокам для приема краев ленты Т, верхняя стенка которой, рама
120, проходит поперечно через раму от одного канала к другому, образуя нижнюю входную боковую стенку и
верхнюю выходную боковую стенку 126. На кронштейнах 122 и 123 предусмотрены установочные винты 127 и
128 для крепления рамы на пишущей машинке 4 на расстоянии, удаленном от валика 40, соответствующем
положению светового отверстия 42 на приемном устройстве 1. Эти должности, разумеется, будут определены
заранее.
Предпочтительно, чтобы передатчик 4 также был снабжен механизмом управления лентой для поддержания
ее гладкости и натяжения в диапазоне 120. Предпочтительно, передатчик 4 будет в значительной степени
копией приемного устройства 1, имеющего как направляющую ленты 43, взаимодействующую с датчиком 120,
так и механизм протяжки ленты, такой как подающий ролик 90 и прижимные ролики 93, 94 и 95.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418411.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418411&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418411A
[]
,j -,- - - - 1, '
i L, 1:. _ o -j -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): февраль. 16, 1933.
418,411 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 8, 1934. № 691/34.
Mj Complete Accepted: Oct. 24, 1934.
Полная спецификация A2.
Усовершенствования в отношении или относящиеся к машинам для намотки медных порохов, я, Вильне II
Ринерс, гражданин Германии, единоличный владелец фирмы W.
Компания Schlafhorst & Co., расположенная по адресу: 48, Rheyderstrasse, Iulchen-Gladbach, Германия,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: В спецификации № 385867 описан механизм, посредством
которого пустые трубки из каучука одновременно размещаются на нескольких шпинделях, и трубки из каучука
одновременно снимаются со шпинделей, а в некоторых вариантах конструкции аппарата для подачи трубок и
удаления трубок из каучука используется бесконечный конвейер, проходящий вдоль одной стороны машины и
работающий на шкивах или колесах с горизонтальными осями.
В больших и средних машинах легко могут быть размещены конвейеры с горизонтальными ведущими осями,
но в случае небольших машин экономия места в сочетании с простотой очень важна, и целью моего
настоящего изобретения является экономия места и упрощение механизма.
Согласно изобретению, я использую бесконечный конвейер, проходящий вокруг машины и работающий на
шкивах или колесах с вертикальными осями, причем конвейер несет держатели для транспортировки труб к
шпинделям, а также держатели для трубок, снимаемых со шпинделей. Станок может иметь ряд шпинделей
вдоль каждой стороны, в этом случае может быть удобно размещать новые трубки на конвейере с одного
конца станка, а снимать трубки с конвейера — с другого конца.
В случае машины, у которой шпиндели расположены только с одной стороны, трубки при желании можно
разместить на конвейере с противоположной стороны, а также, при необходимости, снять с конвейера рейки с
этой стороны.
В моей спецификации № 366330 я изобразил намоточную раму с бесконечным конвейером, проходящим
вокруг нее, работающим на шкивах с вертикальными осями и подающим жгуты к шпинделям.
В технической спецификации № 339874 описано автоматическое устройство для снятия и надевания бобин
[Цена 1/-] для прядильных машин, имеющее непрерывный конвейер, проходящий вокруг машины, на
приводных колесах с вертикальными осями, по которому подаются трубки к веретенам и принимаются
заполненные бобины, при этом снятие и надевание бобин осуществляется одновременно для нескольких
веретен, аналогично.
Три примера устройств, соответствующих моему изобретению, показаны на прилагаемых чертежах, на фиг. 1
и 2.
3, и рис. 4 и 5 соответственно.
Обращаясь сначала к рис. 1 и 2, следует отметить, что конвейер представляет собой бесконечную цепь 53а,
проходящую вокруг машины, с держателями 36 для трубок, прикрепленными к ее звеньям. Устройство для
снятия и надевания одежды включает в себя планки 34a, 34b, отдельно соединенные с зубчатыми рейками
41a, а зубчатые рейки соединены с 70 шестернями 45 для их возвратно-поступательного движения. Стержень
34b имеет выемки 38, благодаря которым он зацепляется за шпиндели, так что в процессе своего движения
наружу он смещает гайки со шпинделей, после чего гайки падают в гнездо 52. Стержень 34а в процессе
своего движения внутрь отталкивает трубки 37 от держателей 36, так что они скользят по шпинделям. 80
стержней 34а и 34б находятся в состоянии покоя в положении, показанном на рис. 1, и в течение этого
периода фиксаторы заводятся. Затем планка 34b снимает их, после чего конвейер 53a проходит необходимое
расстояние, чтобы разместить новый комплект трубок из меди перед шпинделями. Эти трубки надеваются за
счет движения внутрь стержня 34а.
В модификации, показанной на рис. 3, держатели трубок 36 соединены с 90 звеньями цепи с помощью
шарниров 53b и имеют пружинные зажимы 36b для фиксации трубок. Стержень проходит вдоль ряда
шпинделей и удерживается рычагами 152, шарнирно закрепленными в точке 151. Стержень 150 можно
поворачивать внутрь 95 и наружу с помощью рукоятки 152a, чтобы поднять держатели трубок вверх и
выровнять трубки 37 со шпинделями, как показано пунктирными линиями на рис. 3. В данной модификации
планки 34a и 34b, составляющие блок снятия и надевания одежды x, крепятся к одному комплекту стоек 41a.
При движении стержней внутрь стержень 34a надавливает на трубки, после чего стержень 150 снова
опускается, так что держатели трубок... 3t T "-- 1 LY, 1 -drop. После операции намотки прутки выдвигаются
наружу, и пруток 34b снимает зажимы.
В модификации, показанной на фиг. 4 и 5, держатели трубок также поворачиваются вверх с помощью стержня
150, но вместо полноразмерных шпинделей используются короткие шпиндели или штифты 1a, на которых
трубки удерживаются с помощью контрштифтов 86, закрепленных на планке, прикрепленной к стойкам 41a.
Помимо шарнирных держателей 36 для трубок полицейских машин, цепь оснащена шарнирными
держателями для самих полицейских машин. Эти держатели 55 чередуются с держателями 36, причем зазоры
между держателями 36 и 55 равны половине шага ряда шпинделей. Держатели 55 аналогичны держателям
36, за исключением того, что их пружинные зажимы имеют размер, подходящий для фиксации в зажимах, и
каждый из этих зажимов имеет рычаг 55a с выступающим штифтом 55b, назначение которого будет
объяснено далее.
Цепь движется ступенчато, причем шаги равны промежуткам между последовательными держателями 36 и
55. Когда набор мотков наматывается на трубки, удерживаемые штифтами 1a и 86, держатели поднимаются
вверх с помощью рукоятки 152a, после чего держатели 55 оказываются в положении, позволяющем зацепить
мотки. Затем планка с штифтами 86 перемещается наружу с помощью зубчатых реек 41а и шестерен 45, так
что держатели опускаются в положение, показанное сплошными линиями на рис. 4. Затем цепь делает шаг
вперед, и держатели снова поднимаются вверх.
В результате этой операции держатели трубок 36 с пустыми медными трубками 37 размещаются напротив
штифтов la, после чего контрштифты 86 перемещаются внутрь, чтобы зацепить трубки и надеть их на штифты
la. Затем формируется еще одна группа полицейских, и так далее. Передвижная цепь переносит зажимы над
приемником 68, а упомянутые выше штифты 55b ударяются о опору 153 на своем пути над этим приемником,
так что зажимы зажимов открываются и зажимы падают. В приведенном примере имеются дополнительные
емкости 68a и 68b, над которыми расположены опоры 153a и 153b, причем опоры 153, 153a и 153b имеют
разный уровень. В данном случае зажимы для труб также разделены на группы, штифты которых 55b
расположены на уровнях corre55, соответствующих, соответственно, штифтам опор 153, 153a и 153b, так что
каждая группа зажимов будет опускать свои трубки в разные гнезда. Такая схема может применяться в
случаях, когда наматываются нити разных цветов, причем каждая группа зажимов получает мотки
определенного цвета.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418412.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418412&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418412A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 6, 1933.
418,412 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 6, 1934. № 3938/34.
Соседние файлы в папке патенты