Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10957
.pdf
вращении цилиндра "f" по часовой стрелке конец паза 3, ближайший к отверстию 2, будет соприкасаться с
шариком, перемещающимся в пазу 3.
Станет очевидно, что шарики, вращающиеся в отверстиях 1, 2 и пазу 3, теперь не будут одновременно
совпадать с углублениями 4, 5 и 6, поскольку, когда отверстия 1 и 2 снова совпадут с углублениями 4 и 5,
шарик, перемещаемый пазом 3, окажется в конце паза 3, который не совпадает с углублением 6. В
результате, теперь на поверхности "g" всегда находится как минимум один шарик, предотвращающий
блокировку "f" и "g".
Чтобы гарантировать, что шарик в пазу 3 займет и удержится в нужном положении, он может быть совсем
немного больше шариков в отверстиях 1 и 2. – Этого очень незначительного увеличения размера будет
недостаточно, чтобы обеспечить ему эффективную движущую силу при прохождении через углубления в «g».
При изменении направления вращения f шарик в пазу 3 снова займет положение в конце паза 3, которое
совпадает с углублением 6, когда отверстия 1 и 2 совпадают с углублениями 4 и 5 соответственно, и пружина
"c" снова вступит в действие и своим давлением удержит шарики в зафиксированном положении. Таким
образом, вращение держателя шпильки "e" меняется на противоположное, он отсоединяется от забиваемой
шпильки, и операцию можно повторить. Шпилька не показана, но следует понимать, что она удерживается
резьбой "r" в держателе шпильки и фиксируется контактом с шарикоподшипником "s", который выполнен на
контактной стороне для размещения шпильки и также имеет возможность небольшого бокового перемещения
для компенсации любого незначительного эксцентриситета конца шпильки. Для обеспечения зазора между
любыми мелкими выступами на конце шпильки предусмотрено отверстие "m". Используя шариковый или
роликовый подшипник в качестве упора.
При использовании замков, размещенных в углублении, допускающем боковое перемещение, шпильки с
эксцентричными концами не могут прижимать внешнюю окружность корпуса шара к боковой стороне
держателя шпильки, поскольку любое такое прижимание серьезно снижает эффективность держателя. 70 В
приведенном выше описании цилиндр "" изображен как ведущий элемент, а деталь "g" — как ведомый
элемент, но при небольшом изменении конструкции деталь "g" может стать ведущим элементом, а цилиндр "/"
— ведомым элементом. Для выполнения этой модификации хвостовик "а" будет удален из цилиндра "" и
заменен подходящим адаптером, прикрепленным 80 к "f" и предназначенным для приема хвостовика "d" точно
так же, как показано на "g". Деталь «g», вместо того чтобы быть предназначенной для приема хвостовика «d»,
как показано на рисунке, будет выполнена в комбинации 85 с хвостовиком, аналогичным «a», и в процессе
работы деталь «g» станет приводным элементом и цилиндром «f», на котором теперь будет установлен
держатель шпильки, ведомый элемент предохранительной муфты, встроенной в этот патрон.
90 Детали «t» и «u» на фиг. 1 и 2 действуют как направляющие поршни для пружины «a», и с помощью гайки
«n», воздействующей через штифт «b», можно изменять давление пружины «a» под углом 95 градусов. Для
регулировки давления на гайке "n" могут быть предусмотрены соответствующие индексные метки; -
обозначает фиксатор смазки. Путем модификации конструкции в нижней части "" можно установить
дополнительный подшипник 100 любого удобного типа или конструкции в качестве дополнительной опоры для
"g. Стержень ", закрепленный и зафиксированный на цилиндре "/", может быть любого удобного типа.
Стержень "dg" может также иметь любую удобную конструкцию, при этом гнездо в "g" предназначено для
размещения "d", которое в данной конструкции удерживается на месте свободным фиксатором "o"110 и
удобно для быстрой замены держателей, предназначенных для шпилек разных размеров и тому подобного.
Поскольку конструкция, показанная для обоих хвостовиков, уже хорошо известна, нет необходимости
описывать их далее.
Следует понимать, что, хотя заявленные новые особенности зажима, встроенного в этот патрон, описаны и
проиллюстрированы «с использованием 120 трех шариков», его возможная конструкция может быть изменена
за счет использования двух или более трех шариков.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418416.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418416&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418416A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Бельгия): 24 апреля 1933 года.
418,416 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 16 апреля 1934 года. № 11,4211/34.
Заявка принята; октябрь. 24, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в складных кроватях.
Я, Роберт Д.1Флон, гражданин Бельгии, проживающий по адресу: авеню дю Мон Кеминель Сен-Жиль, 26,
Брюссель, Бельгия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованной складной кровати так называемого типа
«походная кровать» или «колониальная кровать», которая выгодно отличается от известных ранее моделей
тем, что данная кровать чрезвычайно удобна, жесткая, легкая, легко разбирается и очень компактна для
транспортировки.
Указанная кровать, по сути, состоит из двух продольных элементов, соединенных между собой одной или
несколькими гибкими лентами, образующими ложе, и соединенных с опорными поперечными элементами
посредством шарнирных стоек и пружинных элементов, предназначенных для вытягивания продольных
элементов наружу и, таким образом, для натяжения гибкой ленты или лент. Различные элементы кровати
имеют съемную конструкцию и могут быть легко разъединены друг от друга, после чего их можно компактно
упаковать в небольшое пространство.
Согласно предпочтительному способу осуществления моего изобретения, цилиндрическая витая пружина,
прикрепленная к продольному элементу вблизи верхнего конца каждой стойки, имеет другой конец,
прикрепленный к соответствующей поперечной балке в точке, расположенной дальше от центра указанной
поперечной балки, чем точка опоры стойки, при этом указанная пружина образует одну сторону
деформируемого треугольника, две другие стороны которого представляют собой саму стойку и часть
поперечной балки, расположенную между точкой опоры стойки и точкой крепления пружины.
Когда диван прогибается под весом человека, лежащего на нем, продольные элементы смещаются навстречу
друг другу настолько, насколько пружины, натянутые под их действием, позволяют стойкам поворачиваться
вокруг своих нижних концов.
Кровать также может использоваться в качестве сиденья, при этом нет никакой опасности опрокидывания под
весом человека, сидящего на краю дивана.
Продольные элементы и поперечные элементы могут быть выполнены из нескольких частей, шарнирно
соединенных или иным подходящим образом закрепленных друг к другу, чтобы облегчить транспортировку
кровати и сделать ее более компактной для перевозки.
В одном из вариантов пружинные элементы G0 размещены внутри трубчатых поперечных элементов, причем
каждая из этих пружин соединена с одним из продольных элементов посредством троса или подобного
элемента, проходящего вокруг шкива или подобного направляющего элемента. 65 В любом случае,
поперечные элементы соединены с продольными элементами посредством шарнирных стоек таким образом,
что указанные стойки могут качаться только в вертикальной плоскости, проходящей через соответствующий
Т-образный поперечный элемент, благодаря чему обеспечивается необходимая гибкость в поперечном
направлении, а в продольном направлении достигается полная жесткость. 75 Для лучшего понимания моего
изобретения я сейчас опишу два его варианта осуществления в качестве примера со ссылкой на прилагаемый
чертеж, на котором:
На фиг. 1 представлен перспективный вид кровати Ibed согласно моему изобретению.
На рис. 2 представлен вид с торца в увеличенном масштабе указанной кровати, демонстрирующий работу
опорных элементов. 5 На фиг. 3 показаны указанные опорные элементы в большем масштабе и с большей
детализацией, а на фиг. 4 представлен перспективный вид соответствующих элементов в другом варианте
исполнения кровати. Диван складной кровати, изображенной на фиг. 1-3, выполнен из листа 1 ткани, холста
или подобной подходящей ткани, продольные края которого прибиты гвоздями, пришиты или иным образом
прикреплены к двум продольным деревянным элементам 2. Эти продольные элементы снабжены через
равные промежутки отверстиями 6, в каждое из которых входит металлический стержень или стержень 3,
опирающийся на металлическую пластину 4, закрывающую отверстие 6 на верхней стороне продольного
элемента.
Отверстие усилено (перфорированной металлической пластиной 5, прикрепленной к нижней стороне
продольной мембрамы C- 'i --- ---L - -- -).
2
418,416
Таким образом, чтобы каждая стойка 3 была прочно закреплена внутри продольного элемента и не имела в
нем люфта. Продольные элементы 2 опираются на стойки 3, поддерживаемые поперечными элементами 7,
которых в приведенном примере три, причем каждый из указанных поперечных элементов снабжен около
каждого конца металлическим чашеобразным фитингом 8 (рис. 3), в который входит свободный заостренный
конец соответствующей стойки 3. Таким образом, между стойками 3 и поперечными элементами 7
предусмотрено простое шарнирное соединение, легко разбираемое на части. Однако, очевидно, вместо
заостренных концов стоек и их закрепления в чашках можно использовать любой другой тип шарнира,
например, шаровое соединение.
Один конец витой пружины 10 или аналогичного устройства прикреплен к каждому концу поперечных
элементов 7 с помощью крюка или винтового ушка 9, в то время как другой конец указанной пружины
аналогичным образом соединен с соответствующим продольным элементом, расположенным близко к
верхней части взаимодействующей стойки 3, причем пружина проходит в той же плоскости, что и стойка и
прилегающий поперечный элемент. Таким образом, стойки 3, пружины 10 и части поперечных элементов 7,
расположенные между чашками 8 и ушками 9, образуют три стороны ряда треугольников, симметрично
расположенных в параллельных плоскостях по обе стороны от основания и приспособленных к деформации,
когда вес, опирающийся на гибкий лист 1, стремится сблизить продольные элементы 2 друг с другом,
противодействуя действию пружин 10, как показано пунктирными линиями на рис. 2.
Для разборки кровати достаточно отсоединить стойки 3 от чашек 8, вынуть эти стойки из отверстий 6
продольных элементов, а затем отсоединить пружины 10 от продольных элементов, при этом пружины
предпочтительно должны оставаться прикрепленными к поперечным элементам. Продольные и поперечные
элементы 2 и 7 могут быть обернуты внутри полотна ткани 1 для транспортировки, при этом продольные
элементы предпочтительно снабжены шарнирами, позволяющими складывать их и уменьшать их длину до
длины поперечных элементов.
На фиг. 4 показан еще один вариант осуществления изобретения, в котором продольные и поперечные
элементы выполнены из металлических трубок, которые могут состоять из двух или более секций,
соответствующим образом соединенных или шарнирно соединенных друг с другом. В этом примере пружины
10, вместо того чтобы располагаться над трубчатыми поперечными элементами, размещены внутри этих
элементов, как показано пунктирными линиями; внутренние концы пружин закреплены на трубе штифтами 11,
а их внешние концы соединены с соответствующими продольными элементами с помощью тросов 12,
которые проходят вокруг направляющих шкивов 13; каждый трос образует третью сторону деформируемого
треугольника. Шарнирное соединение между стойками 3 и трубчатыми поперечными элементами 7
образовано изогнутым концом 14 на каждой из стоек, шарнирно входящим в соответствующее отверстие 75 в
поперечном элементе, так что стойки могут качаться в поперечном направлении, но не в продольном
направлении основания.
Я могу обойтись без металлических пластин 80 4, 5, используя трубчатые металлические продольные
элементы. Стойка входит в отверстие в стенке трубы и поддерживается стенкой, противоположной этому
отверстию. Однако, чтобы избежать люфта 85 стойки в отверстии продольного элемента, предпочтительно
предусмотреть в указанном элементе отверстие, проходящее через обе стенки, и окружить его втулкой 16, на
которой стойка опирается 90 после прохождения через отверстие во втулке и два противоположных отверстия
в трубчатом продольном элементе.
Изобретение, очевидно, не ограничивается деталями описанных и проиллюстрированных в качестве примера
на прилагаемом чертеже вариантов осуществления 95, и указанные детали могут быть изменены различными
способами без отступления от сущности изобретения, например, путем использования 100 расположенных на
расстоянии ремней вместо листа 1 или путем применения других упругих элементов вместо цилиндрических
пружин.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418417.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418417&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418417A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4# Дата подачи заявления: 23 апреля 1934 года. № 12,133/34.
Полный текст принят: Ort. 24, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
418,417 Усовершенствования металлических каблуков в обуви.
Я, Альберт фон Хайн, проживающий по адресу Фердинандштрассе, 19, Бад-Эомбург, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Целью изобретения является создание усовершенствованного легкого металлического каблука для женской и
мужской обуви, а также для военной и спортивной обуви всех видов.
Как известно, каблук — это та часть обуви, которая подвергается наибольшему износу. В случае каблуков
больших размеров, которые обычно используются в мужской обуви, спортивной обуви и армейских ботинках,
износ очень значителен по сравнению с оставшейся поверхностью для ходьбы. Однако это особенно заметно
в случае высоких и тонких каблуков, которые используются для элегантной женской обуви. В соответствии с
общими тенденциями моды и вкуса, каблуки для женской обуви должны быть высокими и, в то же время, как
можно более тонкими. Это приводит к очень сильному напряжению пятки как при сжатии, так и при сгибании.
Кроме того, женские туфли на высоком каблуке подвергаются особенно сильному износу и очень быстро
теряют свой привлекательный вид из-за того, что из-за небольшой площади подошвы, составляющей всего
0,2–0,3 квадратных дюйма в случае различных типов каблуков, они очень легко проваливаются при ходьбе по
песчаным дорогам или дорогам без асфальта или мощения, особенно в дождливую погоду.
Вследствие этого, каблук проваливается в землю, на видимых поверхностях появляются некрасивые
царапины, а при контакте с влагой, особенно со снегом и слякотью, кожаное покрытие, лак или краска на
каблуке повреждаются или полностью разрушаются. До настоящего времени туфли на высоком каблуке, как и
другие виды каблуков, изготавливались либо путем скрепления нескольких слоев кожи друг с другом, либо
путем формирования каблука в виде массивного полого корпуса, который был снабжен снизу подушечками, а
на видимых боковых частях — декоративной кожей или подходящим лаком, краской и т. д. В процессе
изготовления каблука из нескольких кусков кожи, скрепленных один с другим, деформация, или, по крайней
мере, видимое отображение слоев кожи, скрепленных друг с другом, происходила под действием влаги и
вызванного этим набухания кожи, в результате чего каблук, особенно женский высокий каблук, становился
очень некрасивым. Часто используемые кожаные каблуки, которые также подвержены воздействию влаги и
страдают от проваливания в землю, имеют еще один недостаток: при сильном наступлении и других сильных
нагрузках они очень легко ломаются.
Поэтому ранее уже предпринимались попытки изготавливать каблуки, особенно для женской обуви, из
металла. Однако у этих каблуков был тот недостаток, что они были слишком тяжелыми, и либо их крепление к
коже туфель было возможно лишь крайне недостаточно эффективным, либо крепление требовало таких
больших затрат рабочего времени, что обувь, выпускавшаяся серийно как изделие массового производства,
становилась непомерно дорогой. Настоящее изобретение полностью устраняет указанные 80 дефектов всех
известных типов каблуков. Изготовленный в соответствии с настоящим изобретением легкий металлический
каблук значительно легче не только известных ранее металлических каблуков, но и деревянных или кожаных,
он легко выдерживает любые механические нагрузки как при сжатии, так и при изгибе, а при погружении в
снег, почву и т. д. на его видимых боковых поверхностях не наблюдается ни малейших негативных изменений,
и благодаря своей конструкции его можно крепить во всех случаях настолько просто, что это не только не
делает серийное производство обуви дорогим, но даже удешевляет его.
Кроме того, использование легкого металлического каблука, изготовленного в соответствии с изобретением,
позволяет делать каблуки женской обуви любой желаемой высоты, а также любой желаемой толщины. Кроме
того, настоящее изобретение позволяет формировать каблук с различными углублениями, а также с
ребристыми выступами, сужениями и т. д. в целях украшения или, в случае спортивной обуви, например,
лыжных ботинок, из соображений удобства.
Согласно изобретению, легкий металлический каблук для женской или мужской обуви имеет полностью полый
и тонкостенный металлический корпус, снабженный внутри рядом узких трубок, которые проходят от
основания до верхней поверхности каблука и через которые проходят крепежные штифты.
Изобретение представлено, в качестве примера, прилагаемыми чертежами, на которых фиг. 1 в вертикальном
разрезе по линии А-В фиг. 3 показана женская туфля, на которой легким металлическим каблуком закреплено
механическое устройство; фиг. 2 показывает нижний конец каблука, показанного на фиг. 1, вид снизу; фиг. 3
показывает внутренний вид женского каблука; фиг. 4 показывает женский каблук половинной высоты в
вертикальном разрезе; фиг. 5 показывает верхний вид мужского каблука; и фиг. На рисунке C показан
вертикальный разрез по линии C-D.
Согласно рис. 1, женские туфли на высоком каблуке состоят из металлического корпуса 1, изготовленного
методом литья под давлением, который на своей верхней опорной поверхности 2 крепится к корпусу 3 туфли.
На небольшом расстоянии от нижнего конца 4 каблука находится перегородка 5, в которую вводятся узкие
трубки 6, отлитые вместе с металлическим корпусом 1 и простирающиеся до опорной поверхности обуви -2.
Для придания обуви элегантного вида, каблук может быть одновременно отлит под давлением как для
женской, так и для мужской обуви, с поддержкой свода стопы. На видимых боковых поверхностях 8 каблук
может быть покрыт прочным, неразрушимым цветом, который может быть различных оттенков, или хромом,
позолочен или посеребрен. В случае женской обуви, нагрудная поверхность каблука, обращенная к
голеностопному суставу, предпочтительно снабжена полоской кожи (подошвенной кожи) 9 со скошенными
краями, которая приклеена в углубление типа «ласточкин хвост».
Женский каблук крепится к туфле следующим образом: --- Сначала в полость нижней части детали 4 или на
ее торцевой поверхности 5 помещается небольшой оттиск кожи с отверстиями 10t, так чтобы четыре
отверстия 101 совпадали с отверстиями маленьких трубочек 6. Длинные проволочные штифты 10 вставлены
через отверстия 101 и, следовательно, через узкие трубки 6, так что их головки 17 заканчиваются на горячей
поверхности куска кожи 15. Теперь пятка устанавливается на нижнюю поверхность корпуса ножа известным
способом, и проволочные штифты прижимаются с помощью поршня 21 механическим способом или легким
нажатием ноги, снизу или сверху, к металлической части 19, выполненной в виде колодки, так что концы
штифтов 12, 70 или 14 загибаются, как крюк, в углублении 16, предназначенном для этой цели. После этого
концы штифта 14 сразу же проталкиваются сквозь кожаный корпус 3, на котором они расплющиваются с
помощью подвижных 75 штифтов 20 простым рычажным нажатием.
Кусок кожи 15 вставлен таким образом, что его нижняя поверхность заканчивается с нижним краем концевой
части 4 каблука. Одна или несколько подушечек 18 из 80 кожи, резины или подобного материала могут быть
закреплены на детали 15 с помощью гвоздей 171 известным способом. Если накладки 18 изношены, их можно
легко разделить, вставив плоскогубцы, и можно установить новые накладки 85. Чтобы избежать недостатка,
заключающегося в том, что из-за невнимательности несвоевременная замена подушечек 18 может быть
пропущена, что приводит к износу (хотя и медленному, но заметному со временем) металлической пятки,
стенки 191 утолщены.
Женский каблук половинной высоты, показанный на рис. 4, крепится к обуви таким же образом, как и каблук,
показанный на рис. 1. 95 Мужской каблук также состоит из "роскошного" легкого металла, имеющего форму
каркаса 24, но отличается от женского каблука тем, что он очень низкий. На поверхности, обращенной к обуви,
на каблуке 100 имеется ряд отверстий 25, которые расположены в специальных креплениях или
крестообразном или сетчатом порядке по всей поверхности каблука. Крепежные штифты можно снова
расположить через отверстия 105, как описано в связи с рис. 1.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418418.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418418&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418418A
[]
-_3. ___ 1 i,-, _, _ i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 5 мая 1933 года.
418,418 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 23 апреля 1934 года. № 12247/34.
Завершено: октябрь. 24, 1934.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся поясных корсетов.
Я, Гастон Дамон, проживающий по адресу: 35bu, Ruile de l'Abondance, Лион, Франция, гражданин Франции,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к поясу-корсету для предотвращения разрывов в целом и разрывов,
возникающих в результате беременности, в частности. Использование после родов поясного корсета в
соответствии с данным изобретением способствует постепенному уменьшению разрыва, возникающего во
время беременности, и активизации инволюции матки.
Для определения характеристик данного устройства необходимо прежде всего рассмотреть физиологические
данные решаемой задачи. На рисунках 1 и 2, прилагаемых к настоящему документу, показаны пояснения,
приведенные ниже: на рис. 1 изображены прямые или вертикально расположенные мышцы (а с правой
стороны и б с левой стороны) в положении, в котором они находятся после разрыва; на рис. 2 изображены те
же мышцы, возвращенные в исходное положение (как до разрыва) при ношении пояса-корсета, являющегося
предметом настоящего изобретения.
Нормальный разрыв, происходящий в ходе беременности, преимущественно в подпупочной области живота,
становится заметным выше пупка по разделению двух вертикально расположенных мышц А и В друг от друга
и по удлинению каждой из этих мышц по отдельности. Также, в случае увеличения матки или ослабления
мышц, происходит разрыв вдоль «белой линии» и обвисание живота, что указывает на удлинение и
растяжение мышц.
Если необходимо избежать переизбытка жира в мышцах, который фиксирует живот в его неправильном
положении, рекомендуется способствовать регрессии брюшной стенки в правильное положение с помощью
пояса.
что обеспечивает правильное соединение мышц, отвечающих за вертикальное положение тела.
Этот результат достигается ношением пояса-корсета [Цена 1/-] Цена 4s M согласно изобретению, который
молодая мать должна надеть примерно на десятый день после родов, когда встает с постели, и который
следует носить в течение трех месяцев после родов.
Ранее было предложено изготовить корсеты, в которых регулировка шнуровки сзади осуществлялась с
помощью ремней, прикрепленных непосредственно или косвенно к задним краям частей корсета и
простирающихся вперед, где они были регулируемо соединены или закреплены на передней части тела
корсета.
В отличие от вышеизложенных предложений, я предлагаю, согласно настоящему изобретению, пояс-корсет
для уменьшения разрывов, включающий эластичные ремни, предназначенные для растягивания на брюшной
части в противоположных направлениях, причем каждый из этих эластичных ремней прикреплен.
В передней части или вблизи передней части поясного корсета, к неэластичному соединительному ремню,
который крепится только к центру задней части поясного корсета и свободно огибает его боковую часть
спереди.
На рисунке 3 показано, как пояс корсета 80 расстегивается по линии шнуровки X--X посередине спины.
Этот пояс-корсет обычно изготавливается из неэластичной ткани. Регулировка давления на тело
осуществляется обычным способом, а именно, шнуровкой на спине с помощью шнурков и люверсов, а
застежка осуществляется, например, с помощью ряда пуговиц и петель 90 клапанов спереди.
Четыре ремня — g', g2, gS, p4 — прикреплены или зафиксированы к телу c только по средней линии спины в
точках ft, f, s, P' соответственно. Эти лямки не растягиваются, 95 но свободно перемещаются относительно
материала корсета a и проходят соответственно через петли 1h, 2hs, hM, расположенные на уровне бедер с
обеих сторон на заданной высоте, как будет объяснено далее. На каждом из этих нерастягивающихся ремней
закреплена простая пряжка i,1i2,, it 4. С одной стороны пояса-корсета, посередине между петлями h' и h' и на
той же вертикальной линии, что и последняя, прикрепленный ремень j' из нерастягивающейся ткани
закреплен на самом корсете c и снабжен скользящей пряжкой для автоматической фиксации, элемент,
который сам по себе известен, но здесь используется особым образом и который, для лучшей наглядности,
изображен отдельно на рис. 4 в большем масштабе, приблизительно в реальном конструктивном размере.
Эта пряжка обеспечивает мгновенную и автоматическую фиксацию и может открываться одной рукой.
С противоположной стороны, по вертикальной линии петель h', h2 и под последней, аналогичным образом
закреплен крепежный ремень j2, также снабженный скользящей пряжкой для автоматической фиксации.
Наконец, две эластичные резиновые лямки k' и 712 подходящей длины крепятся с противоположных сторон
корсета: одна к пряжке i3 нерастягивающейся лямки g', а другая к пряжке i' нерастягивающейся лямки g2.
Кроме того, петли, такие как P для эластичного ремешка k' и P для эластичного ремешка k2, могут быть
выгодно расположены на подходящей высоте по средней линии спины корсета.
Пояс-корсет показан на рис. 2 в рабочем положении на теле пользователя; положение мышц в вертикальном
положении, возвращенных в нормальное положение, как на рис. 2, обозначено пунктирными линиями.
На рис. 5 эластичные ремни продеты через соответствующие петли и пряжки. Как будет показано далее,
эластичный ремень kl, эластичность которого начинается только от пряжки i, но точка крепления которой, к
которой прикладывается усилие, фактически расположена на спине в точке f, сначала проходит через
направляющую петлю 1', а затем скользит через пряжку i' ремня g' (точка крепления и натяжения которого
находится на спине, с противоположной стороны, в точке f), и затем возвращается к автоматически
блокирующейся скользящей пряжке jl, которая, в свою очередь, закреплена сбоку, но ближе к передней части
пояса-корсета. Аналогично, второй эластичный ремешок ка, который работает так же, как и первый, но в
противоположном направлении, тянет ремешок g2, закрепленный в точке f, к задней части пояса-корсета, но
действует эластично только как от пряжки i2.
Ремешок k7 проходит через петлю 12, скользит через пряжку i, которая, протягивая через нерастягивающийся
ремешок -g4, точку крепления на задней части пояса-корсета, и возвращается для фиксации к автоматически
блокирующейся скользящей пряжке j2, которая закреплена спереди со стороны, противоположной пряжке '.
Описанный выше пояс-корсет может применяться, помимо лечения разрыва после родов, и в других случаях
разрыва, и, хотя это не выходит за рамки изобретения, следует упомянуть его применение, например, для
уменьшения и фиксации грыжи, которая, строго говоря, является лишь особой формой разрыва. В этом
случае основная часть ремня может быть изготовлена из эластичной или неэластичной ткани.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418419.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418419&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418419A
[]
ПАТЕТ -: СИЙС
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Даты проведения конвенции (Италия): 26 апреля 1933 г.
Декабрь. 7, 1933:
418,419 Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 12679/34 от 26 апреля 1934 г. № 12680/34}
(Осталась одна полная спецификация)
Принято: октябрь. 24, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для использования в альпинистских палках.
Я, Чезаре Кастелли, гражданин Италии, проживающий по адресу: Виа Дж. Сакки, 9, Милан, Италия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам для использования в альпинистских шестах, изготовленных
из твердых материалов, таких как металл, цемент и тому подобное, типа, включающего опорную пластину,
снабженную фрикционной прокладкой, предназначенной для контакта с шестом, и рычаг, имеющий часть,
охватывающую шест и снабженный фрикционными средствами, контактирующими с шестом.
Устройство согласно изобретению включает в себя опорную пластину, фрикционную накладку, установленную
на опорной пластине и предназначенную для взаимодействия с опорой, и рычаг, имеющий спиральную часть,
охватывающую опору и снабженную облицовочной полосой или покрытием из материала с высоким
коэффициентом трения.
На прилагаемых чертежах на фиг. 1 показана работа устройства; на фиг. 2 в перспективе показан первый
вариант исполнения, в котором рычаг снабжен трубчатым покрытием из материала с высоким
коэффициентом трения, рычаг имеет некруглое поперечное сечение и предназначен для коротких столбов,
т.е. для столбов, у которых нижние секции не сильно отличаются от верхних.
На фиг. 3 показан еще один вариант исполнения, в котором рычаг имеет форму канала, который служит для
размещения и удержания части резиновой ленты с соединением «ласточкин хвост»; фиг.
4 На фиг. 5 показан в двух ракурсах, расположенных под прямым углом друг к другу, вариант исполнения,
имеющий регулируемый рычаг, особенно подходящий для столбов значительной высоты, т.е. для столбов, у
которых поперечное сечение у основания больше, чем у вершины; на фиг. 6 и 7 показан в плане и боковом
виде другой вариант устройства.
Устройства, изображенные на фиг. 2–7 включительно, каждое включает в себя опорную пластину 1, которая
крепится к обуви, подушку 20, изготовленную из материала с высоким коэффициентом трения, и рычаг 22,
снабженный облицовкой или покрытием из того же материала, причем свободный конец 21 рычага 22
расположен выше места его крепления 10 к опорной пластине 1, 55 рычаг 22 выполнен в виде спирали.
Нагрузка P (вес альпиниста), приложенная к подножке (рис. 1), заставляет подушку прижиматься к шесту 23 в
направлении стрелки F', что придает альпинисту тенденцию к вращению в направлении R и заставляет рычаг
22 прижиматься к шесту 23 в направлении стрелки F1; силы трения, вызванные силами F' и F'n,
предотвращают соскальзывание альпиниста вниз.
Обращаясь к рис. 2, следует отметить, что подножка 1 снабжена ремешком для ног 4 с пряжкой 3. Рычаг 2l
квадратного или многоугольного сечения соединен с опорной пластиной 1 и заключен в трубку 22 из
материала с высоким коэффициентом трения (например, резины). Со стороны, обращенной к опоре, опорная
пластина 1 имеет паз 19 в форме ласточкиного хвоста в точке 75, в который вставлена прокладка 20 из
материала с высоким коэффициентом трения (например, резины).
На рис. 3 в большем масштабе показана модифицированная форма рычага 22 и его покрытия 80, в которой
конец рычага 211 имеет форму канала с ласточкиным хвостом в поперечном сечении, внутри которого
расположена концевая часть 221 покрытия 221i из материала с высоким коэффициентом трения (например,
резины).
Обращаясь, в частности, к варианту исполнения, показанному на фиг. 4 и 5, следует отметить, что на нижней
стороне опорной пластины 1 имеется направляющая 90 типа «ласточкин хвост», по которой в направлении
стрелок 6 и 7 скользящий элемент 8, имеющий отверстие 9 для зацепления с концом 10 рычага 11, а также
зажимной винт 12, служащий для фиксации рычага 11 в положении 95. Скользящий элемент 8 снабжен
штифтом 13, на котором установлен рычаг 14, приводимый в движение пружиной 15 в направлении стрелки
16, т.е. в таком направлении, что его зуб 17 может зацепляться с одной из нескольких выемок 18 на нижней
поверхности направляющей 5 типа «ласточкин хвост». Когда зуб 17 выводится из паза 18 с помощью рычага
14, опорная пластина 1 может свободно скользить в направлении, например, стрелки 7, перемещаясь в
положение, указанное пунктирными линиями, чтобы отрегулировать устройство под участок стойки с меньшей
окружностью.
Подобную регулировку можно выполнить как вручную, так и другой ногой альпиниста, который уже частично
поднялся на столб. Такая регулировка также предотвращает чрезмерный наклон подножки 1 (как показано в
верхней части рис. 1), когда альпинист находится в точке на шесте с меньшей окружностью. Аналогичный
результат может быть получен путем установки опорной пластины с шарниром, вокруг которого пластина
может вращаться.
В случае, показанном на рис. 2, 4 и 5, стопа направлена в сторону от столба.
Соседние файлы в папке патенты