Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10946

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
273 Кб
Скачать
☆
дальнейшему использованию упаковки, и неисправность может быть обнаружена только после того, как вся
упаковка будет использована и испорчена (60).
Согласно настоящему изобретению, вышеуказанный недостаток устраняется или, по крайней мере,
минимизируется за счет увеличения ширины клейкой ленты до такой степени, что когда пленка находится в
положении для экспозиции, часть клейкой ленты будет огибать свернутый конец центральной перегородки,
заканчиваясь выше нижнего края свернутого конца. При таком расположении 70 передний край клейкой ленты
не должен переходить за край перегородки, и поэтому нет тенденции к отрыву края ленты от язычка. 75 В
предпочтительном варианте изобретения, примененном к язычку для вытягивания уже описанного типа, в
котором имеется сравнительно широкая часть, расположенная непосредственно за пленкой, и сравнительно
узкая часть, предназначенная для прохождения через отсек для хранения, клейкая полоска имеет форму,
соответствующую форме язычка для вытягивания в местах соединения широкой и узкой частей язычка.
Иными словами, полоса имеет широкую часть, по меньшей мере, такой же ширины, как и пленка, и узкую
часть, примерно такой же ширины, как и узкое продолжение выдвижного язычка.
Узкая часть полоски (90°) закреплена на выступе язычка, а широкая часть полоски — на нижнем крае пленки,
при этом выступы на полоске более или менее совпадают с выступами на язычке (95°), а узкая часть полоски
имеет такую глубину, что в положении экспозиции пленки она будет огибать нижний край перегородки.
Еще одно преимущество изобретения, 100, где клейкая лента имеет глянцевую внешнюю поверхность,
заключается в том, что трение вокруг изгиба на конце перегородки уменьшается, и, следовательно, язычки с
прикрепленными к ним пленками будут легче и плавнее обхватывать перегородку 105.
iwcw k BOULT, WADE & TENNANT, Дата: 1,5 февраля 1984 г. 111 & 112, Хаттон Гарден, Лондон, E.C.1,
Дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся фотопленки или связанные с ней.
— Я, Фрэнсис Джон Шеперд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Килкоррел, Флауэр Лейн,
Милл Хилл, Лондон, Северо-Западный 7-й округ, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование, относящееся к упаковкам фотопленки.
Практически повсеместно используемая в настоящее время упаковка для фотопленки представляет собой
корпус, разделенный центральной перегородкой на два отсека: передний отсек для экспонирования и задний
светонепроницаемый отсек для приема и хранения экспонированной пленки после экспонирования. В
упаковке такого типа отдельные пленки поочередно переносятся из переднего отсека в задний отсек корпуса
по нижнему краю (который обычно имеет ребристую или иную закругленную форму) перегородки с помощью
язычков, прикрепленных к пленкам и выступающих через прорезь в заднем отсеке в верхней части корпуса.
Каждый выдвижной язычок (обычно с бусинкой или закругленным краем) имеет те же размеры, что и пленка,
или немного больше, и длинный и, как правило, несколько более узкий выступ (достаточной длины, чтобы
обернуть нижний конец перегородки и пройти через отсек для хранения до прорези для извлечения, через
которую он выступает).
Настоящее изобретение касается способа прикрепления пленки к вытягивающему язычку. До настоящего
времени пленка крепилась к язычку с помощью узкой полоски клейкой ленты или подобного материала,
перекрывающей и закрепляющей нижний край пленки (при условии, что последняя находится в положении
для экспозиции); а также перекрывающей и закрепляющей широкий участок язычка по его нижнему краю, но
не перекрывающей узкий участок язычка.
Описанный выше способ крепления пленки имеет тот недостаток, что когда пленка находится в положении
для экспозиции, нижний край клейкой ленты располагается выше или на нижнем закругленном конце
перегородки, и из-за упругости самой ленты и ее расположения на внешней стороне изгиба передний конец
ленты имеет тенденцию отрываться от язычка пленки, эта тенденция значительно усиливается, когда язычок
тянется и полоска 55 проходит над свернутым концом перегородки. Следует понимать, что в этом случае сама
пленка отслоится и останется в отсеке для экспонирования или частично в нем, что помешает дальнейшему
использованию упаковки, и неисправность может быть обнаружена только после того, как вся упаковка будет
использована и испорчена.
Согласно настоящему изобретению, вышеуказанный недостаток устраняется или, по меньшей мере,
минимизируется за счет увеличения ширины клейкой ленты до такой степени, что когда пленка находится в
положении для экспозиции, часть клейкой ленты будет огибать свернутый конец центральной перегородки,
заканчиваясь на противоположной стороне перегородки от пленки. При такой конструкции передний край
клейкой ленты не должен выходить за край перегородки, и, следовательно, отсутствует тенденция к отрыву
края ленты от защелки.
В предпочтительном варианте изобретения, примененном к выдвижному язычку типа 80, описанному ранее, в
котором имеется сравнительно широкая часть, расположенная непосредственно за пленкой, и сравнительно
узкая часть, предназначенная для прохождения через отсек для хранения, клейкая полоска 85 расположена
таким образом, чтобы соответствовать форме выдвижного язычка в местах соприкосновения широкой и узкой
частей язычка. Иными словами, полоса имеет широкую часть, по меньшей мере, такой же ширины, как и
пленка, и узкую часть, примерно такой же ширины, как и узкое продолжение выдвижного язычка. Узкая часть
полоски крепится к выступу, а широкая часть полоски — к нижнему краю пленки, при этом выступы на полоске
более или менее совпадают с выступами на выступе, а узкая часть полоски имеет такую глубину, что в
положении экспозиции пленки она будет огибать нижний край перегородки.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: 105 Рисунок 1 представляет собой
вид сверху выдвижного язычка обычного типа, Рисунок 2 представляет собой аналогичный вид,
показывающий способ закрепления пленки в соответствии с настоящим изобретением, Рисунок 3
представляет собой вид, иллюстрирующий в разрезе и схематически упаковку пленки, включающую
комбинированную пленку и выдвижной язычок обычного типа, и Рисунок 4 представляет собой вид,
аналогичный Рисунку 3, иллюстрирующий преимущества настоящего изобретения.
Одинаковые порядковые номера указывают на одинаковые детали на различных рисунках.
Как показано на рисунке 1, обычный способ крепления пленки 5 к язычку заключается в использовании узкой
полоски 6 клейкой ленты, которая перекрывает и крепится к нижнему краю пленки, а также перекрывает и
крепится к широкой части 7 язычка у его нижнего края, но не перекрывает узкую часть 8 язычка. Обращаясь к
рисунку 3, видно, что когда пленка находится в экспозиционном положении в футляре 9 упаковки, нижний край
клейкой ленты 6 располагается над нижним закругленным концом 10 перегородки 11, которая разделяет
футляр на передний экспозиционный отсек 12 и задний светонепроницаемый отсек 13.
Обращаясь к рисунку 2, способ крепления пленки 5 к язычку выдвижной части согласно изобретению
заключается в использовании клейкой ленты, имеющей широкую часть 14, примерно такой же ширины, как и
пленка, и узкую часть 15, примерно такой же ширины, как и узкое продолжение 8 язычка выдвижной части.
Широкая часть 14 полоски крепится к пленке 5, а узкая часть 15 крепится к удлинителю 8, при этом выступы на
полоске более или менее совпадают с выступами на язычке. Обращаясь к рисунку 4, видно, что узкая часть 15
клейкой ленты имеет такую глубину, что в положении пленки, при котором она находится на поверхности,
лента будет огибать 10-й конец перегородки.
Еще одно преимущество изобретения, заключающееся в том, что клейкая лента имеет глянцевую внешнюю
поверхность, состоит в уменьшении трения в месте изгиба на конце перегородки, благодаря чему язычки с
прикрепленными к ним пленками будут легче и плавнее обхватывать перегородку.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418625.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418625&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418625A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 марта 1934 г. - № 6724/34, 44189. Полная левая сторона: 28 марта 1934 г.
Завершено: октябрь. 29, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования соединительных устройств, предназначенных для использования в сочетании со
строительными лесами и подобными конструкциями.
Я, Реджинальд Клайв Битти, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Копс-Хилл, Пёрли,
графство Суррей, 3, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к устройству, позволяющему временно соединять две трубки, стержни или
другие цилиндрические элементы под углом таким образом, чтобы при выполнении соединения два элемента
были жестко закреплены относительно друг друга. Данное устройство предназначено для использования, в
частности, в случаях, когда необходимо использовать трубы или стержни для строительства строительных
лесов, а также когда необходимо закрепить одну трубу в горизонтальном положении ко второй трубе в
вертикальном положении.
Согласно настоящему изобретению, соединительное устройство или муфта включает в себя втулку или ленту,
предназначенную для обхвата одного из цилиндрических элементов. К этой втулке прикреплена шарнирная
или подвижная заслонка, состоящая из двух частей, предназначенных для относительного открывания друг
относительно друга, а также относительно части втулки, и спроектирована таким образом, чтобы они
принимали и охватывали второй цилиндрический элемент.
Шарнирная заслонка состоит из двух сегментных частей, соосно соединенных шарнирно с неподвижной
втулкой или лентой таким образом, что они могут открываться относительно друг друга. Каждый сегмент
имеет изогнутую форму, соответствующую диаметру труб или цилиндрических элементов. Один сегмент,
предназначенный для установки между двумя цилиндрическими элементами, повторяющими их форму,
образует подходящую опорную деталь и временное фиксирующее устройство, в то время как другой сегмент
проходит вокруг одного цилиндрического элемента и крепится болтом, который проходит через ту часть
шарнирной заслонки, которая противоположна шарниру, и входит в зацепление с противоположной стороной
втулки или ленты, в которой размещен другой цилиндрический элемент. При затягивании болт надежно
сближает оба цилиндрических элемента относительно расположенного между ними сегментного посадочного
места и, при отсутствии втулки, шарнирного элемента.
Винт, проходящий через боковую сторону неподвижной втулки, предназначен для зацепления с
цилиндрическим элементом, чтобы муфта могла быть точно позиционирована во время работы:
Соединение выполняется. 55 Дата: 2 марта 1984 года; ABEJ & IM-RAY.
Представители заявителя; 30, Саутгемптон Билдингс, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования соединительных устройств, предназначенных для использования в связи со
строительными лесами и подобными конструкциями, или относящиеся к ним.
Я, Реджинальд Клайв Битти, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Копс Хилл, Пёрли,
графство Суррей, 3, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству, позволяющему временно соединять две трубки, стержни или
другие цилиндрические элементы под углом таким образом, чтобы при выполнении соединения два элемента
были жестко закреплены друг к другу. Данное устройство предназначено для использования в целях, в
частности, в случаях, когда необходимо использовать трубы или стержни для строительства строительных
лесов и когда необходимо закрепить одну трубу в горизонтальном положении ко второй трубе в вертикальном
положении.
Данное устройство представляет собой комбинацию втулки или подобного элемента, предназначенного для
обхвата части одного из цилиндрических элементов, и шарнирного элемента, обхватывающего часть другого
цилиндрического элемента.
Согласно данному изобретению, шарнирный элемент выполнен из двух частей, предназначенных для
относительного раскрытия друг относительно друга, причем каждая из двух частей шарнирно закреплена на
одном шарнире, установленном на втулке или подобном элементе, выполненном из одной детали и
предназначенном для охвата одного из цилиндрических элементов.
Боковые стороны втулки, имеющей в основном U-образную форму, сходятся друг к другу, обеспечивая
надежное сцепление с цилиндрическим элементом.
Один из вариантов конструкции изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 — боковой
вид, а фиг. 2 — план.
На этих чертежах а обозначает вертикально расположенный столб строительных лесов, а б — второй столб
строительных лесов, расположенный горизонтально.
Соединительное устройство включает в себя цельную втулку a, которая надевается на столб a и охватывает
его, удерживаясь на месте винтом с накатанной головкой J. Концы втулки сходятся друг к другу, обеспечивая
надежное крепление к столбу a. На элементе c, в точке e, закреплена двухкомпонентная прокладка.
Данная подставка состоит из двух относительно подвижных частей f и f', одна из которых, f', имеет сегментный
участок, предназначенный для соединения с трубкой b, а часть i расположена между полюсами a и b.
Деталь I выполнена с одним сегментным участком для соединения с трубкой b и со вторым сегментным
участком f, предназначенным для соединения с вертикальной стойкой. Фиксирующий элемент в виде болта g,
снабженного шайбой h, проходит через элемент f' и втулку c и служит для фиксации столбов a и b в их
правильном относительном положении.
- Подставка fi также снабжена сегментным кулачковым элементом /3, который, как показано на рис. 1,
опирается на вертикальную трубку a и служит для ее позиционирования во время сборки независимо от
установочного винта c.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418626.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418626&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418626A
[]
Аль
- ' Р;
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 9 марта 1933 года.
4189626 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 8 марта 1934 года. № 7460/34.
Завершено: октябрь. 29, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах подачи листового материала и связанные с ними усовершенствования.
Я, Луис Трёр. И.Е., гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: 74, rue Magenta, Villeurbanne
(iRhone), Франция, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к автоматическому устройству подачи листов бумаги, картона, конвертов
или любого другого тонкого и гибкого материала в виде листов, главной характеристикой которого является
высокая производительность и чрезвычайно простая и надежная работа.
Изобретение представляет собой устройство для автоматического разделения и индивидуальной подачи
листов, расположенных в стопке, включающее направляющую скобу, на которой покоятся листы, скользящую
по опорной поверхности, по которой она перемещается относительно подающего колеса, средства, связанные
с вращающимся подающим устройством для разделения листа и подачи его в разгрузочный канал, при этом
передняя поверхность направляющей скобы образует одну из стенок разгрузочного канала, а другая стенка
образована внешней поверхностью вращающегося подающего устройства, и средства o30, с помощью
которых площадь поперечного сечения указанного канала может быть изменена в соответствии с типом
бумаги, которая должна проходить через него.
Вращающееся подающее устройство может иметь одну или несколько фрикционных частей по периферии,
разделенных гладкими участками, или же подача может осуществляться путем всасывания.
Под действием силы вытягивания, которой он подвергается, первый лист скользит по следующему и вводится
в изогнутый канал для передачи к выходному отверстию, при этом следующий лист или листы не
перемещаются одновременно, благодаря их расположению относительно направления изогнутого выходного
канала и сечения его отверстия, которые отрегулированы таким образом, чтобы одновременно мог
перемещаться только один лист.
Данная система автоматической подачи основана на быстром вытягивании листа бумаги в изогнутый канал
регулируемого сечения, на конце которого расположена пружина, облегчающая выход, способствуя падению
предыдущего листа, карточки, конверта и т. д.
Изогнутая форма этого канала требует системы подачи и перемещения, достаточной для того, чтобы лист
можно было продвинуть в этот канал, несмотря на сопротивление, оказываемое этой кривизной его движению
вперед, но недостаточной для перемещения следующего листа.
Для того чтобы предотвратить несвоевременный запуск следующего листа из-за незначительного трения
гладкой части приводного механизма, на очень небольшом расстоянии (несколько миллиметров) ниже входа в
изогнутый канал установлена легкая пружина, достаточно сильная, чтобы удерживать лист от движения во
время трения о гладкую часть приводного механизма, но недостаточно сильная, чтобы противостоять
движению листа при воздействии на него значительного трения.
Эффект подачи материала может быть усилен также путем размещения в фрикционном материале
всасывающих отверстий, действие которых происходит только в соответствующий момент времени,
известным способом, или же подача материала может происходить только под действием всасывающих
отверстий.
Изобретение легко понять с помощью следующего описания и прилагаемого схематического чертежа,
которые, разумеется, приведены исключительно в качестве примера.
На рисунках 1 и 2 показан аппарат в проекции на 90 градусов в момент подачи одного листа и падения
предыдущего.
Рисунок 3 представляет собой вид сверху.
Согласно изобретению, устройство 95 в своих основных элементах состоит из наклонной плоскости или
неподвижного опорного стола 1, на котором размещается стопка 2 бумаги, листов, конвертов или тому
подобного, которые берутся по одному, таким образом, что они опускаются под действием силы тяжести.
При необходимости их спуску может способствовать известная система, например, с помощью прижимной
пластины 3, показанной на чертеже пунктирной линией i05, или с помощью какого-либо элемента, имеющего
пружину или другое устройство, прижимающее верхнюю часть сваи. Эта стопка удерживается у основания
системой подачи, состоящей, в случае S, показанном на чертеже, из ролика 4, периферия которого имеет
гладкую часть 5 и другую часть 6 из резины, желатина или другого материала, вызывающего трение, о
которое он опирается. Кроме того, его верхняя часть опирается на опору 7, которая может перемещаться в
одном или другом направлении стрелки 17, таким образом, чтобы идеально регулировать ориентацию листа
11 относительно отверстия канала.
Нижняя часть листов или оберток стопки 2 опирается на подвижную опору 9, имеющую боковые стенки,
которые с помощью винта и рифленой головки 10 могут перемещаться ближе или дальше от ролика 4 таким
образом, чтобы уменьшить или увеличить свободное пространство между периферией ролика и указанной
подвижной опорой 9 для образования изогнутого подающего канала 12.
При вращении в направлении стрелки 8 колесо 4 за счет трения подает первый лист или оболочку 11 стопки 2
в указанный изогнутый канал. Таким образом, лист скользит по следующему листу или конверту и по каналу
12 подается к машине, где он будет использован.
Для обеспечения идеального разделения между листами небольшая пружина 16, прикрепленная к стойке 14,
закрывает изогнутый канал на несколько миллиметров ниже его входа. Таким образом, предотвращая
несвоевременный старт подачи листа, обеспечивается, что подача будет происходить только тогда, когда
трение будет достаточным для преодоления сопротивления, создаваемого прохождением через изогнутый
канал 12 и сопротивлением, создаваемым небольшой пружиной 16.
Для обеспечения идеального разделения листов и лучшего опускания выгружаемого материала на выходе из
прохода 12 также установлена пружина 13 с соответствующим люфтом, закрепленная на стойке 14 над
роликом 4. Отверстие 15, предусмотренное в его срединной части, позволяет ему изгибаться, не сталкиваясь
ни с чем.
Когда лист или конверт 11 достигает конца прохода 12, он скользит под пружину 13, которая поднята и давит
на него. Когда этот лист полностью покинет проход 12, давление пружины 13 заставит его упасть, как показано
на рисунке 1.
В примере, показанном на чертежах, ролик 4 состоит из одной гладкой части 5 и одной фрикционной части 6,
и, следовательно, согласно этой конструктивной форме, перемещение происходит один раз за каждый
оборот. По периметру ролика можно расположить 4 нескольких фрикционных элемента, каждый из которых
отделен гладкими участками. В таком случае перенос будет происходить дважды, если склеиваются две
части, трижды, если таких частей три, и так далее. Однако очевидно, что эти конструктивные вариации
зависят от внешнего диаметра ролика 4 и от размеров перемещаемых листов.
Для облегчения разгрузки в конце прохода 12 может быть установлен цилиндр 22 из материала,
вызывающего трение, который приводится в движение трением от колеса 4, поскольку указанный цилиндр и
колесо всегда шире листа, который необходимо привести в движение.
Для изменения определенных свойств бумаги может оказаться недостаточно движущей силы, создаваемой
материалом, вызывающим трение. В этом случае его можно увеличить, используя отдельно или в сочетании с
вышеуказанной системой вакуумное всасывание, подобное тому, которое обычно применяется в печатных
машинах.
В случае аппарата, показанного на рисунке 90, вдоль одной или нескольких поверхностей шероховатой части
колеса 4 предусмотрено несколько отверстий соответствующей формы (18) с каналами 19, открывающимися
в центральный канал 20, который сам по себе находится в 95 сообщении, через трубку 21, с воздушным
насосом или каким-либо другим устройством для снижения давления, не показанным на рисунке. С помощью
вращающегося клапана какой-либо известной системы создается вакуум 100 с момента захвата бумаги до
момента ее падения. Эти отверстия 18 закрываются некоторой системой в соответствии с шириной
подаваемого листа. 05 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418627.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418627&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418627A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 марта 1934 года. № 7586/34. 41896 Фотография слева: 18 апреля 1934 года.
Завершено: октябрь. 29, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся головных уборов и подобных изделий для личного пользования, а также их
производства.
Я, Майкл Сим Майкл, из компании Scholium, расположенной по адресу: Баннер-стрит, 36, Голден-лейн, Сити
Лондона, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: Данное изобретение включает в себя усовершенствования, касающиеся головных уборов и
подобных изделий для личного ношения, а также их производства, и особенно подходит для головных уборов
с козырьком, таких как те, которые используются для крикета и других видов спорта, или для мужской и
детской одежды.
Кепки указанного типа обычно делятся на треугольные сегменты, известные как клинья, которые сходятся в
точке в центре козырька, и на стыке может быть предусмотрена пуговица. Клинья обычно имеют форму
равнобедренного треугольника, неравная сторона которого пришита к козырьку кепки спереди. Для
обеспечения ровного внешнего вида пришлось сделать передние клинья длиннее, чем необходимо, и
завернуть их так, чтобы образовалась складка или загиб, которую необходимо было пришить к верху вручную,
поскольку использование машин оказалось нецелесообразным. Этот метод влечет за собой затраты на
рабочую силу и потери материала, а также предполагает двойную толщину в передней части, что делает
шапку более теплой и неудобной в ношении, чем это иногда желательно.
Целью данного изобретения является разработка усовершенствованного и удешевленного метода
производства, который также приведет к улучшению качества продукции.
Согласно данному изобретению, клинья в передней части кепки спроектированы таким образом, что
отсутствует складка, идущая вдоль козырька кепки. Стержни в передней части козырька фуражки короче, чем
по бокам, а также короче, чем в задней части фуражки. Складки или защипы формируются на отдельных
клиньях по бокам козырька в такой степени, которая необходима для того, чтобы они равномерно прилегали к
козырьку фуражки. На одной или нескольких из указанных клиньев с каждой стороны фуражки могут быть
сформированы складки или защипы, необходимые для того, чтобы клинья соответствовали форме козырька
фуражки. Затем края клиньев могут быть пришиты машинным способом к вершине шапки. Кепка может быть
усилена в месте соединения клиньев с козырьком или вблизи него хлопчатобумажной, шерстяной и/или
брезентовой тканью или другими подходящими материалами.
Как видно, описанный выше метод исключает потери материала при формировании складок по всей длине
передней части кепки и позволяет выполнять на машине операцию пошива, которая до сих пор
осуществлялась только вручную.
Дата: 9 марта 1934 года.
- Эрик Поттер, дипломированный патентный поверенный, Стейпл Инн, 3, Лондон, W.C.1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся головных уборов и подобных изделий для личного пользования, а также их
производства.
Я,. Майкл Сим Майкл, представитель компании Scholium, расположенной по адресу: Баннер-стрит, 36,
Голден-лейн, Сити Лондона, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования, касающиеся головных уборов с козырьком и подобных
им изделий, а также способов их изготовления, и особенно подходит для кепок с козырьком, используемых,
например, для крикета и других видов спорта, для мужской или детской одежды, а также для школьной
формы.
Шапки типа OW7 обычно состоят из треугольных сегментов, называемых клиньями, которые сходятся в точке,
расположенной примерно посередине головы, и в месте соединения может быть предусмотрена пуговица.
Клинья обычно имеют форму равнобедренного треугольника, причем неравная, или самая узкая, или нижняя,
сторона пришита к козырьку фуражки спереди.
Для обеспечения ровного внешнего вида было принято делать передние клинья длиннее, чем это оказалось
необходимым в настоящее время, и загибать их так, чтобы образовалась складка или загиб, которую
приходилось пришивать к верху вручную, поскольку машинная обработка оказалась нецелесообразной из-за
сложности позиционирования в машине для формирования складки сбоку, а также из-за того, что машинная
строчка была бы видна на готовом изделии и неудовлетворительно влияла бы на его внешний вид.
Кроме того, стандартизировать внешний вид головных уборов было бы невозможно. Ручная сшивка — это
трудоемкий и дорогостоящий процесс, сопряженный не только с затратами на рабочую силу, но и с потерями
материала. В передней части кепки образуется двойной слой ткани, из-за чего она становится теплее и
неудобнее в ношении, что порой нежелательно.
Целью данного изобретения является разработка усовершенствованного и удешевленного метода
производства, который также приведет к улучшению качества продукции.
Таким образом, изобретение включает в себя способ изготовления колпаков и подобных изделий, при котором
секции или клинья колпака собираются и складываются только по бокам колпака, а затем к нему
прикрепляется козырек. Стержни в передней части козырька короче, чем в задней, поэтому складка вдоль
передней части кепки отсутствует. Складки или защипы формируются в одной или нескольких клиньях по
бокам козырька в такой степени, которая необходима для того, чтобы они равномерно прилегали к козырьку
фуражки. Указанные клинья по бокам фуражки могут быть сложены в складки в той мере, в какой это
необходимо для того, чтобы клинья соответствовали форме козырька фуражки. Затем края клиньев могут
быть пришиты машинным способом к вершине шапки.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, далее оно будет описано со ссылкой на
чертежи, на которых:
На рисунке 1 показана шапка согласно изобретению без козырька, с вырезанными и соединенными между
собой клиньями.
На рисунке 2 показана крышка согласно изобретению со складками, образованными по бокам, но без
козырька.
На рисунке 3 показана полностью изготовленная крышка согласно изобретению с прикрепленным к ней
козырьком. 70 На рисунках 4, 5, 6 и 7 показан старый метод формирования крышки.
Сначала обратимся к рисункам, иллюстрирующим старый метод изготовления кепки. На рисунке 4 показаны
клинья a, a, соединенные вместе в центре кепки; те, что расположены сзади, немного длиннее тех, что
расположены спереди.
На рисунке 5 показан пик b, прикрепленный к клиньям, и клинья, заправленные на 80 градусов сзади в точке c.
На рисунке 6 вдоль кепки в точке d сформирована складка, край e которой пришит к вершине b. На практике
эта операция не могла быть выполнена машиной 85 по причинам, изложенным выше, и фактически являлась
высококвалифицированной операцией при выполнении вручную. На рисунке 7 показана готовая кепка, у
которой складка d скрыта, а край e пришит под углом 90 градусов.
Обращаясь теперь к рисункам 1, 2 и 3, иллюстрирующим настоящее изобретение, видно, что клинья 1, 1, 1
соединены вместе в верхней части колпачка, и клинья в задней части колпачка слева на рисунке 1 длиннее,
чем клинья в передней части или на его вершине. Следует отметить, что по сравнению с известными
методами достигается экономия материала в переднем сегменте (100 сегментов), который показан в разрезе
справа на рисунке 1. По бокам фуражки имеется одна или несколько клиньев, которые сложены или
заправлены в соответствующую степень, как показано на рисунке, а козырек фуражки крепится к ним 105,
предпочтительно с помощью механической обработки.
Предпочтительный способ показан на чертежах, где нижний передний угол первой из более длинных задних
клиньев соединяется с нижним задним углом 6 последней из более коротких передних клиньев, образуя
складку 2, как показано на рисунках 2 и 3.
Затем вершина 3 крышки крепится к передней части крышки с помощью механической обработки. Обычная
окантовка или усиление из брезента или подобного материала, идущее по краю козырька, вставляется до
того, как будет прикреплен козырек. При желании складку 2 можно зашить в точке 4 вручную или на швейной
машине. 120 Как видно, описанный выше метод исключает потери материала при формировании складок по
всей длине передней части кепки и позволяет сэкономить около 8% материала, а также обеспечивает
возможность выполнения на швейной машине операций, которые до сих пор осуществлялись только вручную.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения418,627 и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418628.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418628&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418628A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швеция): 29 апреля 1933 года.
418,628 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 13 марта 1934 года. № 7962/34.
Завершено: октябрь. 29, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отсасывающих устройствах с использованием сжатого воздуха, в частности,
применяемых для вакуумной очистки.
Мы, Йом и Н. Эдвин Йонссон, проживающие по адресу: Тегнергатан, 9, Стокгольм, Швеция, Рагнар В. Ильнар
Ларссон, проживающий по адресу: Аппельвикен, Швеция, и Андерс Йохан Эмиль Рзыландер, проживающий
по адресу: Катарина Киркобаке, 2, Стокгольм, Швеция, все являющиеся гражданами Швеции, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к всасывающему устройству, работающему на сжатом воздухе или другой
сжатой жидкости, в котором сжатая жидкость подается через сопло мимо отверстия, через которое среда,
предназначенная для всасывания сжатым воздухом, втягивается в выхлопную трубу, расположенную позади