Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10930
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418909.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418909&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Loading Translation...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418910.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418910&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418910A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 мая 1933 года. № 14,279/33. 41I Полный левый: 17 мая 1934 г.
, eT j Полное принятие: ноябрь.
2,
1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, относящиеся к механизму управления шторами.
Мы, Джордж Сэмюэл Холл, проживающий по адресу: Розедин-авеню, 29, Стритэм, Лондон, юго-запад 16, и
Роберт Джордж Холл, проживающий по адресу: Остерли-Гарденс, 19, Торнтон-Хит, графство Суррей, оба
подданные короля Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Настоящее изобретение касается усовершенствований механизма управления занавесами для
театров, кинотеатров и подобных залов, который относится к типу (далее именуемому указанным типом),
посредством которого занавес (полностью или частично) перемещается вбок, в отличие от чисто восходящего
движения.
В театрах занавесы обычно разделяются вертикально посередине сцены, и механизм открывания занавеса,
описанный в данном документе, сконструирован таким образом, чтобы открывать его либо путем
перемещения каждого из двух занавесов непосредственно за пределы сцены с помощью движения, при этом
средний край занавесов остается вертикальным, либо путем перемещения каждого из двух занавесов по
диагонали вверх от нижнего угла средней части сцены примерно к верхнему углу сцены; это называется
«фестонированием». Преимущество первого метода заключается в том, что вся сцена освобождается от
занавеса, хотя и несколько медленно; преимущество второго метода состоит в том, что центр сцены
становится быстро видимым, хотя в конечном итоге занавес все равно закрывает верхние углы сценического
проема, и, кроме того, этот метод создает нежелательную нагрузку на занавес. В настоящее время, с учетом
очень больших сценических проемов, которые являются обычным явлением, метод раздвигания занавеса
стал слишком медленным, особенно с учетом современной сценической техники, которая часто требует
наличия центра внимания на сцене практически сразу после начала открытия занавеса. Кроме того, метод с
использованием гирлянд, хотя и позволяет быстро открывать среднюю часть сцены, оставляет занавес
слишком сильно закрывающим сценический проем.
Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы удовлетворительным образом объединить
преимущества раздвижного и фестонного открывания, чтобы быстро обеспечить сравнительно большое
отверстие и, наконец, полное снятие занавеса со сценического проема. [Цена 11-] PMrTee 4 Цель 55 не может
быть достигнута простым одновременным сочетанием механизма волочения и механизма натяжения,
поскольку в этом случае скорость механизма натяжения пришлось бы принести в жертву медленности 60
механизма волочения. С другой стороны, если бы механизму подъема было позволено работать в обычном
режиме, он завершил бы свое движение значительно раньше, чем механизм волочения, в результате чего 65
во время заключительной части операции волочения подъемный механизм снова опустился бы с самого
верхнего положения, в которое он был перемещен, что нежелательно. 70 Одной из особенностей изобретения
является механизм управления шторами указанного типа, который включает в себя устройство для подъема
штор, устройство для формирования гофрированных штор, средства для завершения работы последнего во
время части работы первого, и средства для обеспечения удержания гофрированных штор во время
оставшейся части работы устройства для подъема.
Предпочтительно, проволока для гирлянды проходит через подвижный шкив 89, который перемещается во
время части процесса вытягивания вместе с подвижной бобиной для подвешивания штор.
Различные объекты и особенности изобретения станут более понятными специалистам в данной области
техники из приведенного ниже описания одного из механизмов указанного типа, иллюстрирующего
изобретение.
Описываемый далее механизм 90 включает в себя реверсивный двигатель с рифленым тяговым шкивом для
управления двумя тяговыми тросами, один из которых соединен с каждой шторой обычным способом, так что
шторы раздвигаются 95 друг от друга или сближаются по желанию.
Предусмотрены две проволоки для крепления гирлянды, по одной к каждой шторе, причем каждая проволока
проходит через кольца для крепления гирлянды, закрепленные на шторе обычным способом. 100 Проволока
для гирлянды отводится от занавеса через шкив над занавесом обычным способом и соединяется вместе на
своих концах, причем соединенные концы подсоединены к рабочей проволоке, которая 105 натянута вокруг
канавки в шкиве для гирлянды 1910. Последний значительно больше шкива и приводится в движение также от
реверсивного двигателя, который приводит в движение шкив; соединение может быть либо прямым, либо с
помощью зубчатой передачи, в зависимости от того, что окажется наиболее удобным.
Соединенные концы проволок для укладки также соединены с проволокой для устранения провисания,
которая проходит вверх через неподвижный верхний шкив, вниз под плавающий шкив, несущий груз, и снова
вверх к креплению. Конструкция такова, что груз удерживает шкив для покрытия в самом нижнем положении,
так что проволока для устранения провисания будет компенсировать любое небольшое провисание, которое
может возникнуть при резком изменении скорости вращения проволок для укладки.
Описанный выше механизм будет работать таким образом, чтобы быстро укладывать занавеску в начале
движения, так что укладка завершится, когда движение будет выполнено лишь частично. Для того чтобы
гирлянда оставалась полной во время выполнения волочильного движения, проволоки для гирлянды
оттягиваются с той же скоростью, что и волочильные проволоки; для этого предусмотрено... Шкив для гирлянд
имеет второй рифленый (тяговый) шкив того же диаметра, что и тяговый шкив, и между этими двумя шкивами
имеется рифленая трубка, с помощью которой проволока может передаваться со шкива для гирлянд на
тяговый шкив для гирлянд. В результате такого соглашения гирлянды будут оставаться в надлежащем
состоянии на протяжении всего процесса жеребьевки.
Для предотвращения неравномерного движения гирлянды проволока для нее натягивается на подвижный
шкив, который перемещается вместе с одной из бобин, поддерживающих занавес, натяжной проволоки.
Конструкция такова, что на протяжении всего движения натяжной проволоки подвижный шкив автоматически
поддерживает расстояние от среднего края занавеса.
Подобная конструкция, как описано выше, также полезна в связи с «вызовами».
Когда актёр (или актёры) получают приглашение, занавес приоткрывается, обычно вручную, ровно настолько,
чтобы показать того, кто отвечает на приглашение. При существующей конструкции механизм можно
запустить и остановить практически сразу, в результате чего гирлянды достаточно для образования
небольшого отверстия, и механизм подъема не успевает достаточно открыть верхнюю часть занавеси, чтобы
это привело к нежелательным последствиям; более того, если обычное перекрытие двух занавесей
достаточно велико, то в верхней части занавеси может и не остаться никакого отверстия. Это особенно
актуально в случае с глубокими шторами.
Следует отметить, что в театрах очень мало места, и преимуществом такой конструкции является то, что для
этого двойного механизма требуется немногим больше места, чем для обычного одинарного механизма.
Дата: 17 мая 1933 года.
От имени заявителей: RAWORTH, MOSS & COOK, 75, Victoria Street, London, S.W. 1, дипломированные
патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме управления шторами или связанные с ним.
Мы, Джордж Сэмюэл Холл, проживающий по адресу: Розедин Авеню, 29, Стритэм, Лондон, Юго-Западная
Виргиния, и Роберт Джордж Холл, проживающий по адресу: Остерли Гарденс, 19, Торнтон Хит, графство
Суррей, оба подданные короля Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям механизма управления занавесом для театров,
кинотеатров и подобных залов, механизм которого относится к типу (далее именуемому указанным типом),
благодаря которому занавес (полностью или частично) получает дополнительное движение в виде гирлянды,
помимо движения за пределы сцены.
В настоящее время, в связи с современным строительством театров и подобных сооружений, перемещение
за кулисы обычно осуществляется вбок. Для удобства осуществления этого занавесы теперь обычно
разделяются вертикально посередине сцены, а механизм открывания занавеса сконструирован таким
образом, чтобы открывать его либо путем перемещения каждого из двух занавесов непосредственно за
пределы сцены в боковом направлении (это боковое движение известно как движение натяжения в отличие от
движения подъема), при этом средний край занавесов остается вертикальным, либо путем перемещения
каждого из двух занавесов. Особенности изобретения станут более очевидными для специалистов в данной
области из следующего описания, в сочетании с прилагаемыми схематическими чертежами одного из
механизмов указанного типа, иллюстрирующего изобретение.
На чертежах: рис. 1 — общий вид сзади иллюстративного механизма с частично уложенными шторами 75,
причём укладка выполнена таким образом, чтобы охватывать только часть штор; рис. 2 — перспективный вид
сзади основных частей механизма с закрытой шторой 80; рис. 3а — подвижный шкив в боковой проекции в
увеличенном масштабе; рис. 3б — подвижный шкив в торцевой проекции; рис. 4а — намоточный механизм в
боковой проекции; и рис. 4б — намоточная трубка в торцевой проекции.
Описываемый далее механизм включает в себя реверсивный двигатель 11, соединенный с рифленым
тяговым барабаном 13 для привода двух тяговых проволок 14 и 15, одна из которых предназначена для
каждой шторы 16 и 17 соответственно, обычным способом, так что шторы, которые несут бобины 46,
скользящие по направляющим 47, перемещаются друг от друга в нужном направлении или навстречу друг
другу, при этом передняя бобина каждой шторы закреплена на тяговой проволоке. 100 Предусмотрены две
направляющие проволоки 20 и 21, соединенные соответственно с занавесами 16 и 17, причем каждая
направляющая проволока проходит через направляющие кольца 22, закрепленные на занавесе обычным
способом. 105 Каждый проволочный элемент для гирлянды пропускается от занавеса через шкивы 24 и 25,
расположенные соответственно над занавесом, обычным способом; затем они пропускаются вокруг шкивов
плавающего направляющего шкива 26 и i10, закрепленного в точке z7 на раме. Верхняя часть
вспомогательного шкива 26 соединена с грузом 28 с помощью проволоки 29, которая проходит через
неподвижный шкив 30. Нижняя часть шкива натяжителя соединена с рабочей проволокой 31, которая, в свою
очередь, соединена с намоточным механизмом, проходящим по канавке в обмоточном барабане 32.
Последний имеет тот же размер, что и волочильный барабан 13 (барабаны 13 и 32 могут иметь любой
желаемый диаметр 120, что позволяет добиться любого желаемого изменения движения между волочением и
гобеленованием), и приводится в движение также от реверсивного двигателя 11, который приводит в
движение волочильный барабан 125; в данном случае соединение осуществляется посредством зубчатой
передачи, обозначенной в целом цифрой 33. Груз 28 удерживает плавающий шкив 26 в самом верхнем
положении, чтобы он компенсировал любой небольшой провис, который может возникнуть в проволоке 31 во
время движения по диагонали вверх от нижнего среднего угла примерно к верхнему углу сцены, что известно
как ao tzs.ooning. Преимущество первого метода заключается в том, что вся сцена освобождается от
занавеса, хотя и несколько медленно, поскольку быстрое поднятие занавеса не считается желательным из-за
риска его раздувания в нижней части; преимущество второго метода состоит в том, что центр сцены
становится быстро видимым, хотя в конечном итоге занавес все равно закрывает верхние углы сценического
проема, и, кроме того, этот метод создает нежелательную нагрузку на занавес.
В настоящее время, с учетом очень больших сценических проемов, которые являются обычным явлением,
метод раздвигания занавеса стал слишком медленным, особенно с учетом современной сценической техники,
которая часто требует наличия центра внимания на сцене практически сразу после начала открытия занавеса,
а метод с использованием гирлянд, хотя и позволяет быстро открыть среднюю часть сцены, оставляет
занавес слишком сильно закрывающим сценический проем.
Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы удовлетворительным образом объединить
преимущества выдвижного и фестонного открывания, обеспечивая быстрое создание сравнительно большого
проема и, наконец, полное снятие занавеса со сценического проема. Достичь этой цели невозможно простым
одновременным использованием механизмов вытягивания и натягивания ленты, поскольку в этом случае
скорость механизма натягивания ленты пришлось бы принести в жертву медленности механизма
вытягивания. С другой стороны, если механизму подъема тесьмы будет позволено работать в обычном
режиме, он завершит свое движение значительно раньше, чем механизм вытягивания, в результате чего во
время заключительной части операции вытягивания тесьма снова опустится из верхнего положения, в
которое она была перемещена, что нежелательно.
Одной из особенностей изобретения является механизм управления шторами указанного типа, который
включает в себя средства для подъема штор (в отличие от подъема штор), средства для фиксации штор в
собранном виде, средства для завершения работы последних во время части работы первых, и средства для
удержания фиксации штор в собранном виде во время остальной части работы подъемного устройства.
Предпочтительно, проволока для гирлянды (слово «проволока», используемое здесь, включает в себя и шнур)
проходит через подвижный шкив, который перемещается во время части процесса вытягивания с помощью
подвижного подвесного механизма для штор.
(35 Различные объекты и несколько внезапных изменений скорости гирляндных проводов (418 910).
Описанный выше механизм будет работать таким образом, чтобы быстро укладывать занавеску в начале
движения, так что укладка завершится, когда движение будет выполнено лишь частично. Для того чтобы
укладка плитки оставалась полной во время завершения процесса вытяжки, проволока для укладки плитки
затем вытягивается с той же скоростью, что и проволока для вытяжки; для этого на барабане для укладки
плитки 32 предусмотрен второй рифленый (вытягивающий) барабан 35 приблизительно вдвое меньшего
диаметра, чем вытягивающий барабан, и рифленая трубка 37 соединяет эти два барабана, с помощью
которой проволока 31 может передаваться с барабана для укладки плитки 32 на вытягивающий барабан 35. В
результате такого соглашения гирлянды будут оставаться в надлежащем состоянии на протяжении всего
процесса жеребьевки.
Для предотвращения неравномерного перемещения гирлянды проволока для гирлянды проходит через
подвижный шкив 41, который подвешен на направляющей 42 (установленной на шариковых направляющих
43), заменяющей в 44 и 45 две обычные бобины для подвешивания штор, как в 46. Ползунок 42, а
следовательно, и шкив 41, перемещаются вместе с одной из бобин, поддерживающих занавес, натяжной
проволоки, при этом конструкция такова, что на протяжении всего движения натяжения подвижный шкив 41
автоматически поддерживает правильное расстояние от среднего края занавеса.
Подобная конструкция, как описано выше, также полезна в связи с «вызовами».
Когда актёр (или актёры) получают «приглашение», занавес приоткрывается, обычно вручную, ровно
настолько, чтобы показать того, кто откликается на приглашение. При существующей конструкции механизм
может быть запущен и остановлен практически сразу, в результате чего гирлянда, как показано на рис. 1,
достаточна для образования небольшого отверстия, даже если механизм выдвижения не сработал
достаточно, чтобы открыть верхнюю часть занавеси в какой-либо нежелательной степени; более того, если
обычное перекрытие двух занавесей достаточно велико, то в верхней части занавеси может фактически и не
быть никакого отверстия. Это особенно актуально в случае с глубокими шторами.
Следует отметить, что в театрах очень мало места, и преимущество такой конструкции заключается в том, что
для этого двойного механизма требуется немногим больше места, чем для обычного одинарного механизма.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418911.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418911&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418911A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Компания LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Sun Buildings, Collingwood Street, город и
графство Ньюкасл-он-Тайн, Англия, компания WILSON BRITRON, расположенная по адресу: 2, Brompton
Terrace, Whickham, Ньюкасл-он-Тайн, и компания ALFRIED HAYES, расположенная по адресу: 10, Aintree
Gardens, Gateshead, графство Дарем, Англия, обе британские подданные, настоящим заявляют, что данное
изобретение представляет собой усовершенствованный клин, целью которого является создание клина,
который может быть сложен при необходимости его извлечения.
Согласно изобретению, клин состоит из двух элементов, соединенных шарнирно на одном конце, и съемного
средства для удержания свободных концов указанных элементов на некотором расстоянии друг от друга.
Способы фиксации клиновидных элементов на некотором расстоянии друг от друга могут принимать
различные формы.
Например, они могут включать в себя рычаг или стойку, шарнирно прикрепленную к одному элементу,
свободный конец которого предназначен для упирания в другой элемент, причем клин складывается при
ударе рычага вбок; или рычажный механизм, вставленный между двумя клиновидными элементами. В обоих
случаях оси шарниров стойки или рычажного механизма могут быть либо параллельны клиновому шарниру,
либо перпендикулярны ему. Предпочтительно предусмотреть съемные фиксаторы, предназначенные для
удержания стойки или рычага, чтобы предотвратить случайное складывание клина, когда он находится в
нужном положении.
Изобретение будет описано на примере использования выемки для угля в шахтах, например, для установки в
подрез, оставленный угледобывающей машиной, где необходимо поддерживать подрезанный уголь во время
подготовки взрывчатых веществ к выстрелу.
Согласно данной конструкции, клиновидные элементы состоят из двух плоских деталей, соединенных
шарнирно на одном конце посредством просверленных выступов, выполненных на каждой детали.
Конструкция такова, что выступы плотно прилегают друг к другу, так что нагрузка воспринимается их
внешними поверхностями, а шарнирный штифт относительно легкий и имеет свободную посадку. На
свободном конце одного из клиновидных элементов, далее именуемом «основанием», аналогично шарнирно
закреплен короткий элемент (далее именуемый «стойкой»), имеющий на своем свободном конце наклонную
поверхность, предназначенную для взаимодействия с соответствующей поверхностью на свободном конце
другого клиновидного элемента, далее именуемого «поворотным элементом». Указанные поверхности
направлены вниз, так что при давлении на клин стойка будет стремиться сместиться наружу, что позволит
клину разрушиться.
Предпочтительно, чтобы на внешнем крае наклонной поверхности стойки был сформирован упор,
предотвращающий чрезмерное вдавливание последней под качающийся элемент 70°.
Поворотный элемент раздвоен на свободном конце, и между раздвоениями шарнирно закреплен крюк-захват,
который предназначен для прохождения через паз в стойке 75 и имеет упор на свободном конце,
предназначенный для зацепления с внешней поверхностью стойки. Предпочтительно, чтобы контактирующие
поверхности стойки и упора крюка были перпендикулярны направлению натяжения 80 на крюк, когда
собранный клин находится в нужном положении, так что не было тенденции к выскальзыванию крюка из
зацепления.
При использовании клин собирается путем подведения стойки под свободный конец 8 качающегося элемента
и одновременного зацепления крюка с указанной стойкой. Затем клин устанавливается на место, например, в
подрезку угольного забоя. Для извлечения клина необходимо слегка ударить по концу фиксатора вверх, после
чего под действием давления вниз стойка выталкивается наружу, и клин складывается. Для облегчения
освобождения крюка на стойке может быть выполнен выступающий наружу упор под крюком, так чтобы, когда
крюк находится в нужном положении, между этим упором и концом крюка вставлена планка, движение планки
вниз поднимет крюк и освободит его.
Длина клиновидных элементов может быть такой, что в собранном виде клин принимает форму
прямоугольного треугольника i05, при этом качающийся элемент имеет форму треугольника. Дата подачи
заявки: 17 мая 1933 г. № 14308/33.
Фотография слева: 16 мая 1934 года.
Завершено: ноябрь.
2,
1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная опора или подставка.
2 418,911 гипотенуза; в этом случае устройство обычно используется качающимся элементом вверх. В другом
варианте клиновидные элементы могут быть одинаковыми, так что при сборке клин принимает форму
равнобедренного треугольника; в этом случае устройство будет обратимым, и в некоторых случаях может
быть выгодно вставлять его качающимся элементом вниз, поскольку освобождение крюка легче осуществить
ударом сверху вниз.
Данное изобретение позволяет создавать складные упоры. Например, упорная деталь может быть скошена
под тем же углом, что и складной клин, и два таких клина могут быть жестко закреплены на указанной
скошенной упорной детали таким образом, чтобы верхняя сторона клина была горизонтальной, а толстый
конец клина был практически заподлицо с более тонкой стороной упорной детали, чтобы обеспечить
отсутствие шарнирного конца за пределами конструкции, что позволяет получить максимальное падение.
Фиксатор и закрепленные на нем клинья встраиваются в конструкцию фиксатора таким образом, что тонкие
концы клиньев направлены внутрь, а конструкция фиксатора отделывается обычным способом. Для
обрушения клиновидной конструкции клинья освобождаются, в результате чего надстройка 30 опускается
вертикально, обеспечивая достаточный зазор для извлечения клиновидных элементов.
В качестве альтернативы, два клина могут быть скреплены вместе за основания таким образом, чтобы они
располагались друг напротив друга и вставлялись в конструкцию клина 35 во время ее строительства, с
другими клиньями или без них, для обеспечения горизонтальной поверхности контакта между клиньями и
клиньями.
Опять же, клинья можно использовать независимо, установив упор на одном из элементов вблизи толстого
конца клина, который при сборке клина образует горизонтальную платформу для приема конца клина. 45
Дата: 17 мая 1933 года.
Для соискателей:
HIERBERT HADDAN & Co., дипломированные патентные поверенные, 31 и 32, Бедфорд-стрит, Стрэнд, W.C.2,
Лондон, и 32, Грейнджер-стрит, Вест, Ньюкасл-он-Тайн, 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная опора или крепление.
Мы, компания HUIIGH WooD AND COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Sun
Buildings, Collingwood Street, город и графство Ньюкасл-он-Тайн, Англия, Уилсон Бриттон, проживающий по
адресу: 2, Brompton Terrace, Whickham, Ньюкасл-он-Тайн, и Альфред Хейз, проживающий по адресу: 10,
Aint-ree-Gardens, Gateshead, графство Дарем, Англия, оба являющиеся подданными Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствованную опору или фиксатор и относится, в частности,
к такому типу, который включает два элемента, соединенных шарнирно на одном конце, и третий шарнирный
элемент для удержания свободных концов указанных элементов на расстоянии друг от друга.
Целью настоящего изобретения является создание опоры описанного выше типа, в частности, для
использования в угольных шахтах и подобных сооружениях, для поддержки кровли и т. д., которая может
автоматически обрушиваться при необходимости ее демонтажа.
Ранее в связи с устройствами для подъема транспортных средств предлагалось предусмотреть два таких
шарнирных элемента, один из которых иногда имел форму, позволяющую принимать колесо транспортного
средства, причем свободные концы этих элементов могли удерживаться врозь с помощью рычагов или
третьего элемента, шарнирно соединенного с одним из двух шарнирно соединенных элементов. В некоторых
вариантах последнего типа были предусмотрены средства для отведения третьего элемента от его опорного
положения, а в одном из таких вариантов на одном из шарнирных элементов 85 был предусмотрен крюк для
зацепления с третьим элементом, чтобы обеспечить его удержание в нужном положении.
Ни одно из упомянутых устройств не имело средств для автоматического складывания.
Согласно настоящему изобретению, свободные концы третьего шарнирного элемента или стойки и одного
шарнирного элемента (далее именуемого качающимся элементом), которые предназначены для
соприкосновения друг с другом, наклонены таким образом, что при воздействии давления на опору 95
возникает тенденция к разведению указанных концов, при этом предусмотрены съемные фиксаторы для
предотвращения обрушения опоры.
Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых изображен штуцер
для использования в угольных шахтах, например, для установки в подрез, оставленный углерезной машиной,
где необходимо поддерживать уголь в подрезе во время установки дроби перед выстрелом.
На указанных чертежах: рис. 1 — боковой вид.
Рис. 2 — это план.
На рис. 3 показан вид с торца рис. 1 в направлении стрелки.
На рис. 4 показан боковой вид обрушившейся конструкции.
На фиг. 5 показан вид сбоку, демонстрирующий применение изобретения к клиновой конструкции.
Если говорить более подробно о чертежах, то элементы конструкции состоят из двух плоских деталей A и B,
соединенных шарнирно на одном конце посредством просверленных отверстий Al и B1, выполненных на
каждой детали. Конструкция такова, что отверстия Al и B' плотно прилегают друг к другу, так что нагрузка
воспринимается их внешними поверхностями, а шарнирный штифт C является относительно легким и имеет
свободную посадку. На свободном конце элемента B, далее именуемого «основанием», аналогичным образом
шарнирно закреплен короткий элемент D (далее именуемый «стойкой»), имеющий на своем свободном конце
наклонную поверхность D', предназначенную для взаимодействия с соответствующей поверхностью на
свободном конце другого, или качающегося, элемента A, причем указанные поверхности направлены вниз, а
угол наклона предпочтительно должен быть таким, чтобы при давлении на выступ возникала лишь
незначительная тенденция к перемещению стойки D наружу, что позволит выступу обрушиться с целью
снятия чрезмерного напряжения с элемента E (далее именуемого).
Предпочтительно, чтобы на внешнем крае наклонной поверхности D1 стойки был сформирован упор D2,
предотвращающий чрезмерное смещение последней под качающийся элемент A.
Поворотный элемент А раздвоен на свободном конце, и между раздвоениями шарнирно установлен
крюк-захват E, который предназначен для прохождения через паз D3 в стойке D и имеет упор E' на свободном
конце, предназначенный для зацепления с внешней поверхностью стойки D. Контактирующие поверхности
стойки D и упора крюка E' предпочтительно перпендикулярны направлению натяжения крюка E, когда
собранный элемент находится в нужном положении, так что крюк не имеет тенденции к выскальзыванию из
зацепления.
При использовании зажим собирается путем подведения стойки D под свободный конец качающегося
элемента A и одновременного зацепления крюка E с указанной стойкой.
Затем штуцер устанавливается на место, например, в подрез угольной шахты.
Для извлечения защелки конец крюка E ударяется вверх; при этом, под действием давления вниз, стойка D
выталкивается наружу, защелка складывается и принимает положение, показанное на рис. 4.
Для облегчения освобождения крюка на стойке D может быть выполнен выступающий наружу упор Ds,
расположенный под концом крюка E, когда последний находится в нужном положении. Таким образом, путем
вставки стержня 70 между указанным упором и концом крюка, движение стержня вниз поднимет крюк и
освободит его.
Длина элементов крепления может быть такой, что в собранном виде крепление принимает форму
прямоугольного треугольника, гипотенузы которого является качающийся элемент; в этом случае устройство
обычно используется с качающимся элементом, расположенным сверху. В другом варианте элементы 80
могут быть одинаковыми, так что при сборке они принимают форму равнобедренного треугольника; в этом
случае устройство будет обратимым, и в некоторых случаях может быть выгодно вставлять его качающимся
элементом вниз, так как освобождение крюка будет легче осуществить ударом сверху вниз.
Данное изобретение позволяет создавать складные упоры. Например, как показано на рис. 5 (90), основания
двух выступов могут быть соединены между собой на «тонком» конце выступа с помощью двух звеньев F, G,
шарнирно соединенных в точке H вокруг оси, перпендикулярной осям 95, шарнирных соединений внешних
концов звеньев с выступом, образуя таким образом универсальный шарнир. На каждом элементе А вблизи
«толстого» конца стержня предусмотрен упор J, который при сборке стержня образует горизонтальную
платформу для размещения конца клина.
Полученная клиновая деталь встраивается в конструкцию клина тонкими концами 105 выступов,
направленными внутрь, а конструкция клина обрабатывается обычным способом. Для обрушения клиновой
конструкции выталкиваются выступы путем нажатия на крюки E, так что надстройка опускается вертикально
i10, обеспечивая достаточный зазор для извлечения клиновых элементов.
Благодаря использованию универсального шарнира между стойками, любое изменение уровня, вызванное,
например, неравномерной нагрузкой, автоматически компенсируется без чрезмерного напряжения в стойках.
Опять же, выступы могут использоваться независимо друг от друга с упором на одном из элементов, как
описано выше со ссылкой на рис. 5 (см. рис. 120), а также как показано пунктирными линиями на рис. 1.
Очевидно, что нож, используемый как отдельно, так и в сочетании с другими ножами для образования упора,
может быть перевернут при использовании. 125 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418912.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418912&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418912A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 мая 1933 г. № 14679/33.
Комп! Принято к публикации: ноябрь.
2,
1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
418,912 Устройство для игры в подвижную игру с мячом.
Я, АВГУСТ ШИЛУМБОМ из Нойенкирехена Кксса. Я, гражданин Германии, проживающий в городе
Солтау/Хланн, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для игры в мяч, требующую ловкости, имеющему множество
захватывающих элементов, расположенных один за другим, причем эти захватывающие элементы позволяют
мячу проходить мимо них при его движении вперед, но предотвращают скатывание мяча назад.
J5. Устройства, упомянутые выше, лишь влияют на прицеливание мячей для достижения определенной
конечной цели. Этот метод полностью игнорирует возможности повышения интереса к игре за счет изменения
силы импульса, передаваемого мячам при их запуске по траектории в направлении ворот.
Целью настоящего изобретения является создание игрового устройства указанного типа, в котором
изменение импульса, воздействующего на шары, требует от игрока определенного уровня мастерства.
С этой целью изобретение состоит в том, что ловушечные элементы включают в себя подвешенные
ловушечные дуги, которые могут наклоняться вокруг осей, расположенных перпендикулярно траектории
движения мяча, и установлены в общей опорной раме, причем указанные ловушечные дуги снабжены
упорами для предотвращения наклона дуг из нейтрального положения в направлении, противоположном
направлению движения мяча. Таким образом, в зависимости от силы импульса, приданного мячу,
захватывающие элементы, оказывая замедляющее воздействие, позволяют мячу остановиться между
отдельными захватывающими элементами или прокатиться до обратного пути, предназначенного для того,
чтобы мяч мог вернуться в исходную точку. При реализации изобретения опорная рама для улавливающих
дуг или часть шариковой дорожки, расположенная под ней, может перемещаться таким образом, что рама
может быть отодвинута от шариковой дорожки или последняя от рамы для освобождения шариков 55,
удерживаемых улавливающими дугами.
Изобретение иллюстрируется на примере прилагаемых чертежей, на которых на фиг. 1 в продольном разрезе
по линии А-В фиг. 2 показана конструктивная форма игрового устройства согласно изобретению, имеющего
направляющие для мяча, части которых в области ловящих элементов имеют крутой уклон и регулируются по
длине; на фиг. 2 показана та же конструкция, рассматриваемая сверху.
На рис. 3 в большем масштабе показана часть конструкции, изображенной на рис. 1, но с подвижными
частями направляющих для шариков, отрегулированными в другое положение; на рис. 4 показано поперечное
сечение вдоль линии C-ID на рис. 1; на рис. 5 показано поперечное сечение вдоль линии E-F на рис. 3; на рис.
6 показан один из захватывающих элементов, вид сбоку; на рис. 7 показано сечение вдоль линии G-Hi на рис.
3 блокирующего устройства, предотвращающего игру шариками до тех пор, пока они не будут освобождены
Соседние файлы в папке патенты