Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10930
.pdf
Улучшения, касающиеся таблиц.
1 _ -., ' ' ' j a --, - ', 0 1 'n 2 41:2 Британские подданные настоящим заявляют о характере данного изобретения и
о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к столам, имеющим поворотные боковые створки, благодаря которым размер
столов может быть легко увеличен или уменьшен в соответствии с различными требованиями.
В спецификации № 38U,704 уже предлагалось создать подобный стол, в котором втулка, скользяще
прилегающая к центральной неподвижной стойке, соединена с поворотными заслонками посредством
поворотных стоек, так что заслонки могут подниматься или опускаться движением втулки и удерживаться в
поднятом положении с помощью пружинных или гравитационных фиксаторов, имеющих форму поворотных
защелок, установленных на стойке и предназначенных для выступания на пути втулки после ее обнажения в
конце подъема.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции, обеспечивающей
эффективную защиту кранов от риска случайного отсоединения при перемещении в рабочее положение.
Изобретение включает в себя сочетание основной части стола, откидных панелей, шарнирно соединенных с
основной частью, множества стоек, каждая из которых шарнирно прикреплена одним концом к откидной
панели, вертикальной направляющей, связанной с основной частью, и ползунка, установленного на
направляющей и шарнирно прикрепленного к другим концам стоек, пружинного фиксатора, расположенного
на ползунке и предназначенного для зацепления с отверстием в направляющей.
На прилагаемых листах пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой боковой вид стола,
изготовленного в соответствии с изобретением, при этом откидные створки показаны в рабочем положении.
На рисунке 2 представлен вид сбоку, при этом закрылки находятся в нерабочем положении.
На рисунке 3 представлен перевернутый разрез стола.
На рисунке 4 представлен разрез в большем масштабе, чем на рисунках 1-3, демонстрирующий способы
крепления направляющей к ползунку.
Основная часть стола состоит из столешницы а прямоугольной формы и четырех ножек б. К каждому краю
верхней части прикреплена поворотная заслонка c треугольной формы, так что при выдвижении всех
заслонок они образуют прямоугольную верхнюю часть, площадь которой вдвое превышает площадь верхней
части a основной части.
Под центром основной верхней части а крепится верхний конец вертикальной направляющей в виде полого
стержня d, нижний конец которого поддерживается поперечными перекладинами e, прикрепленными к ножкам
b, и на этой направляющей расположен ползунок /. Ползунок крепится к направляющей d с помощью штифта
g, скользящего в кронштейне h, ввинченном в ползунок (см. рисунок 4), при этом пружина сжатия j
расположена в зазоре 70 части кронштейна, между разрезным штифтом I, проходящим через штифт g, и
внутренней поверхностью I кронштейна. Направляющая d снабжена отверстием в подходящем месте, в
которое штифт g 75 предназначен для зацепления под действием пружины, при этом внутреннее
перемещение штифта ограничивается зацеплением разрезного штифта k с кронштейном. К различным
частям направляющей шарнирно соединены концы четырех стоек n, изготовленных из легких металлических
стержней, а верхние концы стоек шарнирно соединены в точке o с нижними сторонами четырех заслонок c.
Когда заслонки свисают с 85-градусных краев верхней части основной детали, как показано на рисунке 2,
ползунок занимает самое нижнее положение на направляющей. Площадь столешницы тогда соответствует
площади основной части а.
Для увеличения столешницы, как показано на рисунке 1 (90), поднимается одна из заслонок. Это действие
сопровождается перемещением всех заслонок благодаря их соединению со скользящим механизмом / через
стойки.
Затем ползунок перемещается вверх по направляющей d и 95, и в верхнем положении он автоматически
фиксируется за счет зацепления штифта g с отверстием m. Для опускания закрылков достаточно лишь
освободить штифт, для чего штифт снабжен упором p. С помощью описанного выше крепления необходимая
надежность фиксации клапанов в выдвинутом состоянии обеспечивается простым и удобным способом. 105
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418923.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418923&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418923A
[]
ПАТЕНЦИАЛЬНЫЕ КОМПАНИЯ. - ФИКАТИЧЕСКИЕ КОМПАНИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 июня 1933 года. № 18382/33.
Слева полностью: февраль. 27, 1934.
418,923 9,', ' Завершено. Принято: ноябрь.
2,
1934.
4
«ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ».
Усовершенствованный прибор для определения и регистрации глубины воды в реке и для аналогичных
целей.
Я, Эрик Сестр Хиллман, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Совет по водосборному
бассейну реки Трент, Вернон Хаус, Фрайар Лейн, Ноттингем, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующую природу: данное изобретение представляет собой усовершенствованный прибор для
определения и регистрации глубины воды в реке, а также для аналогичных целей.
В описании, прилагаемом к моей одновременно находящейся на рассмотрении заявке на патент №...
5861 В 1933 году было описано устройство, которое включает в себя в сочетании полый сосуд с гибкой
стенкой или стенками, предназначенный для хранения определенного количества воздуха или газа и
погружения на дно реки, дока, резервуара и т.п., индикаторный и/или регистрирующий прибор, работающий от
давления воздуха или газа и расположенный в удобном месте либо вблизи, либо вдали от указанной реки или
т.п., и соединительную трубку, обеспечивающую сообщение между внутренней частью указанного сосуда и
указанным индикаторным или регистрирующим прибором.
В данном устройстве давление воды, оказываемое на внешнюю поверхность полого сосуда, приводит к его
сжатию или частичному разрушению в степени, определяемой напором или глубиной воды, действующей на
него. Это давление передается воздуху или газу внутри сосуда и соединительной трубки, а через воздух или
газ — ртутному столбику, диафрагме, изогнутой трубке или эквивалентному жидкостному компоненту
индикаторного или регистрирующего прибора.
Целью настоящего изобретения является создание аппарата описанного выше типа, который в рабочем
положении на дне реки, причала или подобного сооружения не создает препятствий для судоходства,
защищен от повреждений проходящими судами, плавающим мусором или подобными предметами, а также не
подвержен негативному воздействию скопления ила, водорослей или других материалов, а также эрозии или
размывания русла реки или подобного сооружения, на котором расположен аппарат.
С этой целью особенностью аппарата в соответствии с настоящим изобретением является заключение
воздушного или газового контейнера или сосуда с мягкими или складными стенками внутри
перфорированного кожуха, проволочной клетки или эквивалентной крышки или экрана 55, который защищает
указанный воздушный или газовый контейнер от возможного повреждения при контакте с плавающими
объектами, одновременно обеспечивая доступ воды к контейнеру для работы аппарата.
60 Еще одна особенность заключается в креплении указанного защищенного воздушного или газового
контейнера на гибком и упругом несущем элементе, который поддерживает контейнер вне дна реки, причала и
тому подобного; а еще одна особенность состоит в обеспечении средств для надежного закрепления
указанного контейнера и несущего элемента в заранее определенном месте на указанном дне.
Ещё одна особенность заключается в шарнирном соединении заостренного стержня, шипа или аналогичного
якоря с опорным элементом, на котором установлен упругий держатель для воздушного или газового
баллона, а также в обеспечении средств (например, стержня, прутка или трубы), также прикрепленных или
прикрепляемых к указанному опорному элементу, посредством которых якорь может быть вбит в дно реки или
подобного сооружения.
В одном из удобных вариантов осуществления изобретения 80 воздушный или газовый контейнер аппарата
может включать подходящий складной резиновый мешок, который заключен в жесткий перфорированный
корпус, проволочную клетку или тому подобное, образующие экран для указанного мешка, причем этот экран
съемно или иным образом соединен с верхним концом гибкой и упругой стойки.
Данная стойка выполнена из прочной, плотно скрученной металлической пружины, причем соединение этой
пружины с вышеупомянутым защитным кожухом или оболочкой осуществляется с помощью резьбовой
сальниковой гайки или подобного устройства. Противоположный или нижний конец металлической пружины
удобно соединен с помощью сальниковой гайки 95 с полой выступающей частью, расположенной над
подходящим металлическим основанием. Трубка, соединяющая внутреннюю часть вышеупомянутой подушки
безопасности с индикаторным или регистрирующим прибором, расположенным в удаленном положении 100,
проходит аксиально вниз по металлическому пружинному штифту и через канал в вышеупомянутом
металлическом основании, причем эта трубка выступает с одной стороны указанного основания.
Шарнирно соединен с горизонтально выдвинутым рычагом 105 или между парой таких -2 i3 al -,.
1. На металлическом основании имеется заостренный стержень, шип или подобное приспособление, которое
можно вбить в дно реки на такую глубину, чтобы обеспечить устойчивость, и таким образом, чтобы основание
было прочно закреплено на указанном дне реки. Удобно, что этот анкерный элемент выполнен из уголка или
Т-образного профиля, верхний конец которого изогнут в дугу, образованную от оси вращения к основанию, а
нижний конец заострен. Когда заостренный стержень вбивается в дно реки, его основание, закрепленное на
шарнире, выступает горизонтально, а пружинный столб, несущий экранированную подушку безопасности,
выступает вертикально, при этом указанная подушка безопасности и экран удерживаются на значительном
расстоянии от дна реки, причала или подобного сооружения, так что в случае отложения ила, грязи, гравия
или другого мусора, скапливающегося на дне вокруг аппарата, подушка безопасности и экран не будут
закрыты, и вода по-прежнему будет иметь свободный доступ к указанной подушке. Кроме того, в случае
размывания или эрозии вблизи закрепленного аппарата, заостренный стержень выступает на достаточную
глубину в грунт, чтобы удерживать аппарат в нужном положении.
Кроме того, если защитный экран или контейнер подушки безопасности будет поврежден проходящим судном
или другим плавающим объектом, пружинный механизм позволяет наклонить указанную подушку и контейнер
таким образом, чтобы позволить указанному судну или объекту пройти без повреждений, при этом пружинный
механизм возвращается в исходное вертикальное положение после прохождения указанного судна или
подобного объекта.
Для забивания заостренного якоря в русло реки можно предусмотреть любые подходящие средства.
Например, металлический стержень, брусок или труба подходящей длины могут быть прикреплены съемно
или иным способом к основанию вышеупомянутого аппарата таким образом, чтобы они выступали с
противоположной стороны от той, на которой закреплен анкер. Обычно этот стержень или подобное
устройство располагается горизонтально на дне реки, и когда устройство устанавливается на место, его
поднимают в вертикальное положение, выравнивая по вертикали с якорем, и, удерживая его в таком
положении, якорь вбивается в дно реки ударами молотка или подобного устройства по верхнему концу
вертикально расположенного стержня. Когда якорь забит до упора, стержень и основание, к которому он
прикреплен, перемещаются радиально вокруг оси вращения или шарнира между основанием и якорем, либо
опускаются так, что указанный стержень и основание занимают горизонтальное положение на дне реки, а
пружинный столб с подушкой безопасности и контейнером выступают вертикально от него. Для крепления
может быть использована выступающая вбок упорная пластина 60 (например, угловая пластина).
к анкерному элементу в подходящем месте, чтобы определить, насколько глубоко анкер вбит в дно.
Описанное выше устройство 65 обладает многими важными преимуществами по сравнению с ранее
известными или предложенными устройствами для регистрации глубины. Например, его можно использовать
без неудобств и опасности в местах, где было бы сложно, а иногда и невозможно использовать обычную
градуированную измерительную рейку. Кроме того, по сравнению с известным типом аппарата, включающего
вертикальную открытую трубу или кожух с поплавком, предназначенным для перемещения внутри него при
подъеме и спаде уровня воды, и электрически управляемое устройство для передачи сигнала о таком
перемещении поплавка на регистрирующий прибор, настоящее изобретение значительно проще по
конструкции и принципу действия, и на его точную работу не может негативно повлиять накопление ила, грязи
или чего-либо подобного.
Другой известный или предложенный ранее вариант конструкции устройства для измерения глубины
представляет собой полый колоколообразный сосуд с трубкой, сообщающейся с его внутренним
пространством и идущей к регистрирующему прибору, расположенному на расстоянии, причем указанный
колоколообразный сосуд 90 покоится на дне реки и заполняется воздухом или газом, так что давление воды,
проникающей в колоколообразный сосуд снизу, сжимает указанный воздух или газ, и это давление
передается на указанный регистрирующий прибор 95. Здесь снова возникает недостаток, заключающийся в
том, что колокол с трубкой, выступающей из его верхнего конца, создает препятствие для транспортировки
или чего-либо подобного, и, следует сказать, если колокол наклонится или перевернется, заключенный в нем
воздух или газ вырвется наружу, и аппарат станет неработоспособным. Кроме того, при использовании этого
типа оборудования ил, водоросли или другой мусор, скапливающиеся вокруг колоколообразного сосуда, могут
привести к неисправности аппарата или неточности записи, препятствуя свободному проникновению воды в
колпак, а эрозия или размывание русла реки могут наклонить или опрокинуть колпак, и он высвободит
заключенный в нем воздух или газ.
Дата: 27 июня 1933 года.
Эрик Поттер, дипломированный патентный поверенный, Лондон и Ноттингем.
) 418,923 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный прибор для определения и регистрации глубины воды в реке и для аналогичных
целей.
Я, Эрик Симасте Риллман, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Совет по водосборному
бассейну реки Трент, Вернон Хаус, Фрайар Лейн, Ноттингем, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству, которое специально предназначено для
определения и/или регистрации глубины воды в реке, доке и тому подобном, хотя применение устройства не
ограничивается только упомянутой целью; например, указанное устройство может использоваться для
определения и/или регистрации глубины жидкости в резервуаре, цистерне и тому подобном.
Для определения глубины воды в реке, доке или подобном месте обычно прикрепляют мерную рейку к стене
или другой опоре таким образом, чтобы рейка занимала вертикальное положение и была частично погружена
в воду, так что поверхность воды находилась в непосредственном контакте с мерной гранью рейки. Глубина
указанного водоема определяется наблюдателем, отмечающим положение поверхности воды относительно
градуированных отметок, расположенных на рейке. В этой широко известной системе не предусмотрены
средства для постоянной регистрации показаний глубины воды. Кроме того, зачастую бывает сложно, а
иногда и невозможно, закрепить измерительную рейку в таком положении, которое позволило бы
наблюдателю снять необходимые показания без неудобств и определенной опасности.
В другом варианте вертикальная трубка с открытыми концами частично погружена в воду. Предусмотрен
поплавок, приспособленный для перемещения вверх и вниз в вертикальной трубе в соответствии с подъемом
и спадом уровня воды в реке, доке или подобном месте. Устройство с электрическим приводом
предназначено для передачи показаний или записи движений поплавка вверх и вниз на циферблат или
аналогичный индикаторный или регистрирующий прибор, который может располагаться на некотором
расстоянии от вертикальной трубки и поплавка.
Второе упомянутое выше устройство для индикации или регистрации данных является довольно
дорогостоящим и подвержено серьезным неточностям, например, из-за накопления ила, грязи и тому
подобного в вертикальном резервуаре или на поплавке.
В дополнение к этим известным устройствам были предложены различные формы приборов для измерения
или регистрации глубины, состоящие из утяжеленного деформируемого элемента, погруженного на дно реки
или подобного сооружения и заполненного жидкостью или воздухом, который соединен трубкой с прибором,
расположенным в удаленном месте, и в одном из предложений указанный элемент включает в себя
переменное по давлению электрическое сопротивление, которое соединено с индикаторным или
регистрирующим прибором электрическим проводом и установлено на плоском основании, включающем три
горизонтальных излучающих рычага, внешние концы которых направлены вертикально вниз. Было
установлено, что устройство следует закрепить таким образом, чтобы оно находилось на небольшом
расстоянии над дном реки, чтобы не заиливалось. Это, в свою очередь, создает другую проблему, поскольку
элемент, находясь таким образом над руслом реки, может быть поврежден проходящими судами; поэтому
желательно использовать прочное крепление.
Наиболее подходящим способом крепления является штырь, вбитый в дно, поскольку при таком способе
крепления элемент не будет потревожен даже при некоторой эрозии или размывании русла реки.
Кроме того, анкерный штырь можно вбить в дно с лодки.
В числе целей настоящего изобретения – создание нового, простого, надежного и недорогого устройства для
целей, изложенных выше, которое может использоваться в условиях, исключающих успешное применение
вышеупомянутых известных устройств для определения или регистрации глубины. В частности, целью
данного изобретения является создание прибора для измерения и/или регистрации глубины, который,
находясь в рабочем положении на дне реки, причала или подобного сооружения и не создавая препятствий
для судоходства, защищен от повреждений проходящими судами, плавающим мусором или подобными
предметами, а также не подвержен негативному воздействию скопления ила, водорослей или другого
материала вокруг него, а также эрозии или размывания русла реки или другого дна, на котором он
расположен.
Для удобства изобретение ниже описывается и заявляется как применяемое для определения и/или
регистрации глубины воды в реке, но когда упоминаются «река», «русло реки» и «берег реки», следует
понимать, что эти выражения не подразумевают каких-либо ограничений в использовании аппарата.
Данное изобретение (касается аппарата для определения и/или регистрации глубины воды в реке, а также
для аналогичных целей, включающего элемент, который расположен таким образом, чтобы быть
погруженным на дно реки и деформироваться под воздействием уровня воды над ним, опору для указанного
элемента, индикаторный и регистрирующий прибор). Данк или в каком-либо другом удаленном месте, а также
провод, идущий от элемента к указанному прибору, благодаря которому последний реагирует на деформацию
элемента, вызванную изменением глубины воды над ним, могут рассматриваться с нескольких различных, но
взаимосвязанных точек зрения.
С одной стороны, изобретение представляет собой устройство указанного типа, характеризующееся
сочетанием средств для закрепления элемента на дне реки и упругой опоры, посредством которой элемент
податливо поддерживается средствами крепления на небольшом расстоянии над дном. С другой стороны,
характерной особенностью устройства согласно данному изобретению является наличие анкерного штыря,
предназначенного для вбивания в дно реки и к которому крепится элемент.
Согласно важному дополнительному свойству изобретения, когда устройство имеет шип для закрепления
элемента на дне реки, к элементу прикреплен приводной стержень или средство для размещения съемного
приводного стержня во время операции забивания шипа в дно.
Следует понимать, что существует множество инструментов, подходящих для целей данного изобретения.
Например, указательный и/или регистрирующий прибор может! может представлять собой поплавок и столбик
ртутной трубки, или может включать в себя податливую диафрагму, расположенную в полом корпусе, или
изогнутую трубку с уплощенным поперечным сечением (например, такую, которая используется в манометре
Бурдона), а также систему зубчатых секторов, пружин, поворотных рычагов или тому подобного, благодаря
чему любые изменения давления, которые могут действовать на указанную диафрагму или возникать в
указанной изогнутой трубке, передаются на указатель, ручку или тому подобное таким образом, чтобы
указатель, ручка или тому подобное перемещались в соответствии с указанными изменениями давления, и
неподвижный циферблат, на котором отображаются движения указателя, или диаграмму, размещенную на
вращающемся циферблате или барабане, на которой записываются движения ручки или тому подобного.
Элемент может быть заполнен воздухом или другим газом, либо представлять собой переменное по
давлению электрическое сопротивление (например, угольное сопротивление известного типа, сопротивление
которого изменяется по мере сжатия), причем указанный элемент соединен с индикаторным и/или
регистрирующим прибором посредством электрического провода.
Для того чтобы гарантировать, что элемент не получит повреждений в случае столкновения с проходящим
судном, желательно предусмотреть, помимо упругой опоры, перфорированную оболочку или другой
защитный экран (например, проволочную клетку), окружающий элемент.
Вышеуказанные и другие особенности новизны и полезности включены в предпочтительные варианты
осуществления аппарата согласно настоящему изобретению, которые подробно описаны ниже, в качестве
примера, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых Рисунок 1 представляет собой вертикальное
сечение той части аппарата, которая погружена в русло реки, Рисунки 2 и 3 представляют собой сечения по
линиям 2-2 и 3-3 соответственно на Рисунке 1, а Рисунок 4 представляет собой схематическое изображение
модифицированной формы аппарата.
В данном описании одинаковые порядковые номера указывают на одинаковые детали.
На прилагаемом чертеже показана только та часть аппарата, которая может быть погружена в русло реки или
подобное место, поскольку данное изобретение не предназначено для использования в качестве
измерительного и регистрирующего прибора, и уже существует множество приборов, подходящих для этой
цели. Та часть аппарата, которая изображена на иллюстрации и может быть продана отдельно от указанного
прибора, включает в себя герметичную камеру 10, в которой находится жидкость и воздух, а также
перевернутый металлический купол 11 и мешок или диафрагму 12, предпочтительно из парарезины.
Указанная камера 110, которая в предпочтительном варианте заполнена воздухом и соединена с
индикаторным и/или регистрирующим прибором воздушной трубкой 13, заключена внутри перфорированного
защитного кожуха для целей, упомянутых выше. Указанная защитная конструкция включает в себя
полусферический чашеобразный корпус 14, имеющий множество отверстий, и дополнительную
полусферическую крышку 16, которая может быть с удобством закреплена с помощью небольшого штифта 17,
выступающего из верхней части купола 11 через указанный корпус, и гайки 18.
Краевые части резинового мешка 12 зажаты между фланцем 19 на куполе 11 и направленным внутрь
фланцем 20 в верхней части полусферического чашеобразного защитного элемента 14, причем указанные
фланцы стягиваются между собой винтами 21.
Чувствительный к давлению элемент, таким образом, i30 418,923 418,923 сущ., установлен на штыре 22,
который может быть вбит в русло реки для его закрепления, причем указанный штырь удобно выполнен из
заточенного уголка Т-образного сечения и может быть съемно зафиксирован в нужном положении. Указанный
элемент фактически упруго поддерживается верхней частью якорного штыря 22, так что при столкновении с
проходящим судном он не получит повреждений. С этой целью на верхнем конце шипа 22 имеется гнездо в
металлическом основании 23, в которое ввинчивается мощная витая пружина 24, которая также ввинчивается
в гнездо 15, образованное в нижней части полусферического защитного кожуха 14. Следовательно, при ударе
по элементу пружинный столбик 24, внутри которого проходит воздушная трубка 13, изгибается, и никаких
повреждений не происходит.
Следует также отметить, что, поскольку защитное ограждение 14, 16 и заключенный в нем чувствительный к
давлению элемент 11, 12 установлены на вершине колонны или стойки, они находятся на достаточной
высоте, чтобы исключить любую опасность заиливания.
Под металлическим основанием 23 находится деталь 25, которая, как показано на рисунке 3, имеет прорезь
для размещения верхнего конца шипа 22, а болт 26, имеющий головку или кольцо 2Т и гайку 28, проходит
через деталь 25 и перемычку шипа 22, фиксируя последний в нужном положении.
В качестве преимущества можно использовать болт 26, представляющий собой рым-болт, заканчивающийся
кольцом или ушком 29, к которому может быть прикреплена цепь или другое соединение для извлечения
аппарата со дна реки. Эту цепь целесообразно прокладывать вдоль русла реки, а ее конец закреплять в
доступном месте над уровнем воды на берегу реки.
Для забивания якорного штыря 22 в русло реки могут быть предусмотрены любые подходящие средства. В
конструкции, показанной на рисунке 1, вертикальная направляющая трубка 30 отсоединяется от основания 23
и предназначена для того, чтобы выступать над поверхностью воды во время движения. В нижней части этой
направляющей трубки находится закаленный стальной штифт 31, закрепленный болтом 32, и трубка образует
направляющую для приводного стержня 33, острие которого предпочтительно закалено и которое может быть
вставлено в указанную трубку в контакт со штифтом 31, так что при ударе по верхнему концу приводного
стержня 33 шип 22 вбивается в основание.
Желательно, чтобы трубка 30 была отсоединяемой от аппарата, чтобы она не препятствовала свободному
отклонению пружинной колонны 24. Более подробная информация о съемном креплении представлена на
рисунке 2. Направляющая трубка 30 крепится своим нижним концом, удобно с помощью гайки 34 и шпильки
35, к раздвоенному кронштейну 36, который проходит под прямым углом и перекрывает уменьшенную часть
23A гнезда, между плечом 37 и воротником 38. Открытый конец этого раздвоенного кронштейна 70
закрывается защелкой 39, которая шарнирно закреплена на одной из вилок в точке 40, а ее свободный конец
крепится к другой вилке с помощью съемного штифта 41. Штифт 41 может иметь кольцевую или
петлеобразную головку 75, к которой может быть прикреплена цепь, веревка или подобное приспособление,
позволяющее снять указанный штифт для освобождения вилки с трубкой, когда устройство закреплено в
нужном положении. 80 Желательно защитить ту часть трубки 13 (которая предпочтительно имеет малый
внутренний диаметр, как капиллярная трубка, чтобы свести к минимуму количество заключенного в ней газа),
которая 85 проходит между изображенным на рисунке устройством и индикаторным и/или регистрирующим
прибором.
Таким образом, эта трубка 13 показана заключенной внутри бронированного резинового шланга 42.
Принимаются особые меры предосторожности, чтобы предотвратить выскальзывание конца шланга из его
гнезда в основании 23, например, в случае, если указанный шланг будет зацеплен и утащен проходящими
судами. Для этой цели вблизи конца шланга, вставляемого в патрубок (95), имеется суженная часть или
сужение, в которое вставляется латунное соединительное кольцо 43, боковые стороны которого имеют
коническую форму, как показано на рисунке. Это 100-е кольцо 43 разделено продольно на несколько,
предпочтительно четыре, секций для того, чтобы.
Аналогичное соединение может быть выполнено и вокруг шланга, который зажимается между конической
поверхностью у основания гнезда 46 и соответствующей конической поверхностью на конце латунного или
другого металлического поршня 44. Указанный плунжер 44 вдавливается в гнездо с помощью гайки-колпачка
45, которая навинчивается на гнездо 46, внутри которого размещаются вспомогательное кольцо 43 и плунжер
44.
Для того чтобы шланг 42 и трубка 13 не были раздавлены кольцом 43 при его сжатии и зажиме между двумя
коническими поверхностями, короткий отрезок трубы 47, предпочтительно медной, при желании может
окружать капиллярную трубку 13 на том конце шланга 42, который вставлен в гнездо 46. 120 В
модифицированной конструкции, показанной на рисунке 4, основание 123 шарнирно прикреплено в точке 50 к
шипу 122. От этого основания 123 выступает пружинная колонна 24, а под прямым углом к ней 125 и с
противоположного конца, к которому прикреплен шип 122, расположен приводной стержень 131, который
может быть съемным или нет, в зависимости от необходимости. Обычно этот приводной стержень 131
проходит более или менее горизонтально 130 вдоль русла реки, но когда устройство устанавливается на
место, его поднимают вверх — в вертикальное положение относительно анкерного штыря 122, и, удерживая в
этом положении, по нему ударяют молотком, чтобы забить штырь в дно. После того как гвоздь забит до конца,
стержень 131 и основание 122 могут поворачиваться вокруг верхнего конца гвоздя, принимая показанное
горизонтальное положение, а колонна 24 устанавливается в вертикальное положение.
Выступающая сбоку ограничительная пластина (не показана), например, угловая пластина, может быть
закреплена в подходящем месте для определения степени ввинчивания анкерного штыря в грунт.
Чувствительный к давлению элемент, расположенный в верхней части колонны 24 на рисунке 4, показан лишь
схематично, но в некоторых аспектах отличается от элемента, показанного на рисунке 1. Он состоит из
гофрированного резинового или другого гибкого мешка 100, который помещен внутрь проволочной клетки 114.
Принцип работы описанного выше устройства станет понятен. По мере повышения уровня воды, вялая стенка
герметичной камеры 11, 12 деформируется, сжимая ее содержимое, и давление передается на индикаторный
и/или регистрирующий прибор через капиллярную трубку.
Данное устройство обладает множеством важных преимуществ перед ранее известными или предложенными
устройствами для регистрации глубины. Например, его можно без неудобств и опасности использовать в
местах, где применение обычной градуированной измерительной рейки было бы затруднительным, а порой и
невозможным. Кроме того, по сравнению с известным типом аппарата, представляющего собой вертикальную
открытую трубу или отливку с поплавком, приспособленным для перемещения внутри нее при подъеме и
спаде уровня воды, и электрически управляемым устройством для передачи сигнала о таком перемещении
поплавка на регистрирующий прибор, настоящее изобретение значительно проще по конструкции и принципу
действия, и его точная работа не может быть нарушена накоплением ила, грязи или подобных отложений, а
также эрозией или размыванием русла реки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418924.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418924&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418924A
[]
--=. X,:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 июля 1933 года. № 18745/33. 418,924 Фотография слева: 5 мая 1934 года.
Завершено: ноябрь.
2,
1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Компания TH VULcAN BoiLEa & GxENERAL, INSURANCE COMPANY LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Кинг-стрит, 67, Манчестер, и Фрэнк Харрисон Буллок, гражданин Великобритании,
проживающий по адресу компании, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в
следующем: В системах горячего водоснабжения, включающих водогрейный котел и подающие и обратные
клапаны, повреждения и взрывы котлов иногда происходят, когда котел работает при закрытых подающих и
обратных клапанах из-за недостаточного количества воды в котле для покрытия верхней части топки, которая
перегревается и ослабевает до тех пор, пока не сможет выдерживать нормальное давление. В таких случаях
обычный предохранительный клапан на котле не предотвратит взрыв, поскольку в котле может отсутствовать
избыточное давление.
Целью настоящего изобретения является обеспечение простым и удобным способом минимизации
вероятности повреждений и взрывов, ранее упомянутых в описаниях установок водогрейных котлов.
Предохранительное устройство, описанное в настоящем изобретении, включает в себя комбинацию
предохранительного клапана для сброса давления с клапаном для проверки низкого уровня воды,
расположенным рядом с предохранительным клапаном в ответвлении от предохранительного клапана
водогрейного котла, и использует спускное соединение предохранительного клапана для подачи воды из
испытательного клапана.
В предпочтительном варианте осуществления нашего изобретения мы используем предохранительный
клапан с противовесом известной конструкции, имеющий пространство для снижения давления внутри
корпуса, окружающего сам клапан. Клапан для проверки низкого уровня воды, который может представлять
собой запорный клапан или кран любой подходящей конструкции, устанавливается на видном месте рядом с
предохранительным клапаном, при этом его входной патрубок соединен с входным отверстием
предохранительного клапана.
Напорный патрубок запорного клапана соединен с камерой понижения давления предохранительного клапана
таким образом, что сточные воды из запорного клапана поступают в эту камеру и выходят из нее через
обычное спускное соединение, что сводит к минимуму риск ожогов.
В системах горячего водоснабжения, оснащенных нашим усовершенствованным предохранительным
устройством, благодаря сочетанию клапана для проверки воды и предохранительного клапана давления,
имеющего обычную рукоятку для проверки его работоспособности и расположенного на видном месте,
оператор котла перед запуском будет уведомлен о необходимости проверки котла на предмет подачи воды,
что позволит исключить возможность повреждения или взрыва.
Дата: 28 июня 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области предохранительных устройств для водогрейных котлов или относящиеся к
ним.
Мы, компания TkE VuLcAN BOILER & GENERAL INSURANCE COMPRAY LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Кинг-стрит, 67, Манчестер, и Фрэнк Ларрисон Буллок, британский подданный,
проживающий по адресу компании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В системах горячего водоснабжения, включающих водогрейный котел и подающие и обратные клапаны,
повреждения и взрывы котлов иногда происходят, когда котел работает при закрытых подающих и обратных
клапанах (или обоих одновременно) из-за недостаточного количества воды в котле для покрытия верхней
части топки, которая перегревается и ослабевает до тех пор, пока не сможет выдерживать нормальное
давление. В таких случаях обычный предохранительный клапан на котле не предотвратит взрыв, поскольку в
котле может отсутствовать избыточное давление.
Целью настоящего изобретения является обеспечение простым и удобным способом минимизации
возможности возникновения повреждений и взрывов, упомянутых выше, в установках водогрейных котлов.
Предохранительное устройство, описанное в настоящем изобретении, представляет собой комбинацию
предохранительного клапана для измерения давления и отдельного ручного испытательного клапана,
расположенного рядом с предохранительным клапаном в ответвлении входного патрубка предохранительного
клапана от водогрейного котла, и использует спускное соединение предохранительного клапана для подачи
воды из испытательного клапана.
Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой поперечный
разрез предохранительного клапана с противовесом, а Рисунок 2 — аналогичный вид пружинного
предохранительного клапана, сконструированного и расположенного в соответствии с нашим изобретением.
Соседние файлы в папке патенты