Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10925
.pdf
В конце разговора, когда оба абонента возвращают свои приемники на место, реле A размыкается, за ним
следуют реле B и реле MC. Теперь замыкается цепь возврата в исходное положение для переключателя
разъема CNS, который поворачивает свои ползунки в исходное положение. Когда это достигается, пружины
CON размыкаются и передают сигнал на возвратно-поступательное движение магниту RSM шагового
переключателя, который аналогичным образом поворачивает свои ползунки в первое положение.
Когда оба переключателя достигнут нормального положения, батарея снова подключается к контрольному
контакту переключателя распределителя, чтобы обозначить соединительную перемычку разъема как
неактивную. Реле F и H размыкаются при обесточивании реле MC.
В случае, если требуемый абонент занят, коммутационное реле H не сможет сработать из-за наличия
заземления на тестовом контакте, и когда реле CR сработает, реле F сработает и через конденсатор QB на
якоре 6 подаст сигнал занятости на нижний говорящий проводник, чтобы сообщить вызывающему абоненту,
что номер недоступен.
Если у вызывающего абонента есть возможность отключения, соответствующий контакт блока 3b
переключателя поиска будет заземлён, как показано на рисунке, так что срабатывание реле F в это время
приведёт к повторному срабатыванию реле CR, которое на якоре c76 отключает сигнал занятости и
расширяет цепь передачи вызывающего абонента через конденсаторы QA и QB до занятого соединения.
После этого привилегированный абонент связывается с нужным абонентом и, при необходимости, просит
обоих абонентов существующего соединения заменить свои приемники. После этого существующее
соединение разрывается, а защитное заземление на тестовом контакте требуемого абонента заменяется
батареей через его реле LKI. Реле II в соединительной цепи срабатывает описанным образом и на якоре h3
размыкает цепь реле CR, а на якоре h2 замыкает накоротко реле F. После размыкания реле F и CR ток
вызова подается на линию нужного абонента, и с этого момента вызов продолжается в обычном режиме.
Для проведения конференций предусмотрена специальная линия, отделенная от автоматического
коммутационного оборудования, и каждый абонент, обеспеченный конференц-связью, имеет в своей
линейной цепи дополнительное реле CF, показанное на рис. При нажатии этой кнопки телефон отключается
от коммутационного оборудования и переключается на конференц-связь. Когда требуется организовать
конференцию, инициирующий абонент обычным способом связывается с необходимыми участниками и
просит их набрать номер конференции, который в данном случае представляет собой одну цифру «0».
При наборе цифры «0» ползунок шагового переключателя RSS перемещается к последнему контакту и в этом
положении подает заземление 75 на сторону батареи обмотки реле B. Таким образом, реле B закорочено и
размыкается, и после снятия заземления с контрольного ползунка 4b искателя на якоре b3 реле CF 80 в цепи
вызывающей линии срабатывает на своей правой обмотке последовательно с реле LK. Якоря реле CF имеют
специальную регулировку, обеспечивающую блокировку реле на цепи вызывающей линии 85 до того, как
будет разомкнута его первоначальная цепь включения. Аналогичная схема работы цепи применяется ко всем
остальным абонентам, вызванным в конференцию, и все телефоны, таким образом, подключаются к линии
конференции 90 через конденсаторы, а соответствующее реле CF в каждом случае служит реле питания
батареи. Следует отметить, что один проводник конференц-линии подключен непосредственно к заземлению,
поскольку было установлено, что такое расположение улучшает передачу и уменьшает щелчки при
переключении каждой стороны на общую линию.
Следует понимать, что если конференц-залы не предусмотрены, реле Loo CF будет исключено, а десятый
контакт в блоке переключателя RSS будет подключен пунктирной линией вместо полного линейного
соединения.
Что касается набора неактивных номеров 105, то видно, что если начальная цифра — 1, 5, 6, 7, 8 или 9, то
цепь, удерживающая магнит CNM под напряжением, не замыкается, и, следовательно, ползунки lo-3c
поворачиваются обратно в нормальное положение, а цепь магнита 110 размыкается на контактах CON. Реле
MC в этих условиях не может работать, но когда реле C обесточивается, реле F срабатывает посредством
своей правой обмотки, покрывающей ползунок j15 шагового переключателя. После этого на якоре /6
подключается сигнал занято, чтобы предупредить вызывающую сторону о том, что она не может установить
соединение. Если он наберет один из номеров 46-40, цепь замкнется по контакту 4c, удерживая реле 0 в
рабочем положении и тем самым предотвращая срабатывание реле H. В этом случае сигнал занятости не
будет передаваться, но вызывающая сторона не сможет подключиться к линиям 21-25.
Для важных абонентов, которые часто находятся вдали от своих телефонов, предусмотрена система кодовых
вызовов, позволяющая при необходимости оповестить их в нескольких разных местах специальным кодовым
вызовом. При использовании показанной схемы доступ к шкафу кодового вызова осуществляется путем
набора номера 43, который устанавливает ползунки переключателя разъема CNS на последний контакт, и
когда реле H срабатывает от батареи, подключенной к ползунку tdst 3c, если шкаф кодового вызова не
используется, импульсная цепь передается по специальному проводнику 12 к соответствующему
оборудованию в шкафу кодового вызова. Затем вызывающий абонент набирает кодовый номер, присвоенный
нужному абоненту, и принимающее оборудование настраивается на воспроизведение соответствующего кода
на различных сигналах, работающих в цепях, независимых от телефонной системы. Когда абонент, которому
требуется помощь, отвечает на свой код, набрав специальный номер на ближайшем телефоне,
устанавливается дополнительное соединение с кодовой коммутационной стойкой, в результате чего кодовый
звонок прекращается, и между двумя абонентами устанавливается голосовая связь по двум используемым
соединительным цепям, которые соединены между собой в кодовой коммутационной стойке.
Что касается работы звонящего и тонального оборудования, то видно, что при подключении заземления к
проводнику 11 посредством срабатывания реле FIT замыкается цепь реле MS, которое блокируется
посредством своего якоря msl, а на якоре ms2 замыкается цепь термостата клапана VLT1, который настроен
на срабатывание по истечении соответствующего периода времени и включает в себя нагревательную нить и
биметаллическую контактную полоску, заключенные в вакуумную трубку. Реле MS, также расположенное на
входе якоря ins3, одновременно замыкает цепи для вибрационного звонка VIB, реле занятости BR и реле
распределения последовательности IA, IB, IC и ID.
Вибратор VIB, посредством своего маятникового якоря VIB1, взаимодействует с реле P, создавая
прерывистое включение разделенной первичной обмотки трансформатора XFR, и эти пульсации передаются
индукционным путем на вторичную обмотку, где они объединяются, создавая переменный ток для создания
звона, который подается по выводам 15 и 16. Для сохранения баланса к другой обмотке разделенной
первичной обмотки подключен резистор задержки R с характеристиками, аналогичными характеристикам реле
P.
Отвод от одной из обмоток через конденсатор QH выведен на общий проводник 13 и служит для подачи
сигнала телефонного тонального сигнала. Сигнал занятости генерируется реле BR, которое при каждом
включении подает высокое сопротивление Y1 последовательно со своей обмоткой питания, так что реле
размыкается, а затем снова срабатывает, когда сопротивление замыкается накоротко. Сигналы и тоны звонка
подаются на общие линии питания 13, 14 и 16 под управлением реле распределения последовательности,
которые настроены на обеспечение требуемых периодов, и принцип их работы будет легко понятен без
дальнейшего описания.
Следует понимать, что приблизительно половина соединительных цепей питается током звонка 75 по проводу
15, а оставшаяся часть — по проводу 16, чтобы уменьшить максимальную нагрузку на генератор звонка.
Когда термостат клапана VLT1 80 срабатывает, контакты, заключенные в вакууме, замыкаются и замыкают
цепь для реле MT, которое затем размыкает свой якорь, и реле MS и MT остаются соединенными
последовательно. Реле MT 85 также замыкает цепь для второго термостата клапана VLT2, который
срабатывает после истечения соответствующего периода времени, замыкая накоротко реле MS и MT,
которые размыкаются, и оборудование для звонка и тонального сигнала отключается на 90 градусов.
Основная функция цепи отключения термостата клапана заключается в предотвращении непрерывной
работы оборудования вызова и тонального сигнала в случае обрыва линии, создающего эквивалент
состояния вызова, поскольку оборудование работает в течение ограниченного времени в ответ на каждое
замыкание соединительной цепи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418996.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418996&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418996A
[]
-:- Ли ' __ "::
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 мая 1933 года. № 12,959/33.
Завершено: ноябрь. 5, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
418,996 Усовершенствования осветительных приборов для маяков, сигнальных огней и тому подобного.
Мы, компания GAS ACCUMULATOR COMPANY (UNITE.D KINGDOMt) LIMITED, расположенная по адресу:
Beacon Works, Brentford, графство Мидлсекс, британская компания, и Джордж Гудвин, также расположенный
по адресу: Beacon Works, Brentford, графство Мидлсекс, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к осветительным приборам для маяков, сигнальных огней и тому подобных
устройств, в которых предусмотрен обычный источник освещения, например, электрическая лампа или группа
ламп, и альтернативный или аварийный источник освещения, использующий жидкое осветительное
вещество, например, ацетилен, и в которых жидкое осветительное вещество, подаваемое к альтернативному
источнику освещения, используется для замены обычного источника освещения альтернативным источником
освещения при определенных заданных условиях, например, при возникновении обрыва в подаче
электроэнергии к обычному источнику освещения.
Изобретение представляет собой усовершенствованное устройство указанного типа, имеющее в сочетании:
элемент, реагирующий на давление и способный осуществлять замену обычного источника освещения
аварийным источником освещения; двухсторонний регулирующий клапан, обычно принимающий положение, в
котором элемент, реагирующий на давление, подвергается атмосферному давлению, но может быть
переведен в положение, в котором указанный элемент, реагирующий на давление, подвергается давлению
жидкого источника освещения, и этот источник освещения подается к аварийному источнику; средства для
приведения клапана в действие в заданные моменты времени в его ненормальное положение; и
электромагнитное или подобное устройство, реагирующее на прерывание электропитания обычного
источника освещения или другие подобные условия, при возникновении которых обычный источник
освещения должен быть заменен аварийным источником освещения, причем это электромагнитное или
подобное устройство обычно эффективно (то есть, в любое время, кроме случаев прерывания
электропитания обычного источника освещения или других подобных условий) противодействует действию
указанного средства управления клапаном 60 и, таким образом, поддержания его в нормальном положении.
Предпочтительно, чтобы средство управления клапаном было сконструировано таким образом, чтобы при
эффективном перемещении клапана в его ненормальное положение также обеспечивало непрерывность
электропитания для нормального источника освещения.
Привод клапана может удобно включать в себя часовой механизм и возвратно-поступательный элемент, на
который часовой механизм воздействует для перемещения клапана между двумя его рабочими положениями.
В качестве альтернативы, приводное устройство клапана может удобно включать в себя элемент,
реагирующий на давление, светочувствительный регулирующий клапан для жидкости, срабатывающий в
заранее определенные моменты времени для воздействия на элемент, реагирующий на давление, рабочим
давлением жидкости, и возвратно-поступательный элемент, на который воздействует элемент, реагирующий
на давление, для перемещения клапана между двумя его рабочими положениями.
При необходимости устройство может использоваться или не использоваться совместно с автоматическим
мигающим механизмом любой известной конструкции, что позволяет получить прерывистый или мигающий
эффект обычного источника освещения и/или аварийного источника освещения. 90 Изобретение
иллюстрируется на примере прилагаемых чертежей, на которых на фиг. 1 схематически показано устройство в
соответствии с изобретением, включающее электрический источник освещения и источник освещения на
жидком топливе, установленные на общем носителе, причем эта часть устройства показана в проекции, а
электрический источник освещения представлен с центром, практически совпадающим с фокусом оптической
системы, с которой устройство будет интегрировано в маяк, сигнальный маяк или подобное устройство; и .
1
2 418,996 На рис. 2 показана часть аппарата, изображенного на рис. 1, но с источником света,
представляющим собой жидкостной источник освещения, центр которого расположен в фокусе оптической
системы; на рис. 3 показана модифицированная форма аппарата, взаимодействующая с регулирующим
клапаном для жидкости.
На чертежах одинаковые детали обозначены одинаковыми позиционными символами.
На рис. 1 основным источником освещения является электрическая лампа 1, закрепленная в
соответствующем держателе 2, а альтернативным или аварийным источником освещения является
жидкостная горелка 3. Лампа 1 с патроном 2 и горелкой 3 закреплены на радиальных рычагах 4 и 5
соответственно люльки или держателя 6, который шарнирно соединен в точке 7 с подходящим основанием 8.
Несущий элемент 6 с помощью противовеса 9 смещается в положение, в котором выступающий элемент
несущего элемента 6 входит в зацепление с упором 10, закрепленным на подставке 8. Это положение
соответствует положению, в котором эффективный центр освещения лампы 1 практически совпадает с
фокусом оптической системы (не показана), благодаря чему свет от лампы может быть сконцентрирован в
луч, как это обычно происходит в устройствах того класса, к которому данное изобретение относится более
подробно. Местоположение фокуса на чертеже обозначено пересечением пунктирных линий.
Конструкция держателя 6 позволяет ему качаться вокруг оси 7, тем самым поворачивая горелку 3 в
положение, при котором ее эффективный центр освещения практически совпадает с фокусом оптической
системы, как показано на рис.
2,
посредством приводного стержня 11, который одним концом закреплен на несущей конструкции 6, а другим
концом через шарнирное соединение — на элементе, работающем под давлением и представляющем собой
диафрагму 12, герметично запечатанную по всему периметру в стенке камеры 13, удобно расположенной в
основании подставки 8.
- Электрическая лампа 1 питается от источника 15, который может быть подключен к цепи лампы с помощью
выключателя 16.
В изображенном устройстве цепь, по которой лампа получает ток, приспособлена для управления с помощью
мигающего устройства]7, включающего периодически закороченное омическое сопротивление, которое
служит для изменения потока тока в цепи лампы через заданные интервалы времени с целью обеспечения
мигающего эффекта, обычно необходимого в маяках, сигнальных огнях и тому подобном. Управление цепью
лампы также осуществляется с помощью электрического выключателя 18, входящего в состав механизма 19,
который определяет, следует ли включать хотя бы один из источников освещения. 70 На рис. 1 представлен
механизм 19, работающий от часового механизма. В зависимости от того, находится ли
возвратно-поступательный приводной элемент 20 в зацеплении с верхним упором 21, как показано на рисунке
5, или в зацеплении с нижним упором 22, переключатель -18 размыкается или замыкается соответственно,
тем самым прерывая или замыкая цепь лампы.
Газ или другая жидкая среда для освещения под соответствующим давлением подается к горелке 3 из
резервуара 24 под управлением селекторного устройства 25, которое также регулирует подачу газа в камеру
13 для осуществления вращения держателя 6 для перемещения горелки 3 в положение, обычно занимаемое
лампой 1.
Газ подается из резервуара 24 по трубопроводу 26 в камеру 27, расположенную в соответствующем корпусе
28. Камера 27 (90) сообщается с камерой 29, в которой работает подпружиненный клапан 30. В нормальном
положении клапана 30 он препятствует потоку газа 95 из камеры 27 в камеру 29, но когда клапан 30 нажат
против усилия нагрузочной пружины 31, газ может проходить из камеры 27 в камеру 29 и оттуда через
трубопровод 32, по которому он, с одной стороны, по трубопроводу 33 поступает в камеру 13, а с другой
стороны, по трубопроводу 34 — к испарительному устройству 35 и оттуда через трубопровод 36, по которому
он проходит к горелке 3 через трубопровод 37. Устройство для мгновенного испарения 35 служит для
изменения потока газа к горелке 3 с целью обеспечения эффекта мгновенного испарения, создаваемого
источником горения газа. 110 При нормальном положении клапана 30 камера 29 сообщается с выходным
отверстием 39, так что в этом положении клапана камера 13 открыта для атмосферы, и, следовательно,
диафрагма 12 подвергается атмосферному давлению.
Когда клапан 30 перемещается из нормального положения в положение, при котором камера 27 сообщается с
камерой 29, последняя отключается от выходного отверстия 39.
Обводной трубопровод 38 соединяет резервуар 24 с запальной горелкой 38a, которая установлена на
подставке 8; эта горелка постоянно горит и служит для воспламенения газа, выходящего из основной горелки
3.
Клапан 30 находится под управлением механизма 19, а также под управлением устройства 40, которое
реагирует на 130 418,996 418,996 ' 3 непрерывность подачи электроэнергии к электрической лампе 1.
Устройство 40 в показанном виде включает в себя электромагнит, якорь 41 которого соединен посредством
звена с одним концом рычага 42, который промежуточно шарнирно соединен с приводным элементом 20
механизма 19. Якорь 41 приспособлен для притяжения к сердечнику 43 электромагнита 40 при подаче
напряжения на возбуждающую катушку 44 электромагнита. В представленной схеме катушка 44 включена в
цепь с лампой 1 таким образом, что она находится под напряжением до тех пор, пока в цепи лампы протекает
ток, при этом цепь остается замкнутой, в течение всего времени, пока мигающее устройство 17 находится в
состоянии размыкания соответствующих переключающих контактов, включенных в цепь, посредством
резистора 46, который расположен параллельно указанным переключающим контактам. Якорь 41 обычно
смещается от главного полюса сердечника 43 с помощью пружины 47.
Конструкция такова, что когда приводной элемент 20 механизма 19 входит в зацепление с упором 21, что
соответствует состоянию, когда ни один из источников освещения не требуется освещать, рычаг 42
удерживается вне зацепления со штоком клапана 30. Однако, когда приводной элемент 20 перемещается в
зацепление с нижним упором 22, что соответствует состоянию, при котором необходимо осветить один или
другой из источников освещения, рычаг 42 входит в зацепление со штоком клапана и может перевести клапан
30 в его ненормальное положение. Кстати, выключатель 18 замкнут, и если электромагнит 40 находится под
напряжением, он будет противодействовать действию элемента 20 и поддерживать клапан 30 в его
нормальном положении, показанном на рисунке.
При работе описанного устройства, если предположить, что в момент, когда таймер 19 срабатывает и
перемещает приводной элемент 20 в положение зацепления с упором 22, клапан 30 будет приведен в
действие из своего нормального положения, показанного на рисунке, в положение, соответствующее
сообщению камеры 29 с резервуаром 24, а также с камерой 13 и мигающим устройством 35.
Однако движение элемента 20 также будет эффективно для замыкания выключателя 18, тем самым
устанавливая цепь лампы, благодаря чему лампа 1 может получать ток, регулируемый мигающим
устройством 17. Если непрерывность подачи питания на лампу 1 действительно обеспечена, то
электромагнитное устройство 40 будет эффективно снижать давление между рычагом 42 и штоком клапана
30. Соответственно, клапан 30 займет свое нормальное положение, при котором камера 29 будет герметично
закрыта для проникновения газа из резервуара 24, а камера 13 будет открыта для атмосферы через выходное
отверстие 39. Если непрерывность подачи питания к лампе не будет установлена или впоследствии
прервется, электромагнитное устройство 40 будет обесточено, и будет считаться, что клапан 30,
отключающий камеру 13 и горелку 3 от выходного отверстия 39 и обеспечивающий их связь с резервуаром 24,
находится в том же состоянии, что и выше.
Вследствие повышения давления 80 в камере 13 диафрагма 12 будет перемещена вверх и, воздействуя
через элемент 11, повернет держатель 6 вокруг оси 7 против действия противовеса 9 в положение 85, в
котором центр освещения горелки 3 будет практически совпадать с фокусом оптической системы. Газ,
подаваемый из резервуара 24 через устройство испарения 90 в горелку 3, будет воспламеняться от
запальной горелки 38а. Газовая горелка будет продолжать гореть и занимать положение, в котором ее центр
освещения находится в фокусе оптической системы 95, до тех пор, пока не будет установлена подача тока к
лампе 1, после чего электромагнитное устройство 40 начнет сбрасывать давление, приложенное через рычаг
42 к штоку клапана 100 30, и клапан, следовательно, займет свое нормальное положение, в котором подача
газа из резервуара 24 к горелке 3 прерывается, а камера 13 открывается в атмосферу, так что носитель 6
займет нормальное положение, в котором центр освещения электрической лампы 1 совпадает с фокусом
оптической системы.
Следует понимать, что аппаратуру можно группировать любым желаемым образом и при желании размещать
в подходящих корпусах, хотя на чертежах такое положение не предусмотрено.
На рис. 3 показана альтернативная схема «А» по сравнению с изображенной на рис. 2 для управления
селекторным устройством 25. В данной конструкции стержень 50 соединен с диафрагмой 51, которая
герметично закрыта по всему периметру стенкой камеры 120 52, в которую через регулируемый вход 53
подается небольшой поток газа из резервуара 24. Камера 52 снабжена газоотводным отверстием 54 на той же
стороне диафрагмы 51, где расположен вход 53, и это отверстие 54 может быть открыто в атмосферу через
55 посредством светочувствительного регулирующего клапана 56. Стержень соединен с рычагом 57,
благодаря чему он 13G приводит в действие электрический выключатель 58, который, как и в случае с
выключателем 18 в описанной ранее схеме, соединен с возбуждающей катушкой 44 электромагнитного
устройства 40 в цепи лампы. Рычаг 57 воздействует через звено 59 на стержень 60, который шарнирно
закреплен в точке, расположенной посередине длины рычага 42, соединенного с якорем 41 электромагнита
40. Перемещение звена 59 ограничивается его зацеплением с упорами 61 и 62 и контролируется пружиной 63,
расположенной таким образом, чтобы прижимать звено к упору 62.
При работе устройства, показанного на рис. 3, в условиях дневного света герметичный клапан 56 отключает
камеру 52 от затвора 55. Таким образом, газ, поступающий в камеру 52 и воздействующий на диафрагму 51,
заставляет элемент 50 поворачивать рычаг 57 в положение, в котором звено 59 входит в зацепление с упором
61. В этом положении выключатель 58 разомкнут, что прерывает цепь электрической лампы, и, кроме того,
рычаг 42 удерживается вне зацепления со штоком клапана 30. Таким образом, в данных обстоятельствах ни
один из источников освещения не используется. Однако в темноте клапан 56 открывает камеру 52 в
атмосферу, тем самым снижая давление на диафрагму 51. Соответственно, элемент 50 втягивается в цепной
узел 52, а рычаг 57 поворачивается в положение, в котором звено 59 входит в зацепление с упором 62. В этом
положении переключатель 58 замкнут, что обеспечивает подключение электрической цепи лампы, а также
рычаг 42 соединен со штоком клапана 30.
В этих условиях загорится электрическая лампа, или, если подача тока к лампе прервется, загорится газовая
горелка, как описано выше.
Очевидно, что изобретение не ограничивается конкретной формой и расположением изображенного
аппарата.
В описанной схеме более распространенным источником освещения является электрическая лампа, а
альтернативным или аварийным источником освещения служит жидкостная горелка, однако жидкостная
горелка также может или в качестве альтернативы обеспечивать более распространенный источник
освещения. Кроме того, изобретение не ограничивается конкретным вариантом размещения источников
освещения, показанным на иллюстрации. Таким образом, вместо того, чтобы источник освещения крепился к
общему носителю, который качается для осуществления замены, источники освещения могут быть снабжены
другими способами крепления, хотя показанное на иллюстрации расположение считается более
предпочтительным, поскольку оно представляет собой по своей сути простую конструкцию и легко позволяет
использовать гибкие провода 70° к источникам освещения. Например, оба альтернативных источника
освещения могут быть установлены с возможностью линейного перемещения с помощью поршня,
приводимого в действие жидкостью. В качестве альтернативы раскачиванию несущего элемента с помощью
диафрагменного привода.
Требуемое перемещение может осуществляться с помощью зубчатой рейки, приводимой в действие
механизмом, срабатывающим под давлением и взаимодействующим с шестерней, закрепленной на несущей
конструкции. 80 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418997.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418997&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418997A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция (США): 4 мая 1932 г.
418,997 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 4 мая 1933 года. № 13,054/33.
Завершено: ноябрь. 5, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве азокрасителей или связанные с ним.
Мы, компания E. I. Du PONT DE NEMOURS AND Co., расположенная в Уилмингтоне, штат Делавэр,
Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и существующая в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к азокрасителям, и в частности к зеленым дисазокрасителям и способам их
производства.
Целью данного изобретения является получение зеленых дисазокрасителей, способных к диазотированию и
проявлению на хлопке или регенерированной целлюлозе, для получения стойких ярких оттенков, которые
могут быть вытравлены до чисто белого цвета с использованием любого из обычных вытравливающих
растворов.
Согласно настоящему изобретению, эта цель достигается путем диазотирования ариламина бензольного
ряда, не содержащего нитрогруппы, ациламиновой группы, свободной сульфоновой или свободной
карбоксильной группы, и его сочетания с 2-алкокси-1-нафтиламин-6 (или 7)-сульфоновой кислотой. Затем это
аминоазосоединение диазотируют и соединяют в щелочной среде с 1-(м- или
п-аминобензоиламино)-8-нафтол-4-сульфоновой кислотой. Материал, подлежащий окрашиванию, может быть
обработан раствором этого дизазокрасителя, а обработанный материал может быть диазотирован и проявлен
любым из обычных проявительных растворов, таких как ацилацетиловые ариламиды, арил-алкилпиразолоны
и алкилкетолы, например.
метилкетол.
Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами.
ПРИМЕР 1.
93 Частицы анилина диазотируются обычным способом. Диазораствор добавляют к раствору, содержащему
253 части 2-метокси-1-нафтиламин-6-сульфоновой кислоты в 5000 частях воды и 280 частях кристаллов
ацетата натрия. Температура реакции составляет 5-10 °C. Реакция должна протекать в кислой среде по
отношению к лакмусу. После перемешивания в течение ночи процесс соединения завершен. Его нагревают до
70 °C и фильтруют. Затем осадок, полученный после фильтрации, растворяют в 6000 частях воды и 60 частях
гидроксида натрия.
[Цена 1/-] частей нитрита натрия добавляют, а затем смесь добавляют к смеси 55 частей льда и 400 частей
31% раствора соляной кислоты, поддерживая температуру диазотирования на уровне 0,5 °C. После
перемешивания в течение примерно 1 часа диазотирование должно завершиться. 60 358 частей
п-аминобензоил-1-амино-8-нафтол-4-сульфоновой кислоты растворяют в 3000 частях воды и 53 частях
карбоната натрия. К раствору добавляют 2000 частей льда, а затем 1000 65 частей хлорида натрия, тем
самым снижая температуру примерно до -10 °C. Затем добавляют 320 частей 28% раствора гидроксида
аммония, а затем медленно добавляют раствор диазосоединения к смеси, поддерживая температуру от -10
до -3 °C. При необходимости можно добавить больше льда. После добавления всех диазосоединений
реакцию перемешивают в течение получаса. Зеленый краситель 75 был осажден из раствора и отфильтрован
в холодном состоянии. Для очистки осадок на фильтре снова перемешивают с 5000 частями воды, нагревают
до 70 °C, добавляют 5000 частей карбоната натрия и 50000 частей соли, после чего краситель снова
фильтруют.
В сухом молотом виде это темно-бронзовый порошок, растворимый в холодной воде, имеющий
сине-фиолетовый цвет, который при нагревании до 70-80 °C становится ярко-сине-зеленым.
В концентрированной серной кислоте он растворим и имеет тускло-серый цвет. Он окрашивает хлопок и
вискозу в яркие сине-зеленые оттенки, которые при диазотировании волокна и проявлении с помощью
1-фенил-3-метил-5-пиразолона меняют цвет на яркий, очень желтовато-зеленый. Разработанные красители
демонстрируют замечательную стойкость к стирке; при обработке восстанавливающей средой, такой как
гидросульфит натрия, они приобретают чисто белый цвет. При использовании ацетоацетанилида вместо
пиразолона полученные оттенки значительно синее и немного ярче, чем при использовании пиразолона.
ПРИМЕР 2.
Если в Примере 1 93 части анилина заменить 137 частями фенетидина, оставив все остальные условия
неизменными, то получится краситель прямого действия FMce 4s 6d - E- R. Z=. ".71 t 4 i j i разработанные
красители, которые все еще желтее, чем соответствующие красители на основе анилинового красителя. Его
свойства схожи со свойствами анилинового красителя.
Этот краситель в сухом, измельченном виде представляет собой темно-бронзовый порошок, растворимый в
холодной воде и приобретающий синий оттенок, который при нагревании до 70-80 °C становится
ярко-зеленым. В концентрированной серной кислоте краситель растворяется, приобретая темно-синий
оттенок.
Вместо анилина и п-фенетидина можно использовать такие соединения, которые дают весьма
удовлетворительные результаты, как п-хлоранилин, о-хлоранилин, м-хлоранилин, о-, м- и п-толуидин, а также
различные ксилидины, анизидины и крезидины.
Метокси-1-нафтиламин-6-сульфоновая кислота может быть заменена соответствующей 7-сульфоновой
кислотой, а также 6- или 7-сульфионовой кислотой других алкиловых эфиров аминонафтола в соотношении
1:2, таких как этиловый или бутиловый эфиры, без ущерба для прекрасных ярких оттенков готового красителя.
Третий промежуточный продукт, п-аминобензоил-1-амино-8-нафтол-4-сульфоновая кислота, также может
быть заменен соответствующим мета-аминобензоильным соединением.
Соединения, полученные в результате процесса, описанного в настоящем изобретении, обладают
исключительной способностью связываться с хлопком и регенерированной целлюлозой. На этом материале
получаются ценные ярко-зеленые оттенки. Эти оттенки очень устойчивы к стирке и могут быть отстираны до
чисто белого цвета с помощью обычного средства для удаления краски. Поскольку концевой компонент
содержит свободную аминогруппу, диазотированный краситель может быть диазотирован на волокне и
проявлен на нем с помощью любого из обычных проявительных растворов. Эта особенность является
большим преимуществом и очень ценна с коммерческой точки зрения, поскольку позволяет окрашивать
материал непосредственно, получая в результате яркие сине-зеленые оттенки; или же краситель может
проявляться на волокне, создавая яркие желто-зеленые оттенки. Хотя в этом процессе может использоваться
множество различных соединений, получающиеся оттенки лишь незначительно отличаются друг от друга.
Это, безусловно, является значительным преимуществом с коммерческой точки зрения, поскольку
производитель может выбирать более дешевые и доступные соединения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418998.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418998&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418998A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 мая 1933 года. № 13057/33. 41899 Завершено: ноябрь. 5, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для тушения пламени в газах, выходящих из выхлопных газов авиационных двигателей.
Мы, компания VicKEns (AVIATION) LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Weybridge Works, Byfleet Road, Weybridge, Surrey, настоящим
заявляем о характере данного изобретения (сообщение, полученное от Франца Йозефа Курта, гражданина
Германии, проживающего по адресу: 19, Grafenmdhlenweg, KolnDellbruck, Germany), и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Установлено, что во время полета самолета из выхлопной трубы часто вырываются языки пламени. Как легко
понять, это крайне нежелательно, особенно в случае военных самолетов, поскольку, помимо вопроса о риске
возгорания, пламя выдаст местоположение самолета противнику во время ночных полетов. Целью
настоящего изобретения является создание средств, позволяющих потушить такое пламя без существенного
увеличения веса летательного аппарата или сопротивления воздуха, с которым он сталкивается во время
полета.
Нам известно, что был предложен диффузор для преобразования скорости жидкости в давление,
включающий множество вложенных друг в друга соосных конусов из листового металла (см. Спецификацию
№ 227825), и что было высказано предположение о возможности использования такого диффузора для
выхлопа двигателей внутреннего сгорания с целью создания вакуума на входе в диффузор и удаления из
цилиндров остатков сгорания. В диффузоре, согласно этому предложению, конусность стенок каждого
элемента была одинаковой, и подчеркивалось, что эта конусность не должна превышать 10%O. Однако не
было никаких предположений о том, что применение такого диффузора к выхлопной трубе авиационного
двигателя приведет к затуханию пламени в выхлопных газах.
Как известно, в авиастроении крайне желательно максимально снизить вес составных частей самолета, и с
учетом этого желания настоящее изобретение предлагает в сочетании с выхлопной трубой авиационного
двигателя огнетушитель, включающий множество вложенных друг в друга конусов, который обладает
большей огнетушащей способностью на единицу длины, чем диффузор, описанный в спецификации №
227825, и который, следовательно, может быть изготовлен с меньшим весом при заданной огнетушащей
способности.
Согласно изобретению, более высокая эффективность тушения пламени достигается за счет того, что
расхождение стенок самого внутреннего конуса составляет 65° в диапазоне 12–18° и примерно вдвое
превышает расхождение стенок кольцевых пространств между конусами, в отличие от равномерного
расхождения 10° или менее как для внутреннего конуса, так и для окружающих его кольцевых пространств в
диффузоре согласно ранее предложенному варианту.
Соседние файлы в папке патенты