Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10925
.pdf
не поступает свежей.
Следует отметить, что количество носиков 27 равно количеству разветвительных патрубков 22, и что носики
расположены между разветвительными патрубками таким образом, чтобы кислота не попадала на них.
Защитная трубка 29, через которую проходит труба 28, снабжена фланцем 30, который опирается на крышу
13 печи, и выступающим вниз удлинителем 31, который входит в вертикальную стенку 26 и свободно входит в
нее вокруг распределительных чашек. Это позволяет минимизировать утечку газов в печь или из нее, а также
защитить трубу 28 от коррозии.
Обращаясь к рисунку 3, можно заметить, что между распределителем 23 и ступицей 21 расположена
защитная пластина или экран 32. В случае поломки распределителя предотвращается попадание кислоты на
вращающийся вал 15 и ступицу 21, а также коррозия соединений с рычагами в течение периода, который
должен пройти до охлаждения печи и замены распределителя. Щит также показан на рисунке 4, и видно, что
его края загнуты вниз, чтобы закрыть ступицу и ее принадлежности, но он выступает над качающимися
рычагами.
Одно из преимуществ такого типа заболеваний.
Описанный фактор заключается в том, что он расположен как можно ближе к центру и в верхней части печи,
где температура ниже, чем в других местах, и, следовательно, снижается вероятность коррозии.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418993.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418993&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418993A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 4 мая 1932 года. 418,993 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 3 мая 1933 года. № 12,907/33.
В соответствии с разделом 91, подпунктами (2) и (4) (а) Законов о патентах и промышленных образцах
1907–1932 годов, в отношении данной заявки и заявки № 12908/33 была оставлена единая полная
спецификация, которая была представлена для ознакомления 1 ноября. 6, 1933.
Принято в ноябре. 5, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к вычислительным машинам или связанные с ними.

Мы, компания Tim British Tableing Machine Limited, британская компания, расположенная по адресу: Виктория
Лоус, Вернон Плейс, Саутгемптон Роу, Лондон, Западная Каролина, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение Тина относится к вычислительным машинам, предназначенным для выполнения вычислений,
включающих умножение и сложение или вычитание полученного произведения из другой величины.
Было предложено создать машину указанного типа, в которой каждый продукт получается отдельно в
промежуточном аккумуляторе, из которого он может быть аддитивно или субтрактивно передан в большой
аккумулятор, который таким образом получит сумму продуктов. В этом устройстве сложение осуществляется
вращением колес большого аккумулятора в прямом направлении, а вычитание — вращением в обратном
направлении.
Согласно настоящему изобретению, предлагается вычислительная машина, имеющая регулируемый
механизм умножения, позволяющий получать либо произведение двух слагаемых, либо дополнение к
произведению этих двух слагаемых, а также накопитель, предназначенный для суммирования значений,
полученных с помощью механизма умножения, при этом такие значения являются истинными
произведениями или дополнениями.
Настоящее изобретение применимо к машинам, в которых аккумулятор относится к типу, работа которого
зависит от времени в его цикле, когда он получает импульс i40, а механизм умножения имеет множество
обычно неработающих соединений для передачи импульсов, идущих к аккумулятору, каждое из которых
назначено разряду произведения и выборочно приводится в действие в соответствии с умножаемыми
величинами [Цена 11-], а также импульсный излучатель, работающий для передачи по рабочему соединению
импульса за раз в цикле аккумулятора, назначенного разряду, к которому это соединение назначено.
Особенностью настоящего изобретения является наличие средств (например, второго излучателя) для
передачи импульса по рабочему соединению в момент времени цикла, отведенный для дополнения по
девятке разряда, выделенного для этого соединения, благодаря чему может быть получено либо истинное
произведение, либо девяточное дополнение истинного произведения, и эти данные могут быть внесены в
аккумулятор. Могут быть предусмотрены средства для внесения одной единицы в аккумулятор каждый раз,
когда вводится дополнительная величина, чтобы преобразовать девятки в дополнение к произведению в
истинное дополнение.
Обычно принято умножать одну сумму на каждую цифру другой суммы по очереди, получая на каждом этапе
частичное произведение, которое вносится в накопитель в соответствующем номинальном соотношении; при
этом записи в номиналы накопителя выше и ниже тех, которые получают частичное произведение, обычно не
производятся на любом этапе. Особенностью изобретения является наличие средств для автоматического
ввода числа девять в те номиналы накопителя, в которые не вводится частичное произведение, когда в
накопитель вводится дополнительное частичное произведение. При такой конструкции механизм умножения
получает дополнение к произведению множимого и цифры множителя и вносит это дополнение к
произведению в соответствующие номиналы накопителя, в то время как в каждый оставшийся номинал
накопителя вносится цифра девять.
Далее будет описана машина, воплощающая настоящее изобретение, лишь в качестве примера, со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых: 1 — вид спереди машины, к которой применяется данное изобретение;
2 — план машины; 3a и 3b вместе образуют временную диаграмму для машины, показанной на рисунке 1;
4a–4g, расположенные вертикально в указанном порядке, при этом 4a находится сверху, образуют полную
принципиальную схему машины, показанной на рисунке 1; и 5 показывает типичные вычисления, которые
машина предназначена выполнять.
Изобретение будет объяснено применительно к машине, описанной в британской патентной заявке №.

21,488/32 (Серийный номер 405031). Описанная ниже машина структурно и механически аналогична машине,
описанной в данном предыдущем описании, но электрические цепи были модифицированы в соответствии с
данным изобретением, и используется другая конструкция механизма управления циклом.
ОБЩЕЕ РАСПОРЯЖЕНИЕ.
Машина приводится в движение постоянно вращающимся двигателем М (рис. 1), который через ременную
передачу и шкив вращает вал 51, а этот вал вращает электрогенератор 52, предназначенный для подачи
переменного и постоянного тока на машину. Вал 51 через червячную передачу 53 приводит в движение
вертикальный вал 54, который, в свою очередь, приводит в движение узлы в верхней части машины и узлы в
нижней части машины.
Вал 54 в своей верхней части постоянно приводит в движение верхний вал противопривода 56, от которого
питаются аккумуляторы LTE и RH, а также регистр MP-1. Вал 56 также приводит в движение два возвратных
вала 63 и 63 через зубчатую передачу типа «Женева», как описано в вышеупомянутой спецификации. Вал 54
также приводит в движение в нижнем положении нижний вал счетчика, с помощью которого приводятся в
движение регистры MP-2, MC-1 и MC-2, а также вал сброса 63b для этих регистров.
Следует пояснить, что для избирательного соединения различных регистров и аккумуляторов с
соответствующими валами сброса используются электромагнитно управляемые однооборотные муфты
обычного типа. Однооборотные муфты приводятся в действие в нужный момент магнитами, связанными по
одному с каждой из них. Нижний вал контрпривода простирается вправо от станка и несет в себе рабочие
кулачки 65 и 657, которые приводят в действие определенные механизмы переключения для многопоточного
релейного блока :rlo f и релейного блока переключения колонны CS.
Здесь следует пояснить, что блок реле-умножителя MPóli включает в себя ряд многоконтактных
электромагнитных реле, расположенных и работающих так же, как и реле, показанные на рисунках 19, 20, 21 и
35–38 вышеупомянутой спецификации 70. Способ применения этих реле в лебедке для получения
произведения двух чисел будет объяснен в связи со схемой цепи. Блок переключения колонок CS включает в
себя 75 аналогичных многоконтактных реле, которые работают практически аналогичным образом, но
используются для установления соответствующих цепей на каждом этапе операции умножения. Поскольку
механические особенности данного устройства не являются новыми, они не будут описываться, но
задействованные электрические цепи будут объяснены позже.
Вал 56 приводит в движение механизм подачи карточек, установленный в правой передней части машины
(85), через электромагнитно управляемую однооборотную муфту, как описано в предыдущем описании.
Поскольку этот механизм идентичен механизму 90, описанному в предыдущем описании, достаточно будет
отметить, что в течение одного цикла механизма подачи карт, который совпадает с двумя машинными
циклами, карта подается из магазина 105 95 в положение, в котором она вот-вот пройдет мимо рулона щеток
109A–109D (рисунок 4a), а предыдущая карта проходит мимо этих щеток и подается в перфорационный
механизм. Ряд контактов, обозначенных на чертежах аббревиатурой FC и суффиксом, приводятся в действие
механизмом подачи карт и работают только во время фактической подачи карт. t05 Перфорационный
механизм идентичен описанному в предыдущей спецификации и включает в себя держатель для карт 152
(Рисунок 2) и другой держатель для карт (не показан), соединенные зубчатой передачей для перемещения в
противоположных направлениях.
В конце каждого цикла подачи карт одна карта поступает во второй стеллаж, который затем занимает крайнее
правое положение. Реечные рейки приводятся в движение друг к другу двигателем 5 М2 (рис. 40), к которому
они соединены однооборотной муфтой, включающейся при подаче напряжения на электромагнит. 7.5
(Рисунок 4g) Таким образом, карта подается влево с помощью второй упомянутой стойки 120 и перемещается
в стойку 252, которая имеет толкающие пальцы 263 для захвата заднего края карты. При размыкании
однооборотной муфты зубчатая рейка 90' перемещается влево под действием пружины до тех пор, пока не
будет зафиксирована спусковым механизмом в положении, при котором первый столбец поля на карте,
предназначенного для приема результата вычислений, находится под рядом пуансонов 300, 130, 1418,993.

Каждый из аккумуляторов LIE и Ui снабжен группой контактов, которые обозначены на принципиальной схеме
тем же номером, что и соответствующий аккумулятор, и суффиксом. Каждая группа из 70 контактов
смещается из своего нормального положения при подаче напряжения на магнит 162, при этом магнит,
связанный с аккумулятором LHI, обозначается как 162LJH, а магнит, связанный с аккумулятором 75 RH, — как
162RLI. Контакты возвращаются в нормальное положение с помощью механизма, который срабатывает при
сбросе соответствующего аккумулятора.
Регистр MIC-1 связан с 80 группами контактов, обозначенных на принципиальной схеме как PS-1–PS-8, 583
(рис. 4b) и 592 (рис. 4c). Все эти контакты смещаются из положения, показанного при одновременном
включении трех магнитов 162MC (85), и восстанавливаются при сбросе регистра MC-1 до нуля. Описанные
выше контактные устройства аналогичны тем, которые изображены на рисунках 57–60 в вышеупомянутой
спецификации, а механизм их возврата в нормальное положение аналогичен механизму, показанному на
рисунке 13 в вышеупомянутой спецификации.
ОБЩИЙ ПРИНЦИП РАБОТЫ. 95 Прежде чем подробно описывать принципиальную схему, будет изложен
общий принцип работы машины, чтобы облегчить понимание подробного описания цепей. В магазин
помещаются 100 карточек с отверстиями, представляющими четыре величины: A, B, C и D. Машина
сконструирована таким образом, чтобы считывать эти четыре величины с карточки, умножать A и B друг на
друга, умножать C и D друг на друга по отдельности, а затем прибавлять или вычитать второе произведение
из первого. Машина предварительно настраивается с помощью переключателей в соответствии с тем, нужно
ли добавить второй продукт (110 единиц) к первому продукту или вычесть его из первого. На каждом этапе
своей работы машина получает два полуфабриката, один из которых одновременно поступает в накопитель
LH, а другой — в накопитель RH. После выполнения умножения значение из аккумулятора RH переносится в
аккумулятор LI и добавляется к его значению.
Когда машина настроена на сложение 120, она сначала получает произведение A x B, внося частичные
произведения в накопители IIE и RIE. После получения полных частичных произведений A x B машина
переходит к получению частичных произведений I x I), внося их в накопители IAH и RH, так что каждый
накопитель содержит сумму двух частичных произведений. Наконец, сумма в аккумуляторе RE переносится в
130. Каждый из этих перфораторов связан с магнитом выбора перфоратора 615, который при подаче энергии
выбирает для работы соответствующий перфоратор, заставляет рабочий элемент проталкивать этот
перфоратор через карту и приводит в действие механизм спуска, позволяющий рейке 252 переместиться на
один шаг. Как будет объяснено позже, один из магнитов 615 активируется для каждой цифры результата,
подлежащего перфорации, и после перфорации этого результата стойка перемещается до тех пор, пока карта
не окажется в положении, позволяющем ее захватить устройством выброса карт 337 и выбросить из аппарата.
t5 Регистры и аккумуляторы машины представляют собой счетчики того типа, который используется в
табуляционных машинах [Elollerith]. Такие счетчики включают в себя противомагнит для каждой купюры,
который при включении прижимает соответствующий регистрирующий элемент к постоянно вращающемуся
валу, так что этот регистрирующий элемент вращается до конца цикла и добавляет цифру, определяемую
временем в цикле, когда противомагнит был включен.
Каждый регистр снабжен коммутаторной структурой, представляющей собой двухкомпонентный механизм
считывания, аналогичный соответствующему механизму, описанному в вышеупомянутой спецификации. Этот
механизм состоит из двух электрически разделенных, но механически соединенных считывающих устройств.
Этот механизм схематически показан на принципиальной схеме, и будет достаточно описать механизм,
связанный с регистром --2, который показан на MPRO-2 на рисунке 4a. Для каждого номинала регистра
предусмотрены две щетки 412 и 415, которые можно рассматривать как регистрирующие элементы регистра.
Каждая из щеток 412 отрегулирована таким образом, чтобы зацепляться за одну из нескольких контактных
точек 413, по одной для каждой цифры, и соединять эту точку с общим сегментом 414. Аналогичным образом
щетки 415 регулируются в соответствии с зарегистрированной цифрой для установления соединения от
общего сегмента 417 к одной из нескольких точек 416. В таблице 4a показано только место 416, отведенное

под ноль, поскольку только это место требуется в регистрах MP-1 и MP-2. Однако, как видно из рисунка 4d,
регистры MC-1 и MC-2 содержат полный набор контактных точек, соответствующих соплякам 41 и 416.
Накопители LT и IRE имеют вычислительную структуру, соответственно, LTVRO и RIRFFO. (Рисунок 4f)
каждый из которых представляет собой отдельный механизм считывания. Для каждого знаменателя 418,993
418,993 аккумулятора LH имеется только одна щетка и один общий сегмент, так что результат вычисления (A
x B) ± (C x D).
Когда машина настроена на вычитание, она сначала получает частичные произведения A x B, как и прежде.
Однако вместо получения частичных произведений C x D и вычитания их из ранее полученных частичных
произведений A x B, машина получает «дополнительные» частичные произведения C x D. На каждом этапе
операции машина, вместо вычисления частного произведения C x D и внесения этого частного произведения
в соответствующий аккумулятор, вычисляет дополнение этого частного произведения и вносит это
дополнение в аккумулятор. Полученные дополнительные частичные произведения таковы, что каждая цифра
представляет собой разницу между девятью и соответствующей цифрой в истинном частичном произведении.
Предусмотрена возможность добавления дополнительной единицы (так называемой «беглой единицы») в
накопители каждый раз, когда вводится дополнительный частичный продукт. В результате операции 2r
частичные произведения A x B будут сложены с истинным дополнением частичных произведений C x D, что
эквивалентно вычитанию частичных произведений C x D из частичных произведений A x B. Как и прежде,
значение из аккумулятора RH переносится в аккумулятор LIt1, который в конечном итоге будет содержать
результат вычислений (A x B) - (C x D).
Если необходимо получить сумму или разность между числом и произведением двух других чисел,
достаточно сделать так, чтобы величина B или величина D равнялась единице. Затем машина приступает к
вычислению величины A +'- (CxD) или (AxB) +/- C. Операция выполняется точно так же, как и раньше, за
исключением того, что множитель в первой или второй операции умножения равен единице, так что
множимое в этой операции прибавляется к произведению другой операции или вычитается из него, либо это
произведение вычитается из него.
Следует отметить, что при настройке машины на вычитание ее следует расположить таким образом, чтобы
сначала получалось большее число, а затем меньшее, и предусмотреть возможность выборочного
подключения щеток к регистрам с помощью коммутационной панели, чтобы машина могла сначала умножить
A на B или, альтернативно, C на D.
СХЕМА ЦЕПИ.
После того, как карты помещены в магазин машины, последняя приводится в действие путем замыкания
выключателя 560 (рис. 4s), чтобы активировать главный приводной двигатель M. Этот двигатель приводит в
движение генератор переменного/постоянного тока 52, который подает ток на провода питания постоянного
тока 561 и 562.
Переменный ток также подается на линию 563 (рисунок 4а) и на землю. При нажатии на пусковой ключ 564
замыкается цепь от линии постоянного тока 561 через катушку реле C к линии постоянного тока 562. 70
Катушка реле C замыкает свой контакт C-1, создавая удерживающую цепь через контакты стопорного ключа
565 и контакты кулачка FC-2, так что теперь можно разомкнуть контакты пускового ключа 564. Катушка C также
замыкает контакты C-2, создавая цепь от линии постоянного тока 561 через контакты F-2, которые теперь
замкнуты, магнит 566, управляющий муфтой подачи карт, контакты кулачка FC-6, которые теперь замкнуты,
контакты реле 80 C-2, контакты LI1F, контакты кулачка CC-1, которые замыкаются в нужное время цикла,
контакты реле R-4, контакты реле W-4, контакты RItE и контакты перфорационной стойки P-1 к линии 562. 85
Контакты реле R-4 и AW-4 замкнуты, за исключением случаев выполнения операций умножения. Контакты P-1
замкнуты до тех пор, пока вторая упомянутая подающая стойка для карт (т. е. не стойка 90 2529) находится в
крайнем правом положении, но разомкнуты, если стойка находится не в этом положении, чтобы
предотвратить подачу карты, если стойка не находится в положении, позволяющем ее принять.

Первая карта подается из магазина карт 95 в положение, в котором она вот-вот пройдет через щетки
считывания карт, и эта карта замыкает контакты рычага карты 112. Замыкание этих контактов активирует реле
H, которое замыкает свои контакты H-1, активируя катушку реле G. Последняя замыкает свои контакты G-1,
создавая для себя удерживающую цепь через контакты FC-2. Контакты кулачка FC-2 замыкаются и
поддерживают напряжение на катушках G O05 и C, когда контакты 112 размыкаются, и обесточивают катушку
1I в зазорах между платами. Когда контакты FC-2 размыкаются один раз в цикле работы карты, цепь катушки
G проходит через контакты H-1 (1t0), а цепь катушки C — через контакты C-1, 565, G-1 и H-1. Если плата не
сможет подать питание на контакты 112, они не замкнутся, так что цепи для катушек G и C будут разорваны
при размыкании контактов FC-2. Обесцвечивание катушки C приведет к размыканию контакта C-2, что
предотвратит повторное замыкание цепи магнита 566 муфты подачи картона, в результате чего машина
остановится по завершении всей серии операций.
Во время второго цикла подачи карт в машине карты подаются через девять отверстий, проходящих мимо
считывающих щеток 109A–109D (125), и цепи замыкаются от генератора переменного тока 52 (рис. 4а) через
линию 563, контакты H-2, замкнутые реле H, кулачковые контакты F-7, вычислитель 157, контакт 130 j i1
418,993 5 ролик 87, щетки 109A–109D, противомагниты четырех регистров, магниты wuvinc обозначены MUl-,
5I--l. MC-2 и MP-2 — на землю. Цепи b, проходящие через противомагниты MC-2 и MX'-2, могут быть
отключены путем размыкания выключателя 618, когда необходимо запустить машину только для умножения
двух чисел. Таким образом, значения множимых A и C регистрируются соответственно в регистрах MC-1 и
MC-2, а значения множителей B и D регистрируются в регистрах множителей MP-1 и MP-2.
Как показано на рисунке 4а, любой из щеток может быть подключен к любому из противомагнитов, что
позволяет производить выборочные измерения.
После внесения этих данных карточка поступает в перфорационный механизм и устанавливается в нужное
положение для начала записи результата вычислений на карточке. Карта остаётся в этом положении до
завершения вычислений.
В устройстве предусмотрены контакты P-2, P-5 и P-6, которые замыкаются, когда стойка 252 находится в
крайнем левом положении с картой, готовой к извлечению, но размыкаются в другое время. Машина также
снабжена нормально замкнутой парой контактов P-3, и в конце движения влево стойки, в которую карта
впервые подается, то есть когда карта перемещается из этой стойки в стойку 252, эти контакты размыкаются и
остаются разомкнутыми до тех пор, пока карта не будет извлечена. Наконец, машина снабжена контактами
120, которые замыкаются, как только карта подается в перфоратор. Эти контакты размыкаются, как только
карта вставляется в левую часть устройства.
При запуске станка рейка '52 находится в левом положении, и контакты P-5 замыкаются, так что цепь
немедленно замыкается через выталкивающий магнит 570 (рисунок 4g), что приводит к тому, что механизм
выталкивания 337 начинает операцию выталкивания. В результате контакты P-3 замкнутся.
Прохождение первой карты в перфоратор приводит к замыканию контакта и образованию цепи через катушку
реле F. Катушка F размыкает контакты F-2, прерывая цепь через магнит муфты подачи карт 566, и замыкает
контакты F-3. Таким образом, цепь замыкается от линии 561 через контакты F---3, контакты CC-6, которые
замыкаются в нужное время в каждом цикле работы машины, магнит 275, который включает муфту для
соединения картонных лотков с перфорационным двигателем 1-2, и контакты P-3, которые теперь замкнуты, к
линии 562. Магнит 275 также замыкает контакты Zio wicii, которые фиксируются в замкнутом состоянии
элементом 216, так что двигатель M-2 начинает работать, и карта подается через перфорационный аппарат в
стойку 252. При перемещении стоек на 70 градусов все контакты, обозначенные буквой P и суффиксом на
принципиальной схеме, размыкаются.
Когда катушка F была под напряжением, контакты P-2 замыкались из-за того, что рейка 75 252 находилась в
левом положении, так что замыкание контактов F-1 катушкой F замыкает цепь через реле Ri, контакты F-1,
контакты кулачка CC-8 и контакты P-2. Катушка реле R 80 замыкает свои контакты RI-2, создавая
удерживающую цепь через себя, контакты R-2, контакты 571 и контакты 597. Реле 11 также замыкает свои

контакты R-1 (рис. 4б), подавая постоянный ток на 85 определенных цепей механизма управления циклом.
Эта катушка также замыкает контакты P-3 (рисунок 4g), образуя цепь через катушку N и кулачковые контакты
CC-7.
Катушка N замыкает свои контакты N-2–90, создавая для себя удерживающую цепь через контакты 571 и 597.
Катушка N также замыкает контакты N-ri (рис. 4b) для подключения некоторых цепей управления циклом к
сети переменного тока 95 563. Механизм управления циклом представляет собой модификацию механизма,
описанного в британской патентной спецификации № 358,105, и включает в себя ряд многоконтактных реле,
обозначенных CS и суффиксом, обозначающим номинал, к которому относится реле, и ряд реле,
обозначенных Y и суффиксом, указывающим на номиналы, к которым они относятся. i05 Реле CS — это реле,
которые ранее упоминались как аналогичные умножающим реле, описанным в вышеупомянутой
спецификации. 110 Как уже упоминалось, два регистра-умножителя MP-1 и MP-2 снабжены механизмом
считывания, выполненным из двух частей, одна из которых включает щетки 415, общий сегмент 115 417 и
нулевую точку 416. Механизм управления циклом контролируется этим механизмом считывания.
Следует отметить, что щетки 415 для тех номиналов регистров множителя 120, которые содержат ноль, будут
задействовать соответствующие точки 416, в то время как щетки для других номиналов не будут
задействовать эти точки. Многоконтактные разъемы PS-2, PS-3 и PS-4 используются для того, чтобы сначала
передать механизм управления циклом 125 под управление механизма считывания MPRO-1 регистра MfP-1, а
затем под управление механизма считывания MPRO-02. 130 418,993 418,993 Первоначально эти
многоконтактные разъемы находятся в показанном положении.
Когда контакты t-1 замыкаются, устанавливается цепь от линии 562 через эти контакты, линию 580, контакты
PS-4 и линии 425 к нулевым точкам 416 механизма MIPRO-l. От этих точек цепь проходит через те щетки 416,
которые находятся в контакте с нулевыми точками, соответствующие сегменты 417, контакты PS8-3 и
соответствующие катушки, обозначенные буквой Y и суффиксом. Например, если в разряде десятков
множитель содержит ноль, то щетка 415, отвечающая за разряд десятков, зацепится за нулевую точку 416, и
катушка Yt будет запитана.
Находящиеся под напряжением катушки Y замыкают свои соответствующие контакты Yu-1, Yt-1 и т. д.,
образуя для себя удерживающую цепь через контакты R-1, а также смещают свои соответствующие контакты
Yu-2, Yt-2 и т. д. из показанного положения. Следует отметить, что каждый из контактов Ю-2, Ют-2 и т. д., для
номинала множителя В, содержащего значащую цифру, будет находиться в показанном положении, тогда как
остальные контакты, относящиеся к номиналам множителя, содержащим ноль, будут смещены относительно
показанного положения. Предположим, что множитель равен 00000330. В этом случае контакты 7h-2 и Yt-2
будут находиться в показанном положении, а остальные контакты будут смещены относительно этого
положения.
Катушки X1–X9, управляющие упомянутыми ранее реле-умножителями, показаны на рисунке 4а и могут быть
соединены контактами PS-1 либо с механизмом считывания MPRO-1 регистра MP-1, либо с механизмом
считывания регистра MP-2.
Первоначально эти катушки соединены с механизмом МПРО-1 таким образом, что магнит X-1 соединен со
всеми точками "1", магнит X-2 — со всеми точками "2" и так далее. Сегменты 414 двух считывающих
механизмов могут быть попеременно подключены к катушкам реле CSu, к CStm посредством контактов PS-2.
Первоначально эти катушки подключаются к механизму MIPRO-1.
Рассмотрим приведенный выше пример, в котором множитель равен 330. В этом случае разряд единиц равен
нулю, поэтому контакты Ю-2 сдвигаются. При замыкании контактов X-1 описанным ранее способом
замыкается цепь от линии X' 563 через контакт Yu-2, (50 правые контакты Yt-2, катушку (CSt, контакты PS-2,
сегмент 414 для обозначения десятков регистра MP-1; щетку 412 для этого обозначения, точку 413, на которой
покоится эта щетка, соединенную одну из катушек X-1 с X-9 и кулачковый контакт CC-2. Таким образом,
активируется катушка умножительного реле, соответствующая разряду десятков множителя. В приведенном
примере эта цифра равна 3, поэтому катушка X-3 будет запитана и замкнет контакты, обозначенные X-3 на

рисунке 4c. Замыкание контактов X-3 выборочно соединяет линии 58.5 с линиями 586LI1 и 5861111.
Коммутатор 152, излучающий импульсы, постоянно вращается и после замыкания X-контактов поочередно
соединяет каждую из линий 585 с линией переменного тока 563 через контакты 592, так что каждая из линий
585 получает импульс за 80 циклов, соответствующих соответствующей цифре.
Каждой из этих строк 585 можно считать имеющей цифровое значение, указанное напротив нее на рисунке 4c.
Каждая из линий 586LH и 586R11 85 соответствует разряду множимого, а контакты реле X расположены таким
образом, чтобы соединить линию 586L11, соответствующую определенному разряду, с линией 585,
соответствующей разряду десятков произведения 90 разряда линии 586 и разряда, которому соответствует
определенная группа контактов X. Линии 586R1 соединены аналогичным образом в соответствии с
разрядностью единиц измерения изделия. 95 Таким образом, линия 586RH для цифры 4 соединена через
один из контактов X-3 с линией 585 для цифры 2, а линия 586LI1 для цифры 4 соединена через другой контакт
X-3 с линией 585 для цифры 1.
С помощью контактов PS-5 линии 586LII могут быть соединены через линии 587L11i с цифровыми точками
одной части механизма считывания MCRO-1 или t05 с нулевыми точками одной части механизма считывания
-MCRO-2. Аналогичным образом линии 586R1I могут быть соединены контактами PS-6, а линии 5871R — с
другой частью механизма считывания, связанной с одним из двух регистров MOIC-1 и a__2?. При нормальном
положении контактов PS-5 и PS-6, как показано на рисунке 10, цепи проходят через механизм считывания
регистра MC-1, так что этот регистр первоначально управляет операциями умножения. Умножающие цепи
проходят через общие сегменты механизма считывания 20 MCIRO-1 через контакты PS-7 и PS-8, которые в
показанном нормальном положении прерывают умножающие цепи через механизм считывания 3CR O--2. От
контактов 125 PS-7 и PS-8 цепи проходят соответственно по линиям 5881-11 и 58RR]{ к контактам сдвига
столбцов, которые будут объяснены позже.
Каждая из линий 588811 и 58811] выделена для 130 1 i i i.
Реле J не было активировано, но реле CSt было активировано. Это реле, помимо замыкания контактов,
показанных на рисунке 4e, для осуществления перемещения столбца, замыкает контакты CSt-3 (рисунок 4b),
чтобы подать напряжение на катушку реле Yt, которая замыкает свои контакты Yt1 и перемещает свои
контакты Yt-2. Цепь через катушки реле " и " CS продолжается, как объяснялось ранее, через контакты CC-2
(рисунок 4a), которые 75 кратковременно замыкаются в начале цикла, так что эти катушки реле получают
питание лишь на мгновение для переключения соответствующих контактов. Как более подробно поясняется в
вышеупомянутой спецификации, 80 контакты, однажды смещенные, остаются смещенными до конца цикла,
после чего механически возвращаются в нормальное положение. Смещение контактов Yt-2 происходит
одновременно с кратковременным замыканием контактов CC-2, так что к моменту замыкания левых контактов
Yt-2 контакты CC-2 размыкаются. Когда контакты CC-2 замыкаются на 90-м цикле следующего импульса,
через контакты YN-1 устанавливается цепь.
YVu-2, Yt--?. и Yh-2, катушка CSh, механизм считывания MP1RO--1 и одно из реле X-1-X-9. Затем происходит
умножение на 95-ю цифру, обозначающую сотни множителя. Затем эти операции повторяются для каждой
значащей цифры множителя.
В приведенном выше примере множитель 1i00 составил 330, так что все реле Ytm-Yth были включены, и их
контакты были смещены относительно показанного положения. Таким образом, в начале третьего цикла,
когда контакты CSh-3, имеющие 105, были замкнуты во время второго цикла, и реле Yh было включено, цепь
будет установлена через контакты N-1i, контакты Y-2, соединенные последовательно с контактами Ytqn-2,
линию 581, кулачковые контакты CC-4, ii0, переключатель 582, нормально замкнутые контакты 583 и магниты
162MC, 571M и 5983M, соединенные параллельно, на землю. Контакты 162MfC сдвигают все контакты,
обозначенные PS и суффиксом на чертеже, для подготовки к умножению множимого в регистре MC-2 на
множитель в регистре MP-2.

Кратковременное включение катушки реле 57131 инициирует вторую операцию умножения путем размыкания
нормально замкнутых контактов 571, что приводит к обесточиванию катушек реле 1R и N (рисунок 4g).
Кратковременное включение катушки 593 приводит к замыканию ее контактов 593, что активирует катушку W,
которая замыкает свои контакты W-2, образуя замкнутую цепь через нормально замкнутые контакты 595.
Разрядка катушки реле 1R разрывает цепь удержания для всех 130 отдельных номиналов множимого числа,
причем для каждого номинала существует одна линия 5881R и одна линия 588tL. Щетки считывающего
механизма расположены в соответствии с цифрами множимого таким образом, чтобы соединить одну из
линий 587, каждая из которых соответствует цифре, с каждой из линий 588, каждая из которых соответствует
номиналу множимого. Следует отметить, что каждая из линий 587 получает импульс в момент времени,
определяемый тем, какое из реле-умножителей находится под напряжением.
Механизм считывания множимого MCRO-1 служит для передачи в соответствии с цифрами множимого
импульсов от соответствующих линий 5871,11 к соответствующим номинальным линиям 588LH и импульсов
от соответствующих линий 587R11IT к соответствующим линиям 588RIT. Таким образом, импульсы
передаются по линиям 588LH и 588LH с синхронизацией, соответствующей представлению частичных
произведений множимого и цифры множителя.
Механизм сдвига столбцов служит для направления этих импульсов к соответствующим номиналам двух
аккумуляторов в соответствии с номиналом множителя, на который осуществляется умножение.
Таким образом, если умножение производится с использованием разряда единиц, то младшие цифры
частичных произведений будут внесены в разряды единиц, а если умножение производится с использованием
разряда десятков, то младшие цифры частичных произведений будут внесены в разряды десятков
накопителей. Противомагниты 591R11 аккумулятора R11 соединены проводами 590 с линиями 589R1, а
противомагниты 591L1T аккумулятора LII соединены через контакты -I-1--16 с линиями SS9LiT. Контакты
различных реле CSut-CStm обычно разомкнуты, но при замыкании служат для соединения линий 588T.T с
линиями :8T.qH и линий 588R11 с линиями qt91H. Схема такова, что контакты реле CSu соединяют каждую
линию 588 с линией 589 для одного и того же номинала, контакты реле C-t соединяют каждую линию 583 с
линией 589 для следующего более высокого номинала, а контакты (C7Sh) соединяют каждую линию 588 со
следующей за ней линией 589 и так далее.
Таким образом, два частичных произведения, полученные на каждом этапе операции умножения, вносятся в
соответствующие номиналы двух аккумуляторов в соответствии с номинальным значением цифры
множителя.
В приведенном ранее примере цифра единиц была равна нулю, так что катушки реле CSu 418,993 418,993 Yu:
к Ytm. размыкаются, и их удерживающие контакты размыкаются. После этого катушка реле W замыкает свои
контакты W-1, образуя цепь от линии 562 через линию 580, контакты _'S-4, нулевые точки механизма
считывания MPRO-2 и катушки Yu до tmn. Таким образом, эти катушки будут запитаны в соответствии с
расположением значащих цифр во втором множителе.
Катушка W также замыкает контакты W-3 (рис. 4g), так что катушка реле V срабатывает, когда замыкаются
контакты кулачка CC-7.
Катушка V замыкает контакты V-2, образуя для себя удерживающую цепь через контакты 595, а также
замыкает контакты V-1 (рис. 4b), замыкая цепь через одну из катушек CSu-CSin.t в соответствии с состоянием
реле Yut-Ytm. Затем начинается вторая операция умножения, но из-за смещения контактов, обозначенных PS
и суффиксом, эта операция умножения управляется регистрами MC-2 и MP-2.
Предположим, что два произведения нужно сложить. В положение «плюс» (пунктирная линия)
устанавливается переключатель 584 (рис. 4c), так что цепи умножения будут проходить через нижние
контакты 592, которые смещаются одной из катушек 162MC, переключателем 584 и коммутатором 152,
излучающим импульсы. Операция умножения будет выполняться точно так же, как описано ранее, и
полученные частичные произведения будут добавлены к тем, которые уже накоплены в двух аккумуляторах.

Если второе произведение необходимо вычесть из первого, переключатель 584 устанавливается в положение
минус, или полную линию, так что цепи умножения будут проходить через коммутатор 153, излучающий
импульсы. Этот коммутатор подает импульсы на набор линий 585a таким образом, что каждая линия получает
импульс за раз, соответствующий отдельной цифре.
Линия 585a, соответствующая цифре девять, соединена с линией 585, соответствующей цифре 0, линия 585a,
соответствующая цифре восемь, — с линией 585, соответствующей цифре один, и так далее, однако,
соединение с линией 585, соответствующей цифре девять, не установлено. Как видно, при наличии
коммутатора 153 в цепи импульсы, передаваемые на магниты аккумулятора, будут синхронизированы таким
образом, чтобы каждый из них представлял собой дополнение относительно девятки разряда произведения, а
не сам разряд. Следовательно, суммы, внесенные в накопители, будут девятками, дополняющими истинные
частичные произведения.
Необходимо добавлять единицу к каждому из накопителей каждый раз, когда вводится дополнительная
сумма. Это достигается с помощью специального участка 605 на коммутаторе 153, который замыкает цепь
через линию 606 и два магнита 607 и 608 (рис. 4f). Один из этих магнитов активирует механизм переноса
единиц в одном аккумуляторе, а другой — механизм переноса единиц в другом аккумуляторе, так что в
каждый аккумулятор вводится одна единица посредством операции переноса.
Следует понимать, что всякий раз, когда разряд частичного произведения равен нулю, импульс 80 должен
передаваться в момент «девятки» цикла. При прямых операциях умножения схемы не создаются, когда
разряд произведения равен нулю, поскольку такие схемы не нужны. Нуль 8 возникает в произведении тремя
способами: во-первых, в результате операции умножения, во-вторых, в результате наличия нуля в множимом
и, в-третьих, на одном или обоих концах частичного произведения, вычисленного таким образом, чтобы
полученное частичное произведение имело такое же количество номиналов, как и накопители.
Как видно из рисунка 4e, умножающие реле X-1'-X-9 снабжены контактами для установки цепей,
соответствующих нулям, которые могут встречаться в произведениях двух значащих цифр. Эти схемы
включают нулевую (т.е. самую высокую) линию 585, которая не соединена с коммутатором 152, а соединена с
коммутатором 153 для передачи импульса, синхронизированного с представлением девяти. Это гарантирует,
что число девять будет введено всякий раз, когда в результате умножения двух значащих цифр будет получен
ноль (105). Можно было бы снабдить множительные реле необходимыми контактами для создания цепей,
требуемых, когда разряд множимого равен нулю, но поскольку разряд произведения в таких случаях всегда
равен нулю или девятке, это излишне.
Вместо этого все нулевые точки 441 механизма считывания регистра умножения MCRO-2 (рис. 4d) соединены
между собой шиной 442 с линией 599, которая, в свою очередь, соединена с линией 598. Как показано на
рисунке 4c, линия 598 подключена к коммутатору 153 для передачи импульса в момент времени «девять» 120
в цикле. Таким образом, всякий раз, когда второе множимое содержит ноль, в соответствующее поле будет
вставлено число девять.
номиналы двух накопителей: LE и R11. 125 Как показано на рисунке 4e, реле сдвига аккумулятора имеют
контакты для соединения всех линий 589LH и 589RF, не соединенных с линиями 588LIT и SIII, с линией 598,
так что цепи 130 k j i j 418,993 будут распространяться на все противомагниты обоих аккумуляторов,
расположенных выше и ниже тех, которые включены в умножающие цепи через умножающие реле.
Таким образом, фактические частичные произведения, полученные с помощью механизма умножения, так
сказать, заполняются до предела емкости аккумуляторов путем ввода девяток. Следует отметить, что
расположение дополнительных контактов различается в каждом реле, например, при срабатывании реле CSu
девятки вводятся в восемь старших разрядов аккумулятора RH, при срабатывании реле CSt девятки вводятся
в семь старших разрядов и разряд единиц, и так далее. Таким образом, дополнения истинных частичных
произведений вводятся в аккумуляторы, так что в конце второй операции умножения каждый аккумулятор
содержит разность двух частичных произведений. За исключением ввода дополнений, работа машины
остается неизменной независимо от того, настроена она на сложение или вычитание.
Соседние файлы в папке патенты
