Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10917
.pdf
Согласно данному изобретению, тройник, закрепленный на основной трубе таким образом, чтобы его
ответвление совпадало с отверстием в стенке основной трубы, фиксируется путем сильного вдавливания в
внутренний конец ответвления уплотнительной шайбы. Тройник может либо устанавливаться на место на
основной трубе, либо состоять из двух частей, предназначенных для закрепления на трубе.
Один из способов практического применения данного изобретения заключается в том, что тройник,
предназначенный для плотной скользящей посадки на основной трубе, устанавливается таким образом,
чтобы его ответвление было выровнено и концентрично с отверстием, выполненным в стенке основной трубы,
размер которого равен или находится в пределах, больших или меньших, чем диаметр ответвления.
Теперь в патрубок ответвления вставляется шайба из относительно твердого, но сжимаемого материала,
такого как свинец, медь, алюминий, твердое волокно или резина, и она плотно прижимается к стенке основной
трубы и прилегающим внутренним частям патрубка ответвления. Для этой цели используется специальный
инструмент для выталкивания трубы, включающий резьбовой стержень, предназначенный для соединения с
внутренней резьбой ответвления, и имеющий на своем внутреннем конце штырь, предназначенный для
плотного прилегания к отверстию в основной трубе. Этот инструмент снабжен рычагом или другим
приспособлением, позволяющим поворачивать его для плотного вдавливания шайбы в нижнюю часть
ответвления, где она будет соответствовать кривизне основной трубы и резьбовой внутренней стенке
ответвления, одновременно соединяя две части вместе.
В некоторых случаях от использования специального инструмента для принудительного завинчивания можно
отказаться, и ответвление или соединение можно плотно прикрутить к сжимаемой шайбе, тем самым заставив
шайбу войти в зацепление с основной трубой и ответвлением.
При желании отверстие, просверленное в стенке основной трубы, может быть зенковано с внешней стороны,
благодаря чему шайба при последующем сжатии в патрубке ответвления обеспечит более прочное
соединение между деталями. В качестве альтернативы, если это предпочтительнее, отверстие в основной
трубе может быть сначала сделано цилиндрическим, а после установки тройника слегка расширено
коническим или другим инструментом, образуя таким образом снаружи основной трубы заусенец, который
будет входить в зацепление с шайбой, которая впоследствии сжимается в патрубке ответвления.
Дальнейшим вариантом могло бы стать оснащение ответвления трубы штуцером, который бы входил в
отверстие в основной трубе и тем самым предотвращал смещение.
Используемый тройник может быть приспособлен для обычной скользящей посадки на основную трубу или
может быть оснащен установочным или стопорным винтом для предотвращения его смещения при
выполнении соединения, а также для обеспечения большей защиты от смещения, вызванного вибрацией или
другими причинами во время эксплуатации трубы. В тех случаях, когда неудобно вставлять тройник в нужное
положение, можно использовать тройник, состоящий из двух частей, предназначенных для зажима на трубе.
Дата: 21 января 1930 года.
Уитли и Маккензи, 40, Чансери-лейн, Лондон, туалет 2, A-ents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и средство для выполнения соединений ответвлений труб. — Мы, Джордж
Хайар Гаскон, Хам, Беркшир, и Джозеф Роджерс, британский подданный, из Квинсмера, Уокинг-Нокс,
британский подданный, из Брансуика, 218 75Хилл, Рединг, Беркшир, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
подтверждено следующим заявлением:
Данное изобретение относится к соединению ответвлений труб с трубопроводами типа «труба-труба» с
помощью методов и средств, не требующих нанесения резьбы на основную трубу. В частности, изобретение
касается таких методов соединения, при которых тройник с резьбовым ответвлением предназначен для
установки на основную трубу или разделен таким образом, что он закрывает основную трубу, а также
предусмотрены сальниковые уплотнения для обеспечения герметичности соединения между тройником и
основной трубой, а также между тройником и ответвлением. Согласно данному изобретению, которое
направлено на создание усовершенствованного метода и средств для выполнения соединения указанного
типа, тройник устанавливается на основную трубу, при этом его ответвление расположено концентрично
относительно отверстия в стенке основной трубы, которое является отверстием. такого же размера, как и
диаметр отверстия в ответвленной трубе, но не такого большого, как диаметр резьбового отверстия
ответвленной трубы. Соединение между тройником и основной трубой обеспечивается герметичностью и
надежностью с помощью шайбы из деформируемого, но относительно твердого материала, которая
вставляется в ответвленную трубу и вдавливается в нее аксиально.
Охлаждаемый с помощью средства, входящего в зацепление с резьбой патрубка, расширяется по периферии,
обеспечивая плотный контакт с окружающей резьбой и прилегающей поверхностью основной трубы,
обращенной к внутренней части патрубка ответвления. Сжатие шайбы, которое приводит к ее необратимой
деформации, может быть осуществлено с помощью резьбового прижимного устройства, специально
предназначенного для этой цели, или же оно может быть осуществлено самой ответвленной трубой,
поскольку она привинчена к ответвленному патрубку. Для того чтобы укрепить стиральную машину, в
некоторых случаях она может быть поддержана изнутри с помощью...? Внутренняя облицовка из полуметалла
или патрубок, образованный на конце ответвления трубы.
Изобретение более подробно описано ниже со ссылкой на A-прилагаемый чертеж, на котором Fig. На рисунке
I представлен продольный разрез одного из вариантов этого усовершенствованного трубчатого соединения,
показывающий, как шайба плотно прижимается к деталям и к усиливающей вставке.
размещено внутри стиральной машины.
На рис. 2 представлен поперечный разрез того же самого, но без прижимного инструмента, после чего
отводная труба была привинчена на место.
На фиг. 3 представлен поперечный разрез модифицированной конструкции, в которой эта деталь крепится к
основной трубе винтом, а армирующая облицовка отсутствует.
На фиг. 4 представлен поперечный разрез модификации Фертбира, в которой Т-образный наконечник состоит
из отдельных частей.
На фиг. 5 и 6 показаны два этапа изготовления ответвления трубы, в котором отверстие в основной трубе
расширяется инструментом, создающим заусенец, расположенный непосредственно в трубе, и на фиг. 6
показано поперечное сечение еще одного варианта, в котором конец ответвления выполнен в виде полого
патрубка, предназначенного для соединения с шайбой и отверстием в основной трубе. Таким образом,
изобретение не может быть реализовано на практике, как показано на фиг.
и 2. Используется тройник a) предназначен для плотной скользящей посадки на основной трубе b) и
устанавливается на место с резьбовым патрубком c) под углом 90 градусов, концентрично относительно
отверстия d) в стенке основной трубы, размер которого немного больше диаметра ответвления e) В
ответвление c тройника вставляется шайба из относительно твердого, но деформируемого материала, такого
как свинец, медь, алюминий, твердое волокно или резина, и там она сжимается, плотно и надежно прилегая к
стенке основной трубы b и прилегающим внутренним частям ответвления a, чтобы скрепить эти части вместе
и обеспечить герметичность соединения. Для механического усиления соединения шайба j может быть
усилена, как показано на фиг. 1 и 2, внутренним фланцевым вкладышем из стали или относительно твердого
металла, приспособленным для некоторого выступа в отверстие cl в стенке основной трубы. Принцип
действия при сжатии шайбы J с помощью специального инструмента h, имеющего резьбовой хвостовик,
приспособленный для взаимодействия с резьбой в гнезде ответвления c при повороте его полукруглым
наконечником h.
Этот прижимной инструмент на своем рабочем конце имеет цилиндрический штуцер, приспособленный для
установки в стенку основной трубы или, альтернативно, внутри усиливающей облицовки, когда последняя
используется, и также имеет кольцевой выступ, приспособленный для установки за указанным штуцером.
опираться на верхнюю часть шайбы или, альтернативно, на фланцевый верхний конец вкладыша,
вставленного в шайбу. 125 Когда этот инструмент плотно завинчен внутри ответвления c, штуцер i
поддерживает деформируемую шайбу или шайбу и вкладыш -изнутри, в то время как - плечо - оказывает -
прижимающее действие G 347,218 34 i,21&, вдавливая материал, из которого вставлена шайба, в тесный
контакт со стенкой водопроводной трубы b и прилегающими частями ответвления c.
Таким образом устанавливается прочное и герметичное соединение между основной трубой и тройником. При
желании, за резьбовой частью инструмента hu может быть установлен упорный фланец j, который, опираясь
на конец ответвления c, однозначно ограничивает степень сжатия, которому подвергается шайба f. После
того, как шайба была сжата способом, указанным в пункте j5, инструмент h извлекается, а ответвление e
плотно ввинчивается в гнездо c.
Конструкция, изображенная на рис. 3, напоминает только что описанную, за исключением того, что тройник a
крепится к основной трубе b с помощью установочного винта k, расположенного диаметрально
противоположно патрубку ответвления a, а сжимаемая шайба f в данном случае используется без
армирующей прокладки.
В конструкции, показанной на фиг. 4 чертежей, тройник a состоит из двух разделяемых частей,
предназначенных для соединения друг с другом на основной трубе болтами t, зацепленными с выступами a',
образованными на противоположных частях тройника.
Такое устройство чрезвычайно полезно в тех случаях, когда неудобно устанавливать тройник на место на
основной трубе. На этом рисунке также показан способ усиления соединения, обеспечиваемого сжимаемой
шайбой, путем зенковки снаружи отверстия, вырезанного в стенке основной трубы, и вдавливания шайбы в
образовавшееся углубление.
В некоторых случаях это может быть предпочтительнее.
Сделайте отверстие в стенке основной трубы цилиндрическим, а после установки тройника расширьте это
отверстие коническим инструментом, показанным на фиг. 5, или иным способом, действуя таким образом,
чтобы увеличить отверстие до конической формы и одновременно создать выжженную поверхность снаружи
основной трубы. Материал деформируемой шайбы, вдавливаемый в указанный заусенец (как показано на
рис. 6), обеспечивает механически надежное и герметичное соединение между деталями.
На фиг. 7 показана дальнейшая модификация изобретения, в которой диаметр этой ответвленной трубы e
уменьшен на небольшом расстоянии от ее конца, образуя патрубок или вкладыш o, предназначенный для
плотного прилегания к деформируемой шайбе и отверстию d в стенке основной трубы.
Как будет понятно, различные способы обработки деформируемой шайбы 65 применимы для использования с
любыми деталями и не обязательно ограничиваются примерами конструкции, в которых они показаны. Хотя
показанный на иллюстрации инструмент для прижима шайбы, очевидно, выгоден для цели принудительного
соединения шайбы с деталями, в некоторых случаях его использование может быть необязательным,
поскольку в этом случае необратимая деформация шайбы будет обнаружена с помощью самой ответвленной
трубы. Примеры, включающие в себя армирующую прокладку внутри шайбы или патрубок на ответвлении
трубы, особенно подходят для такой обработки. 801 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является -8 1.
Усовершенствованный способ соединения ответвлений с магистральными трубами, описанный выше,
заключается в том, что тройник устанавливается на магистральную трубу, а его резьбовое соединение 90
располагается концентрично относительно отверстия в стенке магистральной трубы, размер которого равен
диаметру отверстия в ответвлении, но не равен диаметру резьбового отверстия соединения, а соединение 95
между тройником и магистральной трубой обеспечивается герметичностью и надежностью с помощью шайбы
из деформируемого, но относительно твердого материала, которая вставляется в соединение и сжимается в
нем аксиально до такой степени с помощью средств, соединенных с резьбой соединения, что она
расширяется по периферии, плотно прилегая к окружающей резьбе и прилегающей поверхности
магистральной трубы, обращенной внутрь соединения.
2.
Усовершенствованный способ соединения ответвлений трубопроводов по п. 1, в котором деформируемая
шайба поддерживается изнутри вкладышем из твердого металла 110 или патрубком, образованным на конце
ответвления трубопровода.
3.
Усовершенствованный способ соединения ответвлений труб согласно п. 1, в котором отверстие в стенке 115
основной трубы имеет потайную головку, а материал потайной шайбы вдавливается в указанное потайное
отверстие.
4.
Усовершенствованный способ соединения ответвлений труб согласно п. 1, в котором отверстие в ободе
основной трубы расширяется для образования внешнего заусенца, а деформируемая шайба под действием
сжатия зацепляется за этот заусенец.
125 5.
Усовершенствованный способ соединения ответвлений с магистральными трубами описан в основном так,
как это представлено здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи.
6.
Усовершенствованное соединение ответвления трубы с основной трубой 12, выполненное в соответствии с
описанным и заявленным здесь способом.
Дата: 18 ноября 1930 года.
Уитли и Макензи, Чансери Лейн, 40, Лондон, W.C. 2, агенты.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, ltd. -193f-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347219.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347219&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347219A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 22, 1929.
347,219 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 22, 1930. № 2269/30.
Завершено: 22 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области бесшовного стекла и связанные с ним аспекты.
Мы, компания BRITisH-CELANESE, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании
по адресу: Celanese House, 222 & 23, Hanover Square, London, W. 1, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к производству бесщеточного стекла и другим подобным изделиям.
В частности, речь идет о бесщелевом стекле, в котором один или несколько листов стекла чередуются с
одним или несколькими слоями армирующего материала, имеющего в качестве основы производное
целлюлозы, далее именуемого армированным стеклом.
Обычно при производстве армированного стекла используется следующий метод: между покрытыми клеем
листами стекла укладываются слои армирующего материала, а затем полученные листы прессуются между
нагретыми плитами. Однако было замечено, что адгезия между армирующими листами и стеклом часто
бывает плохой, и, кроме того, в процессе прессования происходит значительное количество разрушений.
Считается, что эти неудовлетворительные результаты часто были обусловлены тем, что как стекло, так и
армирующий материал плохо проводят тепло, и тепло от нагретых плит не передается через стекло
достаточно быстро, чтобы повысить температуру армирующего материала до точки, где достигается
оптимальная адгезия в течение ограниченного времени операции прессования.
Согласно настоящему изобретению, при производстве армированного стекла слои стекла или армирующего
материала, имеющего в качестве основы производное целлюлозы, или и то и другое, нагреваются, а затем
прессуются в горячем состоянии.
Листы стекла и армирующего материала могут нагреваться отдельно до одинаковой или разной температуры,
либо они могут быть собраны таким образом, чтобы они присутствовали в конечном армированном стекле,
нагреты, а затем спрессованы между плитами, нагреваемыми паром или другими средствами обычным
способом. Нагрев может осуществляться в любом подходящем оборудовании, например, в печах, паровых
камерах или камерах, содержащих нагреваемые электрические резисторы, или в закрытых змеевиках, через
которые циркулируют горячие жидкости. Хотя температура, до которой нагреваются материалы, варьируется
в зависимости от температуры плавления или размягчения производного целлюлозы, содержащегося в
армирующем материале, температура может превышать 500 °C.
и особенно в период с 100 по 2000 год н.э.
Было установлено, что они дают наиболее удовлетворительные результаты. При выборе используемой
температуры следует убедиться, что она ниже температуры разложения конкретного производного
целлюлозы.
В качестве армирующего материала может использоваться неорганическое производное целлюлозы,
например, нитрат целлюлозы, но предпочтительнее использовать органическое производное целлюлозы,
например, органический эфир целлюлозы.
Ацетат целлюлозы, формиат целлюлозы, пропионат целлюлозы, бутират целлюлозы и эфир целлюлозы,
например, этилцеллюлоза, метилцеллюлоза или бензилцеллюлоза.
Следует отметить, что если в армирующем материале используется нитрат целлюлозы, то температура, до
которой он нагревается, должна быть низкой из-за его легковоспламеняемости и взрывоопасности.
Хотя в армирующих листах могут использоваться обычные производные целлюлозы, было установлено, что
гораздо лучшие результаты с точки зрения светостойкости могут быть получены при использовании
специально очищенных производных целлюлозы. Полученное производное может быть очищено путем
тщательной и всесторонней очистки раствора, как описано в британской заявке №.
21,988 /29 (Серийный номер 347,648), или путем обработки в твердом виде или в растворе с окислителями,
например, азотной кислотой, перекисью водорода, гипохлоритом и т. д. Для повышения прозрачности
армирующего материала часто бывает целесообразно экстрагировать производные целлюлозы эфиром. 100
Армирующий материал может быть изготовлен с помощью любого подходящего растворителя или смеси
растворителей, а также, при необходимости, смол (натуральных или синтетических), пластификаторов,
смягчителей, стабилизаторов, пигментов и/или красителей. В качестве подходящих летучих растворителей
можно упомянуть ацетон, этилацетат, дихлорэтилен или их смеси с бензолом, метаноловым спиртом,
этиловым спиртом, хлороформом или дихлорметиленом.
Эти растворители, используемые по отдельности, могут быть растворителями для одних производных
целлюлозы, но не для других, и следует понимать, что для любого конкретного производного целлюлозы
могут быть использованы подходящие смеси. В качестве пластификаторов, которые могут быть использованы
в армирующем материале, можно привести камфору, триацетин, диэтилтартрат, дибутилтартрат,
диэтилфталат и дифенилолпропан, а мочевина является очень подходящим стабилизатором. Среди синих
красителей, которые могут быть использованы для нейтрализации естественной желтизны армирующего
материала, можно упомянуть краситель Понсол Блю.
Для изготовления листов материала из пластичной композиции массу, содержащую летучие растворители,
можно обрабатывать на вращающихся валках, а сформированные валками листы блокировать в прессе,
после чего блоки разрезать на листы подходящей толщины. В качестве альтернативы, листы или пленки
могут быть сформированы путем нанесения композиции покрытия, содержащей производное целлюлозы, на
гладкую поверхность и испарения летучего растворителя, или же они могут быть сформированы
непосредственно на месте путем нанесения композиции покрытия непосредственно на покрытые клеем листы
стекла, используемые для изготовления армированного стекла, до тех пор, пока не будет сформирована
пленка или лист необходимой толщины.
Листы стекла могут быть покрыты любым подходящим клеем, например желатином или синтетической
смолой, например, винилацетатной смолой; растворимыми и плавкими фенол-альдегидными смолами,
приготовленными в присутствии кислотного катализатора, как описано в британской спецификации 296675,
дифенилолпропанформальдегидными смолами, как описано в британской спецификации 299065,
толуолсульфонамидформальдегидными смолами, а также смолами, образованными путем нагревания
молочной кислоты при рефьюксе, как описано в британской заявке № 31984m/29 (серийный номер).
347,646).
Мы осведомлены об описании предыдущего патента № 317476 и не претендуем ни на что, что защищено
указанным предыдущим патентом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
при условии соблюдения следующих условий:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347220.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347220&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347220A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 июня 1930 г., № 2308/30.
Завершено, слева: 22 сентября 1930 г., 09,7ple-te Принято: 23 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Съемный чехол для зонта или трости, предназначенный для дорожных чемоданов, сумок и тому подобного.
Я, Чарльз Мейн Макрейб, проживающий по адресу: Лотиан-роуд, 131, Эдинбург, графство Мид-Лоутиан,
Шотландия, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующие
характеристики:
Целью моего изобретения является создание простого и недорогого съемного держателя для зонтов или
тростей, предназначенного для использования в сочетании с дорожными чемоданами, сумками и тому
подобным.
Согласно моему изобретению, съемный чехол состоит из каркаса из кожи или другого подходящего
материала, причем каркас имеет отверстие из олова, позволяющее надеть его на ручку и положить ровно на
чехол или сумку. К одному концу рамы прикреплен ремешок, который проходит через N-образное звено или
другое звено на одном конце ручки, вдоль отверстия в раме и через звено на другом конце ручки, где при
желании его можно закрепить застежкой-кнопкой или подобным способом. Вместо того чтобы ремешок
проходил вдоль отверстия, его можно закрепить с одной стороны рамы и провести поперек отверстия.
Сбоку от рамы прикреплена петля или ремешок, или несколько петель или ремешков, расположенных на
некотором расстоянии друг от друга, в которые вставляется зонт или палка.
Благодаря использованию держателя, зонт или палка удобно и надежно крепятся к чехлу или сумке, что
исключает необходимость использовать обе руки, при этом одна из них остается свободной для переноски
другой сумки или чехла, или для любой другой цели. Крепление и отсоединение устройства осуществляется
просто и быстро.
Дата: двадцать второе января 1930 года.
Джордж Паттерсон, Джордж-стрит, 20, Эдинбург, представитель заявителя.
2
,5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Съемный чехол для зонта или трости, предназначенный для дорожных чемоданов, сумок и тому подобного.
Я, Чарльз Мейн Макрей, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лотиан Роу, 131, Эдинбург,
графство Мид-Лоутиан, Шотландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к съемным держателям для зонтов или тростей, предназначенным для
использования в сочетании с дорожными сумками, чемоданами и тому подобными предметами, и касается
держателя для зонтов или тростей такой конструкции, в котором зонт или трость переносятся в петлях,
прикрепленных к элементу, который в своей форме соединен с ручкой сумки.
Настоящее изобретение представляет собой съемный чехол для зонта или палки для дорожных чемоданов,
сумок и тому подобного, включающий одну или несколько петель, предназначенных для приема и удержания
зонта или палки, причем указанная петля или петли соединены с полосой или каркасообразным элементом,
предназначенным для надевания на ручку сумки, характеризующимся тем, что указанный каркасообразный
элемент надежно закреплен на ручке сумки с помощью съемного крепежного ремня или язычка,
предназначенного для прохождения под ручкой сумки.
Для более ясного понимания изобретения будет описан пример съемного держателя для зонта или палки,
изготовленного в соответствии с ним, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На фиг. 1 показан перспективный вид дорожного футляра с зонтом, закрепленным на нем с помощью
съемного держателя, а на фиг. 2 — вид сверху держателя для зонта или палки.
На этих рисунках съемный чехол для зонта или палки состоит из полоски или каркасообразных элементов 2 из
кожи или другого материала.
L7,220 1 1 TM-- - ------ -- - подходящий материал, имеющий центральное продольное отверстие 3, через
которое проходит ручка 4 сумки 5, - когда указанная сумка находится в положении для использования на
сельскохозяйственной технике.
Полоска или каркасообразный элемент 2 надежно крепится к сумке 5 с помощью крепежного ремня или
язычка 6, который продет через шарнирные кольца 7 ручки 4, причем указанный крепежный ремень или
язычок 6 постоянно закреплен на полоске или каркасообразном элементе 2 с одного конца и предназначен
для закрепления с другого конца с помощью защелки 8 или подобного устройства после того, как ремень
будет продет через кольца 7.
Крепежная лента или язычок 6 могут быть постоянно закреплены на полосе или рамообразном элементе 2 с
каждого конца и снабжены застежкой в промежуточной точке вдоль крепежной ленты 6.
К одной или обеим сторонам полоски постоянно прикреплены петли, за которые держится зонтик или палочка.
Вместо того чтобы использовать крепежную ленту 6-25, проходящую вдоль отверстия 3, как показано на
чертежах, ее можно закрепить с одной стороны полосы или рамообразного элемента 2 и провести через
отверстие, то есть вместо того, чтобы крепежная лента 6 была расположена таким образом, чтобы она
тянулась от конца до конца полосы или рамообразного элемента 2 через кольца 7, ее можно расположить так,
чтобы она проходила от одной стороны к другой указанной полосы или рамообразного элемента 2 под ручкой
4 и между шарниром в ручке.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне
известно о патенте № 337243, описание которого не было опубликовано на дату подачи моей заявки, и я не
претендую ни на что из заявленного в нем, кроме...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347221.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347221&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347221A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 23, 19130. № 2424/30.
Принято к публикации 23 апреля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
347,221 Усовершенствования в методе и оборудовании для приготовления и проведения лечебных паровых
ванн и ингаляций.
Я, 3? Я, гражданин Германии, проживающий по адресу: Гётенштрассе, Магдебург, Германия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Многие природные продукты минерального, растительного и животного происхождения содержат компоненты,
которые издавна использовались в лечебных и укрепляющих целях для людей и животных. Применяемый
метод всегда заключался в стремлении извлечь эти вещества из природных продуктов, и они были помещены
на рынок в жидком или жидком виде для использования как внутрь, так и наружно, отдельно или в сочетании с
другими веществами. Таким образом, порошки или экстракты были получены из растений различных видов,
древесины, коры, листьев и хвои деревьев.
Я обнаружил, что для целей паровых ванн и ингаляций гораздо лучшие результаты достигаются, когда
лечебные вещества, содержащиеся в натуральных продуктах, используются в нативном состоянии и в
газообразной форме, а не в виде порошка или распыленной жидкости, полученной путем механического
измельчения или испарения в открытых емкостях. Под «зарождающимся состоянием» я подразумеваю
состояние, в котором лекарственное вещество образуется из исходного сырья без таких ухудшений или
изменений, которые могут происходить при хранении.
В целях изобретения вещество, предназначенное для ингаляций или использования в паровой бане,
извлекается непосредственно перед применением при температуре выше 1000 °C посредством потока газа
или пара, проходящего через сырье, содержащее лекарственное вещество, и сам газ или пар с взвешенным в
нем лекарственным веществом используется для ингаляций или ванн, не подвергаясь конденсации или
какой-либо другой обработке для хранения. Только таким образом можно использовать все летучие вещества
и тем самым обеспечить их попадание во все части бронхов и легких или же добиться полной эффективности
при всасывании через поры кожи.
Примерами сырья, которое может быть использовано, являются хвоя хвойных деревьев, таких как сосна,
пихта и ель. Экстракция может осуществляться с помощью пара или с помощью газа, например, воздуха или
кислорода.
Жалобы, возникающие из-за повышенной концентрации мочевой кислоты, такие как ревматизм, подагра и
ишиас, а также жалобы, связанные с простудой, такие как колики, кашель, катар, бронхит и коклюш, астма и
другие заболевания, могут быть очень эффективно вылечены с помощью сред, приготовленных в
соответствии с моим изобретением.
Мне хорошо известно, что при ингаляционном применении обычно пропускают пар через лекарственные
вещества, чтобы они пропитались ими, при этом лекарственные вещества уже подготовлены и не
извлекаются паром из сырья. Для этой цели был использован котёл диаметром 7 дюймов, внутри которого
подвешен сосуд, содержащий лекарственное средство. Номер спецификации.
1
7500/1900
относится к аппарату, в котором 75 лекарственных препаратов испаряются таким образом. Я не заявляю об
использовании потока пара или газа, пропитанного лекарственным препаратом, за исключением случаев,
когда это связано с процессом первоначального извлечения лекарственного препарата из его исходного
сырья с помощью самого пара или газа при температуре выше 100°C.
Также было предложено кипятить сосновые шишки в чайнике и использовать пар для ингаляций, но в этом
случае извлечение пара с помощью потока пара не производится.
В спецификации № 13801/1-9:13 было предложено извлечение эссенции из трав с помощью пара и
использование пара для паровых бань, без указания проводить экстракцию при температуре выше 1000 °C, и,
как уже было сказано, я не претендую на этот процесс ни для паровых бань, ни для ингаляций, за
исключением случаев, когда экстракция проводится при температуре выше 1000 °C.
Предпочтительно использовать сырье, обработанное в измельченном виде.
Я обнаружил, что удобный метод заключается во внешнем нагреве ряда сосудов, содержащих сырье, до
желаемой температуры выше 100 градусов Цельсия и пропускании экстрагирующего газа или пара через этот
ряд сосудов, причем сам газ или пар при необходимости нагревается выше 105 1000 °C перед поступлением в
сосуды. При использовании насыщенного пара в качестве внешнего нагревательного элемента можно
регулировать температуру путем регулирования давления, и если пар или газ подаются при высокой
температуре, отсутствует риск временного охлаждения в отводных емкостях, сопровождающегося
нежелательной конденсацией.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны два типа аппаратов для осуществления данного
процесса, на которых: фиг. 1 — продольный разрез одного типа аппарата, а фиг. 2 — его поперечный разрез;
эти два изображения являются схематическими и не совсем точно совпадают друг с другом в деталях.
На рис. 3 и 4 показан другой вариант аппарата в продольном разрезе и плане соответственно.
Обращаясь сначала к аппарату, показанному на фиг. 1 и 2, на фиг. 5 обозначено множество экстракционных
сосудов, расположенных внутри сосуда под давлением 3, имеющего плотно прилегающую, но легко
снимаемую крышку 4, и указанные сосуды соединены последовательно трубками 6, расположенными
попеременно сверху и снизу. Сосуды 5 имеют плотно прилегающие, но легко снимаемые крышки 7 и
отсоединяются одним концом от подающей трубы 8, а другим концом от напорной трубы 9. После
отсоединения от труб 8 и 9 сосуды 5 можно извлечь из контейнера 3. Если сосуды 5 расположены по кругу, как
показано на рис. 2, то трубы 8 и 9 не находятся на противоположных сторонах контейнера, как показано на
рис. 1. Контейнер 3 нагревается паром, поступающим в точке 10, а пар выходит из контейнера в точке 13.
Регулируемый предохранительный клапан 12 расположен в точке -- 11, с помощью которого можно точно
получить желаемое давление пара и, следовательно, требуемую температуру45. Конденсат также отводится
в точке 13.
В подающей трубе 8 расположен редукционный клапан 14, с помощью которого можно понизить давление
пара, поступающего в трубу 10; в подающей трубе 10 также предусмотрен другой клапан 15. Предусмотрено
Соседние файлы в папке патенты