Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10910
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419288&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419288A
[]
-- т -
- - от
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 4 марта 1933 года.
419,288 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 28 апреля 1933 года. № 12436/33.
В соответствии с разделом 91, подпунктами (2) и (4) (а) Законов о патентах и промышленных образцах
1907–1932 годов, в отношении этого была оставлена единая полная спецификация.
Заявление №№ 12434/33 и 12435/33 было открыто для ознакомления 12 ноября. 3, 1933.
Принято: октябрь. 29, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в дверных замках.
Я, Эттенн Артер Ренвей, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: 5, rue du Chablais, Annemasse,
Haute-Savoie, Франция, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится
к дверным замкам, специально предназначенным для использования с автомобильными дверями и
включающим в себя защелку и рукоятку для отвода защелки при перемещении рукоятки в одном направлении
из ее нормального положения покоя, при этом отвод защелки рукояткой осуществляется посредством
промежуточного элемента, соединенного с направляющей защелки и взаимодействующего с защелкой.
Согласно изобретению, замок снабжен запирающим элементом или направляющей, которая при
перемещении рукоятки управления в направлении, противоположном тому, в котором она отводит защелку,
входит в зацепление с указанным промежуточным элементом или элементом, отводящим защелку,
предотвращая перемещение этого элемента и, следовательно, рукоятки в направлении, соответствующем
отводу защелки, при этом указанный запирающий элемент приспособлен для освобождения с помощью ключа
из зацепления с элементом, отводящим защелку.
Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей, на которых: Рисунок 1 представляет
собой вертикальный разрез дверного замка согласно изобретению, а рисунки 2 и 3 — поперечные разрезы
части замка в двух различных рабочих положениях.
Как видно на чертежах, замок включает в себя защелку 1, на которую воздействует пружина 2. Рукоятка
управления 3 показана пунктирными и точечными линиями и обычно занимает практически горизонтальное
положение. Рукоятка 3 жесткая и имеет квадратный стержень 4, на котором расположен толкатель 5, рычаг 6
которого несет штифт 7, входящий в паз 8 выдвижного элемента защелки 9. Этот элемент 9 упирается в
штифт 10 защелкивающего болта 1.
Когда рукоятка 3 поворачивается вниз из горизонтального положения, толкатель будет вращаться вместе с
рукояткой, и штифт 7 передаст свое движение промежуточному элементу 9, который, соответственно, будет
вращаться вместе с рукояткой, чтобы отвести защелку 1. Как только рукоятка 3 отпускается, пружина 2
прижимает защелку, а следовательно, и элементы 9 и 5, а также рукоятку 3, возвращая их в исходное
положение.
Фиксирующий элемент 11 может перемещаться вертикально внутри корпуса lQck. Этот элемент 11 снабжен
закругленной кромкой 12, которая обычно проверяется на соответствующей закругленной кромке
направляющей 5, как показано пунктирными и штриховыми линиями. Когда рукоятка 3 поворачивается вверх,
как показано на рисунке 1, толкатель 5 перемещается вместе с рукояткой, а его рычаг 6 воздействует на
направляющую 11 и перемещает ее вверх в положение, обозначенное сплошными линиями. При повороте
рукоятки вверх выдвижной элемент 9 защелки не перемещается, так как штифт 7 перемещается вдоль паза в
элементе 9.
Когда ползунок 11 поднят в исходное положение путем перемещения рукоятки 3 вверх, выступ 121 ползунка
входит в зацепление со штифтом 13, установленным на промежуточном элементе 9, а выступ 14 на ползунке
входит в зацепление с выемкой, предусмотренной в защелке 1. В поднятом положении ползунок 11
заблокирован от возврата в исходное положение подпружиненными защелками, как будет описано далее, в то
время как рукоятка 3 может, как будет описано далее, вернуться в свое нормальное «горизонтальное
положение покоя».
Устройство для фиксации ползунка в поднятом положении включает четыре штифта 16 и 17, вращающихся
вокруг оси 18 и каждый из которых подвержен действию пружины 19. Стакан 17 снабжен выступом 20 и
наклонным верхним краем 21. Три стакана 16 не имеют выступа 20, а их верхний край 22 направлен
практически горизонтально. Нижняя часть направляющей 11 снабжена втулкой 23, которая перемещается
вдоль стенок 24 корпуса замка. Когда ползунок перемещается в нерабочее или нижнее положение, верхние
концы четырех барабанов входят в гильзу 23 (рис. 2). Когда затвор перемещается в фиксирующее положение,
втулка 23 выходит за верхний край штифтов, и последние, под действием пружин 19, входят в зацепление под
нижним левым краем втулки 23 (рис. 3), так что затвор 11 удерживается в зафиксированном положении.
В этом положении направляющей невозможно отвести защелку, поскольку дверную ручку нельзя повернуть
вниз, так как выдвижная часть направляющей, удерживающая элемент, отвечающий за отведение защелки,
не может быть перемещена в направлении, соответствующем отведению защелки. Второе
предохранительное устройство, предотвращающее втягивание засова, представляет собой выступ 14 Q
ползуна, входящий в зацепление с выемкой 15 защелки.
Для разблокировки ручки 3 необходимо с помощью ключа переместить штифты 16 и 17 таким образом, чтобы
втулка 23 могла сдвинуться вниз в положение, показанное на рисунке 2. Ключ 25 вставляется в ключевую
трубку 26, и конец этого ключа расположен таким образом, что, когда он прижимает выступ 20 штифта 17 к
стенке 24 корпуса замка, и этот штифт освобождает втулку 23, три штифта 16 также перемещаются в
положение, позволяющее втулке 23 скользить вниз.
Ползунок 11 имеет фиксатор 27, который пружина 32 удерживает вплотную к штифту 31. Когда ползунок 11
находится в поднятом положении, фиксатор упирается в выступ 28 толкателя 5 и предотвращает вращение
толкателя против часовой стрелки, а следовательно, и движение рукоятки 3 вверх.
Для того чтобы можно было открыть ручку из салона автомобиля без использования ключа, предусмотрен
разблокирующий стержень 29, конец 30 которого выполнен аналогично концу ключа, так что, приложив усилие
к элементу 29, когда штифты находятся в положении, показанном на рисунке 3, их можно перевести в
положение, показанное на рисунке 2, в котором они освобождают затвор 11.
Следует отметить, что когда штифты фиксируют затвор 11 (рис. 3), можно, введя проволоку в трубку 26,
протолкнуть штифт 17 в положение разблокировки, которое достигается, когда носик 20 упирается в корпус
замка 70. Но для разблокировки засова необходимо также привести в положение освобождения три штифта
16, что практически невозможно сделать с помощью проволоки, поскольку, так как амплитуда вращения этих
штифтов очень мала, один из них всегда будет сдвинут немного слишком далеко и зацепится за
противоположную стенку втулки 23, препятствуя ее освобождению. 80 Следует понимать, что изобретение не
ограничивается деталями конструкции, показанными и описанными, которые приведены лишь в качестве
примера. Теперь, подробно описав и обозначив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты