Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10898
.pdf
средства, такие как съемная пробка b2, для очистки переливной или капельной трубы bl.
В цилиндре или контейнере b находится подвижный поршень или вытесняющее устройство c с резьбовым
штоком поршня c', проходящим через конец цилиндра или контейнера. Количество жидкости, необходимое
для заправки баллона или контейнера b, измеряется с помощью поршня или 90-градусного плунжера c.
Необходимое перемещение для установки в соответствии с объемом или требованиями достигается путем
перемещения поршня или плунжера c с помощью вращающегося маховика d с гайкой, который вращается
между торцом цилиндра 95 и направляющей скобой e, прикрепленной к канавке или другой опорной пластине
I. Резьбовой шток поршня c' выступает за пределы цилиндра и направляющей скобы e и несет указатель gq,
его выступающая часть 100 размещена в прорезной трубке h, и указатель направлен вниз. Трубка с прорезью
h защищает резьбовой шток поршня c' и также помогает предотвратить его проворачивание. Стрелка g
длиной 105 единиц работает по продольной шкале c', градуированной, например, в галлонах и полутора
галлонах, или по мере необходимости, при этом щелевая трубка h поддерживается другим кронштейном e' от
канавочной опорной пластины f.
Имеется выходная труба i с клапаном i1, отходящая от цилиндра или контейнера b, для направления смолы
или битума к распылительной форсунке или другому устройству, подающему смоляной щебень в смеситель,
или по мере необходимости.
В процессе работы поршень или плунжер c устанавливается в положение, соответствующее указателю g, и
смола или битум заполняет отрегулированный объем цилиндра или контейнера b, что определяется
переливом жидкости из капельной трубы в поддон. Когда открывается выходная труба i, вращается маховик c,
который перемещает поршень или плунжер c, а количество вытесненной смолы или битума отображается по
мере перемещения стрелки g вдоль шкалы g'.
В задней стенке цилиндра или контейнера b имеется воздушное отверстие b3, позволяющее воздуху входить
и выходить при перемещении поршня или плунжера вперед или назад.
Поршень может быть смазан или иметь кольца, а для вращения резьбовой гайки может быть предусмотрена
шестерня.
Вся конструкция предельно проста и, хотя особенно подходит в качестве измерительного прибора для
горячего битума или смолы на битумно-макадамных заводах, может использоваться и для аналогичных
целей.
Измеряемый объем смолы или битума, находясь в герметичной упаковке, не охлаждается быстро, и при
необходимости мы можем утеплить или изолировать цилиндр или контейнер.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419468.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419468&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419468A
[]
ПАТЕНТ
их - '.
-,'-,rd 5Lw; $ SPtCIFI(ATION _ Дата подачи заявки: 78 июля 1933 г. № 20257/33.
Полный левый угол: август. 12, 1933.
419,468 Завершено: ноябрь. 13, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве одежды.
Мы, Элик Ургастин Халлам, проживающий по адресу Айвсхед Роуд, Шепшед, Лестершир, британский
гражданин и геодезист... Компания BR.AUND Limited, расположенная по адресу: Factory Street, Shepshed,
Leicestershire, британская компания, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение предназначено для усовершенствования одежды. В настоящее время вязаная
верхняя одежда пользуется значительной популярностью; в частности, мужчины широко носят слиповы и
пуловеры вместо жилетов с костюмами неформального характера, такими как «плюс-фуры» и другие
спортивные или загородные костюмы. Вязаные изделия такого типа, облегающие туловище, имеют то
преимущество, что благодаря своей эластичности они принимают форму тела и обеспечивают гораздо
лучшую свободу движений, чем изделия из тканого полотна, которые сравнительно неэластичны. С другой
стороны, такие вязаные изделия невозможно изготовить так, чтобы они точно соответствовали рисунку или
цвету остальной части костюма, которая выполнена из тканого полотна (часто твида), тогда как жилет может
быть и обычно изготавливается из той же ткани, что и остальная часть костюма.
Это недостаток трикотажных изделий, степень серьезности которого зависит от того, модно ли в данный
момент носить такую одежду в сочетании с костюмом или нет.
Таким образом, настоящее изобретение предлагает одежду в виде пуловера, накидки, жилета и тому
подобного, имеющую переднюю часть из тканого полотна, а другие части или другую часть — из более
эластичной ткани, сконструированную таким образом, чтобы одежда могла подстраиваться под движения
тела и облегать фигуру. Это позволяет изготовить переднюю часть, соответствующую остальной части
костюма, например, из ткани с аналогичным рисунком, сохраняя при этом эластичность изделия, сравнимую с
эластичностью трикотажного изделия: эффект, который лучше всего достигается, если вся задняя часть
изделия выполнена из трикотажной ткани.
В качестве примера будет описана накладка, изготовленная в соответствии с данным изобретением. Это
изделие скроено по общим линиям, сужающимся книзу, как и аналогичные трикотажные изделия, но состоит
из передней части из тканого полотна и задней части из трикотажного полотна. Две указанные части имеют
обычные проймы для рукавов и V-образный вырез горловины и сшиваются вместе (с использованием любого
подходящего вида шва) по бокам и вдоль плеч.
Проймы рукавов, а при желании и вырез горловины, могут быть отделаны полосами трикотажной ткани для
улучшения посадки изделия, а в случае выреза горловины — и внешнего вида. Для того чтобы затянуть
изделие внизу, в этом месте предусмотрена широкая полоса трикотажной ткани в рубчик (у которой,
разумеется, вертикальные кромки). Эта полоса пришивается или пришивается к нижнему краю тканого
полотна любым подходящим способом, при этом она может полностью охватывать нижний край изделия.
Если резинка доходит до задней части изделия, она может быть прикреплена к вязаной спинке любым из
многочисленных способов, обычно используемых в подобных случаях в чулочно-носочной промышленности,
например, их можно соединить вместе.
Таким образом, подобная одежда имеет переднюю часть, которая может соответствовать остальной части
костюма, но при этом обеспечивает ту свободу движений, которая до сих пор была доступна только в
трикотажных изделиях. Возможны различные модификации; например, изделие может быть снабжено
рукавами, или же оно может быть разделено спереди, как жилет, и снабжено пуговицами и петлями для
пуговиц.
Датировано 17 июля 1933 года.
Эрик Поттер, дипломированный патентный поверенный, Лондон и Ноттингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве одежды.
Мы, Эрик Августин Халлам, подданный Великобритании, и Джордж Брейтинд, Айвсбид Роуд. Компания
Shepshed, Leicestershire, LIMITED, расположенная по адресу: Factory Street, Shepshed, Leicestershire,
британская компания, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования одежды. В настоящее время вязаная верхняя
одежда пользуется значительной популярностью; в частности, мужчины широко носят слиповы и пуловеры
вместо жилетов. Они сочетают их с костюмами неформального типа, такими как «плюс-фуры», и другими
спортивными или загородными костюмами. Вязаные изделия такого типа, облегающие туловище, имеют то
преимущество, что благодаря своей эластичности они принимают форму тела и обеспечивают гораздо
лучшую поддержку всех движений, чем одежда из тканого полотна, которая сравнительно неэластична. С
другой стороны, такие вязаные изделия невозможно изготовить так, чтобы они точно соответствовали рисунку
или цвету остальной части костюма, которая выполнена из тканого полотна (часто твида), тогда как жилет
можно изготовить, и обычно так и делают, из той же ткани, что и остальная часть костюма. Это недостаток
трикотажных изделий, степень его серьезности зависит от того, насколько модно в данный момент носить
такую одежду в сочетании с костюмом.
Настоящее изобретение относится только к одежде типа пуловера, накидки или подобного изделия (т.е.
одежде, которая не разделена спереди и не предназначена для застегивания на пуговицы), в отличие от
одежды типа жилета (т.е. одежды, которая разделена спереди и предназначена для застегивания на
пуговицы), поскольку уже было предложено изделие, состоящее из жилета с рукавами, причем спинка жилета
и рукава связаны, а передняя часть выполнена из тканого материала. Настоящее изобретение предлагает
одежду типа пуловера, накидки или подобного изделия, имеющую переднюю часть из тканого материала и
другую панельную или иную часть из более эластичной ткани, расположенную таким образом, чтобы
позволить изделию подстраиваться под движения тела и облегать фигуру. Это позволяет изготовить
переднюю часть так, чтобы она соответствовала остальной части костюма, например, из ткани аналогичного
кроя, сохраняя при этом эластичность изделия, сравнимую с эластичностью трикотажного изделия: эффект,
который лучше всего достигается, если вся задняя часть изделия выполнена из трикотажной ткани.
В качестве примера будет описана мужская накидка, изготовленная в соответствии с данным изобретением,
со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 показывает переднюю часть изделия, а Рисунок 2
— его заднюю часть.
В данном описании одинаковые порядковые номера указывают на одинаковые детали.
Изображенное изделие скроено по общим линиям, сужающимся книзу, как у 70 аналогичных трикотажных
изделий, но состоит из передней части 10 из тканого полотна и задней части 11 из трикотажного полотна. Две
боковые части имеют обычные проймы для рукавов 12 и V-образную вырез горловины 13 и сшиваются вместе
(с использованием любого подходящего типа шва) по бокам в точке 14 и вдоль плеч в точке 15.
Прорези рукавов 12, а при желании и вырез горловины, могут быть отделаны полосами (16 и 17
соответственно) из трикотажной или другой эластичной ткани для улучшения посадки изделия и, в случае
выреза горловины, внешнего вида, а также для того, чтобы стянуть изделие внизу 86. На талии
предусмотрена широкая полоса 18 повышенной эластичности, предпочтительно из трикотажной ткани в
рубчик (у которой окантовка, конечно же, вертикальная). Эта полоса пришивается или пришивается к нижнему
краю тканого полотна 90 любым подходящим способом и может полностью огибать нижний край изделия.
Если лента доходит до задней части изделия, она может быть прикреплена к вязаной спинке любым из
многочисленных способов, обычно используемых в подобных обстоятельствах в чулочно-носочной
промышленности, например, они могут быть соединены вместе.
Таким образом, у такого предмета одежды есть передняя часть 100, которая может соответствовать
остальной части костюма, но при этом он обеспечивает ту свободу движений, которая до сих пор была
доступна только трикотажным изделиям. Возможны различные модификации; например, изделие i05 может
быть снабжено рукавами.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты