Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10898
.pdf
серной кислоты увеличение количества сульфата щелочного металла приводит к увеличению общего выхода
и к большей доле октагидроксиэфира по сравнению с ненасыщенным эфиром. О-гидроксиэфир может быть
впоследствии преобразован любым подходящим методом, например, методом, описанным в нашей
параллельно рассматриваемой заявке 75 № 32545/32 (серийный номер 410208), в ненасыщенный эфир.
При осуществлении одного из вариантов процесса согласно изобретению операции реакции
ацетонцианогидрина с серной кислотой и нагревания продукта реакции с спиртом могут быть выполнены, как
указано в наших находящихся на рассмотрении заявках №№. 22,6731/32, (Серийный номер 405699) и 7354/33
(Серийный номер 405699). Затем, перед началом стадии дистилляции, добавляется необходимое количество
сульфата щелочи (85%), после чего смесь перегоняется. Дистиллят может быть обработан фракционной
дистилляцией, в результате которой может быть осуществлено разделение на составляющие 90, или, при
желании, гидроксиизомасляный эфир может быть вымыт из дистиллята водой перед фракционированием.
Метилметакрилат, полученный путем прямой фракционирования дистиллята, может быть сконденсирован и
дополнительно очищен, например,
путем удаления следов кислых веществ промывкой водой или разбавленными водными растворами
гидроксидов щелочных металлов или карбонатов щелочных металлов, с последующей сушкой над хлоридом
кальция или другим подходящим осушителем, после чего его можно перегнать. При проведении этих
операций с упомянутым выше дистиллятом 105 и с полученным из него метилметакрилатом 419,457 часто
бывает выгодно иметь в растворе материала небольшое количество антиполимеризующего вещества
(например,
0.1% гидрохинона), а также, с целью предотвращения потери метилметакрилата в результате полимеризации,
целесообразно растворить или суспендировать в исходной реакционной смеси перед перегонкой небольшое
количество ингибитора полимеризации (например, 0.1% гидрохинона).
Изобретение иллюстрируется следующими примерами. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
850 К 1200 частям 98% серной кислоты при механическом перемешивании и охлаждении добавляли части
неочищенного ацетонцианогидрина, содержащего 799 частей чистого вещества. После добавления
цианогидрина добавили метиловый спирт (600 частей), 1 часть гидрохинона, и смесь нагревали на водяной
бане в течение 16 часов. = К продукту добавили 300 частей безводного сульфата натрия, предпочтительно
порошкообразного, и смесь перегоняли с механическим перемешиванием до тех пор, пока температура
остатка в колбе не достигла 225 °C. Проходящие над остатком пары конденсировали, и после конденсации
пропускали через распылительную ловушку в приемник, содержащий 1-2 части гидрохинона. Таким образом
было собрано 1012 частей дистиллята.
Затем дистиллят фракционировали в колонне длиной 6 футов, заполненной кольцами, что позволило четко
разделить компоненты исходного дистиллята на 177 частей, кипящих до 73 °C и состоящих в основном из
ацетона; 68 частей, кипящих от 73 до 98 °C и состоящих в основном из бинарной смеси воды и
метилметакрилата, из которой нерастворимый эфир (42 части) был удален механическим разделением; 176
частей почти чистого метилметакрилата (от 98 до 105 °C); и остаток метилгидроксиизобутирата (545 частей).
ПРИМЕР 2.
950 Части ацетонцианогидрина, содержащие 799 частей чистого вещества, смешивали с 904 частями 98%
серной кислоты, при этом цианогидрин медленно вливали в хорошо охлажденную и механически
перемешиваемую кислоту.
После добавления цианогидрина добавили 600 частей метилового спирта, и смесь нагревали на водяной
бане в течение 15 часов. Затем добавили 300 частей безводного сульфата натрия и перегнали смесь до тех
пор, пока температура остатка не достигла 240 °C.
Пары конденсировались с помощью распылительного устройства, в результате чего было получено 10¹⁵
частей конденсата. При фракционировании (как подробно описано в Примере 1) этого конденсата были
получены части ацетона, 33 части метилметакрилата и 771 часть метилгидроксиизобутирата.
Датировано 13 мая 1933 года.
Э. А. Бинген, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, S.r.l, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве сложных эфиров или связанные с ним.
Мы, Джон Уильям Кроум Кроуфорд, проживающий по адресу: Норт-Парк, Норт-Кресент, Ардроссан, Айршир,
подданный Великобритании, и компания Imperial Chemical Industries Ltd, проживающая по адресу: Империал
Химик Хаус, Миллбанк, Лондон, Юго-Западный 1, британская компания, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к получению сложных эфиров Т-гидроксижирных кислот из
кетонцианогидринов путем реакции с серной кислотой и спиртом и частично представляет собой
усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в нашей спецификации № 22673/32
(серийный номер).
№ 405,699).
В указанной спецификации № 405,699 а
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419458.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419458&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419458A
[]
_. '
A ml h be fnh nti ce n r ei 2, -seo, o by - - -- - - Образец был предоставлен в данном случае в соответствии с
разделом 2, подразделом 5 Законов о патентах и промышленных образцах 1907-1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 14 мая 1932 года.
419,458 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 13 мая 1933 года. № 13,992/33.
Завершено: ноябрь. 13, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство нейтральных водорастворимых производных аминоавиларсеностибиосоединений.
Мы, компания I. G. FARBENIND-STIn AETIENGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в
соответствии с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству новых нейтральных, водорастворимых производных
аминоариларсеностибиосоединений.
В спецификации № 226686 описан способ производства водорастворимых соединений мышьяка и сурьмы на
основе оксиэтана, диоксипропана или их гомолога или производного, согласно которому этиленоксид или его
гомолог или производное вступают в реакцию, в частности, с арсеностибинобензолом, содержащим по
меньшей мере одну аминогруппу, или с продуктом его замещения.
В спецификации № 326 537 мы описали способ производства растворимых производных органических
соединений мышьяка и сурьмы, согласно которому аминозамещенное ароматическое соединение мышьяка и
сурьмы, в котором мышьяк и сурьма соединены с углеродом непосредственно или через друг друга,
обрабатывается формальдегид-бисульфитом или формальдегидом и бисульфитом. В спецификации №
178824 описан способ производства арсеностибиновых соединений, согласно которому раствор
4-гидрокси-3-аминофениларсиновой кислоты, в котором атомы водорода аминогрупп могут быть замещены
алкильной, формальдегидсульфооксилатной или другой алитатической группой, и
4-гидрокси-3-аминофенилстибиновой кислоты. В котором атомы водорода аминогрупп могут быть замещены
теми же радикалами, что и атомы водорода аминогруппы указанной арсиновой кислоты, подвергается
действию восстановителя. В соответствии с одним из аспектов настоящего изобретения новые нейтральные,
водорастворимые арсеностибиосоединения получают путем одновременной или последовательной реакции
аминоариларсеностибиосоединения бензольного ряда, содержащего по меньшей мере две аминогруппы,
одна из которых находится в каждом ядре, с алкиленоксидом или его производным и
формальдегид-бисульфитом или формальдегидсульфоксилатом в присутствии растворителя, при этом
реакционная смесь становится нейтральной.
Новые редкие продукты также получают согласно еще одному признаку изобретения путем реакции
соединения аминофениларсина с соединением аминофенилстибина, причем по меньшей мере один из
реагирующих компонентов содержит гидроксиалкильную группу, присоединенную к аминогруппе, но по
меньшей мере один атом водорода остается присоединенным к азоту, и последующей реакции соединения
арсеностибина, образованного в присутствии воды, с формальдегид-бисульфитом или
формальдегид-сульфоксилатом, при этом реакционная смесь нейтрализуется.
Аминофениларсин или стибин, замещенный гидроксиалкильной группой, используемый в качестве исходного
материала в вышеуказанной реакции, получают путем реакции аминоариларсина или стибина с
алкиленоксидом или его производным, таким как этиленоксид, пропиленоксид, бутиленоксид или гливид.
Например, в соответствии со следующим уравнением: CHO → CH → AsH + HN → CH → AsH
+ CH → ... AsH.
CH.0Y--tt-Cl ItN'H--AH. >КОХ. CHOH--Ct--H-N-CoIL--AsH,.
\0/ 0 [Цена 1/-] #wee 4s W RTROMWT i Использование глицида оказалось особенно выгодным.
Конденсация с образованием арсено-стибосоединений происходит, например, в соответствии со следующим
уравнением: C0t20I1. COI.ОХ. Ч.НХ. Cot[4-AsIl2 + Cl2Sb-C6tH4-NH,--->CH20H. ЧОН. CIt-I-N-C6HI-As =
Sb-CHH4-NHI + 21C01.
Под действием, например, формальдегида-бисульфита или его эквивалента, то есть формальдегида и
бисульфита, свободная аминогруппа последнего продукта замещается группой NaOS-CH.
Согласно еще одной особенности изобретения, новые продукты также получают путем реакции соединения
аминофениларсина с соединением аминофенилстибина, при этом по меньшей мере один из реагирующих
компонентов замещен в аминогруппе формальдегидбисульфитом или формальдегидсульфоксилатным
радикалом, и последующей реакции образовавшегося соединения арсеностибина с алкиленоксидом или его
производным в присутствии растворителя, или путем реакции соединения аминофениларсина с соединением
аминофенилстибина, при этом по меньшей мере один из реагирующих компонентов замещен в аминогруппе
по меньшей мере одной гидроксиалкильной группой путем обработки алкиленоксидом или его производным, а
другой реагирующий компонент замещен в аминогруппе формальдегидбисульфитом или
формальдегидсульфоксилатным радикалом в присутствии растворителя, причем в каждом случае
реакционная смесь нейтрализуется.
Полученные описанным выше способом амино-ариларсено-стибио соединения могут впоследствии быть
обработаны алкиленоксидом для введения дополнительной гидроксиалкильной группы в аминогруппу, при
условии, что последняя все еще содержит реакционноспособный атом водорода. Подобная обработка
алкиленоксидом может быть осуществлена одновременно с ацетилированием формальдегидбисульфита или
формальдегиддисульфоксилата.
Все операции следует проводить, насколько это возможно, в отсутствие кислорода.
Аминоариларсины, например, аминофениларсин и гидроксиалкиламинофениларсины, могут использоваться в
чистом виде или в форме их солей, предпочтительно в форме ацетата. Аминоарилстибиновые соединения
могут использоваться в форме оксидов или галогенидов. Предпочтительно используются хлориды стибина,
такие как аминофенилхлориды или гидроксивалкиламинофенилхлориды стибина. Реакция между
соединениями арсина и стибина проводится в присутствии растворителя, такого как вода, спирты или водные
растворы спиртов. Иногда целесообразно охлаждать реакционную смесь, например, до 0,1 °C.
Описанным выше способом получают вещества от желтого до коричневого цвета. Гидроксиалкильная группа
и формальдегид-бисульфитный или формальдегид-сульфоксилатный радикал могут присутствовать в
соотношении 1:1, но для практического применения также оказались пригодными продукты, содержащие
указанные заместители в других пропорциях. 70 Новые препараты нерастворимы в спиртах и образуют
нейтральные водные растворы, пригодные для инъекций при лечении инфекционных заболеваний, в
частности, при лечении хартонеллезной инфекции. 75 Изобретение иллюстрируется следующими примерами:
ПРИМЕР 1.
граммы ацетата 4-гидрокси-3-аминофениларсина растворяют примерно в 100 80 мкг метилового спирта,
добавляя при этом 12 мкг глицида. Раствор оставляют в закрытом сосуде примерно на 3 дня.
Затем раствор перемешивают при температуре -10 °C.
с раствором 13,5 граммов хлорида 4-гидрокси-3-аминофенилстибиина в метиловом спирте. Температура
повышается примерно на ±5 °C. Образовавшийся гидрохлорид арсеностибиевого соединения получают в
виде светло-желтого осадка при выливании раствора в ацетон при перемешивании. После отделения и
высушивания осадка 10 граммов гидрохлорида растворяют в небольшом количестве метилового спирта.
Добавляют 95% воды и небольшие кусочки льда, а раствор нейтрализуют добавлением разбавленного
раствора едкого натрия, после чего выпадает осадок свободного основания. Добавляют 15 граммов
бисульфита формальдегида и встряхивают смесь. Через несколько часов происходит растворение. После
непродолжительного выдерживания раствор фильтруют, а образовавшийся продукт реакции осаждают путем
выливания раствора в метиловый спирт при перемешивании. После разделения и дрожжевого осаждения
образуется 4-гидрокси-3-дигидроксипропиламино-4-гидрокси-3a (формальдегид-бисульфит-амино-) -
арсеностиго-бензол, вероятно, формулы.
NIH--C2--CROH-CH2OH HN--C12-S 03Na, HlO / -_Asb b O -419,45'8 и разбавленный едкий щелочной раствор
добавляют, чтобы вся реакция была нейтральной. После непродолжительного выдерживания полученный
раствор фильтруют, а образовавшийся осадок продукта реакции отделяют путем выливания раствора в спирт
на 70 мл при перемешивании. Получается коричневый порошок, который легко растворяется в воде, образуя
нейтральный раствор.
_- Образец был предоставлен в соответствии с положениями подпункта (5) 75 раздела 2 Закона о патентах и
образцах 1907-1932 гг., вещества, приготовленного по следующему примеру, обозначенному номером 4.
3- ПРИМЕР 4. 10 г ацетата 4-гидрокси-3-аминофенилкарсина растворяют в метиловом спирте, затем
добавляют 10 г диэтиламинопропиленоксида, и всю смесь доводят до 100 мл и выдерживают в закрытой
бутылке в течение 24 часов.
а) Затем все это смешивают с раствором в метиловом спирте, содержащим 16 г гидрохлорида
м-амино-п-карбамидофенилстибина, после чего добавляют смесь льда и воды, и все это подщелачивают с
помощью водного раствора едкого натрия. После кратковременного выдерживания и подкисления водным
раствором уксусной кислоты образуется осадок арсеностибиосоединения. Осадок отфильтровывают под
вакуумом, промывают, а затем растворяют в еще влажном состоянии в водном растворе едкого натрия, после
чего добавляют 20 ед. формальдегидсульфита. После отстаивания в течение нескольких часов всю смесь
нейтрализуют с помощью водной уксусной кислоты, а после отстаивания в течение 24 часов раствор
фильтруют, и фильтрат перемешивают с этиловым спиртом. 105 После фильтрации и сушки осадка
образовавшееся арсено-стибио соединение представляет собой желтый порошок, легко растворимый в воде
и реагирующий нейтрально. Полученное соединение содержит диэтиламино-гидроксипропильную группу,
присоединенную к фенильному радикалу, несущему арсенорадикал, и группу -CIIHSONa, соединенную с
фенильным ядром, содержащим сурьму.
115 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419459.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419459&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419459A
[]
-- например -3 Al - - i
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА . .-& V Дата подачи заявки: 13 мая 1933 г. № 13,995/33.
Фотография слева: 28 апреля 1934 года.
419,459 Завершено: ноябрь. 13, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к винтовкам или связанные с ними.
Мы, компания VIcIKEls-AlMsT0oNGs LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Викерс-Хаус,
Бродвей, Вестминстер, графство Лондон, и П.Р. Булли, менеджер по продажам компании Yickers-Armstrongs
Limited, вышеупомянутой, подданной короля Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к винтовкам.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрены регулировочные средства, позволяющие изменять
усилие, необходимое для нажатия на спусковой крючок для освобождения ударного механизма, причем эти
средства сконструированы и расположены таким образом, что регулировка может быть произведена только
после извлечения затвора винтовки из его корпуса в стволе или ствольной коробке и/или после снятия
приклада с винтовки. Иными словами, средства регулировки становятся доступны только после извлечения
механизма и/или приклада. В качестве примера применения изобретения к винтовке типа «Мартини»
указанное регулировочное средство может включать винт, опирающийся на пружину спускового крючка,
которая установлена на шарнире, вокруг которого она вращается под действием указанного винта. Пружина
спускового крючка может быть шарнирно установлена в углублении в раме затвора или спусковой скобе, при
этом шарнир расположен между концами пружины спускового крючка, которая может иметь слегка изогнутую
форму. Одна из пружин спускового механизма является гибкой и оказывает упругое или пружинное давление
на спусковой крючок, для чего она может иметь загнутый вверх конец, упирающийся в выступ на спусковом
крючке, в то время как другая часть пружины увеличена и имеет прочную или жесткую конструкцию, причем
шарнир пружины расположен в жесткой части, его ось параллельна оси шарнира выбрасывателя патронов и
расположена под ним.
Конец указанной жесткой части может иметь наклонную поверхность, с которой взаимодействует конический
конец установочного винта, ввинченного в отверстие, простирающееся до переднего конца затворной рамы
или спусковой скобы, с которого можно регулировать головку или внешний конец установочного винта.
Следует понимать, что регулировка пружины спускового крючка осуществляется путем завинчивания [Цена
1/-] или отвинчивания указанного установочного винта, при этом пружина вращается вокруг своей оси,
увеличивая или уменьшая усилие, необходимое для срабатывания спускового крючка. Как уже упоминалось
выше, конструкция такова, что регулировка указанного установочного винта невозможна, если затворная
группа в целом не будет извлечена из своего корпуса в стволе или ствольной коробке и/или приклад не будет
снят с винтовки. С этой целью регулировочный винт расположен таким образом, что его головка или внешний
конец находится непосредственно под резьбовым отверстием ствола винтовки, а сам винт наклонен в
сторону, противоположную оси ствола, так что конический конец винта выступает вниз в направлении
спусковой скобы.
Когда приклад или цевье установлены на ствол или ствольную коробку, они закрывают резьбовое отверстие и
регулировочный винт, и, таким образом, последний становится недоступным для регулировки, если приклад
или цевье и/или затворная группа не сняты со ствола или ствольной коробки. Могут быть предусмотрены и
другие средства регулировки пружинного усилия, воздействующего на спусковой крючок, такие как кулачки
или другие устройства, которые могут вращаться или приводиться в действие, например, для изменения
положения пружины спускового крючка, как указано выше, и во всех случаях конструкция и расположение
таковы, что регулировка может быть произведена только после снятия затвора и/или приклада или цевья с
винтовки.
Хотя изобретение было описано выше в связи с винтовкой типа «Мартини», следует понимать, что оно может
быть использовано и в отношении других типов винтовок.
Дата: 13 мая 1933 года.
HIASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк,
США, агенты заявителей.
PMice 4s 419,459 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к винтовкам или связанные с ними.
Мы, компания VICKERS-ARl.msT0oNGS LIhITiD, британская компания, расположенная по адресу Vikers House,
Broadway, Westminster, графство Лондон, и Пнэро Берли, менеджер по продажам компании Vickers-Armstrongs
Limited, вышеупомянутой, подданной короля Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к винтовкам.
Согласно изобретению, предусмотрены регулировочные средства, позволяющие изменять усилие,
необходимое для нажатия на спусковой крючок для освобождения ударного механизма. Эти средства
сконструированы и расположены таким образом, что регулировка может быть произведена только после
извлечения затвора винтовки из его корпуса в стволе или ствольной коробке, или после извлечения приклада
или любой его части из винтовки, или после извлечения как затвора, так и приклада. Иными словами,
средства регулировки становятся недоступны до тех пор, пока не будет демонтирован механизм или приклад
(или его часть).
Изобретение может быть применено к любому типу винтовок, но особенно полезно в отношении винтовок
типа «Мартини». При использовании на винтовке Martini регулировочное устройство может включать винт,
установленный на пружине спускового крючка, которая закреплена на шарнире, вокруг которого она
вращается под действием регулировочного винта. Одна из частей пружины спускового крючка является
гибкой и оказывает упругое или пружинное давление на спусковой крючок, в то время как другая часть
пружины спускового крючка увеличена и имеет прочную или жесткую конструкцию, и к ней прилегает
указанный винт. Указанный винт расположен таким образом, что он недоступен до тех пор, пока затвор
винтовки не будет извлечен из своего корпуса в стволе или ствольной коробке, или пока не будет снят
приклад или его часть с винтовки.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, оно будет более
подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, иллюстрирующий применение изобретения к винтовке
Martini. На рисунке представлен частичный поперечный разрез корпуса и механизма винтовки.
На чертеже порядковые номера 1, 2, 3, 4 и 5 обозначают соответственно затворную раму, спусковую скобу,
спусковой крючок, выбрасыватель патронов и пружину спускового крючка 60. Указанное регулировочное
средство включает в себя установочный винт 6, установленный в спусковой скобе 2, при этом винт 6
прижимается к пружине спускового крючка 5, которая установлена на шарнире 7, вокруг которого 65 она
вращается под действием винта 6. Пружина спускового крючка 5 установлена в углублении в рамке затвора
или спусковой скобе, при этом шарнир 7 расположен между концами пружины спускового крючка, которая, как
показано на рисунке 70, имеет слегка кривошипную форму. Часть или рычаг пружины спускового крючка 5,
прижимающийся к спусковому крючку 3, является гибким и оказывает необходимое упругое или пружинное
давление на спусковой крючок. 75 Этот конец пружины 5 имеет, как показано на рисунке, загнутый вверх
конец, который упирается в выступ на спусковом крючке 3. Другая часть или рычаг пружины 5 увеличена и
имеет цельную или жесткую конструкцию, как показано позицией 8, при этом шарнир 7 расположен в жесткой
части, и, как показано, его ось параллельна оси шарнира выбрасывателя патронов 4 и расположена на 85
градусов ниже последнего.
Жесткая часть 8 спусковой пружины имеет наклонную поверхность, как показано на рисунке, которая
взаимодействует с коническим концом установочного винта 6. Винт 6 ввинчен в отверстие, идущее к
переднему концу рамки затвора или спусковой скобы, с которого можно регулировать головку или внешний
конец винта. Следует отметить, что, закручивая или откручивая установочный винт 95, осуществляется
регулировка пружины спускового крючка путем ее вращения вокруг оси вращения, что позволяет увеличить
или уменьшить усилие, необходимое для срабатывания спускового крючка. 100 Конструкция такова, что
регулировка указанного установочного винта невозможна, если не извлечь весь механизм целиком из его
корпуса в стволе или ствольной коробке, или если не снять приклад, обозначенный пунктирными линиями 105
(номер детали 9'), с винтовки, или если не снять и механизм, и приклад. Из чертежа видно, что положение
регулировочного винта таково, что его головка или внешний конец находится непосредственно под стволом
винтовки, резьбовое отверстие и указанный винт наклонены в сторону от оси ствола, так что конический конец
винта направлен вниз, в сторону спусковой скобы.
Когда приклад или цевье 9 установлены на ствол или ствольную коробку 419,459 3, они закрывают резьбовое
отверстие и регулировочный винт, и, таким образом, последний становится недоступным для регулировки,
если приклад, цевье или спусковой механизм не сняты со ствола или ствольной коробки.
В примере, показанном на чертеже, передняя часть приклада является цельной с торцом приклада, однако
следует понимать, что изобретение в равной степени может быть применено к винтовкам, у которых приклад
изготовлен из двух или более частей.
Могут быть предусмотрены и другие средства регулировки усилия пружины, воздействующего на спусковой
крючок, такие как кулачок или другое устройство, приспособленное для вращения или управления, например,
для изменения положения пружины спускового крючка, как указано выше, и во всех случаях конструкция и
расположение таковы, что регулировка может быть произведена только после снятия затвора, приклада или
цевья с винтовки.
Хотя изобретение было описано выше в связи с винтовкой типа «Мартини», следует понимать, что оно может
быть использовано и в отношении других типов винтовок.
В одноствольных двуствольных ружьях с затвором было предложено уменьшить усилие срабатывания
затвора за счет создания выступающей части на спусковой пластине, в которой спусковой крючок шарнирно
крепился на штифте, причем указанная выступающая часть имела три отверстия для штифта, так что,
перемещая штифт в любое из отверстий, можно было изменять рычаг для регулирования усилия
срабатывания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419460.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419460&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419460A
[]
- '-. ;К,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 мая 1933 года. № 14003/33.
Фотография слева: 19 апреля 1934 года.
419,460 Завершено: ноябрь. 13, 1934.
-. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся аккумуляторных батарей.
Мы, Джозеф Лукас Лимрред, компания, должным образом зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, расположенная по адресу Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем, и Джордж Виктон Латерер,
подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляем, что данное
изобретение относится к электрическим батареям хранения энергии, в частности, к тем, которые необходимы
для использования в транспортных средствах.
Изобретение включает в себя комбинацию крышки или нескольких секций крышки, предназначенных для
установки на выступы пластин, и отдельных планок, предназначенных для крепления к верхним концам
выступов после установки крышки или секций крышки на место.
Для реализации усовершенствования на верхней кромке каждой пластины был сформирован
соответствующий выступ. После того как тарелки расставлены в витрине обычным способом, их закрывают
крышкой.
Эта крышка может представлять собой цельную деталь, предназначенную для закрытия всех тарелок, или же
состоять из множества отдельных секций, каждая из которых предназначена для закрытия группы тарелок.
Крышка или каждая секция имеет фланцы по краям таким образом, что центральная часть выступает над
фланцами, а фланцы, расположенные над выступами пластины, имеют прорези, позволяющие выступам
проходить сквозь них. После установки крышки или секции крышки на выступающие части корпуса
надавливается перфорированный свинцовый или другой подходящий металлический стержень, который
закрепляется на них методом сварки или иным способом. Некоторые стержни предназначены для соединения
пластин одной группы с пластинами противоположной полярности в следующей группе, а концевые стержни
имеют клеммные стойки или соединены с ними, которые могут располагаться в углублениях в торцевых
выступах или ручках корпуса. Наконец, краевые участки крышки или ее секций и планок заполняются
битумным герметизирующим материалом.
Благодаря описанному выше усовершенствованию пластины эффективно соединяются между собой простым
и удобным способом, и в то же время внутренняя часть батареи легко доступна для обновления или ремонта;
чтобы добраться до внутренней части батареи, достаточно удалить часть или весь герметик, разрезать одну
или несколько металлических планок и снять крышку или необходимую секцию.
Изобретение не ограничивается описанным выше примером, поскольку второстепенные детали могут быть
изменены в соответствии с различными требованиями. Таким образом, на каждом выступе пластины могут
быть предусмотрены выступы или ступеньки для поддержки соединительной планки и создания зазора между
ее нижней стороной и крышкой для размещения части герметика. Кроме того, крышка или ее секции снабжены
обычными вентиляционными или заливными пробками.
Дата: 12 мая 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся аккумуляторных батарей.
Мы, компания JOSEPH LUCAS LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем, и Джордж
Виктор Латейлер, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим аккумуляторным батареям, в частности к тем, которые
необходимы для использования в транспортных средствах. [Цена 11-] Tee
Целью изобретения является создание усовершенствованных средств для соединения аккумуляторных
пластин, а также для облегчения замены или осмотра пластин.
Уже был предложен электрический аккумулятор или вторичная батарея, в которой пластины выполнены из
свинцовых рамок с отверстиями, заполненными активным материалом, и расположены в ячейке,
изготовленной из дерева или подобного материала, облицованного свинцом, так что выступы,
простирающиеся вверх, y2 L 1,. = .--- t St -, 4i5 Dams m S u | 419,460 Выступы от положительных пластин
расположены с одной стороны ячейки, а аналогичные выступы от отрицательных пластин расположены с
противоположной стороны ячейки, при этом верхние концы положительных и отрицательных выступов
соединены между собой свинцовыми стержнями после того, как ячейка была покрыта свинцовым листом с
отверстиями, через которые проходят выступы.
Настоящее изобретение включает в себя комбинацию фланцевой крышки или множества фланцевых секций
крышки, предназначенных для установки на выступы пластин таким образом, что выступы проходят через
фланец или фланцы, и отдельных стержней, предназначенных для крепления к верхним концам выступов
после установки крышки или секций крышки на место, при этом фланец или фланцы расположены ниже
верхней поверхности крышки или секций крышки и образуют основание углублений, которые могут содержать
соединительные стержни и которые могут быть заполнены уплотнительным материалом.
На двух прилагаемых листах с пояснительными чертежами: на рисунке 1 — частичный боковой разрез, на
рисунке 2 — частичный торцевой разрез, а на рисунке 3 — план аккумуляторной батареи, поставляемой в
рамках данного изобретения.
При реализации изобретения, как показано на рисунке, на верхней кромке каждой пластины а сформирован
соответствующий выступ b. После того, как тарелки расставлены в футляре o обычным способом, их
накрывают крышкой d. Эта крышка может представлять собой цельную деталь, предназначенную для
закрытия всех тарелок, или же состоять из множества отдельных секций, каждая из которых предназначена
для закрытия группы тарелок.
Крышка или каждая секция имеет фланец вдоль своих продольных кромок, так что центральная часть
выступает над фланцами, а фланцы (которые лежат над выступами пластины) имеют прорези, позволяющие
выступам проходить сквозь них.
После установки крышки или каждой секции крышки на место, к каждой из групп соединяемых выступов
прижимается прорезной соединительный стержень или другой подходящий металлический стержень, который
закрепляется с помощью сварки или иным способом. Некоторые из планок, например, J, служат для
соединения пластин одной группы с пластинами противоположной полярности в следующей группе, а другие
планки, например, Al, служат для соединения других выступов с клеммными стойками g, которые могут
располагаться в углублениях в торцевых выступах или ручках h корпуса. Наконец, 60 углублений,
образованных фланцевыми кромками крышки или ее секций, заполняются битумным герметизирующим
материалом для покрытия прутьев /, I'.
Благодаря описанному выше изобретению 65 пластин эффективно соединяются между собой простым и
удобным способом, и в то же время внутренняя часть батареи легко доступна для обновления или ремонта,
поскольку для доступа к внутренней части батареи 70 достаточно удалить часть или весь герметик, разрезать
одну или несколько металлических планок и снять крышку или соответствующую секцию.
Изобретение не ограничивается описанным выше примером, поскольку второстепенные детали могут
варьироваться в соответствии с различными требованиями. Таким образом, на каждом выступе пластины
могут быть предусмотрены выступы или ступеньки для поддержки соединительной планки и обеспечения
зазора 80 между ее нижней стороной и крышкой для размещения части герметика. Кроме того, крышка или ее
секции снабжены обычными вентиляционными или заливными пробками.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. В аккумуляторных батареях электропитания комбинация фланцевой крышки или
Соседние файлы в папке патенты