Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10894
.pdf
передней части рамы будет соприкасаться с задней полосой 46 из двух полос, установленных на передней
части рамы панели, а выступающая вниз резиновая полоса на задней части рамы панели будет
соприкасаться со скошенной фаской задней части рамы на фюзеляже.
Прорезь 60, в которую входит запорный язычок, сделана достаточно большой, чтобы позволить человеку
просунуть пальцы для экстренного оттягивания люка или панели.
Диск 52 запирающего устройства выполнен таким образом, что при повороте из нормального вертикального
положения (в котором он служит для фиксации люка в закрытом положении) в горизонтальное положение (в
котором он больше не взаимодействует с люком) устройство остается в этом положении, и при желании
может быть предусмотрена пружинная шайба или аналогичное средство для удержания устройства в
перемещенном положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419540.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419540&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419540A
[]
flj- 4 ' -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Завершено: ноябрь. 14, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
относящийся к полкам и подносам для прачечных и других целей.
Мы, Реджинальд Бевингтон из компании The Castle Laundry (Bournemouth), Ltd., Castle Road, Winton,
Bournemouth, и Джеймс Виктор Ли из компании Lee Motor Works, Winton, Bournemouth, оба являющиеся
подданными Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к полкам и подносам для прачечных и других целей и имеет своей целью
обеспечить средства для облегчения обработки и упаковки определенных предметов, таких как белье и
другие предметы прачечного дела после стирки и сушки. В качестве примеров товаров, для обработки
которых разработано изобретение, можно привести наволочки и полотенца, но следует понимать, что
изобретение распространяется на обработку широкого спектра товаров, помимо «стирки».
Устройство, разработанное и выполненное в соответствии с одним из вариантов, входящих в объем данного
изобретения, представляет собой коробку с открытой передней и задней стенками, разделенную на секции
вертикально расположенными перегородками из металла, дерева или другого материала, которые находятся
на равном или приблизительно равном расстоянии друг от друга и простираются от основания камеры до
верхней части или закрытой крышки. Устройство также включает в себя множество лотков из металла, дерева
или другого материала для размещения и транспортировки «товаров», как указано ниже. К вертикальным
перегородкам камеры прикреплены направляющие из уголкового профиля. Аналогичные направляющие
закреплены на внутренних поверхностях стенок камеры.
По этим направляющим лотки можно вручную перемещать вперед и назад внутри камеры. Каждый поднос
имеет складную панель с каждой стороны и одну спереди, что позволяет сложить поднос в горизонтальное
положение. Направляющие, по которым лотки перемещаются вперед в соответствующих секциях камеры,
расположены на таком вертикальном расстоянии друг от друга, которое обеспечивает свободное
перемещение лотков в открытом состоянии.
Направляющие для возврата лотков из задней части камеры в переднюю в сложенном или сжатом состоянии
расположены вертикально на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить свободный возврат
лотков в сложенном или сжатом состоянии на всех этапах, предусмотренных в камере.
При реализации данного изобретения обрабатываемые предметы размещаются, перемешиваются или
складываются в кучу, независимо от порядка, в пределах досягаемости оператора или операторов,
находящихся в передней части камеры.
Затем изделия упорядоченно упаковываются или складываются в лотки, которые предварительно
разворачиваются и размещаются на соответствующих направляющих, после чего лотки последовательно
продвигаются вперед по мере загрузки. В другом конце камеры лотки извлекаются по одному, и содержимое
аккуратно упаковывается. Пусто! Затем поддон складывается и возвращается по соответствующим
направляющим через камеру, и так далее с каждым последующим поддоном в плотной непрерывной
последовательности.
Дата: 3 июня 1933 года.
MEW-BITRN. ELLIS & Co., & 72, Chancery Lane, London, W.C.2, And at 46, Qrlueen Square, Bistol, 1, Chartered
Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся полок и подносов для прачечных и других целей.
Мы, Реджинальд Бевингтон из компании The Castle Laundry (Bournemouth), Limited, Castle Road, Winton,
Bournemouth, и Джеймс Виктор Ли из компании Lee Motor Works, Winton, Bournemouth, оба являющиеся
подданными Великобритании, настоящим заявляем, что характер [Цена 11-] Цена 4 шиллинга 6 пенсов
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к полкам и подносам для прачечных и других целей. Дата подачи заявки: 6
июня 1933 года. № 16,288/33.
Фотография слева: 10 марта 1934 года.
419,540 Цель компании Thor Improvements — предоставить средства для облегчения обработки и упаковки
определенных товаров, таких как постельное белье и другие предметы прачечного производства после стирки
и сушки. В качестве примеров товаров, для которых разработано изобретение, можно привести наволочки и
полотенца, но следует понимать, что изобретение распространяется на широкий спектр товаров, помимо
«стирки».
В соответствии с данным изобретением мы предлагаем складной лоток, имеющий складной торц и складные
боковые стенки, которые в сложенном состоянии складываются поверх указанного торца, для использования
в открытом шкафу, снабженном вертикальными рамами или перегородками и имеющем направляющие,
расположенные на рамах или перегородках и боковых стенках шкафа, для перемещения загруженных и
незагруженных лотков, предпочтительно с отдельными парами направляющих рельсов соответственно для
размещения загруженных и незагруженных полок или лотков.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным
изобретением.
На рис. 1 показан вид спереди шкафа, на котором видны вертикальные перегородки и направляющие.
На рис. 2 показан боковой вид складного подноса в открытом положении, на рис. 3 — его вид с торца; а на
рис. 4 показан поднос в сложенном положении.
На рис. 5 представлен увеличенный фрагмент корпуса.
На чертежах изображена открытая спереди и сзади коробчатая камера a, разделенная на секции вертикально
расположенными перегородками bl из металла, дерева или другого материала, которые расположены на
равном или приблизительно равном расстоянии друг от друга и простираются от основания камеры c' до
верхней части или крышки c2, которая закрыта. Устройство также включает в себя множество лотков из
металла, дерева или другого материала для размещения и транспортировки «товаров», как указано ниже. К
вертикальным перегородкам bl в камере прикреплены направляющие из уголкового профиля, расположенные
парами el, e. Аналогичные направляющие e0, es закреплены на внутренних поверхностях боковых стенок
камеры b2. Таким образом, камера А разделена на несколько ярусов или этажей.
На этих направляющих e, es лотки d приспособлены для ручного перемещения вперед и назад в камере a.
Каждый лоток d имеет складную панель I с каждой стороны и одну спереди g, что позволяет сложить лоток в
горизонтальное положение.
Направляющие e, e, по которым загруженные лотки d перемещаются вперед в соответствующих секциях
камеры, расположены на вертикальном расстоянии над направляющими e2, e4, что обеспечивает свободное
перемещение лотков в открытом состоянии. Направляющие e2, e для возврата лотков d из задней части
камеры в переднюю в сложенном или сложенном состоянии, когда они пусты, установлены вертикально под
направляющими el, e: на достаточном расстоянии 70, чтобы обеспечить свободный возврат лотков в таком
сложенном или сложенном состоянии на различных уровнях или ярусах, входящих в состав камеры.
Глубина шкафа от передней части (75) до задней может быть достаточной для одновременной установки двух
или более лотков на одном комплекте направляющих.
При реализации данного изобретения обрабатываемые предметы размещаются в беспорядке или в куче,
независимо от порядка, в пределах досягаемости оператора или операторов, находящихся в передней части
камеры.
Затем изделия упорядоченно укладываются в пачки или стопки в лотки d, которые предварительно
разворачиваются и размещаются на соответствующих направляющих el, e, и лотки d последовательно
продвигаются вперед по мере загрузки. В другом конце камеры лотки извлекаются по одному, и содержимое
аккуратно упаковывается. Опустошенный лоток d затем складывается и возвращается на свои направляющие
es, e4 через камеру a, и так далее с каждым последующим лотком в плотном непрерывном потоке 95.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419541.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419541&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419541A
[]
. -'Sj. - -.1 ca.-J L i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Дата подачи заявки: 7 июня 1933 г. № 16,381/33.
Фотография слева: 9 июля 1934 года.
Завершено: ноябрь. 14, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
419,541 Относящихся к распылительным установкам, и особенно к вязким жидкостям.
Я, Дж. А. К. Уильям Аллен, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Грейт Нортерн Хаус, Грейс
Инн Роуд, 345, Лондон, W.C. 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к распылительным форсункам и соплам, в частности, для вязких жидкостей, и
его целью является создание усовершенствованного сопла формы O10, позволяющего эффективно
распылять тяжелые и вязкие жидкости. Изобретение особенно полезно при работе с эмульсиями, поскольку
на практике установлено, что сопло практически не имеет тенденции к расщеплению компонентов эмульсии
по мере прохождения последней через него.
В распылительной форсунке, рабочее отверстие которой выполнено в виде расширяющегося конуса,
согласно настоящему изобретению, канал, ведущий к указанному рабочему отверстию, выполнен в виде
сужающегося конуса, угол между противоположными стенками которого предпочтительно составляет менее
90°. Указанный канал может быть удобно выполнен в виде вихревой камеры, и для этой цели может быть
предусмотрен подающий канал, входящий в указанную камеру в тангенциальном направлении, в то время как
рабочее отверстие может быть приспособлено для регулирования путем установки расположенного вдоль оси
конического или заостренного винта или аналогичного элемента, установленного таким образом, чтобы
обеспечить продольную регулировку.
В одном из вариантов распылительной форсунки или сопла согласно изобретению чашеобразное тело,
служащее вихревой камерой, снабжено боковым входом для распыляемой жидкости, причем канал,
содержащий этот вход, расположен тангенциально, так что внутри тела образуется завихрение или вихрь.
Верхняя часть последней имеет внутреннюю резьбу для установки стопорного или сальникового винта,
который, в свою очередь, имеет осевую резьбу для установки регулировочного винта сопла, имеющего
удобную контргайку и шлицевой наружный конец.
Нижняя часть чашеобразного корпуса предназначена для создания струи, и для этой цели ее внутренняя
поверхность имеет коническую или приблизительно коническую форму, [Цена 1/-] Форсунки, угол между
которыми составляет удобно 60°. Верхняя часть внутренней поверхности на небольшом участке параллельна,
в то время как у вершины перевернутой конической внутренней поверхности ее диаметр увеличивается,
образуя конус распыления или утопленное распылительное отверстие, характерное для распылительных
форсунок.
Эксперименты показали, что угол между стенками сужающейся части вихревой камеры является довольно
критичным и несколько изменяется в зависимости от типа распыляемой жидкости, но для довольно тяжелых
смоляных эмульсий удовлетворительным оказался угол в 60 градусов. Однако следует понимать, что
изобретение в этом отношении не ограничивается, и может быть использован любой угол менее примерно 95
градусов.
Для регулирования диаметра струи расположенный вдоль оси винт или плунжер имеет удобную коническую
форму, причем эта коническая форма предпочтительно состоит из двух секций: (а) сравнительно крутой
части, образующей острие винта и предпочтительно имеющей угол, равный углу вихревой камеры, и (б) части,
соединяющей первую секцию и хвостовую часть винта, причем в этом случае коническая форма сравнительно
мала, например, 20 или менее. Использование регулировочного винта такой формы в сочетании с
усовершенствованной вихревой камерой обеспечивает сравнительно плавный поток, что значительно
снижает вероятность воздействия на обрабатываемые вещества, особенно при работе с эмульсиями. Для
достижения наилучших результатов острие регулировочного винта следует располагать в плоскости, где
сходятся сходящийся и расходящийся конусы, то есть там, где площадь поперечного сечения наименьшая.
Дата: 7 июня 1933 года.
Для заявителя: F. J. CLEVELAND & Co., дипломированные патентные поверенные, 29, Southampton Buildings,
Chancery Lane, London, W.C. 2.
вице 4с 6д} Улучшения 419,541 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся распылительных форсунок и токосъемников, в частности, для вязких
жидкостей.
Я, Джек Уильям Айлен, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Грейт Нортерн Хаус, Грейс Инн
Роуд, 345, Лондон, W.C. 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к распылительным форсункам и соплам, в частности, для вязких жидкостей, и
особенно к тем, в которых круглое тело снабжено тангенциальным входным каналом для вращения жидкости
внутри тела, распылительное отверстие предусмотрено в теле и расположено вдоль его оси, при этом тело
имеет коническое углубление снаружи с целью образования распыляемого потока в виде полого конуса, а
внутренняя часть тела, непосредственно прилегающая к распылительному отверстию, имеет форму
сходящегося усеченного конуса, угол между которыми составляет менее 90°.
Ранее уже предлагалась струйная система такого типа, в которой внутренняя часть корпуса имеет
преимущественно коническую форму, при этом распылительное отверстие находится на вершине конуса, а
его внутренняя часть занята конической пробкой, оставляющей зазор небольшой и практически равномерной
радиальной толщины между ее изогнутой поверхностью и соответствующей внутренней поверхностью
корпуса.
Целью изобретения является разработка усовершенствованной конструкции форсунки, форма которой
позволяет эффективно распылять густые и вязкие жидкости. Изобретение особенно полезно при работе с
эмульсиями, поскольку на практике установлено, что сопло практически не имеет тенденции к расщеплению
компонентов эмульсии по мере прохождения последней через это сопло.
В распылительной форсунке указанного типа, согласно настоящему изобретению, предусмотрен осевой
штифт, имеющий остроконечную концевую часть и менее конусообразную часть перед указанной концевой
частью, причем указанный штифт расположен внутри корпуса таким образом, что указанная концевая часть
расположена в непосредственной близости и соосно с распылительным отверстием.
Предпочтительно, осевой штифт имеет резьбу, позволяющую регулировать его положение относительно
распылительного отверстия, при этом форсунка может удобно включать в себя корпус в форме чашки с
тангенциальным входным каналом, крышку, пробку или эквивалентное устройство, закрывающее его верхний
конец, и осевой штифт с резьбой 60, проходящий через указанную крышку или эквивалентное устройство,
причем распылительное отверстие образовано в центре нижней части корпуса в форме чашки и нижнего
конца осевого штифта. имеет конусность 65°, сужающийся к точке, расположенной непосредственно рядом и
соосно с распылительным отверстием. Было установлено, что оптимальный угол расхождения на внешней
поверхности тела составляет 125°, в то время как 70-градусная часть осевого штифта должна иметь угол 55°,
а менее конусная часть штифта должна иметь конусность приблизительно 5°.
Предпочтительная конструкция распылительной форсунки С 75 показана в увеличенном масштабе на
прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1 — разрез по линии 1-1; Рисунок 2 — план разреза по линии 80 2-2 на
Рисунке 1; и Рисунок 3 — вид осевого штифта.
Сопло представляет собой чашеобразный корпус 10, верхняя часть которого имеет цилиндрическое
отверстие 8, как показано на рисунке 11, и закрыто резьбовой пробкой 12 с уплотнительной шайбой 13.
Трубное соединение 14, удобно имеющее резьбу в точке 15, образовано входным каналом 16, который t, 90
проходит тангенциально в отверстие 11, как будет показано на рисунке 2, так что жидкости, которая будет
распыляться, передается вращательное движение. Нижняя часть корпуса 10 выполнена с внутренним
коническим участком 17 под углом 95°, который заканчивается на нижнем конце распылительным отверстием
18, а внешняя часть корпуса имеет коническую форму в противоположном направлении обычным способом,
как показано на рисунке 19'. Штекер t00 12 имеет осевую резьбу для приема штифта 20, который фиксируется
гайкой 21, а на его нижнем конце имеется остроконечный наконечник 22. Непосредственно перед этим штифт
20 имеет сравнительно постепенно сужающуюся часть 23, что значительно способствует образованию
удовлетворительного распыла при использовании густых жидкостей и эмульсий. На практике установлено, что
величины различных углов играют чрезвычайно важную роль в достижении удовлетворительного эффекта
распыления, и это тем более выражено, чем выше вязкость пропускаемой жидкости.
Таким образом, в усовершенствованной струе оптимальный угол А составляет 60°, но может удобно
находиться в диапазоне от 50° до 70°, тогда как угол В должен составлять 125°. Штифт 20 также имеет
существенное значение, и в этой связи угол D должен составлять приблизительно 55°, в то время как часть 23
должна иметь угол C, равный 5°.
Усовершенствованная форма корпуса и осевого штифта, работающего в виде вихревой камеры,
обеспечивает чрезвычайно плавный поток жидкости, что значительно снижает вероятность воздействия на
обрабатываемые вещества, особенно при использовании эмульсий. Следует, однако, отметить, что
вращающиеся или вихревые сопла, обладающие характеристиками изобретения, могут быть легко
сконструированы и другими способами, помимо показанного на иллюстрации. Таким образом, например,
нижняя часть корпуса 10 может быть навинчена на верхнюю часть, при этом верхняя часть корпуса может
быть выполнена сплошной, чтобы избежать использования пробки 12, а для подачи жидкости в вихревую
камеру 11 может быть установлено любое подходящее соединение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419542.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419542&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419542A
[]
n a> v -7P _R - | --
Ог ночь. \.'-i'- -,3 ' j';7 j T ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Y2 Дата подачи заявки: 9 июня 1933 г. № 16,587/33.
Фотография слева: 11 июня 1934 года.
Завершено: ноябрь. 14, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
419,542 Индикатор вызова клиента для использования в чайных комнатах и подобных местах.
Я, Чарльз Лутс Виктор Оттино, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Поттерс-Бар, 28,
Мидлсекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к устройству для использования в ресторанах, отелях, чайных и других местах обслуживания,
предназначенному для индикации того, что клиенту требуется обслуживание.
В ресторанах, особенно в часы пик, часто случается, что клиенту очень трудно привлечь внимание
официанта, и целью настоящего изобретения является создание устройства, которое клиент может настроить
таким образом, чтобы оно указывало на то, что ему требуется внимание.
Согласно настоящему изобретению, индикаторное устройство для установки на столе или подобном
предмете, занимаемом покупателем, включает в себя подставку с вертикальной стойкой, индикатор,
закрепленный на вертикальной стойке в положении, когда он обычно скрыт от глаз, и ручное средство для
обеспечения видимости индикатора.
Индикатор может удобно представлять собой подвижный элемент, который подпружинен доводится до
индикаторного положения и в своем нормальном положении втягивается внутрь корпуса, расположенного в
верхней части стойки.
В одном из вариантов, согласно изобретению, вертикальная стойка имеет полую конструкцию и крепится
своим нижним концом к основанию, образующему подставку.
Внутри стойки находится цилиндр, в котором скользящим образом установлен поршень, а к внешнему концу
поршня или штока, образующего его продолжение, прикреплен индикаторный элемент, то есть красный или
другой цветной палец. Пружина входит в зацепление с нижней стороной поршня, чтобы вытолкнуть его
наружу; предусмотрена управляемая вручную защелка (b) для фиксации поршня против действия пружины в
положении, когда индикаторный элемент втянут ниже верхнего конца или практически внутри стойки.
Защелка может быть выполнена в виде фланца на нижнем конце плунжера и предназначена для
взаимодействия с парой выдвижных зажимов, когда индикатор находится в скрытом положении, закрывая
фланец. Для освобождения губок от фланца и, следовательно, для освобождения поршня, может быть
предусмотрена одна или несколько кнопок. Предпочтительно предусмотреть две кнопки, по одной с каждой
стороны звезды.
Зажимные губки могут состоять из двух подпружиненных рычагов, шарнирно установленных на общей оси 60,
между которыми проходит рычажный элемент, шарнирно соединенный своими концами с нижними концами
двух плунжерных элементов, которые образуют кнопки, причем верхние концы плунжерных элементов для
этой цели выступают над поверхностью основания.
В процессе работы, при нажатии любой из кнопок, рычаг начинает качаться вокруг своей оси на нижнем конце
другой кнопки, раздвигая при этом два рычага, образующие зажимы, до тех пор, пока поршень не будет
освобожден. Для возвращения плунжера в его нормальное или скрытое положение достаточно надавить на
верхний конец индикатора, например, ладонью, после чего плунжер автоматически войдет в зацепление с
губками. Фланец плунжера для этой цели снабжен конической нижней поверхностью, которая раздвигает
губки.
Предусмотрен ограничитель для ограничения движения поршня вверх внутри цилиндра и, следовательно,
индикатора под действием пружины. Предпочтительно, для минимизации звука удара, возникающего при
зацеплении поршня с этим ограничителем, внутри цилиндра стойки предусмотрена воздушная камера,
имеющая клапан выпуска воздуха, через который воздух, запертый внутри цилиндра, может выходить только
медленно. Воздушная камера может быть образована между кожаной шайбой, установленной на
удлинительном штоке плунжера 95, и диском в цилиндре, имеющим центральное отверстие для прохождения
штока, при этом между периферией отверстия и штоком поршня должен быть обеспечен достаточный зазор,
позволяющий воздуху выходить наружу.
Устройство, описанное в настоящем изобретении, может использоваться в рекламных целях и/или в качестве
держателя для меню или тарифной карты. С этой целью основание подставки 105 снабжено с
противоположных сторон стойки держателем, предназначенным для размещения меню или карточки с
рекламными материалами. Каждый держатель может представлять собой металлическую пластину со
средствами для крепления к ее передней стороне тарифной или рекламной карточки, а также, в сочетании с
вертикальной стойкой, может служить для удержания между ними меню. При необходимости часть пластины
может быть вырезана, а вырезанная часть загнута назад, образуя пружинный язычок, который будет
удерживать меню в нужном положении относительно вертикальной стойки. Отверстие в пластине также
служит отверстием для пальца, позволяющим извлечь карту, расположенную спереди.
Основание подставки может быть ступенчатым j5, а вертикальная стойка предпочтительно имеет
прямоугольное сечение.
Дата: девятый день июня 1933 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Индикатор вызова клиента для использования в чайных комнатах и подобных местах.
Я, CHAR-Ln:s. Луис Виктор Оттно, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Поттерс-Бар,
28, The Walk, Мидлсекс, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, предназначенному для использования в ресторанах, отелях,
чайных и других местах обслуживания, для индикации того, что клиенту требуется обслуживание.
В ресторанах, особенно в часы пик, часто случается, что клиенту очень трудно привлечь внимание
официанта, и целью настоящего изобретения является создание устройства, которое клиент может настроить
таким образом, чтобы оно указывало на то, что ему требуется внимание.
Ранее было предложено усовершенствовать устройство вызова официанта, включающее подставку или
корпус, скользящий элемент в указанном корпусе или подставке, верхняя часть которого образует индикатор,
пружину, обычно стремящуюся выдвинуть скользящий элемент через отверстие в корпусе, и средства,
включающие фиксирующий плунжер и кулачок для автоматического удержания указанного скользящего
элемента вне поля зрения при нажатии на него рукой и для его освобождения с помощью кнопки или ручки.
Также было предложено аналогичное устройство, в котором индикатор поднимается вверх с помощью
пружинного механизма и фиксируется в верхнем положении путем заклинивания его верхнего конца,
обеспечивая автоматическое удерживающее устройство, включающее множество рычагов, охватывающих
фланец на нижнем удлинителе индикатора.
Согласно настоящему изобретению, индикаторное устройство для установки на столе или подобном
предмете, занимаемом заказчиком, включает в себя подставку с вертикальной стойкой, индикатор с
пружинным приводом, содержащий плунжер или стержень, установленный внутри вертикальной стойки, и
который при натяжении пружины скрывается от глаз, причем плунжер или стержень в этом положении 6E
предназначен для взаимодействия с зажимными губками, управляемыми пружиной, и ручное средство для
освобождения пружины, благодаря которому индикатор выступает из вертикальной стойки, причем указанное
средство включает в себя пару кнопочных элементов, предназначенных для приведения в действие рычага,
проходящего между зажимными губками для их раздвигания.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на рисунке 175 представлен разрез
индикатора стола, изготовленного в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку с частями в разрезе, перпендикулярном рисунку 1, а рисунок 3 — вид
сверху.
Как показано на прилагаемых чертежах, индикатор включает в себя базовую деталь, обозначенную в целом
цифрой 1, которая выполнена из металла, усиленного деревянными заклепками 2. Основание 85 1 включает в
себя вертикальную часть 3, на которой расположена вертикальная колонна, для удобства состоящая из двух
частей 4 и 5. В целом, указатель предпочтительно имеет, как показано на рисунке, художественное
оформление, соответствующее окружающей обстановке, и в данном случае он выполнен в виде колонны.
Верхняя часть колонны 5 представляет собой полый цилиндр 6, внутри которого скользящим образом
установлен подвижный элемент 95 в виде пальца 7.
Элемент 7 прикреплен к стержню 8, перемещающемуся вертикально в направляющих 9 внутри цилиндра, и к
стержню прикреплен диск вместе с кожаной или подобной шайбой 100 11, которая вместе с диском служит
поршнем для гашения скольжения элемента и его стержня под действием управляющей пружины 12.
Управляющая пружина 12 установлена между нижней направляющей плунжера 105 и в нормальном
положении плунжера, то есть когда она находится внутри колонны и не видна снаружи, пружина сжата. На
нижнем конце стержня имеется кольцевая канавка 13, образующая 110 фланцев, к которым отдельно
крепятся 419,542 фиксирующие защелки.
Устройство, описанное в настоящем изобретении, очевидно, подходит для рекламных целей и/или для
использования в качестве держателя для меню или тарифной карты. В последнем из 70 случаев основание
подставки снабжено с противоположных сторон вертикальной стойки держателем (не показан),
предназначенным для размещения меню или карточки с рекламными материалами. 75 В представленном
варианте исполнения вместо держателя к основанию прикреплен держатель спичечного коробка, имеющий
обычную конструкцию, обозначенную цифрой 23. Кроме того, с каждой стороны основания 80 имеются
желобчатые выемки 24, предназначенные для размещения комбинированной пепельницы и держателя для
сигарет, обозначенных в целом цифрой 25.
Очевидно, что как основание, так и колонна или стойка могут быть изготовлены из синтетических смол,
например, из материала, известного под зарегистрированной торговой маркой «бакелит», а не из металла, как
в представленном варианте исполнения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419543.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419543&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419543A
[]
1-, y
"т и
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 июня 1933 года. № 16739/33.
I 419,543 a::,:':W': Принято: Ноябрь. 14, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ) Усовершенствования методов отбеливания волокнистого
целлюлозного материала или относящиеся к ним (Сообщение от INTERNATIONAL PAPER COMMPANY,
корпорации, зарегистрированной в соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
по адресу: 220, East 42nd Street, City and State of New York, United States of America).
Я, Артур Гарольд Стивенс, бакалавр наук.
(Лондон), член Королевского колледжа патентных поверенных, член Королевского колледжа патентных
поверенных, подданный короля Великобритании, из фирмы Stevens, Langner, Parry & Rollinson, 5/9, Quality
Court, Chancery Lane, London, W.C.2, дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляют, что
характер данного изобретения и то, в каком порядке оно должно быть выполнено, должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к отбеливанию волокнистых целлюлозных материалов, таких как бумажная
масса, солома, багасса, эспарто, тростниковое волокно и тому подобное. Речь идёт о методах, используемых
при обработке целлюлозы или других целлюлозных материалов на стадии отбеливания. Предлагаемый метод
обработки особенно подходит для отбеливания и очистки целлюлозы, полученной сульфатным или
щелочным способом, обычно известным как крафт-целлюлоза.
Ранее общепринятой практикой было отбеливание целлюлозы путем смешивания с ней определенного
количества гипохлорита извести, при этом в целлюлозе и в отбеливающем растворе гипохлорита извести
присутствовало относительно большое количество воды, а вся смесь перемешивалась в большом чане до тех
пор, пока целлюлоза не станет белой или не приобретет желаемый оттенок. Процесс проводился в виде
ангарной операции, обычно в открытом сосуде при атмосферном давлении.
Согласно настоящему изобретению, предлагается способ отбеливания волокнистого целлюлозного
материала, извлеченного из древесных материалов, путем химической обработки, включающий подвергание
указанного материала в практически, но не полностью сухом состоянии воздействию газообразного
отбеливающего агента, такого как хлор, при этом из материала, первоначально находящегося в водной
суспензии, удаляется воздух и большая часть воды, и ему позволяют естественным образом расширяться
после удаления воды, чтобы оставшаяся вода покрывала стенки волокон и, таким образом, позволяла
газообразному отбеливающему агенту проникать внутрь и между волокнами и, таким образом, вступать в
более тесный контакт с внутренними и внешними стенками волокон.
Предполагается, что целлюлоза может подвергаться обработке именно в том виде, в котором она обычно
производится на комбинатах для отгрузки или для дальнейшей обработки в процессе производства
целлюлозной продукции. Обычно это относительно толстые листы, скажем, толщиной в одну восьмую дюйма,
и совершенно сухие, если говорить о видимой влажности. Конечно, вся целлюлоза, и даже бумага в готовом
Соседние файлы в папке патенты