Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10893

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
405 Кб
Скачать
☆
адаптации регистратора к чрезвычайно низкой скорости передачи сигналов, к энергии, подаваемой при низкой
скорости передачи сигналов, может быть добавлена другая локально подаваемая переменная энергия,
имеющая частоту значительно превышающую частоту передачи сигналов, а затем эта суммарная энергия
будет подана на регистратор. Это позволяет оператору замедлять воспроизведение ленты, в результате чего
получается сигнал, состоящий из близко расположенных изменений, ось которых следует за энергией
сигнала.
На практике такая схема re-l45 приводит к созданию ленты, состоящей практически из сплошных блоков
сигнальных показаний, которые чрезвычайно легко читаются.
Другие трудности возникают из-за высокой скорости работы регистратора. Одна из причин заключается в том,
что краска наносится на ленту настолько быстро, что чернила не успевают высохнуть. Для преодоления этой
трудности чернила можно предварительно нагреть, предпочтительно нагревая печатную форму, по которой
движется лента, чтобы она нагревалась до, во время и после нанесения чернил. Целесообразно использовать
специальные чернила, добавление воска или мыла помогает предотвратить образование капель из струи.
Воск подходит, если лента нагрета, а мыло предпочтительнее, если лента используется в холодном
состоянии.
Поток чернил или другой маркировочной жидкости, отличающийся исключительной тонкостью,
выбрасывается из выдвинутого сопла, предпочтительно стеклянного, с очень тонким отверстием. Одним из
последствий является то, что в случае остановки регистратора маркировочная жидкость высохнет и засорит
сопло. Это не представляет серьезной трудности, если рассматривать более или менее постоянное
«отключение» 7, поскольку наконечник сопла заменяем и стоит чрезвычайно дешево. Его даже можно вынуть
и поместить в воду, чтобы предотвратить засорение. Однако следует избегать неудобств, связанных с
демонтажем и заменой 75 сопел, при обычных отключениях CC, происходящих в процессе нормальной
работы, и для обеспечения таких отключений, не допуская засорения сопла, можно обеспечить непрерывный
поток маркировочной жидкости через сопло, предотвращая контакт маркировочной жидкости с листом записи
с помощью перегородок, при этом поток жидкости должен выходить за пределы сопла, не прерывая поток
через сопло. -85 -Если лента перестанет двигаться из-за потери тока в двигателе лентопротяжного
устройства, лента вскоре будет залита чернилами.
Аналогично, если закончится рулон ленты, вал и другие механизмы магнитофона будут исправны. Для
предотвращения подобных случаев, подвижная перегородка, перемещаемая на пути потока для отклонения и
сбора маркировочной жидкости без остановки потока через сопло, может быть снабжена средствами для
автоматического перемещения перегородки на путь потока при прекращении движения листа записи или при
достижении конца ленты. На самом деле, разумеется, упомянутое сейчас средство подавления сигнала
может быть тем же самым, что и уже упоминалось как управляемое вручную для остановки потока, когда
намеренно требуется остановить запись.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1 показана компоновка в
соответствии с изобретением; на рисунке 2 представлен вид сверху, показывающий основные элементы
записывающего устройства, сконструированного в соответствии с изобретением; на рисунке 3 — вид сбоку
компоновки, показанной на рисунке 2; на рисунке 4 — деталь сопла; на рисунке 5 показана детальная
перегородка и схема подключения цепей управления записывающего устройства; на рисунке 6 представлена
высокоскоростная магнитофонная запись; на рисунке 7 — лента с прерывистой записью сигнала; на рисунке 8
показана магнитофонная запись, сделанная на умеренной скорости; на рисунке 10 — схема подключения
сигнальной цепи записывающего устройства, включая устройство для медленной сигнализации; и на рисунке
9 — магнитофонная запись на низкой скорости. Обращаясь к рисунку 1, видно, что имеется сопло 2, из
которого поток маркировочной жидкости 4 выпускается на ленту 30. За листом записи 30 расположена
прижимная пластина 32, которая соединена проводом 347250 с землей или с нижним выводом анодного
потенциала. Детали сопла показаны на рисунке 4, на котором изображен клапан 2 линейного источника 36.
При такой конструкции канал, предпочтительно изготовленный из стекла, фиксируется на нормальном
анодном потенциале, который также является потенциалом небольшого латунного фитинга 50 с помощью
сургуча или разницы между соплом 2 и другим уплотняющим материалом 52, что, в свою очередь, 7Cv
регистрирует лист 30, в то время как отклоняющий потенциал зажимается к основному стволу 54 с помощью
резьбовой втулки 56. Конец электрода 6 или электрода 16 представляет собой втулку, которая прижимается к
фланцу промежуточного соединения на величину, зависящую от параметра 50. Между фитингом и
количеством тока, протекающего через ствол 54, вставлен фильтрующий диск 57, который, будучи анодом
клапана, предотвращает засорение клапана примесями. Сопло 2 передает свой электрический потенциал.
54 крепится к потоку 4 и записывается. Возвращаясь к рисункам 2 и 3, потенциальные сигналы подаются в
ответ на сигналы, принимаемые по линии 8. Проводная линия S соединена с усилительным каскадом 20, а
электроды, поднятые и перемещенные для соответствующей регулировки, подключены к выходному
импедансу 22 и 24, в то время как средняя точка направлена в нужном направлении. Возвращаясь к рисункам
2 и 3, цилиндрический потенциометр 54 закреплен на универсальном монтирующем устройстве, передающем
его посредством червячного винта и червячных передач 8G. Линия S соединена с усилительным каскадом 20,
а электроды 6 и 16, поднятые и перемещенные для соответствующей регулировки, подключены к выходному
импедансу для проецирования потока точно в нужном направлении.
Соединяется с источником 36 и с осевым клапаном 80. Чернила 85 подаются через осевой клапан 80.
Электроды управления клапанов, соединяющих усилитель 20, смещены для отключения трубки 84. Жидкость
в резервуаре 82 поддерживается источником потенциала, подключенным к источнику, находящемуся под
давлением, например, от 15 до 20 фунтов на квадратный дюйм, хотя давление q может достигать 90 фунтов
на квадратный дюйм. Таким образом, может использоваться только тот клапан, который смещен
положительно входящим сигналом и проходит через трубу 86, ведущую к резервуару или небольшому насосу
высокого давления. В любой момент времени 16-летний ребенок испытывает сильное волнение. Таким
образом, полное смещение потока чернил в течение длительного периода использования настолько мало, что
давление 9, подключенное к этому клапану, выполненному в виде резервуара, аналогичного тем, которые
используются для кислородно-проводящих резервуаров. Следует отметить, что в этой схеме давление
регулируется обычным регулирующим клапаном давления.
Возмущения меньшей интенсивности, чем... На пути потока происходит взаимодействие.
1
OG сигнал. Отрицательное смещение может быть задано через желоб 62, снабженный прямоугольным
отверстием 64, увеличенным выше необходимого, чтобы остановить протекание анодного тока, и
перегородкой 66 для закрытия прямоугольного отверстия, достаточной для предотвращения реакции на
незначительные сигналы, когда необходимо прервать поток. 105 Разбрызгивание чернил предотвращается за
счет обеспечения. Маркировочная жидкость собирается электростатическим притяжением между лотком 62 и
направляется через дренажный клапан, а маркировочная жидкость – с помощью 68 в подходящий
накопительный резервуар. Прижимная пластина 32, перегородка 66, поворачивается в точке 70 и снабжена
якорем 72, который притягивается магнитом 74, когда необходимо изменить количество ступеней перед
применением для перемещения перегородки через конечную ступень - 20. При открытии перегородки каскады
усилителя могут быть одноламповыми, регулировка осуществляется с помощью стопорного винта 76.
вместо двухступенчатых ступеней, и перегородка 66 показана более подробно на рисунке 5, на котором
видно, что сигнальная цепь, будучи рассмотренной, — механическое расположение — регистратора будет
описано далее. Для притяжения электромагнитом 74. Когда 12 55 в этой цели делается ссылка на рисунки,
магнит активируется b.flei на 0 2 и 3, на которых видно, что там находится сброшенное положение i hchcs h,
сопло 2 и пара электродов 6, и регистратор работает. Если перегородка 6616. Электроды изолированы от
одного, закрепленного с помощью крепежного элемента 100, от другого и от сопла, поддерживающего
прямоугольное окно 64 в механизме М, и регулируются в своем желобе 62, в опорных стойках n,i oae. Насадка
расположена так, как показано на рисунке.
в горизонтальном направлении к ленте 30, обозначенной цифрой 64 на рисунке 15. Лента помечена, и она
протягивается лентопротяжным устройством 40 по направляющим шкивам 65 (цифра 34) в соответствии с
формой волны сигнальной волны, а также по опорной пластине, как указано на ленте 30. Однако, если
требуется прерывистая запись, перегородку 66 можно переместить относительно якоря 72 до тех пор, пока
прямоугольное окно не окажется в положении, обозначенном прямоугольником с номером 641 и лентой 301. В
этом случае перегородка в опущенном положении, вместо того чтобы полностью убираться с пути окна 64',
имеет выступающую часть -102 с прорезью 104. Это обеспечивает прерывистую запись в формате 1L0,
поскольку поток, при отклонении, больше не совпадает со слотом 104.
На рисунке 5 также показана схема управления регистратором. Энергия подается от сети 114 к выключателю
118, замыкание которого активирует цепи управления и вызывает вращение двигателя лентопротяжного
механизма 112. Скорость двигателя регулируется, при этом регулировка осуществляется простым
включением реостата 120, хотя фактически переменное сопротивление включено последовательно только с
якорем двигателя. Кроме того, во всех механизмах протяжки ленты также предусмотрены механизмы
переключения передач для обеспечения различных диапазонов скорости — для заданного диапазона
скорости двигателя. Магнит 74 подключен параллельно источнику питания двигателя, так что он активируется
при включении двигателя и открывает заслонку 66.
Если переключатель 118 разомкнется или по какой-либо причине прекратится подача тока к двигателю,
магнит 74 автоматически обесточивается, и перегородка M6 под действием возвратной пружины Y 126
перехватывает поток чернил. Величина перемещения перегородки вверх может регулироваться стопорным
винтом 128.
Магнит 74 соединен последовательно с относительно высоким сопротивлением 1Q6 и подключен
параллельно самому магниту, но не параллельно сопротивлению i-10. Это цепь, включающая направляющее
колесо 34 и пружинный контакт 110. В случае достижения конца ленты пружина 110 контактирует с колесом
84, тем самым отключая магнит 74 и позволяя шпионскому устройству 12B сработать, перегородка
66:переключатель 108 входит в цепь с магнитом 74, так что при размыкании указанного переключателя
перегородка вставляется для отклонения потока чернил. Следует отметить, что ток нагрева для нагрева
пластины 3 2 берется непосредственно от линии, расположенной за вертушкой 5511. Количество энергии,
производимой устройством 124, может регулироваться внешним сопротивлением 122. Внимание не
обращается на иллюстрацию 6, на которой показана типичная высокоскоростная лента, показанная на
примере X39, снимающая со скоростью 3200 кадров в минуту. Хотя расчетное максимальное количество
кадров намного выше и составляет около 12000 кадров в минуту, а ленты со скоростью 8500 кадров в минуту
уже сняты.
На рисунке F5 igulre -7 показана прерывистая запись, подобная той, что получается при использовании
щелевой перегородки.
На рисунке B показана запись, сделанная со скоростью 150 слов в минуту, и вы заметите, как верхняя и
нижняя строки записи показывают -7. Значения Q увеличились из-за относительно меньшей скорости ленты.
Когда скорость записи снижается до менее 50 слов в минуту, лента переполняется, если только скорость
записи не достигает 75, при которой символы становятся чрезмерно вытянутыми.
Для работы с очень низкими скоростями записи предусмотрено дополнительное устройство, указанное на
рисунке. Обращаясь к этому рисунку, видно, что обеспечен локальный источник переменного тока мощностью
80 Вт и частотой 130 Вт, причем его частота выбрана значительно выше частоты сигнала.
При получении очень медленного сигнала оператор не только замедляет воспроизведение ленты, но и 85.
также замыкает переключатель 1132, чтобы подавать местную энергию через трансформатор 134 на входное
сопротивление. Таким образом, локальная энергия добавляется к поступающей энергии, а их относительная
амплитуда может быть отрегулирована W путем регулировки сопротивлений 13&.
Эта амплитуда может быть приблизительно равна амплитуде сигнала, в котором запись сигнала состоит из
сплошных блоков, расположенных выше и ниже продольной оси 95°.
ось. Подобный сигнал показан на рисунке 9, где изображена медленная скорость речи, зафиксированная
примерно на уровне 0,25 слова в минуту.
На рисунке 10 показана дополнительная функция, заключающаяся во включении высоких сопротивлений 140
мкВ 100 в цепь сопла-электрода, цель которых состоит в обеспечении безопасности операционного поля,
поскольку напряжение может достигать 500 или даже 1000 вольт. Приблизительный ток, протекающий через
реле, составляет 10 Ом.
так что высокое сопротивление не влияет на нормальную работу электрических цепей, но в конечном итоге —
на случай несчастного случая.
короткое замыкание в стоматологии или повреждение тела приводит к возникновению настолько высокого
потенциала 11Q при воздействии тока, что безопасность гарантирована.
Изобретение применимо к потоку химических веществ, предназначенных для работы с герметично зажатым
листом бумаги, и аналогично к проводящему потоку газа или пара, взаимодействующему с
термочувствительной бумагой для пиротехники; аналогично, струя пламени может быть создана соплом, а
затем отклонена или управляема. Все siicirecdrdfing-iidiuriis: являются intLendevi t6' be.inchidqd i'ni' 4e-r-m
Cmarkin6-fluid-' a&e ped' в приложении.endedclaipa. Это также' 'будет понятно - для 347,250 347,250 5
применимо к обычному записывающему устройству для записи изображений или факсимильных
изображений, особенно когда - используется прерывистая запись. В машине Sunckamachine регистр
перемещается вбок при каждом 5-дюймовом сканировании, а регистр также постепенно перемещается вверх
при последующем сканировании. Часто в таких машинах лист с маркировкой остается неподвижным, за
исключением постепенного последовательного перемещения вверх по сканирующей линии, в то время как
устройство маркировки перемещается возвратно-поступательно по листу для записи отдельных сканируемых
линий.
Однако очевидно, что нет существенной разницы между вариантом, в котором сопло и система электродов
перемещаются относительно пластины, а не наоборот, и поэтому такие варианты подпадают под настоящее
изобретение.
Очевидно, что диктофон применим как для кабельной связи, так и для радиосвязи. Это также чрезвычайно
ценно для записи сигналов мониторинга, полученных вблизи передающей станции, с целью проверки
передачи. В настоящее время такой мониторинг бывает двух типов: первый — с использованием обычного
сифонного самописца, предназначенного исключительно для проверки точности передаваемых сигналов, то
есть надежности операторов, печатающих на перфорированной ленте, используемой с передатчиками, и
других подобных важных факторов; второй — с использованием обычной осциллографической записи для
проверки модуляции, помех от реле, формы сигнальной волны и других детальных факторов, на которые
сифонный самописец не способен отреагировать.
Имеющийся диктофон может использоваться для мониторинга в любых целях.
В настоящее время мы подробно описываем и определяем природу нашего изобретения и способ его
осуществления, и заявляем, что не претендуем ни на какие права, ранее заявленные в соответствии с
другими положениями.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347251.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347251&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347251A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): январь. 21, 1929. 3474, 51Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве); дн. 21, 1930, Нет, 2135/30.
Завершено: 21 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1
Метод и устройство для универсальной сборки и воспроизведения изображений для электрической передачи
изображений, телевидения и аналогичных целей.
Компания GusTAv FiliEs, ранее располагавшаяся в Зигене, а теперь по адресу: Люксембургштрассе, 28,
Койогн, Германия, и компания PA-uL SOMMER, расположенная по адресу: Бигбрик, 3, Зиген, Вестфалия,
Германия, оба гражданина Германии, настоящим заявляют, что природа данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к разделению и сборке изображений для электронной передачи изображений,
телекинематографии и телевидения.
Его можно адаптировать для передачи по проводам или с помощью радиопередающего устройства. Его
преимущество заключается в том, что на приемной станции изображения от самых разных передающих
систем могут приниматься одним и тем же оборудованием.
Точно так же, как возможно принимать сигнал от радиопередатчика с помощью радиоприемника, независимо
от того, используется ли в качестве генератора волн искровая катушка, генератор дуги, генератор высокой
частоты или ламповый генератор на передатчике, с помощью светоприемного устройства, соответствующего
способу настоящего изобретения, можно принимать сигнал от любого передатчика изображений, независимо
от того, использует ли передатчик для разделения изображений диск Нипкова, призмы различных типов,
вращающийся цилиндр, многоугольное вращающееся зеркало или тому подобное.
Условия, которые должны быть соблюдены, следующие: (1) устройство для модуляции светового луча
приемника должно быть способно модулировать световой луч до максимального количества точек
изображения, с которым еще возможно принимать изображение для формирования изображения.
(2)
.
Сканирующее устройство приемника должно быть настроено на все те значения площади изображения,
которые находятся между максимальным и минимальным значениями площади изображения,
определяющими пределы настройки, чтобы можно было выполнить настройку для всех передатчиков,
значения площади изображения которых находятся в этих пределах.
Согласно нашему изобретению, мы используем устройство, аналогичное хорошо известному типу
вращающегося зеркала, но с тем отличием, что вращение вращающегося зеркала разделено на два
движения: основная составляющая сканирования осуществляется одним из этих движений, а вторичная
составляющая сканирования — другим.
движение, сама картина может быть магией. Формируется по желанию и в соответствии с интенсивностью
света в точках изображения. 60 С этой целью изобретение состоит в способе разделения и сборки
изображений для передачи или приема с помощью вторичного и первичного сканирующего контроллера,
характеризующемся тем, что два контроллера управляются и регулируются независимо друг от друга в
соответствии с количеством точек изображения, и что размер точек изображения, соответствующий
количеству точек изображения, также может регулироваться.
Изобретение также заключается в устройстве для осуществления способа, изложенного в предыдущем
абзаце.
На прилагаемых чертежах метод te7 проиллюстрирован на примере конструкции.
На рисунках 1 и 2 a — это колесо, на котором зеркальные элементы установлены отдельно и приспособлены
для вращения на 80° вокруг своих тангенциальных осей; это колесо будет называться «вращающимся
зеркалом». U) — это колесо, на котором фиксируется кулачок для управления положением зеркальных
элементов; это колесо будет называться «кулачком». На рисунке 2 представлен фрагмент всего аппарата.
c — рабочий двигатель, d7 — подшипники для валов vt, itm, e — устройство с радиальными пазами f,
предотвращающее боковое смещение зеркальных элементов, f — контактный диск, закрепленный на валу mn,
с контактом o для замыкания цепи от батареи h один раз за оборот через контактные площадки ei, kC2, ktm, kA
к лампе свечения 95, которая при подаче тока светится за окном телевизора и служит для проверки частоты
изображения, на которую настроен аппарат. i — один из сменных прозрачных неподвижных дисков Q, 2
347,251, которые обозначены, как показано на рисунке 3, a, b, a, d.
Кулачок b за один оборот полностью перемещается по изображению в направлении x (первичная
составляющая сканирования), в то время как количество линий y (вторичная составляющая сканирования)
определяется вращением зеркального диска a, совершаемого кулачком b за один оборот. Количество точек
изображения будет равно квадрату количества строк ij.
Работа всей системы осуществляется следующим образом: предположим, что вращающееся зеркало имеет
100 зеркальных элементов, а скорость вращения кулачка составляет 600 оборотов в минуту.
за минуту или 1 секунду за оборот, и что двигатель c, регулируемый сопротивлением na, совершает
количество оборотов в минуту, указанное на рисунке 3, a, b, c, d, а скорость кулачка b поддерживается
постоянной с помощью центробежного регулятора. Тогда загорается лампа g, которая вращается вместе с
кулачком b.
один раз за оборот вала mn напротив меток на экранах i, рис. 3 a b c d каждый экран соответствует указанному
количеству точек изображения за 0,1 сек.
Вращение кулачку b осуществляется посредством сферических частей st от приводимого в движение
вращающегося зеркала a., sp, поскольку сферические части st воздействуют на кулачок под действием
центробежной силы, скользя по нему. Например, при более высокой частоте изображения, чем минимальная
частота 10 000, принятая за основу, кулачок вращается медленнее, чем вращающееся зеркало. Более
прочное соединение может быть обеспечено электромагнитом 1, допускающим достаточное
проскальзывание, или любым другим подходящим способом. Пружины z удерживают зеркальные элементы sp
в контакте с кулачком b, чтобы зеркальные элементы sp не отсоединялись от кулачка на низких скоростях.
В случае, если на рисунке 3 колесо a совершает один оборот, а кулачок b — один оборот.
Таким образом, 100 зеркал вращаются за один оборот относительно зеркала b, то есть сто линий y нанесены
на всю поверхность изображения. Поперечно линиям y происходит, следовательно, деление поверхности
изображения на 100 полос различной яркости. Для того чтобы деление на поверхностные участки с различной
яркостью в направлении линий было одинаковым, другими словами, чтобы изображение отображалось с
одинаковой четкостью в обоих направлениях, каждая линия также должна состоять из 100 точек изображения.
В случае 6 (Рисунок 3) 200 зеркал вращаются в пределах одного оборота кулачка 6).
Таким образом, написано 200 строк, и каждая строка состоит из 200 точек, что позволяет добиться одинаковой
тонкости подразделения светлых поверхностей в обоих направлениях.
В случае c (Рисунок -3) за один оборот кулачка b 300 зеркал sp вращаются, 70 и (следовательно,
записываются 300 строк y).
Количество точек с изображением в каждой строке должно быть равно 300.
В случае d Рисунок 3 за один оборот кулачка b 400 зеркал sp вращаются, 75, следовательно, записано 400
строк. Количество точек изображения в каждой строке y должно быть равно 400.
Следовательно, количество точек изображения, на которые разделяется изображение (на стороне
передатчика) 80, и Qf, из которых состоит изображение (на стороне приемника), в каждом случае равно
квадрату числа строк y. В случае a (Рисунок 3) количество точек изображения должно составлять 85 x 100 = 10
000; в случае b (Рисунок 3) x 200 = 40 000; в случае c (Рисунок 8) x 300 x 300 = 90 000; и в случае d (Рисунок 3)
x 400 x 400 = 160 000.
Как видно из приведенных выше примеров 9j, частоту показа изображений можно регулировать по желанию
после математических вычислений на основе известных факторов от существующих отправителей
изображений. Частота изменяется, как показано на рисунке, от 10 000 до 160 000 пикселей в секунду.
Первичное и вторичное сканирование, а также отправка изображения могут регулироваться отдельно с любой
желаемой степенью детализации. 100 Световой луч, как показано на рисунке 2, управляется световым реле p
известного типа и проецируется на зеркальные элементы с помощью линзы u, а изображение проецируется в
виде рядов пятен, как показано на рисунке 10.5 at, ji, при этом стрелка QÂ над рядами указывает направление
основного распространения лучей в рядах, которое осуществляется с помощью cani.
Размер изображения одинаков для любой частоты появления пикселя (110). Для того чтобы получить
соответствующую ширину рядов и должным образом осветить область, размер проекции изображения (рис. 4
и 5) должен быть переменным. Размер пятен изображения может определяться различными известными
способами, например, с помощью регулируемых диафрагм, как в фотоаппаратах. Синхронизация скорости
двигателя c, рисунок 120 2, может быть осуществлена посредством настройки! вилки, которые известны, или
-в любом другом случае.
подходящим способом, например, через средство передачи изображения, частоту c-v от отправителя.
Поэтому при отправке движущихся или статичных изображений достаточно указать количество растровых
единиц (изображение, точка и т. д.), на которые подразделяется область, в указанном порядке.
что приемник может быть соответствующим образом настроен для синхронного приема изображения.
При применении изобретения к копированию телеграфных изображений, передаваемое изображение
прикрепляется к окружной поверхности ролика, окружная длина которого составляет, скажем, 10 см.
(диаметр 3,18 см). Изображение может иметь размер 10 x 10 см (100 x 10 мм) и, следовательно, полностью
покрывает окружность валика, охватывая его осевую длину в 10 см (100 мм). Луч света, с помощью которого
исследуется изображение, остается в одной точке, но ролик вращается и одновременно перемещается в
осевом направлении на 0,2 мм за каждый оборот. Следовательно, по всей протяженности изображения в
направлении оси ролика происходит конус 0,2 х 100 мм = 500 спирально смежных оборотов, то есть луч света
проходит 500 непосредственно смежных линий по поверхности изображения (каждый полный оборот
соответствует одной линии). Если ролик совершает 60 оборотов в минуту, то 500 линий поверхности
изображения проходят за 8 минут и 20 секунд.
Для того чтобы луч света обеспечивал в направлении линии, то есть в окружном направлении, ту же точность
деления, что и в осевом направлении (от линии к линии), ширина линии должна составлять, если она равна
длине линии.
Приемное устройство можно снова представить в виде зеркального колеса с зеркалами, как показано на
рисунке 2. Как указано, передатчик делит изображение на части за 8 минут 20 секунд, поэтому приемник,
конечно же, может собрать его воедино только за 8 минут 20 секунд, то есть устройство должно повернуться
один раз за 5 минут 20 секунд. За это время зеркальное колесо a должно совершить пять оборотов, так как
необходимо написать 500 строк, следовательно, за время одного оборота этого кулачка b также вращается
500 зеркал. Таким образом, модулирующее устройство модулирует световой поток за то же время (8
минут/секунд) 250 000 раз в зависимости от его количества, то есть изменяет его.
Подобная передача может быть поставлена под сомнение, например, при приеме, посредством
светочувствительного покрытия (фотопластинки). Для телевидения FT4 период времени для анализа одного
изображения не должен превышать 1/10 секунды. Для дистанционной фотосъемки, то есть для приема
сигнала с помощью светочувствительного покрытия, передача каждого отдельного изображения, наоборот,
может длиться гораздо дольше, и лучше разделить и передать изображение только один раз. Длительность
передачи зависит от интенсивности светового луча на стороне приемника и от светочувствительности
покрытия, из которого сделана фотография. Приведенный выше пример с числом 70, кроме того,
соответствует нормальным степеням чувствительности фотографических приборов.
пластины, потому что если изображение должно состоять из 250 000 точек изображения, и если время на
сборку составляет 8 минут - 20,75 секунды. (0,500 секунды), затем к каждому участку изображения
добавляется период в 1,500 секунды для действия - на чувствительном слое шерсти.
Если передатчик предназначен для передачи кинематографических, то есть движущихся, фильмов обычного
размера 20 x 20 мм.
1.5 Передача изображения должна происходить в течение одной секунды, чтобы на приемной стороне можно
было точно воспроизвести событие перемещения X. Согласно примеру 85, передатчик может разделить
изображение на 14 400 точек изображения или 120 строк, а приемник может составить из этих 14 400 точек
изображения или 120 строк.
Если устройство соответствует рисунку 2, то кулачок b должен вращаться один раз в 11,5 секунды, то есть 900
раз в минуту. Если в зеркальном колесе 100 зеркал, то за период одного оборота кулачка b, следовательно, за
1/115 секунды должно повернуться 95 зеркал, то есть зеркала вращаются в 111/2 раза быстрее, чем кулачок b.
Поэтому отдельные рисунки написаны в 120 строках. Таким образом, количество точек на изображении
составляет 100 y x y 120 x 120 = 14 400.
В процессе работы аппарата может случиться так, что после синхронизации вращений вращающегося
зеркала с кулачком и двигателя с передатчиком начальное положение кулачка отстает или опережает
сканирование на передатчике, в результате чего изображение на экране будет выглядеть разделенным, как
показано на рисунке 6. 110 Для определения степени отклонения изображения от нормы на одной из
вертикальных сторон области изображения на экране нанесена нулевая шкала. Отмеченный диск i (рис. 2 и
рис. 6) поворачивается на 115 градусов, и система вращательного сканирования снова синхронизируется с
метками, фактически поворачивая кулачок b на необходимый угол.
Если требуется создать систему сканирования универсального характера, то есть если необходимо
воспроизвести на приемнике отправленное изображение, которое на передатчике было разделено на
попеременно направленные линии, требуются два вращающихся зеркала a, ai (рис. 1.25 7), вращающихся в
противоположных направлениях, а кулачок b оснащен двумя направляющими q, ql, как показано на рис. 7.
Сборка картины происходит так, как показано на рисунке. Вращение зеркал в противоположных направлениях
достигается с помощью конической зубчатой передачи t, t, промежуточная шестерня P которой удерживается
в нужном положении с помощью муфты w. Зажим может быть выброшен, а зеркало может быть соединено с
валом. В этом случае оба зеркала вращаются в одном направлении, и сборка изображения осуществляется
так, как описано выше. В качестве альтернативы, зеркала могут приводиться в движение другими способами,
например, с помощью многоканального синхронного приводного механизма.
В противном случае, данное устройство эксплуатируется в соответствии с описанным методом.
i15 Зеркальные элементы расположены со смещением, как показано на рисунке 8, при этом между
элементами предусмотрено пространство шириной не менее одного элемента, с целью попеременного
приема луча 1 на зеркальных элементах «зеркал, вращающихся в противоположных направлениях».
Относительное положение зеркал можно скорректировать, сместив промежуточную шестерню r.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Способ разделения, объединения или сборки изображений
для передачи или приема с помощью вторичного и первичного сканирующего контроллера,
характеризующийся тем, что оба контроллера управляются и регулируются независимо друг от друга в
соответствии с количеством точек изображения, и что размер точек изображения, соответствующих
количеству точек изображения, также может регулироваться.
2. Способ по п. 1, в котором размер пятен изображения определяется регулируемой диафрагмой.
3.
Способ по п. 1, характеризующийся тем, что указанные два элемента управления приводятся в действие от
общего приводного механизма, а отношение рабочих скоростей указанных элементов управления достигается
путем торможения основного элемента управления, который соединен с указанным вторичным элементом
управления посредством скольжения.
4.
Способ по п. 1, 2 или 3, характеризующийся тем, что синхронизирующие сигналы подаются указанным
вторичным управлением, а указанные сигналы используются в стробоскопическом принципе указанным
первичным управлением.
5.
Устройство для осуществления любого из способов, заявленных в пунктах 1–4, в котором предусмотрено
вращающееся зеркало для сканирования изображений, характеризующееся тем, что вращающееся зеркало
снабжено числом зеркальных элементов, равным минимальному числу строк, на которые изображение может
быть разделено или собрано.
6.
Устройство по п. 5, 65, характеризующееся тем, что указанные зеркальные элементы.
Они установлены таким образом, чтобы качаться вокруг тангенциальных шарниров на указанном
вращающемся зеркале, а кулачок служит основным элементом управления, с помощью которого
направляются другие концы указанных элементов.
70 7.
Устройство по п. 6, характеризующееся тем, что зеркальные элементы разделены на два комплекта, каждый
из которых принадлежит отдельному вращающемуся зеркалу, причем оба зеркала вращаются вокруг одной и
той же оси и могут вращаться с одинаковой скоростью в одном и том же направлении или в противоположных
направлениях, причем указанное устройство снабжено отдельным кулачковым механизмом для зеркальных
элементов каждого вращающегося зеркала.
80 8.
Устройство для способа, заявленного в п. 4, характеризующееся тем, что устройство для получения и
проверки отношения частот указанных двух регуляторов включает в себя стробоскопический механизм с
электрическими осветительными средствами (лампой накаливания), цепь которого замыкается и размыкается
указанным вторичным регулятором.
9. Модификация способа, описанного в п. 3, характеризующаяся тем, что для вращения указанного
первичного управляющего соединения предусмотрены элементы, обеспечивающие достаточное
проскальзывание, например, магниты, и что, если предусмотрено несколько зеркальных колес, они надежно
соединены дифференциальным редуктором или приводятся в действие другими подходящими средствами,
например, многократным синхронным приводным механизмом.
10. Способ по п. 1, характеризующийся тем, что для проверки фазового совпадения освещения области
изображения по бокам экрана предусмотрена шкала, на которой считывается фазовое смещение в градусах,
и что по результатам такого считывания указанные отмеченные диски смещаются, и система снова
синхронизируется до тех пор, пока изображение не появится на указанном экране в неразделенном виде.
11. Способ универсального разделения и сборки изображений для электронной передачи изображений и
телевидения, по существу, как описано выше.
12. Устройство для универсального разделения и сборки изображений для электронной передачи
изображений и телезрения, в основном, как описано и проиллюстрировано.
Дата: 21 января 1930 года.
Компания HASELTINE, LAKE & Co., расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, Англия, и
West 44th Street, 19-25, Нью-Йорк, США, является представителем заявителей.
Redbill: Priuited for His Majesty's Stationery 0%pe, 'yy Love & Malcomson, Ltd---1931.
а471,251
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347252.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347252&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347252A
[]