Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10879
.pdf
плотно прижимая края углеродных листов 3. Устройство для копирования с помощью многослойной
копировальной бумаги, расположенное рядом, чтобы облегчить продевание между листами записи. В
некоторых видах работ желательно использовать отдельные или индивидуальные листы с копировальной
бумагой, образующие «письмо» или «форму» — непрерывные дубликаты и листы с закругленным нижним
краем. В некоторых видах работ встречается 105 случаев, когда желательно использовать отдельные или
индивидуальные копировальные листы с закругленным защищенным краем для копировальных копий и
закругленным нижним краем.
Край 12 подложки 1 имеет форму 4. Многоканальное копировальное устройство в виде губки, образующей с
прилегающим копировальным листом, заявленным в пункте 3, в которой указанное устройство создает
карман, в который край копировальных полосок с их закрытыми концевыми частями может быть вставлен для
установки его в нужное положение в пишущей машинке с закругленными краями, расположенными на
некотором расстоянии от каретки.
Особая форма «углеродного затвора» может... 5. Устройство для копирования с помощью многослойной
углеродной бумаги, как показано на рисунке 6, может использоваться в соответствии с любым из пунктов 1-4,
в котором первый углеродный лист 14, представляющий собой армирующие полосы, охватывает и крепится
по всей своей ширине к приклеенному к кромке части подложки 1, расположенной на некотором расстоянии от
нижнего края углеродного листа 12, образуя карман, причем указанные полосы укладываются одна 120 по
линии зацепления углеродного листа над другой в ступенчатом порядке.
с подложкой -1, образующей 6. Устройство для многократного копирования с использованием копировальной
бумаги в качестве ограничителя для вставленной буквы «-», заявленное в любом из пунктов 1, 3, 4 или 5
формулы изобретения, на листе. Усиливающая полоса -3, с которой или без которой усиливающая полоса
усилена шнуром 10, показанным на рисунках 3, шнуром, проходящим вдоль нее, и 4 может быть выгодно
включена в конструкцию, показанную на рисунке 6), шнур может быть выведен за пределы углеродного листа
по мере необходимости. Легко заметить, что когда лист вставляется с лицевой стороны 7. Устройство для
многократного копирования с помощью копировальной бумаги 130 419,793 419,793, как заявлено в любом из
пунктов 1-4 или 6, в котором армирующая полоса представляет собой проклеенную полосу из волокнистого
материала, такого как прочная бумага, которая сложена вдвое поверх перфорированной торцевой части
листа копировальной бумаги таким образом, что проклеенные поверхности зацепляются через перфорации и
надежно сцепляются с листом копировальной бумаги и удерживают его.
8. Устройство для многократного копирования, описанное в пунктах 3, 4, 5 или 7, в котором армирующий шнур
вставляется между сложенными вдвое участками армирующей полосы и закрепляется таким образом, чтобы
действовать совместно с армирующей полосой в качестве вспомогательного армирования.
9. Устройство для многократного копирования с помощью копировальной бумаги, как указано в пункте 8, в
котором указанный шнур заключен внутри сгиба армирующей полосы, непосредственно прилегающей к краю
сгиба, для придания более закругленного вида краю сгиба.
10. Устройство для многократного копирования с помощью копировальной бумаги, как указано в любом из
пунктов 1-9, в котором передний конец подложки имеет закругленный выступ, образующий с прилегающей
копировальной бумагой «карман» для удобного размещения и размещения отдельного листа или бланка
письма.
11. Устройство для создания копий методом многоканальной печати 30, описанное в вышеприведенной
спецификации и показанное на прилагаемых чертежах.
Дата: 16 мая 1934 года.
От имени заявителя: RAWORTH, MOSS & COOK, 75, Victoria Street, London, S.W.1, дипломированные
патентные поверенные.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1934.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419794.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419794&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419794A
[]
--7------ -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Даты проведения конвенций (Франция).
Февраль. 16, 1934:
Mdrcd 22, T934:
419,794 Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 16612/34 от 4 июня 1934 г. № 16673/34 f
(Осталась одна полная спецификация)
Принято к публикации: ноябрь. 19, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный складной контейнер с отделениями для яиц и других продуктов.
Я, ЖОРЖ-АЛЬМРЕД ИППОЛИТ-НУ-ЙТСи, в отношении корпуса, передаю через гражданина Французской
Республики; -227/ ветви перевернутой V -и-ехарру. - Марсель. - в --- Бертело, - Нантер, уполномоченный по
обеспечению -продольных -перегородок, установленных на поперечных -перегородках, образующих здесь и с
помощью чего -то же самое - должно быть сформировано, для -подробно описано и - -изделий, часть корпуса,
кроме той, что определена в -следующем заявлении, - что образующие -две ветви - перевернутой V
-образующие внешнюю оболочку и Хорошо известно. что существует постоянно возрастающая общая
тенденция; особенно в отношении розничной торговли: предпочтительно ячейки, образованные
промежуточными поперечными и продольными сотовыми коробками, в которых их можно удобно
транспортировать и защищать от ударов. Боковые перегородки отделены от внешней поверхности коробки
интервалом 15, который защищает от сотрясений предметы. Чтобы уменьшить количество пространства,
упруго удерживаемого стенками этих ячеек.
Они занимают много места, пустые коробки обычно также складные, и они - только собираются, когда их
заполняют. Предпочтительно также, чтобы поперечные перегородки были складными, и они снабжены двумя
выемками для фиксации их в нужном положении при заполнении. До настоящего времени сборка одного и
того же корпуса и для удержания корпуса в вертикальном положении была сравнительно сложной и
требовала ручной ловкости оператора; во всяком случае, это - результат изобретения складной сотовой
конструкции, подходящей для хранения яиц или подобных предметов, которые можно автоматически
устанавливать одним движением оператора, в данном случае тяговое усилие. Кроме того, яйца,
содержащиеся в коробках, которые известны в настоящее время, обычно не хранятся в горизонтальном
положении и не устанавливаются в горизонтальном положении и не являются редкостью. Движение. Многие
из используемых ящиков имеют выступающие элементы. В результате этого движения продольные
перегородки на их внешних поверхностях, когда они собираются, так что легкость, с которой выдвигаются и с
ними можно обращаться, а также их устойчивость, значительно снижаются. Запорные устройства,
обеспечивающие жесткость ящика, работают сами по себе.
Наконец, яйцо очень часто хранится в ячейке с помощью какой-либо ненадежной системы.
Непосредственным следствием этого является быстрота и надежность сборки, которая позволяет оператору:
размещать яйца в ячейках за то же время, что и в старых складных отсеках, которые могут образовывать
гораздо большее количество ячеек, чем в старых системах, и с единообразием идеальных секции для яиц и
других изделий, имеющих промежуточный уровень. Согласно настоящему изобретению, это складной отсек
для яиц и других изделий, имеющих промежуточный уровень.
Перегородка в форме перевернутой буквы V. Кроме того, яйца, содержащиеся в этой перегородке, являются
частью оболочки ячеек коробки. В соответствии с настоящим изобретением, яйца, которые отдельно
сформированы и защищены со всех сторон от ударов, независимо от точек применения, которые могут быть
установлены при сборке коробки. Поперечные перегородки нигде не соприкасаются с [Цена 4 --- --- ].
1,
" W, bp; t -' --- ---r t стена, другая поверхность которой может подвергаться ударам.
Иными словами, внешняя поверхность коробки отделена от яиц на большом расстоянии по всей своей длине.
Таким образом, станет понятно, что даже грубое обращение с коробкой из-под яиц не оказывает вредного
воздействия на ее содержимое.
В этом отношении не имеет значения, содержат ли все соты яйцо или нет. Каждая из сот сама по себе
образует жесткую ячейку, защищенную со всех сторон.
Тем более, коробка представляет собой единицу, жесткую во всех направлениях и практически
недеформируемую.
С другой стороны, на стенках сот предусмотрены средства, позволяющие сделать их настолько эластичными,
что они точно принимают выпуклую форму яйца, независимо от его размера.
Кроме того, между яйцом и дном имеется большой зазор, благодаря которому извлечение яйца из клетки
облегчается, если приподнять его, просунув палец в этот зазор.
Наконец, внешняя поверхность коробки не имеет выступов, благодаря чему с коробкой легко обращаться, а
поскольку она стоит на большой плоской поверхности со всех сторон, она обладает идеальной
устойчивостью.
Для более точного понимания вопроса будет приведено описание, в качестве примера, варианта исполнения
коробки для яиц в соответствии с настоящим изобретением, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
Фиг. 1 — общий перспективный вид коробки в соответствии с настоящим изобретением, готовой для
размещения яиц; Фиг. 2 — перспективный вид сплющенной коробки; Фиг. 3 — разработка корпуса; Фиг. 4 —
поперечная перегородка; Фиг. 5 — продольная перегородка; Фиг. 6 — вид сбоку коробки в закрытом
положении, в разрезе; Фиг. 7 и 8 — первый этап введения поперечной перегородки в корпус для сборки; Фиг. 9
и 10 — установленная поперечная перегородка; Фиг. 11 — поперечное сечение плоскости, проходящей через
середину яйца; Фиг. 12 — модификация формы поперечной перегородки; На фиг. 13 показана альтернативная
форма поперечной перегородки; на фиг. 14 показан первый этап сборки этой последней поперечной
перегородки; на фиг. 15 показан второй этап этой сборки; на фиг. 16 показан фрагмент продольной
перегородки в соответствии с альтернативной формой; на фиг. 17 показана часть разработанного корпуса 70
в соответствии с указанной альтернативной формой; на фиг. 18 представлен общий вид собранного ящика в
соответствии с указанной альтернативной формой; на фиг. 19 показана модификация формы поперечных
перегородок в соответствии с указанной альтернативной формой; ящик в соответствии с настоящим
изобретением (фиг. 1) образован сборкой корпуса 1, который, когда ящик закрыт, образует его наружные
стенки, поперечные перегородки 2 и продольные боковые стенки 3.
Изображенная на рисунке коробка состоит из шести ячеек сотовой структуры, но очевидно, что это число
можно изменить, просто изменив количество поперечных перегородок.
В нормальном положении, то есть когда ящик открывается сверху, планки 4 и 5 корпуса образуют дно
собранного ящика; в закрытом положении планки 6 и 7, 8 и 9 образуют боковые стенки, планки 10 и 11 —
верхние стенки, а планки 12 и 13 — закрывающие створки.
Полосы 14 и 15, образующие перевернутую букву V, разделяют коробку посередине.
Поперечные перегородки 2 (рис. 4) не имеют 100 пазов в нижней части. В нижней части поперечных
перегородок с каждой стороны имеется выемка под номером 16, при этом наклонная часть под номером 17
расходится от центра к периферии.
По бокам имеются разрезы 18 с узким отверстием 19 (105), компактная форма которого способствует
жесткости этих перегородок и используется для сборки продольных перегородок 3. Прорези 20,
расположенные в верхней части 1li поперечных перегородок, имеют простую прямоугольную форму.
Вся поперечная перегородка симметрична относительно оси X-X. В полосах 14 и 15 V-образного профиля,
образованного корпусом 1, предусмотрены пазы 21 для сборки с фибровыми поперечными перегородками.
На одном конце эти пазы снабжены наклонным рычагом 21а, который поднимается выше на 120 градусов, чем
ненаклонная часть паза. В некоторых случаях, чтобы предотвратить разрыв картона, эта наклонная часть
может заканчиваться небольшим круглым отверстием.
Продольные боковые стенки 3 (рис. 5) 125 снабжены в верхней части прорезями 22, открывающимися в точке
23, а в нижней части вырезаны пазы 24, открывающиеся в точке 25.
Прорези 22 и 24 имеют одинаковую вертикальную центральную линию. i30 419,794 419,794 На каждой из
частей 26, отмеченных этими прорезями, имеется полукруглый надрез 27.
На рис. 11 показано поперечное сечение собранного ящика в закрытом положении. Видно, что каждое яйцо,
например, 28, заключено в ячейку 29, закрытую со всех сторон, стенки которой представляют собой две
поперечные перегородки 2, продольную боковую стенку 3, полоску 14 (или 15) оболочки 1, полоску 4 (или 5),
полоску 8 (или 9) и полоску 10 (или 11).
Следует отметить, что яйцо ни в коем случае не контактирует со стенками 4, 8 и 10 клетки. В принципе, он
удерживается между продольной боковой стенкой 3 и полосой 14 (или 15), образуя промежуточную
перегородку.
Продольная перегородка 3 удерживается на месте поперечными перегородками 2 посредством центральных
частей 30.
Очевидно, что любое увеличение давления, оказываемого яйцом на полоску 14 (или 15), образующую
промежуточную перегородку, действует в направлении запирания между полоской и поперечными
перегородками на уровне выемок 16.
Кроме того, полумесяцы 31 в продольных перегородках 3 выталкиваются наружу под тяжестью яйца и упруго
прижимаются к промежуточной перегородке 14 (или 15).
Таким образом, станет понятно, что яйцо, удерживаемое эластично и неспособное двигаться, не может быть
трясено и ударено о стенки клетки.
Яйцо, помещенное таким образом, ни в одной точке не соприкасается со стенкой, внешняя поверхность
которой может подвергаться ударам или внешнему давлению. Таким образом, она эффективно защищена и
практически не может быть взломана.
Кроме того, активная вентиляция вокруг каждого яйца может быть обеспечена за счет сообщения различных
ячеек с наружным воздухом благодаря отверстиям, сделанным в поперечных перегородках 2.
Следует также отметить, что, поскольку яйца удерживаются на месте по отдельности, их фиксация никоим
образом не нарушается, если коробка заполнена лишь частично.
Для хранения пустая коробка имеет форму, показанную на рис. 2.
Толщина всей конструкции в этом случае незначительна; в лучшем случае она составляет в пять раз больше
первоначальной толщины материала, из которого изготовлена коробка, например, картона, то есть несколько
миллиметров.
Таким образом, становится возможным хранить очень большое их количество на очень небольшой площади.
Для того чтобы собрать сплющенные коробки, достаточно взять корпус с обоих концов и потянуть его.
Поперечные и продольные перегородки автоматически поднимаются, а запирающие устройства срабатывают
сами по себе. Этим простым движением, занимающим лишь доли секунды, коробка полностью собирается и
готова к наполнению яйцами. 70 Потянув за два конца корпуса 1, который до этого момента был довольно
плоским, можно раскрыть ветви перевернутой буквы V, образованной картонными полосками 14 и 15. 75 Эти
две ветви воздействуют на края пазов 20 поперечных перегородок 2 и вызывают вращение указанных
перегородок вокруг их осей X-X.
В ходе этого вращения полосы 14 и 80 перемещаются вдоль поперечных перегородок до тех пор, пока не
пройдут выемки 16, которые фиксируют всю конструкцию.
Затем раздается характерный щелчок. Коробку невозможно открыть слишком широко, 85, так как основание
поперечных перегородок соприкасается с дном пазов 21.
Коробка сплющивается путем соединения двух ветвей буквы V и их смыкания, при этом полоски 14 и 15,
которые таким образом накладываются друг на друга, выравниваются с выемками 20. Затем перегородки
сами собой выравниваются за счет вращения продольных перегородок вокруг осей X-X. 95 Когда ящик
заполнен, его закрывают, вставляя полоски 12 и 13 корпуса 1 в пазы 20, расположенные между плечами
V-образной формы и краями этих пазов; полоски подвергаются небольшому давлению в них.
Края торцевых полос предпочтительно надрезаются в точке 31a на расстояниях, соответствующих
расстоянию между поперечными перегородками. Таким образом, любое перемещение закрывающих планок
105 относительно поперечных перегородок в продольном направлении становится невозможным.
Коробка открывается с помощью обратной процедуры. 110 В ходе этих операций ни один хрупкий орган не
подвергается чрезмерному воздействию; даже после многократного открытия и закрытия ящик закрывается
так же полно и надежно.
В процессе изготовления осуществляется сборка 115 коробки в соответствии с настоящим изобретением из
составных частей, а именно:
Вырезание обшивки и перегородок, как описано выше, очень простое; поперечные перегородки вставляются
по отдельности под небольшим углом (положение показано на рис.).
7 и 8) напротив пазов 21. Таким образом, их можно переместить вперед относительно корпуса 1. Когда во
время их движения вперед верхняя выемка 20 достигает уровня двух плеч 14 и 15 V-образной конструкции,
которые расположены очень близко друг к другу, поперечные перегородки выпрямляются сами по себе и
занимают свое нормальное положение при сборке, как показано на рис. 9 и 10. 130 Такая форма пазов 21
задана только для нижних углов, которые используются в качестве примера. В общем случае, пазы 44
расположены под углом относительно искомых. Имеются части, предназначенные для сборки перегородок
высотой ровно. Когда паз 40 (или который в некоторых местах больше 41) расположен напротив паза 44,
поперечная перегородка, отверстие паза, соответствующее полосам 42-43, сдвигается относительно
нормального положения перегородок, так чтобы нижние перегородки, вставляемые с помощью этих пазов,
соприкасались. Затем становится возможной упругая деформация путем поворота поперечной перегородки,
чтобы вставить ее соответствующую верхнюю часть. После того, как поперечные перегородки вставлены,
продольные перегородки вставляются в паз 44 до тех пор, пока паз 33-34 не совпадет с пазами 44.
Затем узкое отверстие 19 разрезов поперечной перегородки проталкивается вверх 18; после прохождения
через указанное узкое отверстие до тех пор, пока не будет достигнуто нижнее отверстие последнего из
упомянутых пазов, они поворачиваются через угловую часть внутри (рис. 14 и 15). 80' из 900. Поперечные
перегородки 32 зафиксированы относительно корпуса в вертикальном направлении. Способ крепления
поперечных перегородок к корпусу обусловлен, с одной стороны, узостью ручки, а с другой — способом
крепления продольных перегородок к корпусу. В результате, рычаги этой продольных перегородок могут
проходить только тогда, когда две перегородки 85 плотно прижаты друг к другу, особенно потому, что, когда
коробка сложена, движение этих элементов относительно друг друга невозможно. Когда поперечные
перегородки установлены, нижние пазы 38 продольных перегородок...
произведенные, которые могут препятствовать их свободному перемещению, перегородки приводятся в
движение в процессе установки. Перегородки, обращенные к пазам 35 поперечной перегородки. Кроме того,
ввиду того же результата, перегородки:
Наклонные части 2la одной половины Bp, прижимая продольные перегородки, имеют пазы 21, направленные
в одном направлении, в то время как сопротивление, вызванное наклонными частями другой половины,
преодолевается шейкой 36, и нижняя часть 95 симметрична (см. рис. 3). 46 пазов 38 соприкасается с нижней
частью опорного отверстия 37. На рис. 12 показана модифицированная форма нижней части опорного
отверстия 37.
Боковые разрезы: в поперечных перегородках. Это движение возможно в результате того, что обеспечивает
надежную фиксацию пазов 47, через которые могут проходить углы 48 продольных перегородок. На рисунках
13–19 показан «альтернативный способ запирания продольных перегородок», форма которого
обеспечивается узостью горловины 36.
анс -с настоящим изобретением. В целом, коробки разбираются. В этой альтернативной форме перекрестное
разделение осуществляется посредством обратной операции.
32 пункта предоставлены; вдоль их центральной части. На рис. 19 показана модификация оси 105 в ее
верхней части с пазом, форма поперечных перегородок 32. Вход, к которому, 33, узкий, и в нем
предусмотрены модифицированные поперечные перегородки 49, который расширяется в точке 34. Сбоку, в их
нижней части, имеется прорезь 50, в которой предусмотрены глубокие углубления -35-, которые не раздвоены
для введения внутрь, и которые сужаются до тех пор, пока горловина 36 не будет вырезана способом,
аналогичным тому, который описан в i10; и которые образуют предел альтернативной формы. Углы их
нижнего конца, небольшого опорного отверстия в верхней части, срезаны, чтобы позволить вставить в
горловину 36, которая закрыта, за исключением указанных перегородок, с помощью паза 50.
50- Продольные перегородки предпочтительнее поперечных перегородок, показанных на рис. 115, у
основания которых верхние углы срезаны для трапециевидных надрезов 38 (рис. 16). эстетической формы
коробки, а также в нижней центральной части Iongi, чтобы облегчить обращение с ней.
Перегородки 32: там есть раздвоенная часть. Кроме того, плоская часть может иметь несколько щелей. 39, с
двумя отверстиями 40 и 41. боковых сторон. 120 В соответствии с альтернативным вариантом, подробно
описанным и имеющим форму, в полосах 42 предусмотрены прорези, что подтверждает характер моего
изобретения. 43 корпуса. Указанные щели — и то, каким образом они должны занимать — почти всю высоту,
должны быть выполнены, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419795.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419795&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419795A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 16, 1933.
419,795 V. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 8 июня 1931 г. № 17001/34.
Q Полная спецификация принята., Ноябрь. 19, 1934.
1
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Супергетеродинный радиоприемник и тому подобное.
Мы, корпорация IHAZELTME, зарегистрированная и действующая в соответствии с законами штата Делавэр,
Соединенные Штаты Америки, по адресу: 15, Exchange Place, Jersey City, штат Нью-Джерси, Соединенные
Штаты Америки, (правопреемники Гарольда Олдена Уиллера, гражданина Соединенных Штатов Америки, по
адресу: № 18, Melbourne Road, Great Neck, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к радиоприемнику, и в частности к
супергетеродинному приемнику для приема сигналов в нескольких частотных диапазонах.
В соответствии с настоящим изобретением, приемник работает с частотой гетеродинного генератора выше
частоты сигнала при приеме сигналов в низкочастотных диапазонах и с частотой генератора ниже частоты
сигнала при приеме сигналов в высокочастотных диапазонах.
Таким образом, частотный диапазон генератора существенно сужается.
Основная цель настоящего изобретения — создание схемы радиоприёмника супергетеродинного типа,
которая будет эффективно принимать и усиливать сигналы в нескольких частотных диапазонах, и, в
частности, создание такой схемы, в которой коэффициент усиления в модуляторе или схеме первого
детектора будет практически равномерным во всем диапазоне приёмника.
До настоящего времени считалось необходимым нейтрализовать емкость сетки-катода первой детекторной
трубки для обеспечения равномерного приема высокочастотных сигналов в широком диапазоне частот. Таким
образом, дополнительной целью данного изобретения является преодоление необходимости нейтрализации
присущей модулятору пропускной способности между входными клеммами [Цена Is.] PRce 4s 6 между сеткой
и катодом, особенно в высокочастотных диапазонах.
Эти и другие цели изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания и пунктов формулы
изобретения, приведенных в связи с прилагаемыми чертежами.
Для достижения целей данного изобретения предусмотрены средства переключения для управления
соединением некоторых фиксированных элементов в схемах настройки частоты сигнала и генераторной
схеме таким образом, чтобы переменные конденсаторы в этих схемах могли использоваться для настройки
приемника в каждом из нескольких частотных диапазонов.
Параметры фиксированных элементов, управляемых переключателями, выбираются таким образом, чтобы в
низкочастотных диапазонах частота генератора была выше частоты принимаемого сигнала, а в
высокочастотных диапазонах — ниже частоты сигнала, тем самым минимизируя требуемый частотный
диапазон генератора. Однако разностная частота между частотами сигнала и генератора как в
высокочастотном, так и в низкочастотном диапазонах одинакова, и одни и те же схемы промежуточной
частоты могут использоваться для всего диапазона приемника.
Теперь давайте обратим внимание на прилагаемые рисунки, из которых:
Рисунок 1 представляет собой принципиальную схему входных цепей сигнала и генератора
супергетеродинного приемника, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением; Рисунок 2
представляет собой схему тех же цепей, соединенных для работы в самом высоком из нескольких частотных
диапазонов.
Теперь обратимся к рисунку 1, на котором показана схема приемника, сконструированного в соответствии с
настоящим изобретением и адаптированного для работы в четырех частотных диапазонах. Следующие
частотные диапазоны считаются подходящими для использования в таком приемнике при работе на
промежуточной частоте 450 кГц:
419,795 Первый диапазон Второй диапазон Частота сигнала { Частота генератора rЧастота сигналаL Частота
генератора 550 кГц до 1500 кГц
(соотношение 2,73) 1000 кГц до 1950 кГц.
(соотношение 1,95).
1400 кэ. до 3600 кс.
(соотношение 2,57).
1850 ке. до 4050 ккал.
(соотношение 2,19).
Частота сигнала rSignal, третий диапазон 1L, частота генератора 3500 кГц - 9000 кГц.
(соотношение 2,57).
3050 от 8550 ккал.
(соотношение 2,80).
Четвертый диапазон частоты сигнала F: частота генератора 8500 кГц – 20000 кГц.
(соотношение 2,35).
8050 kc. до 19550 ke.
(соотношение 2,43).
Схемы супергетеродинного радиоприемника, показанного на рисунке 1, соединены несколькими
переключателями в положении «а», которые работают в самом низком из четырех частотных диапазонов, в
данном случае — в диапазоне вещания. Модулятор или первая детекторная трубка 10 имеет
перестраиваемый селектор или параллельную резонансную входную цепь и источник модулирующего
напряжения, соединенный последовательно между ее входными клеммами. Селекторная схема состоит из
индуктивности 9, выравнивающего конденсатора 7 и переменного конденсатора 8, соединенных между ее
сеткой и катодом.
Регулируемый конденсатор 8 предназначен для настройки селекторной цепи на частоту принимаемого
сигнала в любом из диапазонов, в которых может работать приемник. Предусмотрен переключатель 12,
контакты b, c и cd которого соединены с отводами 9b, 9c и 9d индуктивности 9 соответственно, для изменения
входной индуктивности, как будет более подробно объяснено далее.
Сеточно-катодная цепь модулирующей лампы 10 замыкается через резистор 13 и катодную катушку 15.
Антенная цепь, состоящая из антенны 16, цепи защиты 17, шунтирующего резистора 18 и заземления 19,
подключается к входной цепи одним из нескольких способов с помощью переключателей 20, 21 и 22. Как
показано пунктирными линиями, все показанные переключатели механически связаны для одновременного
управления одним элементом управления. При переключении переключателей 20, 21 и 22 в положение
вещания, с замкнутыми контактами a, как показано на рисунке, ток антенны протекает главным образом через
конденсатор 28, через катушку 23, а также через индуктивность 9 и конденсатор 8, которые являются общими
для антенны и настроенного входного контура. В том же диапазоне неиспользуемая катушка 24 закорочена
переключателем 21; а согласующая катушка 25, расположенная рядом с высоковольтным концом входной
индуктивности 9, закорочена переключателем 22.
Таким образом, в диапазоне вещания существует емкостная связь 7 между антенной цепью 65 и настроенной
входной цепью, а связь между катушкой 23 и катодной катушкой 15 обеспечивает вспомогательную
ненастроенную связь между антенной цепью и входными клеммами 70 модулятора 10. Функция этой
вспомогательной связи заключается в подавлении зеркальной частоты, которая представляет собой
нежелательную частоту, отличающуюся от частоты генератора на величину, равную промежуточной частоте.
Соотношение между катушкой 23 и катодной катушкой 15 выбрано таким образом, что напряжение зеркальной
частоты, подаваемое на вход лампы 10 через это соединение, равно и противоположно по знаку напряжению
зеркальной частоты, подаваемому на него резонансным контуром, когда входной контур настроен на
желаемую частоту сигнала. Способ подавления изображения, обеспечиваемый таким образом, более
подробно описан в нашей параллельно рассматриваемой заявке № 412942, поданной 3 января 1933 года.
Во втором диапазоне катушка 24, которая также индуктивно связана с катодной катушкой 15 под углом 90°,
подключается вместо катушки 23, когда переключатели 20 и 21 перемещаются в положение контакта b.
Одновременно с этим срабатывает переключатель 22, при этом катушка связи 25 остается замкнутой
накоротко (95), а нижняя часть основной индуктивности 9 закорочена за счет соединения отвода 9b с
контактом b переключателя 12. Это позволяет настраивать входной контур в диапазоне второй частоты 100 с
помощью конденсатора 8. Соотношение между катушкой зеркальной частоты 24 и катодной катушкой 15
выбрано таким образом, чтобы обеспечить подавление зеркального сигнала, аналогичное тому, что
наблюдается в диапазоне вещания. 105 При установке каждого из переключателей 20, 21, 22 419,795 и 12 в
положение c, позволяющее работать в третьем диапазоне, ток антенны протекает главным образом через
переключатель 20 и согласующую катушку 25, при этом катушки 23 и 24 отключаются. Таким образом, сигналы
индуцируют напряжение в настроенном входном контуре за счет взаимной индуктивности между согласующей
катушкой 25 и индуктивностью 9 настроенного входного контура.
Одновременно переключатель 12, замыкая контакт c, закорачивает всю ту часть основной индуктивности
настройки 9, которая находится ниже отвода 9c, что позволяет настраивать схему в третьем диапазоне путем
изменения более плотного контакта 8.
Для приема сигналов на самой высокой частоте, или четвертом диапазоне, все переключатели одновременно
срабатывают, замыкая контакты d, в результате чего связь между антенной цепью и настроенной входной
цепью становится такой же, как и в третьем диапазоне. В этом положении переключатель 12 закорачивает
всю ту часть индуктивности настройки 9, которая находится ниже отвода 9d, позволяя конденсатору 8
настраивать цепь в самом высоком диапазоне частот.
Схема блокировки 17 настроена на промежуточную частоту, чтобы предотвратить прямой прием сигналов
этой частоты.
Таким образом, в схеме с промежуточной частотой 450 кГц, которая выбрана как подходящая для работы в
нескольких указанных выше частотных диапазонах, схема ловушки 17 будет постоянно настроена на 450 кГц.
Выходная цепь модулятора включает в себя цепь промежуточной частоты 26, которая соединена с остальной
частью супергетеродинного приемника. Природа последнего хорошо известна и поэтому не показана.
Космический ток подается от источника постоянного тока 27.
Настраиваемый гетеродинный генератор включает в себя лампу 14 и контур резонансной генерации 30.
Последний настраивается с помощью переменного конденсатора 38. Пунктирная линия между 38 и 8
указывает на то, что эти конденсаторы механически соединены для обеспечения работы в режиме
униконтроля.
Анодная цепь генераторной лампы 14 включает две катушки обратной связи 31 и 32, соединенные
последовательно через конденсатор 33 и один из конденсаторов 40.
На анод генераторной лампы 14 подается постоянный ток через анодную индуктивность 31 и резистор 35,
подключенный к источнику 27. Индуктивность 31 зашунтирована резистором 36 и конденсатором 37 для
ограничения амплитуды колебаний в четвертой полосе.
Настроенный колебательный контур 30 включает в себя переменный конденсатор 38, индуктивность 39 и один
из нескольких последовательно соединенных конденсаторов 40, выбираемый переключателем 41.
В диапазоне вещания последовательный конденсатор 40а колебательного контура 30, который значительно
меньше разделительного конденсатора 7 входного контура, надлежащим образом ограничивает диапазон
настройки контура, поскольку он настраивается конденсатором 38. 70 Как показано в таблице частотных
диапазонов, отношение изменения частоты генератора меньше, чем отношение изменения частоты сигнала в
двух нижних диапазонах, но больше в двух верхних диапазонах. 75 Это происходит потому, что частота
генератора в нижних диапазонах выше частоты сигнала, а в верхних — ниже. В супергетеродинных
приемниках для вещательного диапазона обычно используется равное изменение емкости в конденсаторах 8
и 38. В этом случае частотное отношение генератора ограничивается частично за счет увеличения
минимальной емкости, а частично за счет включения последовательно соединенного конденсатора 40а (85),
который, по сути, уменьшает максимальную емкость.
Поскольку в резонансном входном контуре используется последовательно включенный конденсатор 7, то
последовательные конденсаторы 40a и 40b генератора для нижних 90-градусных диапазонов должны быть
значительно меньше 7. Напротив, для более высоких диапазонов конденсаторы 40c и 40d должны быть
больше 7, чтобы обеспечить генератору большее отношение изменения частоты 95.
ция.
Индуктивность 29 индуктивно связана с катушками обратной связи 31 и 32, причем последняя работает только
в нижних диапазонах. 100( Небольшой конденсатор 42 подключен между 39a и 39c. Этот конденсатор
эффективен только в нижних диапазонах, в остальных случаях он шунтируется переключателем 43. Его цель
— увеличить минимальную емкость 105 колебаний в цепи генерации 30 и тем самым надлежащим образом
ограничить соотношение частот для двух нижних полос.
Катодная цепь генераторной лампы включает резистор 13, который является общим с катодной цепью
модулятора 10. Таким образом, напряжение генерации подается между входными клеммами модуляторной
лампы.
Переключатели 41, 43 и 44, каждый из которых имеет 115 контактов a, b, c и d, предназначены для управления
полосой частот, в которой работает схема генератора, а также для управления обратной связью генератора.
Соседние файлы в папке патенты