Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10858
.pdf
метоксиметил-(этоксиметил)фталата, получаемого из монохлорметилэтилового эфира и
натриевого(метоксиметил)фталата; метил(метоксиметил)фталата, получаемого из монохлорметилового
эфира и натриевого(метоксиэтил)фталата; метоксиметил(ацетоксиэтил)фталата, получаемого из
монохлордиметилового эфира и натриевого(ацетоксиэтил)фталата; этоксиметил-(ацетоксиэтил)фталата,
получаемого из монохлорметилэтилового эфира и натриевого(ацетоксиэтил)фталата;
метоксиметил-(оксиэтил)фталат, получаемый из монохлордиметилового эфира и натрия-(оксиэтил)фталата; и
105 этокси-метил-(оксиэтил)фталат, получаемый из монохлорметилэтилового эфира и
натрия-(оксиэтил)фталата.
Примерами сложных эфиров, содержащих остатки ацидилоксиметиленгликоля, являются:
моно(ацетоксиметил)фталат, получаемый из монохлорметилацетата и мононатриевого фталата;
ди-(ацетоксиметил)фталат, получаемый из монохлорметилацетата и динатриевого фталата;
метил-(ацетокси-метил)фталат, получаемый из метилфталата натрия и монохлорметилацетата;
ацетоксиметил-(ацетоксиэтил)фталат, получаемый из монохлорметилацетата и натриевого (ацетоксиэтил)
фталата; и ацетоксиметил-(оксиэтил)фталат, получаемый из монохлорметилацетата и натриевого (оксиэтил)
фталата. 125 Как указано выше, сложные эфиры могут содержать два разных остатка метиленгликоля. Среди
таких соединений можно упомянуть метоксиметил(ацетоксиметил)фталат, получаемый из
монохлорэтилацетата и натрия-(метоксиметил)фталата, или из монохлордиметилового эфира и
натрия-(ацетоксиметил)фталата; и этоксиметил(ацетоксиметил)фталат, получаемый из
монохлорметилэтилового эфира и натрия-(ацетоксиметил)фталата, или из монохлорметилацетата и
натрия-(этоксиметил)фталата.
В приведенных выше примерах новый класс пластификаторов иллюстрируется, в частности, производными
фталевой кислоты, поскольку сложные эфиры этой кислоты относятся к числу наиболее важных новых
пластификаторов. Ценными пластифицирующими свойствами обладают сложные эфиры аналогичного
состава, указанные выше, но содержащие янтарную кислоту или другие дикарбоновые кислоты вместо
фталевой кислоты. Такие сложные эфиры могут быть получены описанными выше методами. Эфиры
галогенированных полиэфиркарбоновых кислот не являются исключением и могут представлять особую
ценность для определенных целей благодаря содержанию в них галогенов. Таким образом, присутствие
галогенов в таких соединениях, как правило, повышает их огнестойкость, что имеет существенное значение в
составах, содержащих легковоспламеняющиеся вещества, такие как нитроцеллюлоза.
Предпочтение следует отдавать тем сложным эфирам, которые не вступают в кислотную реакцию даже после
реакции! длительное хранение или использование. Однако, если для каких-либо особых целей
представляется желательным использование сложных эфиров, которые являются кислыми или могут
приобретать кислотность, то в композиции, содержащие сложные эфиры, с преимуществом могут быть
включены антикислотные соединения, например, тетраметилмочевина и аналогичные алкилированные
аминосоединения.
Изобретение включает применение новых пластификаторов в целом при производстве изделий или
материалов, содержащих ацетат целлюлозы, другие органические эфиры или простые эфиры целлюлозы,
нитроцеллюлозу и/или синтетические смолы, например, методом формования, экструзии, испарения
растворителя, коагуляции в жидкой среде, методом нанесения или распыления, и включает продукты,
материалы и композиции, содержащие пластификаторы или в производстве которых используются
пластификаторы, например, формовочные порошки, формованные или экструдированные изделия, листы,
пленки, ленты, нити, искусственную бумагу, искусственную кожу, стекло без осколков, лаки, эмали и
композиции для покрытий, как правило, для нанесения на волокнистые или неволокнистые материалы.
Новые сложные эфиры представляют особую ценность, когда пластифицируемый материал содержит
органический сложный эфир целлюлозы, например, такой сложный эфир, как формиат пропионат целлюлозы,
бутират и особенно ацетат целлюлозы, или эфир, такой как метилцеллюлоза, этилцеллюлоза или
бензилцеллюлоза. Эфиры или простые эфиры целлюлозы могут быть этерифицированы или
эфирифицированы в любой желаемой степени; например, я могу использовать ацетаты целлюлозы с
содержанием ацетильных групп, находящимся между содержанием ацетильных групп в триацетате и
диацетате, такие как сложные эфиры, получаемые путем гидролиза или «дозревания» триацетата до
содержания ацетильных групп около 58% связанной уксусной кислоты или до тех пор, пока он не станет
растворимым в ацетоне. Производное целлюлозы может обладать любыми желаемыми вязкостными
характеристиками в зависимости от цели его применения. При производстве лаков и других лакокрасочных
композиций обычно можно использовать производные целлюлозы с относительно низкой вязкостью. Однако
предел прочности на растяжение составляет 85.
Поскольку это желаемый результат для продукта, предпочтительно использовать сложные эфиры с высокой
вязкостью.
Способ получения таких сложных эфиров описан в патенте № 207562.
Продукты и композиции согласно изобретению 90 могут содержать природные или синтетические смолы,
например, шеллак, даммаровую смолу, фенолальдегидные смолы растворимого плавкого типа, как на стадии
новолака, так и на стадии резола, а также растворимые плавкие смолы 95 из других исходных материалов,
например, из дифенилолпропана и формальдегида или из других альдегидов, из мочевины или тиомочевины
и формальдегида, и, в частности, синтетические смолы 100 полимеризованного винилового эфира, например,
полимеризованный винилацетат.
Многие из этих композиций, помимо новых пластификаторов и пластифицируемого материала 105, будут
содержать летучие растворители или смеси растворителей для них. Например, жидкие композиции,
содержащие ацетат целлюлозы, могут содержать ацетон, метилэтилкетон, этилформиат, диоксан и другие
летучие растворители. В составе могут также присутствовать высококипящие растворители, например,
циклогексанон, этиллактат, диацетоновый спирт, бензиловый спирт и циклогексанол. Композиции могут
содержать скрытые растворители 115 для производного целлюлозы, например, этиловый спирт, метиловый
спирт и другие алифатические спирты с низкой молекулярной массой, этиленхлорид и метиленхлорид, а
также другие алифатические галогенированные углеводороды. В составе ацетата целлюлозы могут
присутствовать два или более скрытых растворителя, которые вместе образуют смесь растворителей,
например, смеси этилового или метилового спирта с дихлоридами этилена или метилена. Кроме того, в
состав композиций могут входить разбавители или нерастворители для производного целлюлозы, например,
бензол, толуол или любой из трех ксилолов, кумол, цимен или другие углеводороды с низкой, средней или
высокой температурой кипения.
Например, составы покрытий.
Может содержать, помимо пластифицируемого материала и одного или нескольких из этих новых
материалов, нерастворитель со средней температурой кипения.
поэтому с добавлением или без добавления высококипящих растворителей или пластификаторов, например,
глицерина, триацетина, трибутила.
10' фосфат, трифенилфосфат, триэрезилфосфат, дибутилтартрат; трифенилолпропан или пластификатор
сульфона.
амид или сульфонанилид. серия. Также могут присутствовать невоспалительные вещества, которые сами по
себе могут функционировать как пластификаторы, например, трибром, ацетанилид и другие
галогенированные кислотные соединения.
ароматические амины, растворители, скрытые растворители; диленты и:
20. В производстве, в том числе и твердых изделий, могут использоваться нерастворители для
пластифицируемых материалов. Например, при производстве нитей, лент и, например, с помощью
испарительных процессов, – лакокрасочное покрытие:
В целом, помимо пластифицируемого материала и относительно небольшой доли пластификатора, 25i будет
содержать относительно большую долю летучего растворителя или смеси растворителей. Растворитель.
30' Смесь может содержать два или более скрытых растворителя, которые вместе образуют растворитель,
смесь и/или могут содержать подходящие вещества.
нерастворители, при условии. Это: не.
присутствует в достаточном количестве, чтобы вызвать осаждение пластифицируемого материала на
слишком ранней стадии испарения. Лекарственные растворы для производства нитей.
Ленты, пленки и тому подобное, полученные влажным способом, также могут содержать такие жидкости, хотя
в этом случае, конечно, не обязательно, чтобы большая часть:
растворитель или: растворитель. смесь: следует.
Летучие вещества, при этом существенным условием является то, что достаточная доля растворителя
должна удаляться коагулирующей средой. Пластификаторы могут вводиться в продукт, материал или
композицию на любом удобном этапе его производства и любым удобным способом. В случае твердых
продуктов, полученных из жидких композиций или растворов, например, путем экструзии, испарения,
коагуляции в жидкой среде или путем растекания, может быть удобно вводить пластификаторы
непосредственно в раствор или в виде раствора или суспензии в подходящей жидкости. При производстве
формовочных порошков и изделий из них пластификатор может быть удобно введен в процессе
перемешивания или распылен на производное целлюлозы в виде раствора в летучем растворителе, как
описано в. Патенты №№.
354,860 и 354 861.
-. В состав продукции, материалов или композиций могут входить и другие компоненты, в том числе:
масла, воски, наполнители, белые или цветные пигменты, органические красители и/или вещества,
предназначенные для достижения определенных эффектов, например, жемчужная эссенция и
порошкообразные металлы. Материалы могут подвергаться последующей обработке с целью изменения их
физических или даже химических характеристик в соответствии с требуемыми свойствами.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют изобретение, которое никоим образом не ограничивается им:
ПРИМЕР 1.
К 150 фунтам фталевого ангидрида добавляют 40%-ный раствор формальдегида, насыщенный хлористым
водородом, и через реагенты пропускают дополнительное количество газа. Следует следить за тем, чтобы
температура не поднималась значительно выше 40 °C. После завершения реакции избыток воды,
формальдегида и хлористого водорода можно удалить перегонкой, предпочтительно под пониженным
давлением, а образовавшуюся оксиметилфталевую кислоту также можно перегнать под давлением около 12
мм рт. ст.
или меньше.
ПРИМЕР 2.
85- Фталаты мононатрий-95, хорошо высушенные в порошкообразном виде, нагревают с 1 фунтом
монохлорметилацетата при кипячении с обратным холодильником в течение примерно 8 часов. Продукты
реакции экстрагируют этилацетатом, а хлорид натрия удаляют фильтрацией. Образующийся
моно-(ацетоксиметил)фталат может быть отделен от этилацетата путем дистилляции последнего.
Моно-(ацетоксиметил)фталат при желании может быть дополнительно этерифицирован. Например,
метилмоно-(ацетоксиметил)фталат может быть получен путем растворения моно-(ацетоксиметил)фталата в
достаточном количестве нормальной каустической соды для получения соединения 110.
соответствующую мононатриевую соль и добавление к раствору в холодном состоянии рассчитанного
количества или небольшого избытка диметилсульфата. Через 30 минут — 1 час реакционную смесь
нагревают до 115°C для разложения оставшегося диметилсульфата; полученный раствор нейтрализуют;
едкий натр и метил-(ацетокси.
метилфталат отфильтрован и промыт теплой водой. - -120.
ПРИМЕР 3.
Вместо мононатриевого фталата в Примере 2 используется 90 фунтов мононатриевого монометилфталата;
образовавшийся моно(ацетоксиметил)монометилфталат может быть отделен от продуктов, как описано для
моно(ацетоксиметил)фталата.
ЭКЗАМЕН 4.
фунтов - порошкообразного динатрия -130.
420,] 81 фталат нагревают со 120 фунтами моноэтилметилацетата при кипении с обратным холодильником.
Полученный ди-(ацетоксиметил)фталат разделяется, как описано в Примере 2 для
моно-(ацетоксиметил)фталата.
ПРИМЕР 5.
Ди-(ацетоксиметил)фталат смешивают примерно с четырехкратным по весу разбавленным раствором.
серную кислоту и осторожно нагревали с обратным холодильником в течение примерно 2 часов. Затем можно
взять пробу для определения достигнутой степени гидролиза, при необходимости с интервалами отбирая
дополнительные пробы, и реакцию останавливают, когда удаляется одна или обе ацетильные группы, в
зависимости от того, какой продукт желателен для получения моно-(ацетоксиметил)моно-(оксиметил)фталата
или ди-(оксиметил)фталата.
Пример 6.
Фталаты мононатрий-3,6-дихлорфталата нагревают с 60 фунтами метилацетата монохлора и 200 фунтами
этилацетата при кипении с обратным холодильником в течение 10 часов. После охлаждения реагентов
добавляют около 30 фунтов воды, которая разлагает избыток хлорметилацетата и растворяет
образовавшийся в реакции хлорид натрия. После отстаивания водный слой отделяется от слоя этилацетата.
ПРИМЕР 7.
Композицию из ацетата целлюлозы, содержащую в качестве пластификатора ди-(ацетоксиметил)фталат,
можно изготовить следующим образом. 30 частей ди-(ацетоксиметил)фталата растворяют в 120 частях смеси
спирта и бензола в соотношении 50:50, и полученный раствор тщательно смешивают со 100 частями ацетона,
растворимого в ацетоне, ацетата целлюлозы; смешивание осуществляется с помощью перемешивающих
валиков, а растворитель удаляют выпариванием обычным способом. Полученная таким образом
пластифицированная масса может быть использована для изготовления формованных изделий любой
желаемой формы.
EXanEVLE 8.
Композиция, которая может быть использована для образования лаков или изоляционных покрытий,
представляет собой: ацетат целлюлозы.
Полимеризованный винилацетат - Метоксиметилфталат (этоксиметилфталат) - - - - Ацетон - - - Бензол - - -
Спирт - - - Части -35 500 250 250 EXA,PLE 9.
Еще один состав, подходящий для образования лаков, — нитроцеллюлоза.
Дифенилолпропанформальдегидная смола - - - - Метил (ацетоксиметил)фталат -- - - - Трифенилфосфат -- -
Бутилацетат - - - Части 65 100' 1000 Ацетон - - - - - 100 ПРИМЕРЫ 10.
Следующий состав очень подходит для производства высокоэластичных пленок или покрытий, которые могут
использоваться для покрытия кабелей с резиновой изоляцией и тому подобного: Состав: Ацетат целлюлозы -
100 80 Дифенилолпропанформальдегидная смола - 20 Дибутилтартрат - 200
Этоксиметил-(ацетоксиметил)фталат - 8085 Ацетон - 400 Диоксан - 250 После подробного описания и
выяснения природы моего изобретения и способа его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420182.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420182&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420182A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
 / L7 x1 Дата подачи заявки: 10 июля 1933 г. № 19502/33.
Завершено: ноябрь. 27, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электроавтоматический выключатель.
420,182 (Сообщение от METROPOLITAN DEVICE CORPORATION, корпорации штата Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, расположенной и осуществляющей деятельность по адресу: № 1250, Атлантик-авеню,
Бруклин, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки.) Я, Джордж Белол Эллис, из фирмы «Альюберн, Эллис и
компания», дипломированные патентные поверенные, расположенные по адресу: Чансери-лейн, 70 и 72,
Лондон, Западный Кейп-2, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение направлено на создание улучшенной комбинации устройств, полезных, в частности, для
размыкания высоковольтных цепей, в качестве замены сложных и дорогостоящих масляных выключателей.
Устройство или комбинация устройств включает в себя устройство, которое в нормальном режиме работы
может управляться с помощью реле перегрузки, обратного тока, обратной энергии или иной формы реле
аналогично обычным масляным выключателям. Кроме того, в устройстве или комбинации устройств
предусмотрен предохранитель, который размыкает цепь при коротком замыкании.
Эта операция занимает гораздо меньше времени, чем требуется для механизмов, используемых в настоящее
время, в которых необходимо преодолевать инерцию механических устройств, таких как реле, катушки
отключения, пружины и тому подобное, которые необходимо привести в движение.
Изобретение представляет собой высоковольтное устройство отключения электрической цепи, включающее в
себя контактные блоки переключателей, соединенные параллельно или последовательно, средства для
автоматического размыкания указанных переключателей при прохождении тока, превышающего
установленный предел, предохранитель, соединенный параллельно с указанными переключателями и
предназначенный для перегорания при их размыкании, и предохранитель, соединенный последовательно с
указанными переключателями и предохранителем и предназначенный для перегорания при прохождении
тока, превышающего нормальный ток цепи более чем на десять процентов.
Предохранитель большой мощности может поддерживаться подвижным барьерным элементом, образующим
разделительную стенку корпуса предохранителя, при этом предохранитель имеет клеммные участки на
противоположных сторонах барьера, которые могут взаимодействовать с клеммами линии внутри корпуса,
[Цена 1/-] Пфлце 4. 6 При необходимости предохранители малой мощности устанавливаются по отдельности
на независимо регулируемых барьерных элементах, на которых расположены клеммы предохранителей,
взаимодействующие с контактами линии.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют варианты осуществления изобретения. 60 На фиг. 1 и 2 представлены
схемы, иллюстрирующие альтернативные варианты расположения цепей; на фиг. 3, 4, 5 и 6 показаны
предохранители повышенной мощности; фиг. 3 — вертикальное продольное сечение; фиг. 4 — вертикальное
поперечное сечение; фиг. 5 — горизонтальное сечение неподвижных контактов, и фиг.
6 Перспективный вид детали.
На фиг. 7, 8 и 9 изображен предохранитель малой мощности; фиг. 7 — продольный вертикальный разрез; фиг.
8 — поперечный вертикальный разрез, а фиг. 9 — горизонтальный разрез, показывающий неподвижные
контакты:
На рисунках 10, 11 и 12 представлены аналогичные изображения, иллюстрирующие, соответственно,
переключатель, управляемый реле.
Обращаясь сначала к рис. 1, линии 1 и 2 представляют собой части одной цепи или одного nbhae
многофазной цепи. В этой схеме представлен тройной выключатель 7 с тремя ветвями, управляемый реле 4,
предохранитель 5 малой мощности, включенный параллельно выключателю 7, и предохранитель 6 большой
мощности, включенный последовательно с выключателем 7. 85 На рис. 2 показана аналогичная схема с
использованием тройного переключателя 8, в котором три ветви соединены последовательно.
Когда выключатель 7 размыкается под действием подъемного моста реле между клеммами 90, весь ток
поступает на предохранитель 5, который немедленно перегорает и замыкает цепь.
Данный тип автоматического выключателя более подробно описан и заявлен в ранее поданной британской
спецификации № 393,951.
14 декабря. 1931.
Этот комбинированный выключатель и предохранитель срабатывает при постепенном и незначительном
увеличении тока (что является нормальным явлением) и, таким образом, обеспечивает сравнительно
медленное размыкание цепи. Механически управляемый выключатель, то есть ручной или автоматический
выключатель, многоконтактного типа, например, параллельное расположение 7 на рис. 1 или
последовательное расположение, например, выключатель 8 на рис. 2, очень хорошо подходит для цепей
очень высокого напряжения или для цепей, по которым протекает очень большой ток.
В случае аварии, например, короткого замыкания, мощный предохранитель 6 перегорит и разорвет цепь за
гораздо более короткий промежуток времени, чем это может быть достигнуто с помощью механического
выключателя 7 и предохранителя 5. Перегорание предохранителя № 6 не повлияет на работу
предохранителя № 5, предназначенного для работы в режиме пониженной нагрузки. Обычные
предохранители в электрических цепях имеют мощность, лишь немного превышающую нормальную нагрузку
на цепь i5, поэтому они перегорают при небольшой перегрузке.
Мы предлагаем использовать предохранитель (или предохранители, если их несколько) в составе мощного
автоматического выключателя с номиналом, существенно превышающим нормальную нагрузку на цепь и
заданным таким образом, чтобы избежать перегорания в случае незначительных неполадок в линии, а также
чтобы предохранители не подвергались сильному нагреву в нормальных условиях.
Чтобы избежать этих недостатков, мы предлагаем сделать номинальную мощность предохранителя
повышенной мощности как минимум на десять процентов больше, чем номинальная нагрузка, а
предпочтительно во много раз больше. Для защиты от экстремального короткого замыкания в линии, обычно
несущей дваста ампер, можно использовать предохранитель с номиналом в две тысячи или три тысячи
ампер. Такой предохранитель нагревается в нормальных условиях лишь незначительно и, следовательно,
более надежен в течение длительного времени, чем обычные предохранители, которые в нормальных
условиях пропускают ток, приближающийся к этой мощности, и, таким образом, подвергаются значительному
нагреву.
Конструктивное расположение предохранителей большой мощности показано на рис. 3, 4 и 5. Провода 9 и 10
входят в противоположные концы коробки, имеющей торцевые стенки 11, боковые стенки 12 и основание 13,
верхняя часть которой открыта, за исключением скоб 14, или закрыта, как показано на рисунке 10 на коробке
или корпусе выключателя. На проводах расположены три пары неподвижных контактов 15, обычно
взаимодействующих с подвижными контактами 16, которые закреплены на нижних концах трех кабелей 17,
идущих вверх и в блок 18, внутри которого концы соединены с предохранителем. Блок 18, кабели 17 и
контактные площадки 16 размещены на перекладине 19, которая скользит в пазах боковых стенок, при этом
перекладина имеет ручку 20, выступающую над верхней частью ящика для удобства подъема.
В верхней части несущего элемента расположен защитный экран 21, который свободно скользит вверх и вниз
и имеет боковые фланцы 22 (рис. 6) и торцевые фланцы 23, предназначенные для установки на блок
предохранителей 18.
Концы экрана 21 опираются на кабели 17. Когда взрываются предохранители, взрывной эффект
образующихся газов и эффект отталкивания, обусловленный расположенным между ними изоляционным
барьером 70, образованным несущим элементом 19, приводят к тому, что концы кабелей разлетаются на
максимально возможное расстояние в зависимости от их длины и пространства внутри коробки. Такое
большое расстояние между концами важно для предотвращения сохранения тока через дуговой разряд
между концами, прикрепленными к предохранителю. Щит 21 обеспечивает дополнительную защиту от
подобной дуги. Он изготовлен из изоляционного материала 80, так что, когда он падает на блок 18, он
закрывает проходы через него и предотвращает прохождение или дальнейшее распространение дуги с одной
стороны барьера 19 на другую. 85 На рисунках 7, 8 и 9 показан предохранитель малой мощности, а также
выключатели автоматических выключателей и контактные блоки. Он установлен в коробке, аналогичной
коробке мощного предохранителя, имеющей торцы 24, боковые стенки 25 и основание 26 90, и имеющей
открытый верх с распорками 27, или, при желании, закрытый верх.
В то время как предохранитель для тяжелых условий эксплуатации состоял из трех отдельных плавких
элементов, объединенных в несколько частей, для легких условий эксплуатации мы предлагаем использовать
один плавкий элемент на 95 Ом при каждом срабатывании. На чертеже показаны три предохранителя малой
мощности, но они используются только по одному за раз. Провода 28, входящие в коробку вблизи
противоположных концов, имеют ответвления 29, каждое из которых содержит неподвижный клеммный
выключатель 30, предназначенный для соединения с подвижным клеммным выключателем 31, который
подключен к одному вертикальному кабелю 32, установленному на несущей конструкции 33, образующей
перегородку или барьер между двумя концами коробки 105. Противоположные кабели 32 соединены своими
верхними концами с предохранителем внутри корпуса 34. В верхней части держателя имеется ручка, с
помощью которой его можно поднять в положение, обеспечивающее доступ к предохранителю для замены на
110 В. В коробке имеются продольные перегородки 36 (рис. 8 и 9), разделяющие ее на три изолированные
камеры в продольном направлении, и в каждой из этих камер находится держатель 33 с соединенными с ним
115 частями и парой ответвлений 29 с их фиксированными концами. Под дном коробки расположены
пружинные защелки 37, каждая из которых входит в зацепление с нижним концом одного из держателей 33
при их подъеме, чтобы вынести предохранитель 120 и подключенные к нему кабели из цепи.
После извлечения всех предохранителей из цепи, соленоид или другой дистанционный элемент управления
приводится в действие через свои штоки 38 для извлечения одной из 125 защелок 37 и для того, чтобы один
из предохранителей опустился на место, при этом его клеммы 31 вошли в клеммы неподвижного
выключателя 30. Когда этот предохранитель перегорит, будет применено дистанционное управление для
перевода следующего предохранителя (130 420,182 420,182) в рабочее положение, и так далее.
Хотя из-за сравнительно небольших размеров таких предохранителей в цепи должен находиться только один
предохранитель малой мощности, их может быть несколько, расположенных в несколько рядов, как описано
для автоматического выключателя большой мощности.
Механически или релейно управляемый автоматический выключатель или переключатель, показанный на
фиг. 10, 11 и 12, аналогичен предохранителям, установленным в коробке, имеющей торцевые стенки 39,
боковые стенки 40, основание 41 и верхнюю часть 42, которая вместе с ответвлениями 43 на несущей
конструкции полностью закрывает коробку 6 (или она может оставаться открытой, как показано в связи с
предохранителями). Провода 44 входят в противоположные концы коробки и несут неподвижные клеммы 45,
предназначенные для зацепления с подвижными клеммами 46 проводящего мостика 47, который установлен
на несущей конструкции 48, перемещающейся в направляющих в боковых стенках и предназначенной для
подъема с помощью рукоятки 49 до тех пор, пока выступ 50 на ее нижнем конце не войдет в зацепление с
пружинной защелкой 51, которая удерживает ее до тех пор, пока она не будет освобождена соленоидом,
воздействующим на стержень 52, после чего несущая конструкция снова опустится в положение замкнутой
цепи.
Для этого переключающего механизма мы также предлагаем использовать определенные изоляционные
барьеры 53, расположенные таким образом, чтобы скользить горизонтально в направляющих в боковых
стенках корпуса и под давлением пружин 54 перемещаться по зазору, образующемуся между клеммами 45 и
46, когда последние подняты, при этом концы этих скользящих барьеров входят в углубления в восходящем
выступе 56 от дна корпуса.
На противоположных сторонах несущего элемента расположены кулачки 57, которые опираются на
вертикальные поверхности кулачков 58, установленных на направляющих. «Когда барьер опускается, кулачки
57 отводят направляющие назад, позволяя подвижным пластинам войти в неподвижные пластины».
Когда держатель поднимается достаточно высоко, чтобы кулачки 57 оказались выше верхних частей кулачков
58, направляющие автоматически перемещаются в рабочее положение. Барьеры 53 простираются по всей
ширине коробки и, таким образом, эффективно предотвращают образование или поддержание дуги между
разнесенными клеммами.
Когда держатель отсоединится, он под действием силы тяжести опустится в положение замыкания цепи.
Блоки, показанные на фиг. 10, 11 и 12, умножаются в соответствии с предпочтительным типом
многопереключателя и соединяются параллельно или последовательно по желанию.
Предохранители, используемые для тяжелых или легких условий эксплуатации, или для обоих типов, могут
быть различных известных типов. Однако предпочтительно, чтобы это был тип, изображенный в предыдущей
заявке № 393951, поданной 14 декабря 1931 года.
Используемые предохранители могут включать в себя предохранительный элемент с точкой перегорания,
плунжер, входящий в зацепление с предохранительным элементом вблизи точки перегорания и прилегающий
к корпусу, а также упор, отделенный от поверхности плунжера небольшим закрытым зазором, чтобы
удерживать газы, образующиеся при перегорании предохранителя, и обеспечивать быстрое и эффективное
перемещение плунжера с его зацепленной частью предохранителя от точки перегорания при перегорании
предохранителя, 75 корпус предохранителя, состоящий из внутренней трубки из изоляционного материала,
при необходимости соответствующим образом усиленного, чтобы выдерживать высокое давление
удерживаемых газов. 80 Специалисты в данной области могут вносить различные модификации, не отступая
от изобретения, как оно определено в следующих пунктах формулы изобретения.
Мне известно, что ранее предлагалось создать устройство для отключения высоковольтной электрической
цепи, включающее в себя выключатель, средства для автоматического размыкания указанного выключателя
при прохождении тока выше установленного предела, предохранитель, соединенный параллельно с
указанным выключателем и предназначенный для срабатывания при размыкании указанного выключателя, и
предохранитель, соединенный последовательно с указанным выключателем и предохранителем и
предназначенный для срабатывания при появлении короткого замыкания. Я не претендую на авторство такого
устройства, но, подробно описав и определив природу указанного изобретения, как оно мне было сообщено, и
способ его осуществления, я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420183.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420183&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420183A
[]
Я, СИМОН ВАЛЬКЕНБУРГ из Шерпензеля,
Гелдерланд, Голландия, подданный Нидерландов, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем документе.
заявление:
Изобретение относится к патронной ленте, сплетенной практически из одного куска ткани, с разделительной
перегородкой между соседними патронными ячейками или карманами.
Целью изобретения является получение патронной ленты, состоящей из сложной ткани, обеспечивающей
более плотное прилегание патронов, чем это было ранее, удерживающей их неподвижно в правильном
положении при вставке и прохождении через пулемет, а также минимизирующей неудобства и возможность
поломки.
Данный тип патронной ленты относится к ленте, сотканной из цельного неэластичного полотна с открытыми
карманами или ячейками для патронов, расположенными в основной части ленты, и разделительной
перегородкой между соседними карманами, причем диаметр этих карманов уменьшен со стороны пули, чтобы
соответствовать форме патронов, а в местах соединения разделительных перегородок со стенками карманов
используются перекрещивающиеся нити основы.
Согласно настоящему изобретению, предлагается патронная лента указанного типа, характеризующаяся тем,
что эта лента состоит из сложной ткани без связующих нитей основы, в которой пары пересекающихся нитей
основы чередуются с парами непересекающихся нитей основы, т.е. нитей, которые остаются в верхнем и
нижнем слоях сложной ткани по всей длине, по крайней мере, со стороны пули, при этом нити основы со
стороны пули переплетены более плотно, чем со стороны гильзы, без каких-либо внешних выступов, чтобы
придать ленте необходимую жесткость в осевом направлении карманов.
На прилагаемом схематическом чертеже в качестве примера проиллюстрирован один практический вариант
осуществления изобретения, где: Рисунок 1 — вид сбоку, а Рисунок 2 — соответствующий вид сбоку [Цена
11-] 420,183 (вид со стороны пули) ремня в соответствии с настоящим изобретением, причем один из 55
карманов изображен в открытом положении.
На рисунке 3 представлен участок вблизи центра ленты, параллельный направлению основы разделительной
перегородки с двумя смежными полукарманами размером 60.
На рисунках с 4 по 8 представлены разрезы, аналогичные разрезу на рисунке 3, причем каждый разрез
выполнен ближе к тому краю ленты, где размещаются пули, т.е. На рисунке 4 65 изображена деталь,
расположенная ближе всего к стороне гильзы справа на рисунке 1.
На чертежах ячейки или полости обозначены цифрой 1, а промежуточные перегородки — цифрой 2. Профиль
70 карманов формируется путем пересечения основных нитей 5 (см. рис. 3-8), при этом остальные нити
основы 4 остаются неперекрещенными, а места пересечения нитей обозначены цифрой 3. 75
Перекрещивающиеся нити основы располагаются попеременно с одной стороны полой сложной ткани и с
другой стороны, образуя профиль патрона; остальные нити основы остаются с одной и той же стороны 80
сложной ткани, не перекрещиваясь.
Из рисунка 3 ясно видно, что в каждом месте пересечения одна пара нитей основы 4 4 проходит прямо вдоль
верхнего и нижнего слоев ткани, не пересекаясь, в то время как следующая смежная пара нитей основы 5, 5
образует пересечения 3 в местах, где разделительные перегородки 2 сливаются со стенками карманов 1. 90
Крутизна пересечений нитей основы 5, 5 варьируется по ширине ленты, так что стенки карманов будут
плотнее прилегать к стороне патронов, обращенной к пуле, чем к стороне гильзы, тем самым обеспечивая
более эффективное удержание патронов; крутизна пересечений нитей основы варьируется от прохода между
непосредственно противоположными парами уточных нитей до постепенного наклона между парами уточных
нитей, которые расположены на некотором расстоянии друг от друга в поперечном направлении. Кроме того,
пересечения резьбы 5, 5 приблизительно повторяют форму картриджей, что четко показано на
последовательных участках, представленных на рисунках 4–105, каждый из которых снят ближе к
ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ 0O. Дата подачи заявки: 12 июля 1933 г.
№ 19755/33.
Завершено: ноябрь. 27, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Курганный пояс.
2
420,183 к краю ремня, где находилась пуля.
Числа 0, 48, 96, 144 и 336 внизу рисунка 1 указывают количество нитей основы, входящих в состав ремня, и из
них видно, что нити основы расположены ближе друг к другу в ткани со стороны пули.
Перегородки 2 между карманами 1 могут быть сплошными, а не полыми.
Описанная выше новая патронная лента проходит через пулемет с такой гибкостью и плавностью, что
позволяет достичь высокой скорострельности и увеличить срок службы пулемета по сравнению с
предыдущими моделями.
Поскольку лента полностью лишена утолщений, она очень гладкая и гибкая, и, кроме того, обладает высокой
осевой жесткостью со стороны пули. Лента удерживает патроны по всей их длине более прочно, чем обычные
ленты.
Соседние файлы в папке патенты