Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10849
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347327.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347327&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347328.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347328&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347328A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 4 февраля 1930 г. № 3743/30. 34Полная спецификация принята:, Api'il 30, 1931.
Улучшение дорожной инфраструктуры. Строительные работы для регулирования скорости движения
транспортных средств.
Я, Алиерт Ха-Рий Идиттон, проживающий по адресу: Ли Гарденс, 71, Линсал Райз, Северо-Западный 10,
Лондон, гражданин Англии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к строительству дорог и имеет своей целью создание дороги, которая будет
ограничивать скорость движения транспортных средств, проезжающих по ней, и обеспечивать их
относительно низкую скорость.
Согласно изобретению, дорожное полотно 15 сконструировано таким образом, чтобы его поверхность имела
равномерно волнистую форму в продольном направлении дороги, в результате чего образуется ряд гребней и
впадин. Предпочтительно, чтобы расстояния между гребнями были одинаковыми, а уклоны от впадин до 20
гребней также были одинаковыми. На практике конструкция согласно изобретению будет использоваться,
например, на подъездах к перекресткам или в других местах, где необходимо заставить транспортные
средства снизить скорость.

Следует понимать, что волнообразное образование поверхности радара в соответствии с изобретением
вызывает подъемы и опускания движущегося по ней транспортного средства, и что количество подъемов и
опусканий транспортного средства в минуту будет зависеть от расстояния между гребнями волн или
неровностей на поверхности и от скорости транспортного средства. Таким образом, с помощью изобретения
можно контролировать скорость транспортных средств, изменяя расстояние между выступами. Например,
если расстояние между гребнями составляет 20 футов, а высота от впадины до гребня — 9 дюймов, то при
скорости 15 миль в час транспортное средство будет подниматься и опускаться 6,6 раз в минуту, что не
доставит никаких неудобств пассажирам, поскольку для необходимого снижения скорости потребуется всего
три или четыре таких подъема и опускания. Если водитель проигнорирует обычные видимые
предупреждения, размещенные перед въездом на извилистый участок дороги, транспортное средство будет
подвергаться настолько сильным толчкам, что потребуется снизить скорость.
Один из вариантов конструкции согласно изобретению проиллюстрирован в качестве примера на
прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 показывает продольный разрез проезжей части 55, фиг. 2
иллюстрирует поперечный разрез, выполненный по линии 11-11 на фиг. 1, а фиг. 3 представляет собой
перспективный вид.
В конструкции, изображенной на чертеже, дорожное покрытие выполнено волнистым, образующим ряд
гребней C и впадин ID, при этом нормальный уровень дорожного покрытия обозначен пунктирной линией AB.
Расстояния между гребнями C равны, а уклоны от впадин ID u-tp до гребней C также равны и, кроме того,
предпочтительно равномерны.
Как показано на рис. 2, дорога имеет боковой уклон, как обычно, для целей водоотведения. 70 Если
необходимо снизить скорость на относительно длинном участке дороги, нет необходимости делать
поверхность неровной по всей длине, достаточно будет серии коротких участков с неровной поверхностью.
Изобретение может быть применено к любому типу дорог, и следует понимать, что с его помощью
транспортные средства могут быть вынуждены двигаться с любой желаемой скоростью, что позволяет
избежать аварий, вызванных превышением скорости.
Следует понимать, что неровности, образующиеся на дорожном покрытии согласно изобретению, не
сравнимы с неровностями, возникающими в результате обычного износа, а намеренно формируются во время
строительства дороги таким образом, чтобы иметь регулярный характер.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347329.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347329&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347329A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: FOB, 4, 1980. № 3779/130.
Crnpl'ete Принято: 80 апреля 1981 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
347,329 Усовершенствования в механизме сцепления или относящиеся к нему.
Мы, Артур-Джойи Фипрард, магистр инженерных и электротехнических наук, из Иланкова, Вудкот-авеню,
Уоллинтон, графство Суррей, и Эдвард Леонард, бакалавр искусств и наук, из Маунт-Лоуз, Майл-Энд,
Колчестер, графство Эссекс, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к редуктору с регулируемой скоростью, в котором непрерывно вращающийся
ведущий элемент с маховиком периодически соединяется и разъединяется с другим или ведомым элементом
посредством муфты, взаимодействующие элементы которой периодически входят и выходят из зацепления.
Согласно изобретению, редуктор включает в себя муфту, содержащую цилиндрический эластичный мешок,
предназначенный для надувания и сдувания с целью обеспечения зацепления и разъединения
взаимодействующих элементов, при этом указанное надувание и сдувание осуществляется периодически
автоматическим клапаном, регулирующим потоки рабочей жидкости под давлением в мешок и из него.
Благодаря такой конструкции маховик накапливает энергию в периоды выключения сцепления и передает эту
энергию или большую ее часть ведомому элементу в периоды включения сцепления.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана зубчатая передача, изготовленная в соответствии с
изобретением.
В этом примере кинетическая энергия маховика 1 на валу 2, приводимом в движение шкивом 3, периодически
передается на вал 4, соосный с валом 2, посредством автоматического управления двухходовым клапаном
или впускным и выпускным пульсирующим клапаном 5, который позволяет рабочей жидкости, такой как
воздух, поступать в цилиндрический мешок 6 из каучука или другого подходящего материала и выходить из
него. Когда мешок растягивается, он прижимает фрикционные накладки 7 на сегментах 8, которые радиально
перемещаются на цилиндре 9, закрепленном на валу 2, к соосному цилиндру 10 на валу 4, и указанная
половинка приводится в движение. «После сброса давления мешок сжимается, и детали 9 и 10
освобождаются, позволяя маховику накапливать дополнительную энергию». На рисунке a показан
компрессор, а на рисунке z — резервуар для сжатого воздуха. Компрессор может приводиться в движение от
вала 2 или от любого другого подходящего источника.
Клапан 5 может быть снабжен средствами, позволяющими управлять им как вручную, так и автоматически.
Автоматическое управление клапаном может осуществляться электрическим, механическим (с помощью вала
2) или иным способом.
В некоторых случаях может быть целесообразно включить упругую муфту между маховиком 65 I и элементом
9 сцепления, к которому он прикреплен; например, мы можем использовать муфту универсального или
гибкого типа, или муфту, в которой в качестве части муфты используется упругий блок любой подходящей
формы 70.
В дополнение к средствам, обеспечивающим нормальную пульсацию клапана 5, мы можем использовать
центробежный или другой подходящий регулятор, чтобы предотвратить вращение ведомого вала 475 сверх
заданной скорости, при этом указанный регулятор воздействует, например, на клапан 5, открывая его в
атмосферу при достижении заданной скорости и закрывая его при снижении скорости.
Хейинг подробно описал и определил природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347330.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347330&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347330A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с курятниками или относящиеся к ним.
Мы, Артиджр Маллетт Врмот, подданный Великобритании, и С. М. Вилмот и компания, ограниченная правами,
компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании и Северной Ирландии, обе
расположенные по адресу: Альберт Роуд, 44, Сент-Луис.
Компания Philip's Mars, Бристоль, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к курятникам, изготовленным из одного листа гофрированного железа,
имеющего прямые боковые стороны и дно и изогнутого для образования полукруглой арочной крыши.
В курятниках такого типа обычно устанавливают откидную проволочную переднюю стенку и откидную дверцу,
которая опускается и образует пол перед курятником.
Согласно данному изобретению, передняя часть выполнена в виде рамы из вертикальных прутьев, которая
подвешена на крюке вблизи верхней части курятника и удерживается между направляющими у основания.
Дверь подвешена на том же крюке и удерживается между теми же направляющими, а также может быть
отсоединена и установлена сверху для фиксации на крюке, выполненном в виде ручки. В таком положении
дверь образует солнцезащитный козырек.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с курятниками, или относящиеся к ним.
Мы, Артур Маллетт Уилмот, подданный Великобритании, и компания S. M. WILMOT & GOMPANY, LIMITE,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Северной Ирландии, обе
компании расположены по адресу: Альберт Роуд, 44, Сент-Луис.
Компания Philips Marsh, Бристоль, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее
изобретение относится к курятникам, выполненным из одного листа гофрированного железа, имеющего
прямые боковые стенки и дно, изогнутые для образования полукруглой арочной крыши». В курятниках такого
типа обычно устанавливают откидную проволочную переднюю стенку и откидную дверцу, которая опускается
и образует пол перед курятником.
Согласно данному изобретению, передняя часть выполнена в виде рамы из вертикальных прутьев, которая
подвешена предпочтительно на крюке, вблизи верхней части курятника, и удерживается, предпочтительно
между направляющими, у основания, при этом дверь подвешена и удерживается аналогичным образом.

Дверца может быть съемной и может располагаться сверху, чтобы зацепиться за крючок, образованный в
ручке, образуя таким образом солнцезащитный козырек.
На прилагаемом чертеже изображен один из вариантов устройства, выполненного в соответствии с данным
изобретением, на котором фиг. 1 представляет собой перспективный вид курятника со снятой дверью, а фиг. 2
— перспективный вид курятника с дверью, выполняющей функцию солнцезащитного навеса.
На чертежах курятник а изготовлен из одного листа гофрированного железа, имеющего прямые боковые
стенки b и дно c, и согнут, образуя полукруглую арочную крышу d. Он снабжен проволочной передней стенкой
и дверцей, которую можно отсоединить и использовать в качестве веранды перед курятником.
Передняя часть e выполнена из рамы из вертикальных прутьев g и может быть закреплена на крюке h или
подвешена на нем вблизи верхней части курятника и удерживаться между направляющими i у основания.
Дверца f подвешена на том же крюке h и удерживается между теми же направляющими i, и может быть
отсоединена и установлена сверху курятника для зацепления с крюком j, образованным на ручке 7c. В таком
положении дверь образует солнцезащитный козырек. На двери предусмотрен крючок, выполняющий функцию
ручки. В двери предусмотрены вентиляционные отверстия.
В рабочем состоянии дверь, если ее снять и положить на землю, служит полом перед курятником, на который
можно ставить корм для кур, а если подвешивать ее к крюку, как указано выше, она служит навесом от солнца.
Когда дверца подвешена на крюке h и удерживается между направляющими i обычным способом, курятник
закрывается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, включает в себя: 1. Курятник выполнен из листа гофрированного железа с прямыми
боковыми стенками и дном, изогнутыми в форме полукруглой арочной крыши, и передней частью,
представляющей собой раму из вертикальных прутьев, подвешенных у верхней части курятника и
закрепленных у основания, при этом дверь также подвешена и закреплена.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347331.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347331&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347331A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 5, 1980, № 3842/30.
Полностью слева:. Ноябрь. 5, 1930.
Полный. Принято к публикации: 30 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с электрическими плитами.

Мы, компания CHESS'hRTON JONES AND COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: David Works,
Rushey Lane, Tyseley, в городе Бирмингем, компания, зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, и компания FnANcis IFELix DorUGLAs DAVIDSON, проживающая по тому же адресу и
являющаяся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение включает в себя усовершенствования электрических плит и имеет своей целью
обеспечить простой способ сборки плиты, позволяющий свести к минимуму количество винтов, необходимых
для скрепления металлических боковых стенок и других частей плиты, поскольку винты особенно неудобны в
местах, где листовой металл покрыт эмалью, так как затягивание винтов неизбежно приводит к сколам эмали,
в то время как сокращение количества винтов сокращает время, необходимое для сборки.
Настоящее изобретение характеризуется наличием верхней части, предназначенной для размещения
нагревательных элементов и гриля, причем указанная часть, будучи закрепленной в нужном положении,
предназначена для скрепления листового металлического корпуса плиты между основанием и верхней
частью.
При практическом применении настоящего изобретения верхняя часть плиты предпочтительно состоит из
литой детали, которая служит опорой для обычных конфорок и для нагревательного элемента гриля, а рядом
с опорами конфорок расположено углубление со скошенными боками и выходным отверстием,
предназначенным для сбора воды или других жидкостей, которые могут закипеть, и подачи их на съемную
пластину, расположенную в верхней части духовки.
Дно плиты может быть выполнено методом литья или быть изготовлено из массивного материала! В четырех
углах основания расположены болты или стержни, проходящие через верхнюю пластину. Основание плиты
снабжено рифленым или выступающим краем, в который вставляются боковые и задняя стенки плиты из
листового металла, а также рама, на которой крепится дверца духовки, расположенная спереди.
Нижняя сторона верхней части плиты соответственно имеет углубление или фланец, который предназначен
для установки на боковые стороны и верхнюю часть плиты, в то время как предусмотрено открытое
пространство непосредственно под верхней частью и верхней частью духовки, которое образует обычное
пространство для жарки, поджаривания или горячей камеры, так что, когда отливка, образующая верхнюю
часть, устанавливается на четыре болта или стержня в углах и прикручивается гайками, корпус плиты жестко
фиксируется на месте без использования маленьких винтов, что в настоящее время является обычной
практикой.
Вместо литья для верхней части конструкции, при желании ее можно штамповать из листового металла.
Верхняя часть имеет небольшое углубление по краю для размещения крышки или пластины, которая
предназначена для установки в указанную верхнюю часть и для того, чтобы окружать нагревательные
пластины, образуя верхнюю поверхность, заподлицо с ними.
Нижняя сторона верхней детали также предпочтительно снабжена кабелепроводом, который.
может представлять собой листовой металлический канал U-образного сечения, который крепится к нижней
стороне указанного верхнего элемента, через который проходят выводы различных элементов, тем самым
защищая выводы от повреждений.
Датировано 4 февраля 1930 года.
Норман С. Барлоу, дипломированный патентный поверенный, Беннеттс Хилл, 16. Бирмингем.
Агент для соискателей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с электрическими плитами.

Мы, компания CIESTERTON JONES AND COMPANY LrIMITED, из города Дэвид Уоркс. Рюиши Лейн, Тайсли, в
городе Британская Колумбия [Компания, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, и
Фрэнсис Ф. Фликс '85 - Длоглас Дэвидсон, проживающий по тому же адресу, британский подданный,
настоящим заявляют о характере данного исследования и о том, каким образом оно должно быть проведено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя усовершенствования электрических плит и имеет своей целью
обеспечить простой способ сборки плиты, позволяющий свести к минимуму количество винтов, необходимых
для скрепления металлических боковых стенок и других частей плиты, поскольку винты особенно неудобны в
местах, где листовой металл покрыт эмалью, так как затягивание винтов неизбежно приводит к сколам эмали,
в то время как устранение винтов сокращает время, необходимое для сборки.
Настоящее изобретение характеризуется наличием верхней части, предназначенной для установки обычных
конфорок и нагревательного элемента гриля известным способом, и основания, причем указанные части,
будучи закрепленными в нужном положении, предназначены для зажима между собой корпуса плиты,
содержащей духовой шкаф.
Для более ясного понимания и упрощения практического применения настоящего изобретения мы приложили
два листа чертежей, на которых:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид электрической плиты согласно данному изобретению, на
котором одна из боковых сторон отломана, тогда как Рисунок 2 представляет собой перспективный вид,
показывающий верхнюю, боковые и нижнюю части в их соответствующих положениях; в отсоединенном виде.
При практическом применении настоящего изобретения, как показано на прилагаемых чертежах, верхняя
часть 3 плиты, которая предпочтительно представляет собой литую деталь, образует опору для обычных
конфорок и для нагревательного элемента гриля, которые не показаны, но которые расположены и
прикреплены хорошо известным способом, в то время как 15, расположенный рядом с опорами конфорок,
имеет углубление 4 со скошенными боками и отверстиями 5 в этом углублении, которое предназначено для
приема воды или других жидкостей, которые могут закипеть, и для их отвода на съемную пластину 6, которая
расположена сверху духовки.
- Основание 7 плиты может быть выполнено в виде отливки или может быть собрано, а в четырех углах
основания 7 расположены болты или стержни 8, которые проходят через верхнюю пластину.3_ Основание 7
плиты снабжено пазом или фланцевым краем 9, в который вставляются или устанавливаются передняя,
задняя и боковые части плиты. Передняя, задняя и боковые панели могут быть выполнены из одного куска
листового металла 10, в то время как боковая панель 11 может быть утоплена, образуя пространство для
проводов, идущих к различным переключателям.
спереди. Для ниши 11 предусмотрено покрытие, которое устанавливается на место аналогично передней,
задней и боковым сторонам 10. Очевидно, что передняя, задняя и боковые стороны при желании могут быть
изготовлены из отдельных деталей.
Спереди предусмотрены отверстия 70, в которые крепятся рамы, поддерживающие дверцу печи 12 и дверцу
камеры нагрева 13. Нижняя сторона верхней части 3 плиты соответствующим образом образована
углублением, фланцем или позиционирующими элементами, которые предназначены для установки на
боковые стороны, переднюю и заднюю части 10, а также на боковую крышку углубления 11 для подключения
выключателей и проводов плиты, при этом предусмотрено открытое пространство непосредственно под
верхней частью 3 и верхней частью духовки, которое образует обычное пространство для жарки и
поджаривания, или горячую камеру, так что когда верхняя часть 3 установлена на четырех болтах или
стержнях S в углах и закреплена гайками 14 или подобными, корпус плиты жестко зафиксирован в нужном
положении без использования маленьких винтов, что в настоящее время является обычной практикой.
Вместо отливки верхней части 3 и основания 7, при желании их можно штамповать из листового металла.
Верхняя часть 3 имеет фланец 15 под углом 95 градусов по краю для размещения крышки 16, которая

предназначена для установки в верхнюю часть 3 и для закрытия нагревательных элементов и решетки,
образуя верхнюю крышку.
Нижняя сторона верхнего элемента 3 также предпочтительно снабжена трубопроводом 17, который может
быть отлит вместе с ним или может представлять собой листовой металлический канал LJ-образного сечения,
закрепленный на нижней стороне указанного верхнего элемента 3 через 405, по которому проходят провода к
различным элементам, тем самым защищая провода от повреждений.
- Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, на что мы претендуем, это:
I. Усовершенствования, связанные с электрическими плитами, характеризующимися верхней частью,
предназначенной для установки обычных конфорок и нагревательного элемента гриля известным способом, и
основанием, причем указанные части, будучи закрепленными в нужном положении, имеют шарнир,
предназначенный для зажима между ними корпуса плиты, содержащей духовой шкаф.
2.
Усовершенствования электрических плит согласно п. 1, характеризующиеся основанием, верхней частью и
корпусом, содержащим духовой шкаф, которые закреплены в положении 12 с помощью болтов или стержней,
предназначенных для прохождения через указанную плиту и зажима передней, боковых сторон и между
основанием и верхней частью плиты.
8. В электрической плите согласно пунктам 3 347,331 3417,331, пункты 1 или 2, канал, расположенный на
нижней стороне верхнего элемента, который является...
адаптировано для защиты проводов, идущих к нагревательным пластинам и решетке.
4.
Усовершенствованная электрическая плита, в основном, как описано и показано на прилагаемых чертежах.
Дата: 4 ноября 1930 года.
Норман С. Барлоу, дипломированный патентный поверенный, 16, Bennetts HTill.
Бирмингем, представитель заявителей.
Ртедхилл:.
Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Mhalcomson, Ltd.-]9Wb
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347332.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347332&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347332A

[]
--.i 4 -1
ПАТЕНТ SP СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: февраль. 5, 1930. Нет, 3844/130..
Заявка на участие в конкурсе Carmplete Left: 5 ноября, 19:30, принимается. 30 апреля 7931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Improvementz conineeted with- Ilo1dexs. fo Gramnophone Raeords.
И. Дэвид Эдвард Ренс, проживающий по адресу: Оксфорд-стрит, 1, Барри, графство Гламорган, подданный
Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение включает в себя усовершенствования.
Эта конструкция связана с держателями для граммофонных пластинок и имеет своей целью обеспечить
простое устройство, позволяющее легко извлекать необходимую пластинку из держателя.
Настоящее изобретение характеризуется наличием стойки, предназначенной для размещения ряда
пластинок, и поворотного рычага, установленного таким образом, что конец этого рычага может зацепиться за
любую из пластинок, так что при нажатии на передний конец рычага пластинка поднимается.
— При практическом применении настоящего изобретения предпочтительно использовать шкаф с рядом
облицованных прорезей, образующих стойку, в которую помещаются пластинки, при этом нижняя часть
указанной стойки, на которой покоится пластинка, имеет наклон, образованный прорезью вдоль центра.
В передней части корпуса, рядом с нижней частью, образован паз, проходящий по всей его ширине, а в
кронштейнах, скользяще установленных на корпусе, находится стержень, на котором скользяще установлен
рычаг, выступающий внутрь корпуса. Внутренний конец рычага может быть снабжен небольшим роликом с
резиновым покрытием или подобным устройством, в то время как внешний конец в своем обычном положении
может выступать наружу корпуса и быть снабжен индикатором и выступом, так что, когда необходимо выбрать
определенную пластинку, рычаг перемещается вдоль стержня до тех пор, пока индикатор не совпадет с
нужной пластинкой, выступ нажимается, рычаг перемещается вокруг своей оси и поднимает внутренний
конец, который упирается в край пластинки, поднимая ее, тем самым позволяя легко извлечь нужную
пластинку из корпуса. Рядом с индикатором и прикрепленной к сетке шкафа находится шкала,
пронумерованная таким образом, чтобы соответствовать номерам прорезей в шкафу, а крышка шкафа
снабжена указателем, так что, сверившись с указателем, можно найти номер нужной пластинки. Затем
поворотный рычаг перемещается вдоль стержня до тех пор, пока индикатор не совпадет с номером пластинки
на шкале, когда нажата кнопка и выбранная пластинка поднята.
В корпусе рядом с рычагом может располагаться направляющая в виде 6;0-образного профиля, которая
расположена таким образом, чтобы рычаг мог свободно перемещаться вдоль стержня, но как только палец
нажат, рычаг входит в зацепление между двумя зубцами направляющей и тем самым удерживает рычаг 3 в
правильном положении.
Для облегчения транспортировки шкафа рычаг может быть установлен в двух скользящих боковых
кронштейнах, при этом рядом с кронштейнами в боковых сторонах шкафа вырезаны пазы, позволяющие
вдавливать стержень в шкаф вместе с индикатором и пальчиком, так чтобы не было выступов, и
предусмотрены упоры для удержания стержня 75 в его выдвинутом положении.
В модификации конструкции для позиционирования индикатора, с каждой стороны корпуса, ближе к передней
части, может быть образован горизонтальный паз, соединяющий горизонтальные пазы полукруглым пазом,
так что стержень в своем нормальном положении располагается в верхней части полукруглого паза, а
пружины натяжения на каждом конце стержня закреплены к нижней части корпуса и к стержню, так что

натяжение, создаваемое указанной пружиной, будет удерживать стержень на конце паза. Когда необходимо
изменить положение индикатора или рычага для облегчения транспортировки, поворотный стержень
перемещается вокруг паза, и как только он совпадет с горизонтальной частью паза, пружина натяжения
автоматически втянет индикатор и рычаг в корпус. 95 Датировано 4 февраля 1930 года.
— Норман С. Барлоу, — дипломированный патентный поверенный, Беннеттс Хилл, 16, Бирмингем,
представитель заявителя! 132 2347,332 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшения, связанные с держателями грампластинок.
Я, Дэвид Эдвард Руэс, проживающий по адресу: Оксфорд-стрит, 1, Барри, графство Гламорган, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
— Данное изобретение включает усовершенствования 10, касающиеся держателей для граммофонных
пластинок, в которых пластинки установлены в стойке, а поворотный рычаг скользит по стержню таким
образом, что рычаг может перемещаться вдоль выбранной пластинки, когда передний конец рычага нажат, а
выбранная пластинка поднята для извлечения. Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованной конструкции, благодаря которой рычаг может быть попеременно расположен его
передним концом внутри корпуса для облегчения транспортировки.
Изобретение характеризуется тем, что стержень, на котором скользящим образом установлен поворотный
рычаг для подъема пластинок, приспособлен для попеременного позиционирования таким образом, чтобы
передний конец поворотного рычага при использовании шкафа находился снаружи шкафа, а для облегчения
транспортировки шкафа стержень, на котором установлен поворотный рычаг, располагался таким образом,
чтобы передний конец рычага втягивался внутрь шкафа.
Для того чтобы настоящее изобретение было легко понято и проще в применении на практике, я прилагаю
один лист чертежей, на котором:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид держателя для граммофонных пластинок согласно данному
изобретению, при этом одна из сторон показана отломанной, демонстрируя рабочий механизм, а рисунок 2 —
вертикальный разрез этого держателя.
-При практическом применении настоящего изобретения, как показано на прилагаемых чертежах, шкаф 3
предпочтительно имеет ряд облицованных прорезей 4, которые образуют стойку, в которую помещаются
пластинки 5, при этом нижняя часть указанной стойки, на которой лежат пластинки, имеет наклон вниз для
удержания пластинок в нужном положении.
В передней части корпуса 3, примыкающей к нижней части, образовано отверстие 6r5, которое простирается
по всей его ширине, а в пазах 7 установлен стержень 8, на котором скользящим образом установлен рычаг 9,
выступающий внутрь корпуса. Внутренний конец рычага может быть снабжен небольшой резиновой
накладкой или чем-то подобным 6G-10, которая фиксирует пластинку, а внешний конец в своем обычном
положении предназначен для выступания за пределы корпуса и может быть снабжен индикатором и упором
11, так что при необходимости выбора конкретной пластинки рычаг 9 перемещается вдоль стержня 8 до тех
пор, пока индикатор, который может быть установлен рядом с упором 11, не совпадет с требуемым
значением. При нажатии на удерживающую деталь рычаг 9 перемещается вокруг своей оси и поднимает,
гостиницу! конец, который заставляет подушечку или что-то подобное 10 прилегать к краю пластинки 5 и
приподнимать ее, тем самым позволяя легко извлечь конкретную пластинку 7$ из шкафа 3.
Рядом с индикатором и прикрепленной к шкафу 3 на части 12 находится шкала, пронумерованная в
соответствии с пазами 4 в шкафу 3, а крышка 15 шкафа снабжена индексом 80, так что, сверившись с
индексом, можно найти номер необходимой записи.
Затем поворотный рычаг 9 перемещается вдоль стержня 8 до тех пор, пока индикатор 85 не совпадет с
номером записи на печати e, после чего удерживающий элемент 11 нажимается, и выбранная запись
Соседние файлы в папке патенты
