Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10849
.pdf
поднимается.
В корпусе 3, рядом с рычагом 9, может располагаться направляющая в виде 9 конфигурируемой конструкции,
которая позволяет рычагу 9 перемещаться вдоль стержня 8, но как только нажимается на выступ 11, рычаг 9
входит в зацепление между двумя зубцами направляющей и, таким образом, удерживает рычаг 9 в
правильном положении. Для облегчения транспортировки шкафа горизонтальные пазы 7 соединены своими
передними концами с полукруглыми пазами 13, так что стержень 8 в своем нормальном положении
располагается в верхней части полукруглых пазов 13; к каждому концу стержня 8, закрепленного на дне
шкафа 3, прикреплены пружины натяжения 14, так что натяжение 10, создаваемое пружинами 14, будет
удерживать стержень 8 на конце полукруглых пазов 13. Когда необходимо изменить положение
удерживающего элемента 11 для облегчения транспортировки, поворотный стержень 8 перемещается вокруг
полукруглого паза 13, и как только он совпадает с горизонтальным пазом 7, пружины натяжения 14
автоматически перемещают индикатор и удерживающий элемент.
11 в шкаф 3. g Теперь, подробно описав и определив характер моего изобретения 847,332 и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347333.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347333&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347333A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
К. Дата подачи заявления. Февраль. 5, 1930. № 3858/30. 34 -. Полный текст слева: ноябрь. 5, 1980.
Завершено: 30 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное сигнальное устройство для использования на столах в ресторанах и
подобных заведениях.
Мы,. Джон Крартабс, Сидвей Брансон и Мэй Брансон, оба подданные короля Великобритании 108 года.
Настоящим заявляю, что данное изобретение, расположенное по адресу: Oak Tree Lane, Selly Oak,
Birmingham, in County of Warwick, имеет следующую природу: Данное изобретение относится к сигнальному
устройству и направлено на создание простого и недорогого устройства для использования на обеденных
столах или подобных поверхностях в ресторанах или других заведениях общественного питания,
позволяющего клиентам привлекать внимание официантов, стюардов или других лиц при необходимости.
Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя стойку с электрической лампой, а также
выключатель, который автоматически переходит в положение «выключено» при отпускании.
Электрическая лампа может быть цветной или снабжена цветным или другим стеклянным или иным
защитным кожухом или экраном, чтобы сигнальное устройство не было спутано с лампами, используемыми
для настольного освещения, если таковые находятся в эксплуатации.
Устройство может быть выполнено в виде камеры или корпуса для размещения сухой батареи, питающей
лампу, или же устройство может быть снабжено клеммами, позволяющими при необходимости получать ток
от обычной городской сети.
Устройство может включать в себя один или несколько различных приспособлений, обычно встречающихся
на кухонных столах, таких как подставка, держатель, зажим или крючок для карточек меню.
В одной из конструкций прибор снабжен декоративным основанием, которое может быть изготовлено из
металла и иметь полую форму, несколько напоминающую квадратную пирамиду. От вершины этой пирамиды
вверх выступает металлический канал, предназначенный для размещения сухой батареи.
Верхняя часть этой трубки приспособлена для закрытия крышкой или заглушкой, которая может быть снята,
что позволяет заменять батарею при необходимости.
Указанная крышка или ±;мб-е имеет на своей верхней стороне штандарт, который может быть декоративным
или простым трубчатым, и этот штандарт может простираться до любой удобной высоты и может нести
сигнальную лампу M;I наверху.
Верхний конец этой стандартной трубки может иметь внутреннюю резьбу, или же в него может быть
установлена резьбовая втулка, чтобы лампу можно было вкрутить на нужное место.
Внутри стандартной трубки установлен проводящий провод или стержень. Этот проводящий провод или
стержень диаметром 60° изолирован от трубки любым подходящим материалом, который может представлять
собой втулку, соединяющую стержень и трубку.
Верхний конец проволоки или стержня соприкасается с контактом лампы, а нижний конец проволоки или
стержня касается верхнего контакта батареи.
Основание прибора или нижняя часть трубки, в которой размещена батарея 70, снабжена изолирующей
опорой для батареи. Эта опора фиксирует нижнюю часть батареи вблизи ее периферии, оставляя
центральную часть нижней части батареи свободной для фиксации подвижным контактом или контактами,
управляемыми переключателем или переключателями.
Прибор может иметь один, два или более выключателей, которые установлены в полом основании прибора.
80 Каждый переключатель может иметь форму рычага, закрепленного на выступах внутри полого основания,
и иметь кнопку на одном конце, которая выступает через отверстие в полом основании. 85 На
противоположном конце рычаг подается в качестве контакта и может быть упругим. Эта часть рычага также
предпочтительно имеет утяжелитель или пружинный механизм, так что обычно переключатель находится в
положении «выключено».
Контакт осуществляется нажатием кнопки на одном конце рычага, и сигнальная лампа будет гореть только до
тех пор, пока кнопка остается нажатой.
Если устройство предназначено для размещения одного или нескольких держателей меню, то для их
крепления к стандартной тумбе могут быть предусмотрены зажимы или крючки. Например, может быть пара
расположенных напротив друг друга крючков, на которых можно подвесить две карточки меню, а в нижней
части стандартных выдвижных кронштейнов могут быть предусмотрены приспособления, позволяющие
карточкам меню занять наклонное положение.
7!9333 t1 j 2 347,333Стандартная трубка может также быть снабжена зажимами для удержания эперни или
вазы.
Если в приборе предусмотрена пепельница, то она может быть установлена по центру трубки, по которой
проходит батарея, то есть пепельница может быть снабжена отверстием, позволяющим ей проходить над
указанной трубкой и опираться на основание, и эта пепельница может быть припаяна или иным образом
закреплена на месте, или же она может быть съемной при необходимости. В качестве альтернативы, поддон
для воды может состоять из двух частей, чтобы его можно было отсоединить от прибора, не отсоединяя
предварительно другие его части, что упростит опорожнение, очистку и тому подобное.
Датировано 3 февраля 1930 года.
FORRIESTER, KETLEY & Co., дипломированные патентные поверенные, Central House, 75, New Street.
Бирмингем и Джессел Чэмибер -,88/90, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное сигнальное устройство для использования за столиками в ресторанах и
подобных заведениях.
Мы, Джон Чарльз Сиднерс Брансон и Мэй Брансон, оба подданные короля Великобритании 108 года. Оук Фри
Лейн, Селли Оук, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляет о характере данного откровения и о том,
каким образом оно должно быть совершено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к сигнальному устройству, предназначенному для использования на
обеденных столах или подобных поверхностях в ресторанах и других заведениях общественного питания,
позволяющему клиентам вызывать официантов, стюардов или других лиц при необходимости. Одной из
целей настоящего изобретения является создание усовершенствованного варианта сигнального устройства,
которое может поддерживаться в рабочем состоянии (т.е.
Батарейки можно заменить (после разрядки) опытными специалистами.
В соответствии с вышеизложенным, для настоящего изобретения мы предлагаем сигнальное устройство
описанного типа, включающее основание, соединенное с ним корпусом и предназначенное для размещения
батареи; сигнальную лампу, установленную на указанном корпусе и предназначенную для освещения током
от батареи, и переключатель или переключатели для замыкания цепи между лампой и батареей, причем
указанная цепь включает постоянные контакты, к которым батарея обычно подключается для включения,
указанные контакты включают один контакт, установленный в корпусе, на котором батарея предназначена для
опоры; и второй контакт, предназначенный для опоры на батарею, причем указанные контакты образуют
гравитационные контакты с помощью или без помощи пружины или пружин.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что контакт, к которому приспособлена батарея,
представляет собой проводящий элемент или пластину, добавленную для соединения одного полюса батареи
с рычагом выключателя, а контакт, предназначенный для опоры на батарею, включает в себя второй
проводящий элемент или пластину, предназначенную для соединения другого полюса батареи с одним
контактом лампы, при этом другой контакт лампы контактирует с корпусом, а цепь замыкается через металл
корпуса путем соединения рычага выключателя с проводящей частью корпуса.
Батарею можно заменить, сняв крышку, вставив новую батарею в корпус, а затем, закрутив крышку обратно,
зацепив токопроводящий стержень с верхним контактом батареи, и цепь замыкается, за исключением
выключателя.
На столах описанного типа пространство обычно ограничено, и нежелательно занимать место на столе
сигнальным устройством, не выполняющим никаких других функций. Еще одной целью настоящего
изобретения является создание указанного сигнального устройства в виде подставки для стола,
приспособленной для размещения декоративных элементов и необходимых на таких столах предметов.
—Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, съемная пепельница устанавливается на
указанном корпусе, причем указанная пепельница состоит из двух половин, удерживаемых вместе и в нужном
положении с помощью поддона, закрепленного на указанном корпусе или основании. Согласно описанию
дополнительной особенности, на корпусе имеется съемная подставка для крана.
Согласно другой особенности, одна или несколько ваз для цветов размещены на указанном стебле 95.
Согласно еще одной особенности, предусмотрено множество выключателей, благодаря которым указанная
лампа может легко управляться с любой стороны стола. Для того чтобы наше изобретение было ясно понято
и легче внедрено на практике, мы приложили к настоящему документу три листа чертежей, описывающих его,
где: На рисунке 1 показан перспективный вид одного из сигнальных устройств, встроенных в наконечник и
трубку.
в настольной подставке. -Па'сиуг на центр трубки 16 Рисунок 2 показывает, что стержень 200 имеет гибкую
форму. -Этот стержень показан в виде гибких элементов. -Положение -с помощью изолирующей проволоки.
Рисунок 3 показывает сечение проводников 21 и 22, закрепленных в трубке. -Когда основание 70 показывает
расположение ламп, привинченных к корпусу 18, один переключатель. Контент лампы предназначен для
включения. Рисунок 41 показывает мини-модификацию, включающую один конец стержня 20, и когда колпачок
образует гибкую пепельницу. зацеплен в положении на трубке 2, на рисунке 5 показан поперечный разрез того
же самого. Другой конец 23 стержня приспособлен для подключения. На рисунке 6 показан перспективный вид
контакта 24 батареи 3.
Основание, включающее рекламу или -'При вставке в трубку 2, крышка с маслом предназначена для
фиксации в нужном положении с помощью Рис. 7. Он показывает, как выглядит отверстие для соединения 25.
:15 На рисунке 8 показан детальный вид работы сигнального устройства 80, согласно которому рекламный
материал отображается следующим образом. Один контакт лампы 17 легко снимается. Он соединен с
контактом 24 в конструкции, показанной на рисунках 1, через проводящий стержень 20, к 3, сигнальному
устройству, которое включает в себя основание лампы 1 из латуни или другого доступного металла,
контактирующее с металлическим волокном. 16 через втулку 85, которая, при желании, может быть
установлена на эту 18. Другой полюс батареи, основание которой имеет квадратную форму и состоит в
основном из металла, корпус которого имеет пирамидальную форму. Он соединен с соединительными
рычагами 10 через проводящую чашку 17. Когда необходимо поместить металлическую трубку 2 в сухую
батарею 3, чтобы осветить трубку 17, цепь устанавливается таким образом, чтобы изолирующий проводник
проходил через трубку 16, а металлическая втулка 4 вставлялась между корпусом батареи, режимом
ожидания и трубкой. '-'esvthar-is 10 с помощью кнопки. Трубка 2 закреплена в отверстии в вершине 11 до тех
пор, пока этот рычаг не соприкоснется с основанием пирамиды 1 посредством воротника 5 и пластины J2.
Схема затем дорабатывается путем расширения конца 6 трубки через корпус, и лампа прикрепляется к
батарее 3, которая устанавливается на освещенном основании. Когда кнопка отпускается, проводящая чашка
или элемент 7. Эта чашка разрывает цепь, поскольку рычаг переключателя, установленный на изоляционном
элементе, возвращается в свое нормальное положение и перемещается на 35 8s, к которому прикреплена
пластина 9 из свинца или куска металла, контактирующая с пластиной 12.0 из другого материала,
подходящего для увеличения - 'A -cruet tand -можно установить съемный груз у основания подставки. abyon
'трубка 2, -опорная пластина 26-для - n th lc adcnete - h На лок nd onncte tothec-up suippoirting the containers- -
27 havino' a or member 7 is mounted ia-pldr-alty of central aperture adapted to slip over the switch arms -10 provided
'with- operating-1i -- tuibe 2. 1105 buttons 1 1 standing through 'holes -in - The& - nsual spaced support 28 conithe
upper surface' the base nimber. Эти переключатели предназначены для контакта с проводящим проводником.
Внутренний диаметр нижней части переключателя немного больше, чем диаметр крышки 15, поэтому, когда
концы переключателей 10, проходящие через крышку, установлены на трубке 2, они также позиционируют
подставку для колбы с помощью кольца. Пластина 12 зафиксирована в положении 30 и помогает удерживать
крышку 15 в нужном положении за счет зацепления с проводником.
Угловые элементы 14 в основной части упругого кольца 31 размещены между L1j5, основанием, основанием
26 и воротником 5 на трубке 2, а на верхнем конце трубки 2 находится крышка, на которой подставка для
графина может вращаться. 1,5 приспособлена для установки после кольца 31 в любое желаемое положение.
Батарея установлена на место, эта аперга крепится на стебле или колпачке, к которому прикреплен стебель
16 подходящей аперги, включающей одну или две длины, так что индикаторная лампа 17 и другие контейнеры
32 для поддерживаемых цветов хорошо видны над другими предметами, кольцами 33 и 34, соединенными
вместе, помещенными на стол, изогнутой проволокой или полосой. Элементы 35 припаяны или иным образом
закреплены на ней.
60 Верхний конец трубки 16 и Т-образные элементы 35 соединены между собой кольцами 36 и 37, которые
предназначены для завинчивания во внутренний винт, так что резьбовое кольцо 18 в верхнем конце всей
трубки может быть надето на стержень трубки, при этом к трубке также прикреплено декоративное кольцо 19r
и 37, имеющее скользящую посадку, для улучшения конструкции. -o внешний вид соединения 'между ними'
-Эпермейл поддерживается на подходящей высоте 0 - t347,333 4 347,333 на стержне 16 с помощью свободной
втулки 38, установленной на стержне и зацепляющейся между колпачком 15 и кольцом 37.
Крючки 39 для меню или других карточек крепятся на стойке 16 на любой желаемой высоте с помощью кольца
или зажима 40.
В модифицированной конструкции, показанной на рисунках 4 и 5, основание 1 изображено в виде круга и
частично конической формы, но расположение переключателей в основном такое же, как описано в
конструкции, показанной на рисунках 1–3.
Вместо того чтобы устанавливать на трубку 2 солонку, на ней можно установить съемную пепельницу. В
данной конструкции поддон 41 крепится к трубке 2 и верхней части конической части основания, при этом
поддон адаптирован под внешнюю форму пепельницы.
Лоток разделён на две половины 42 и 43, каждая из которых имеет диаметральную перегородку 44, входящую
в полуцилиндрический воротник 45, предназначенный для установки трубки 2.
Таким образом, когда две половины установлены в положение 25, полуцилиндрические части 45 входят в
зацепление с трубкой 2, и когда необходимо снять пепельницу для ее опорожнения, каждая половина
образует отдельный лоток, и содержимое лотка не проливается во время операции снятия.
В конструкции, показанной на рисунках 6–8, базовый элемент 1 предназначен для размещения рекламы или
других материалов по бокам пирамидальной части. Данная реклама или иной материал формируется на
карточках или элементах 46, имеющих форму, соответствующую сторонам основания, и при желании поверх
рекламного материала может быть размещен прозрачный элемент 47 из целлулоида или другого
подходящего материала для защиты от грязи или повреждений.
Листы 46 и 47 удерживаются на месте за верхние края с помощью квадратного подноса 48, который
зацепляется за верхние края карт с четырех сторон основания.
Кронштейны 49 входят в зацепление с нижними концами карточек, при этом кронштейны крепятся к
основанию с помощью винтов 50, вставленных через основание в кронштейны 49.
В эти кронштейны 49 удобно встраивать кнопки управления переключателем 11.
— Соединительные края соседних карточек закрыты угловыми кронштейнами 51, соответствующими краю
основания, и для того, чтобы рекламные карточки или элементы можно было снимать для замены или
обновления, эти кронштейны 51 удобно снимать.
Конструкция более наглядно показана на рисунке 8, где видно, что верхние концы кронштейнов имеют часть
52 с уменьшенным поперечным сечением, а на нижнем конце к ним прикреплен шар или выступ 53. Таким
образом, с помощью шарика или ручки 53 кронштейны 51 можно сдвигать вверх, так что конец 52 глубже
входит в чашку 48, пока конец 54 кронштейна не освободится от крепежных элементов 49. Затем этот конец
54 (70) можно поднять, а зажим 51 можно извлечь из чашки 48.
После снятия зажимов 51 листы 46 и 47 можно извлечь, сдвинув их вбок из-под зажимов 75 49 и чашки 48.
Вместо того чтобы делать кронштейны 51 съемными, элементы 49 могут быть съемно закреплены на
основании с помощью винтов, снабженных ручками с фиксацией большим пальцем, так что эти кронштейны
49 можно снять, когда листы 46 и 47 можно сдвинуть вниз из-под чашки 48 и зажимов 51, которые могут быть
закреплены на чашке 48 и на элементе основания на концах 54. 85 Основание, показанное на рисунках 6–8,
может использоваться в сочетании с любым из предметов, описанных на рисунках 1–5, при этом графин или
пепельница закрепляются или размещаются вокруг трубки 2 и опираются на чашку 90 48.
При желании стебель и основание могут быть дополнительно украшены.
Мы показали и описали основание, имеющее четыре переключателя 10 и кнопки управления 11, так что лампу
можно удобно включать и выключать с любой стороны стола, но следует понимать, что можно использовать
больше или меньше переключателей и кнопок по желанию или для удобства в зависимости от особых
обстоятельств.
Индикаторная лампа 1-7 может быть цветной или снабжена цветным или другим стеклом или крышкой, чтобы
отличать сигнальное устройство от ламп, используемых для освещения стола, а также защищать лампу от
поломки или повреждения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
следующему выводу: 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347334.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347334&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347334A
[]
ПАТЕНТ, СПЕЦИФИКАЦИЯ
- - Дата проведения конференции (Германия): февраль. 5, 1929.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 5, 1930.
Полный текст принят: 30 апреля 1931 г.
34,79334 № 3883/30.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции зубцов карточной одежды всех видов.
Я, ИАНКС АЛЬФРЕД ШЕМБМАНН, из Нойштадта-на-Орле, Германия, гражданин Германии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованному зубцу или проволоке для картонной ткани, используемой
для декоративных валиков, более прозрачных валиков, цилиндров для ворса, велюровых валиков и т. д.
До настоящего времени положение двух элементов, зубцов или проволок карточной одежды было абсолютно
одинаковым, так что оба элемента j5 всегда выполняли одинаковое действие. Таким образом, а) в процессе
работы зубьев или проволоки достигалась определенная жесткость, что в результате ограничивало выходную
мощность.
Этот серьезный недостаток, известный уже давно, устраняется настоящим изобретением, согласно которому
две ветви зуба или проволоки расположены под прямым углом к задней части, соединяющей эти две ветви, и,
соответственно, лежат в плоскостях, содержащих указанную заднюю часть. Этого можно добиться, скрутив
заднюю часть проволоки таким образом, чтобы указанный конец лежал в совершенно иной плоскости по
сравнению с другим концом пары.
Благодаря такому изменению положения двух ветвей зуба относительно друг друга, сила сцепления карты с
обрабатываемым волокнистым материалом и интенсивность обработки увеличиваются на 50 процентов по
сравнению с ранее применявшимся методом работы с зубами или проволоками, две ветви которых лежат в
одной плоскости.
Очевидно, что чесальная машина, снабженная зубцами или проволокой в соответствии с изобретением, будет
оказывать очень сильное воздействие на волокнистый материал, так что процесс прядения будет
осуществляться гораздо более выгодным способом, чем это было раньше.
При изготовлении карточной одежды можно, например, поступить следующим образом: две прокалывающие
иглы, служащие для создания двух отверстий, в которые вставляются две части карточных зубцов или
проволоки, установлены на головке прокалывающего инструмента таким образом, что они лежат в двух
разных плоскостях. 55 На прилагаемом чертеже в качестве примера в боковой проекции показаны несколько
вариантов конструкции нового зубца или проволоки для чесальной машины.
a и b — это части зуба или проволоки, которые соединены между собой снизу задней частью проволоки.
Стрелка c указывает направление вращения ролика, несущего чесальную ткань. 6 В конструктивной форме,
показанной на рисунке 1 (рис. 6), зубная часть а) простирается совершенно прямо в одной плоскости. Кромка
b изогнута назад под углом ir, так что она простирается в другой плоскости относительно кромки a. 0 В
конструктивной форме, показанной на рисунке 2, звено b изогнуто назад в точке v по кривой.
В конструктивной форме, показанной на рисунке 3, ветвь b согнута вперед под углом 0,75 r.
В конструктивной форме f, показанной на рисунке 4, ветвь b изогнута вперед в точке X по кривой.
В. На конструктивном варианте, показанном на рисунке 80, 5, ветвь b повернута на заднем элементе таким
образом, что она лежит.
в другой плоскости, отличной от края а.
На рисунках 6 и 7 показано, как новые зубцы или проволока для карт устанавливаются в материале основания
85.
На рисунке 7 показано крепление задних элементов d зубьев, каждый из которых соединяет два зуба или
зубчатых элемента a и b, в основном материале, а также их положение 90 относительно направления
движения o, которое обозначено стрелкой, соответствующей стрелке c на рисунке 1.
На рисунке 6 показан поперечный разрез базового материала 95 в направлении движения.
Таким образом, две части a и b зуба или проволоки смещаются под углом, перпендикулярно задней части d
зуба. 100 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347335.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347335&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347335A
[]
ПАТЕНТ SPE, СЕРТИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 5. 1930. Нет, 3912/30, Завершено. Принято: 30 апреля 2019, 2031.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ изготовления бетонных покрытий для дорог и тому подобного.
1,
Йохан-Н. Имиуллерс, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу: Колин-Кальк
Хауптштрассе, 296, Германия, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое
изобретение относится к способу изготовления бетонного покрытия для дорожных поверхностей и тому
подобного.
Бетонные дороги. Мощение, как правило, часто выполняется в магазинах, и имеет тенденцию к образованию
трещин и разломов под действием холода зимой или из-за неравномерной осадки фундамента.
Частично из-за прямого давления, а частично в результате проникновения дождевой воды в грунт, края
трещин подвергаются сильному или быстрому разрушению под воздействием транспорта. Moreqver on.
acc91uf.
В связи с неизбежными нарушениями в распределении и укладке бетонных материалов, следует учитывать,
что обширные бетонные поверхности этих дорог должны быть выполнены с соблюдением необходимой
прочности и несущей способности, учитывая требуемую пропускную способность. Кроме того, при прокладке
или ремонте трубопроводов и кабелей демонтаж сплошного бетонного покрытия представляет собой сложную
и трудоемкую задачу, а после завершения работ практически невозможно идеально заделать место, где
покрытие было повреждено.
Ранее предлагалось разделить бетонное дорожное полотно на прямоугольники с помощью форм или
разделительных полос и залить бетон в чередующиеся прямоугольники, при этом промежуточные
прямоугольники впоследствии заполнялись бетоном, а также были предложены способы предотвращения
слипания получившихся смежных плит. В этом способе заливки в 45 чередующихся пролетов или плит было
предложено предусматривать чередование вставок и смещений в пролетах или плитах, уложенных первыми,
чтобы обеспечить эффект сцепления при заполнении промежуточных пролетов или плит.
Предложенная процедура, несколько похожая на описанную, заключается в размещении ряда досок поперек
дорожного полотна на расстоянии, равном приблизительно одной трети ширины дороги, а затем
последовательном отливке трех плит в одном из образовавшихся прямоугольных пространств; для этой цели
используются временные профилирующие доски. Эта процедура была проведена для следующей полосы,
после чего доски были удалены из промежуточного пространства (после того, как уже залитый бетон
затвердел) 60, и это пространство было последовательно забетонировано тремя плитами, как упоминалось
ранее.
В методе заливки дорожного покрытия на месте в виде блоков в соответствии с настоящим изобретением
каждый блок W1 (кроме первого) в каждом ряду после первого ряда заливается на поверхность блока,
предварительно отлитого в ряду, и на поверхность справа от него блока в предыдущем ряду, 7W:
Две оставшиеся поверхности блока формируются с помощью временного элемента, имеющего две
формовочные поверхности, расположенные под прямым углом друг к другу. Это означает, что первый ряд и
первый блок в каждом ряду могут быть...
Аналогично сформированы, но они должны быть восточно-агитерскими, с конкретной начальной
поверхностью. В предпочтительной конструкции соприкасающиеся поверхности соседних блоков имеют
размер 80.
Изогнутая форма, создающая эффект сцепления и предотвращающая вертикальное перемещение одного
блока относительно соседних.
Изобретение будет лучше понято при обращении к прилагаемым чертежам № 85.
На рисунке 1 представлен перспективный вид участка бетонного дорожного покрытия в соответствии с
настоящим изобретением: правая и основная часть показывают 90-градусное покрытие проезжей части, а
левая часть — пешеходное покрытие, выполненное из более тонких блоков.
Рисунок 2 представляет собой перспективный вид крупномасштабной модели бетонного блока, извлеченного
из собранного дорожного покрытия.
Различные блоки изготавливаются рядами последовательно в месте их использования, при этом формовка
осуществляется частично с помощью соседних блоков, а частично с помощью форм или заготовок известных
типов, имеющих две формовочные поверхности, расположенные под прямым углом друг к другу. Перед
формовкой каждого блока формовочные стороны соседнего блока покрываются изоляционным слоем глины,
смолы или подобного вещества. Это предотвращает столкновение блоков друг с другом, их объединение в
единое целое, но благодаря сцеплению блоков из-за их извилистой формы нагрузка, действующая на них под
воздействием движения транспорта, распределяется по большей площади.
При демонтаже дорожного покрытия блоки, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением,
обладают тем преимуществом, что после разрушения двух соседних блоков дорожное покрытие можно
поднимать по одному, не разрушая их. Аналогичным образом, при перекладке дорожного покрытия блоки
можно вернуть на прежнее место, предварительно покрыв их боковые стороны подходящим заполнителем,
который не прилипает к блокам.
20. Для окончательного заполнения щелей, образовавшихся из-за сломанных и отсутствующих блоков, их
можно легко заполнить утрамбованным бетоном.
Предпочтительно, чтобы нижняя часть бетона — до двух третей его высоты — состояла из гравийного или
молотого шлакобетона.
Верхняя часть может быть выполнена из цветного твердого щебня, который утрамбовывается вместе с
нижней частью.
При укладке дорожного покрытия по описанному методу нет необходимости предварительно покрывать пол
основанием из камня, бетонных плит или других армирующих материалов, поскольку бетонное покрытие,
изготовленное из штампованных блоков, обладает достаточной несущей способностью. Забивая в бетон
цветной искусственный камень, можно придать улице или дороге более привлекательный и цельный вид.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347336.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347336&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347336A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, исполняющего обязанности
генерального контролера, от 4 марта 1932 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 6, 1930, № 4037/30. 3347,336 Полностью слева, сентябрь. 20, 1930.
Окончательная версия принята к публикации: 30 апреля 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся купальных шапочек.
Мы, компания LEYLAND & BIRINGHAML, производим изделия, отлитые в одном корпусе, но когда они
отливаются в одном корпусе, компания RuBBEit CoiwAxy Limited, зарегистрированная в соответствии с
законами Великобритании, Golden Hill Works, Leyland, имеет приблизительно прямоугольное или блочное
поперечное сечение, в отличие от известного P-образного профилированного колпачка, который образует два
отдельных слоя резины, тесно контактирующих друг с другом. Уильям Ланн, подданный Великобритании,
West Cliff, Престон, Ланкашир, настоящим делает следующее.
Опишите природу данного изобретения следующим образом: Поскольку центральный шов или ребро
устраняется следующим образом: - и относительно широкая область лба или кожи головы заменяется,
улучшенная шапочка прилегает к голове пользователя и плотно прилегает к голове пользователя, в отличие
от более привлекательных на вид и более удобных в использовании. 5 Если, как предпочтительно, шапочка
выполнена из ткани, заканчивающейся эластичной лентой или обычными карманами или углублениями для
ушей, край шапочки обхватывает голову пользователя. Внешняя сторона этих головных уборов может быть
декоративной. Ранее использовавшиеся головные уборы имели определенный дизайн, а карманы могли
заканчиваться в форме, фактически создавая выступы для крепления к подбородочной полосе или 60,
состоящие из двух аналогичных листов, соединенных или отсоединенных, при этом нижние края головного
убора прилегали друг к другу без рельефной части для приема ушных карманов, снабженных утолщенными
ребрами или подобными элементами. В известной готовой головной уборе имеется шов или ребро, где два
боковых элемента соединены.
Соседние файлы в папке патенты