Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10846

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
310 Кб
Скачать
☆
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оконной фурнитуры или относящиеся к ней.
Я, Ричард Ашетон Тюкер, проживающий по адресу: Сток Ньюингтон Роуд, 117/119, Лондон, N. 16, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к оконной фурнитуре, в частности, для использования с распашными окнами, и его
целью является обеспечение простых средств для удержания окна в различных положениях, которые
обеспечат жесткость и предотвратят дребезжание, а также позволят устанавливать окно под прямым углом к
оконной раме для очистки оконных стекол как изнутри, так и снаружи помещения.
Согласно изобретению, я установил рычаг, шарнирно соединенный с рамой створки с одного конца и с
оконной рамой с другого конца в соответствующих выступах или подобных приспособлениях, при этом на
одном конце предусмотрена пружина, которая всегда будет стремиться к закрытию окна, причем такие рычаги
расположены в верхней и нижней части окна, а также снаружи.
Пружина может быть предпочтительно витой, расположенной в выступе или кронштейне, который крепится к
оконной раме.
На нижней планке оконной рамы предусмотрена рейка, которая может взаимодействовать со штифтом или
рычагом, закрепленным на раме створки, для удержания окна под любым подходящим углом; штифт или
рычаг для этой цели входит в один из зубцов рейки, обеспечивая тем самым жесткость и предотвращая
дребезжание.
Зубья, выемки или аналогичные элементы зубчатой рейки могут быть сформированы или предусмотрены на
верхней поверхности указанного элемента или пластины зубчатой рейки, которая, попутно, служит для
восприятия веса окна и предотвращает трение окна о оконную раму. 40 С другой стороны, зубья зубчатой
рейки могут быть сформированы или расположены вдоль продольного края зубчатого элемента или
пластины, и я могу установить штифт зубчатой рейки, зацепляющийся с пазами зубчатого элемента на кромке
45 оконной рамы или на пластине, установленной на передней поверхности оконной рамы или вставленной в
нее; при желании может быть предусмотрен еще один рычаг для трения о плоскую верхнюю поверхность
зубчатой пластины. Зубцы или выемки рейки или край рейки могут выступать над плоской верхней
поверхностью рейки, а второй упомянутый выше рычаг может быть изогнут над этим краем и предотвращать
чрезмерное вытягивание или смещение окна наружу при его регулировке в различные выемки. При таком
расположении выемка, ближайшая к стороне с петлями, то есть место крепления поворотных рычагов,
заменяющих петли, может быть установлена таким образом, чтобы окно можно было опустить до
минимального размера и надежно зафиксировать в этом положении без дребезжания.
Дата: 16 августа. 1933.
CHATWIN & COMPANY, 253, Gray's Inn Road, Лондон, W.C.1, патентные поверенные заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯW.
Усовершенствования, касающиеся оконной фурнитуры или относящиеся к ней.
И. Ричард Ассимтон Такер, проживающий по адресу: Сток Ньюингтон Роуд, 117/119, Лондон, № 16, гражданин
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
оконной фурнитуре, в частности, к окнам с распашными створками, и его целью является обеспечение
простых средств для удержания окна в различных положениях, которые обеспечат жесткость и предотвратят
дребезжание, а также позволят устанавливать окно под прямым углом к оконной раме для очистки как
внутренней, так и внешней стороны оконных стекол изнутри помещения.
В одном из моих предыдущих патентов я использовал шарнирное соединение распашного окна с оконной
рамой с помощью трехсоставного шарнира, средняя часть которого выполняла функцию рычага при
открывании и закрывании окна, а рейка, закрепленная на оконной раме (см. 420396), была приспособлена для
фиксации выступом на окне таким образом, чтобы удерживать его в заданном положении; при этом
пружинный рычаг был шарнирно соединен с оконной рамой и окном.
В соответствии с настоящим изобретением предлагается усовершенствованный оконный фитинг, в частности,
предназначенный для распашных окон, приспособленный для удержания окна в различных положениях без
дребезжания и позволяющий чистить обе стороны стекла изнутри помещения, характеризующийся
пружинным рычагом, расположенным сверху и снизу снаружи окна, причем этот рычаг шарнирно соединен
одним концом с рамой створки, а другим — с оконной рамой, при этом на створке предусмотрен выступ,
штифт или подобное устройство для зацепления с зубчатой рейкой, расположенной на нижней планке
оконной рамы, — средство, благодаря которому зубчатая рейка воспринимает вес устанавливаемого окна.
Изобретение показано на прилагаемых чертежах в качестве примера, на которых: фиг. 1 представляет собой
вертикальный вид конструкции согласно настоящему изобретению с частично открытым окном.
На рисунках 2–5 показаны разрезы деталей.
Согласно изобретению, я установил рычаг i, шарнирно соединенный в точке 2 с оконной рамой 3 на одном
конце и в точке 4 с оконной рамой 5 на другом конце в соответствующих выступах 6 и 7 соответственно или
аналогичных, при этом на одном конце предусмотрена пружина 8, которая всегда будет стремиться к
закрытию окна, причем такой рычаг расположен в верхней и нижней части окна, а также снаружи.
Пружина 8 может быть предпочтительно витой, расположенной в выступе кронштейна 7, который крепится к
оконной раме 5.
На нижней планке 9 оконной рамы предусмотрена рейка 10, с которой может взаимодействовать штифт или
рычаг 11, закрепленный на раме створки 3, для удержания окна под любым подходящим углом; штифт, выступ
или подобное устройство 11 входит в один из зубцов рейки 10, обеспечивая тем самым жесткость и
предотвращая дребезжание. Зубья рейки, выемки и тому подобное. 12. может быть сформирована или
предусмотрена на верхней поверхности указанного элемента рейки или пластины, как показано на фиг. 1, 3 и
4, которая, попутно, служит для восприятия веса окна и предотвращает трение окна о оконную раму. На
другой стороне могут быть сформированы или предусмотрены зубья 12a вдоль продольной оси зубчатого
элемента или пластины 10a. При этом указанные зубья 12a могут иметь ту же высоту, что и зубчатый элемент
или пластина 10a, как показано на рисунке, или меньшую высоту, чем указанный зубчатый элемент или
пластина 10a. При этом штифт 11a может быть установлен в пазы зубчатого элемента на краю рамы створки
или на пластине, подобной 13, установленной на передней поверхности рамы створки или вставленной в нее.
Выступ 70 11 (рис. 3 и 4) может иметь такую форму, чтобы опираться на плоскую верхнюю часть или
поверхность стойки 10. Это показано на рис. 5, где выступ 11 расположен таким образом, чтобы тереться о
плоскую верхнюю поверхность 75 14 пластины рейки 10a. Зубцы или выемки рейки (рис. 5) или край рейки
(рис. 3) могут выступать над плоской верхней поверхностью рейки, а рычаг 11 может быть изогнут над этим
краем, предотвращая таким образом чрезмерное вытягивание или смещение окна наружу при его регулировке
в различные выемки. При таком расположении выемка, ближайшая к торцевой стороне створки, то есть место
85, где закреплены поворотные рычаги 1, может быть установлена таким образом, чтобы окно можно было
установить в минимальном положении и надежно зафиксировать в нем без дребезжания.
Теперь подробно описано и установлено, в чем заключается природа моего изобретения и каким образом оно
предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420397.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420397&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420397A
[]
it-='Фо, -- ';
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 26, 1933. № 23733/33.
Полный левый угол: август. 18, 1934.
420,397 :j S Полное принятие: Ноябрь. 30, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Регулятор скорости для миниатюрных автомобилей с педальным приводом.
Я, Джон Обри Кэрол Уильямс (британское гражданство), «Ньюмид», Гоуэр-роуд, Киллей, Суонси, Глэмпшир,
настоящим заявляю, что изобретение имеет следующую природу: изобретение, как показано на прилагаемом
чертеже, представляет собой средство для обеспечения регулируемой скорости вращения миниатюрных
автомобилей с педальным приводом. На рисунке.
1
На рис. 2 показан фасад, а на рис. 2 — план.
Ведущие колеса, не показанные на рисунке, крепятся к кривошипному валу "c", который соединен стержнями
"b" с педалями в форме стремян "a".
Педали, которые расположены таким образом, чтобы свободно вращаться вокруг оси "d", являющейся
центром, могут быть изогнуты по радиусу, равному длине стержней b", или прямыми, если это необходимо
для снижения стоимости изготовления. С одной стороны каждой из них имеется прорезь для штифта c, а с
другой — выемки стержней "b", что позволяет соединять эти стержни с педалями в любом положении, в
пределах длины прорезей. Как показано на чертеже, положение стержней «b» изменяется вращением
шпинделя «d», к которому жестко прикреплены звенья «e», соединенные со стержнями «b» звеньями «f». В
качестве альтернативы, вместо шпинделя "d" можно использовать отдельный шпиндель, размещенный в
любом удобном положении. На чертеже показаны два звена "e", но их можно заменить одним звеном и
удлиненным штифтом, причем звено располагается по центру, а звенья "" прикреплены к каждому концу
штифта. Перекладины "b" также могут быть прикреплены к внешней стороне педалей, а не к внутренней, как
показано на рисунке.
В качестве альтернативы, планки "b" можно удлинить, а звенья разместить с другой стороны педалей, как
показано пунктирными линиями.
Автомобиль приводится в движение обычным способом: пассажир вращает педали вокруг оси "d", что
приводит в движение изогнутый вал и ведущие колеса. Эффективный рычаг механизма изменяется путем
изменения точки соединения стержней "b" с педалями "a". Механизм будет работать на высшей передаче,
когда штифтовые соединения стержней окажутся в нижней части пазов, эффективный рычаг устройства и
дуга движения педалей будут увеличиваться по мере того, как стержни будут подняты в верхнее положение,
когда механизм будет работать на самой низкой передаче.
Предусмотрена возможность фиксации этих планок в любом промежуточном положении. Это обеспечивает
любое количество передаточных чисел в пределах длины пазов в педалях. Для изменения положения
стержней "b" можно использовать любой другой метод.
Рисунок является схематическим, показаны только основные части. Для большей наглядности на схеме
опущена одна педаль.
Датировано 25 августа 1933 года.
Т. А. С. Уильямс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Регулятор скорости для миниатюрных автомобилей с педальным приводом.
Я, Джон Обри Кэрол Уильямс, «Нумиде», Гоуэр-роуд, Киллей, Суонси, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение представлено на чертеже, прилагаемом к предварительной спецификации.
Патент № 23733 от 26 августа 1933 года и [;r e..''.]s P fee 4s представляет собой способ обеспечения передачи
с регулируемой скоростью для миниатюрных автомобилей с педальным приводом. Ведущие колеса, не
показанные на рисунке, крепятся к кривошипному валу c, который соединен стержнями b с педалями a в
форме стремян. Педали, которые расположены таким образом, чтобы свободно вращаться вокруг оси d,
являющейся центром, могут быть изогнуты по радиусу, равному длине стержней b, или прямыми, если это
необходимо для снижения стоимости изготовления. С одной стороны каждого из них имеется прорезь (420
397) для размещения штыревых соединений планок b, что позволяет подключать эти планки к педалям в
любом положении в пределах длины прорезей. Как показано на чертеже, положение стержней b изменяется
вращением шпинделя d, к которому жестко прикреплены звенья e, соединенные со стержнями b звеньями f. В
качестве альтернативы вместо шпинделя d можно использовать отдельный шпиндель, размещенный в любом
удобном месте. На чертеже показаны два звена e, но их можно заменить одним звеном и удлиненным
штифтом, причем звено расположено по центру, а звено f прикреплено к каждому концу штифта.
Перекладины b также могут быть прикреплены к внешней стороне педалей, а не к внутренней, как показано на
рисунке. В качестве альтернативы, стойки b могут быть удлинены, а звенья размещены с другой стороны
педалей, как показано пунктирными линиями.
Привод в движение осуществляется обычным способом — за счет вращения педалей пассажиром — вокруг
оси, что приводит в движение кривошипный вал и ведущие колеса. Эффективный рычаг механизма
изменяется путем изменения точки соединения стержней b с педалью a. Механизм будет работать на высшей
передаче, когда штифтовые соединения стержней окажутся в нижней части пазов; эффективный рычаг
устройства и угловое перемещение педалей будут увеличиваться по мере того, как стержни будут подняты в
верхнее положение, после чего механизм будет работать на самой низкой передаче.
Предусмотрена возможность фиксации этих планок в любом промежуточном положении, что обеспечивает
любое количество передаточных чисел в пределах длины пазов в педалях. Для изменения положения
стержней b. можно использовать любой другой метод.
Рисунок является схематическим, показаны только основные части. Для большей наглядности на схеме
опущена одна педаль.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Механизм с регулируемой скоростью, подходящий для привода миниатюрного автомобиля,
включающий кривошипно-шатунный вал, вращаемый с помощью шатунов, и качающиеся педали, в которых
боковые стороны педалей имеют пазы для размещения штифтовых соединений шатунов, и в которых
эффективное плечо рычага педалей изменяется путем изменения положения штифтовых соединений в пазах,
причем это изменение может быть осуществлено любым из описанных выше способов или любым другим
подходящим способом.
2.
Миниатюрный автомобиль с педальным приводом, приводной механизм которого выполнен и сконструирован
в соответствии с п. 1, и – по существу так, как описано выше, и проиллюстрирован рисунками (1) и (2) на
чертеже слева с предварительной спецификацией.
Датировано 17 августа 1934 года.
ДЖОН ЭТБРЕЙ КЭРОЛ УИЛЬЯМС.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, L. в 1934 году.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420398.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420398&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420398A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 28, 1933. № 23,842/33. 420 Фотография слева: 26 июля 1934 года.
Завершено: ноябрь. 30, 1934.
Предварительная спецификация.
Улучшения в Clips for Making! Электрические соединения.
Я, Стэнли Джон Корбин, проживающий по адресу: Даунтон-авеню, 120, Стритхэм, графство Лондон,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к зажимам для соединения воздушных электрических проводников без
необходимости отключения тока. Основная часть зажима состоит из двух губок, соединенных штифтом, как у
ножниц. Может быть только две челюсти, расположенные рядом, или, для большей симметрии, их может быть
три, при этом средняя челюсть будет работать в противовес двум крайним. Внешние элементы удобно
соединять между собой полосами, расположенными таким образом, чтобы обеспечить необходимую свободу
движения среднему элементу.
В основании губок, то есть возле пазов для штифтов, они сделаны таким образом, что когда частично
открытые губки прижимаются к проводу, он раскрывается до тех пор, пока провод не втянется в пазы, после
чего губки под действием пружины смыкаются и захватывают провод в пазах. Таким образом, зажим
удерживается неподвижно, в то время как винт, приводимый в действие стержнем из изоляционного
материала, оказывает окончательное давление и фиксирует их в постоянном состоянии.
Если провод, к которому необходимо прикрепить провод, покрыт защитным материалом, на одной или
нескольких зажимах можно предусмотреть выступ, который при затягивании проткнет это покрытие и
соприкоснется с проводящим проводом.
Важной особенностью зажима является шарнирное соединение, посредством которого он подсоединяется к
проводу, который необходимо подключить к воздушному проводу. Этот провод должен быть прочным, чтобы
его не сдувал сильным ветром, что может привести к опасному контакту с другими проводами. Очевидно, что
зажим, жестко закрепленный на конце жесткого провода, будет очень трудно перемещать на конце
изолирующего столба, который может быть значительной длины.
Поэтому я прикрепляю провод к зажиму с помощью шарового шарнира, конструкция которого выполнена
следующим образом.
Для начала, шарик надежно удерживается пружиной, благодаря чему зажим остается неподвижным, пока
управляющая штанга удерживает его. Затем стержень, удерживающий зажим с помощью винта,
поворачивается назад или влево на часть оборота, что полностью освобождает шарик, так что во время его
подъема и установки зажим и провод могут совершенно свободно перемещаться относительно друг друга.
Затем, когда зажим наконец установлен на место, шест поворачивается вправо, что не только обеспечивает
плотное смыкание зажимов, но и надежное крепление шара, в результате чего образуется прочное и жесткое
соединение между ведущим тросом и верхней линией.
Дата: 28 августа 1933 года.
С. Дж. Корбин.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в Clips для. Выполнение электрических соединений.
Я, Стэнли Джон Корбин, проживающий по адресу: Даунтон-авеню, 120, Стритхэм, графство Лондон,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к зажимам для создания соединений с воздушными электрическими проводниками без
необходимости отключения...
Изобретение представляет собой усовершенствованный соединительный зажим, специально
предназначенный для использования на высоковольтных линиях и обеспечивающий широкую контактную
поверхность для проводника, позволяя при этом прокладывать ответвление или удлинитель в любом
направлении относительно основного проводника.
Изобретение также включает усовершенствованную рукоятку или выступ со съемным креплением для
фиксации зажима с земли или другого нижнего уровня.
398 Согласно данному изобретению, зажим состоит из подпружиненных губок, соединенных шарнирно и
имеющих выемки рядом с шарниром; при нажатии на воздушный провод губки позволяют проводу втягиваться
в выемки, а затем смыкаются под действием пружинного давления, захватывая провод в выемках; и винта,
приводимого в действие опорным столбом или рукояткой из изоляционного материала, который служит для
приложения дополнительного давления к губкам с целью обеспечения жесткого соединения с проводом.
Другой проводник или кабель крепится к зажиму с помощью шарового шарнира, который может надежно
удерживаться пружиной, но предпочтительно освобождается во время первоначального зацепления зажима с
воздушным проводником путем частичного обратного вращения винта; затем шаровое шарнирное соединение
захватывается или затягивается действием винта одновременно с приложением дополнительного давления к
зажимам.
Затем снимается стержень или рукоятка, которые удобно соединяются с зажимом с помощью гнезда,
входящего в зацепление с концом винта, в результате чего зажим остается на месте на воздушном проводе, а
другой провод или кабель жестко удерживается шаровым шарниром.
Изобретение более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1
представляет собой вид сбоку зажима во время манипуляций.
На рис. 2 показано изображение клипсы, снятое под прямым углом к рис. 1.
На рис. 3 показан зажим, установленный на воздушном проводнике.
На рис. 4 в уменьшенном масштабе изображен шест, используемый для управления зажимом.
На рис. 5 показаны две части одного из соединений опоры.
Обращаясь к рис. 1 и 2, основная часть зажима состоит из губок a и b, соединенных между собой штифтом b,
подобно ножницам; может быть только две губки, расположенные рядом, или, для большей симметричности,
как показано на рис. 2, их может быть три, при этом средняя губка a работает в противовес двум крайним
губкам a, которые удобно соединены друг с другом на концах плоским наконечником, чтобы обеспечить
необходимую свободу движения средней губке a.
В основании губок, то есть около шарнирного штифта b, на внутренних поверхностях губок сделаны выемки c
cl, так что когда частично открытые расходящиеся губки толкаются в сторону верхней проволоки,
изображенной на рисунке d, они раскрываются до тех пор, пока проволока не втянется в выемки c cl, после
чего губки под действием пружины e, намотанной вокруг шарнира b, сомкнутся и зафиксируют проволоку d в
выемках.
Для облегчения зацепления зажима с воздушным проводом может быть предусмотрен спусковой механизм
или скоба f, изготовленная из изогнутой проволоки 70, концы которой i с изогнутыми концами шарнирно
закреплены в небольших отверстиях в смежных поверхностях двойной губки al, близко к внешним концам
выемок c cl, при этом центральная часть скобы приспособлена для зацепления с другой губкой a, как показано
на рис. 1, образуя упор, удерживающий губки в открытом положении; скоба удерживается в этом положении
за счет действия пружины e, но когда зажим прижимается к воздушному проводу 80, последний приводит
скобу в действие, позволяя губкам защелкнуться вокруг провода, когда он входит в выемки c cl.
Таким образом, зажим надежно удерживается на проводнике за счет действия пружины, в то время как
дополнительное давление создается с помощью винта q для обеспечения постоянного соединения, при этом
закругленный конец винта упирается в изогнутый рычаг или выступ a5 у основания зажима a, как показано на
рис. 3. Винт g приводится в действие с помощью стержня или рукоятки, изготовленной из изоляционного
материала и заканчивающейся гнездом h, которое может быть отсоединённо соединено с винтом g для
удержания зажима 95 во время манипуляций.
Важной особенностью зажима является соединение, посредством которого он подсоединяется к перемычке
или другому проводу, который необходимо подключить к воздушному проводу d. Этот провод 100 обычно
должен иметь жесткую конструкцию, чтобы избежать его сдувания сильным ветром, что может привести к
опасному контакту или возникновению электрической дуги с другими проводами; очевидно, что зажим 105,
жестко закрепленный на конце жесткого провода, будет очень трудно перемещать на конце изолирующего
столба, который может быть значительной длины, и, с другой стороны, ответвление или удлинительный
провод 110 должен быть прикреплен к зажиму до того, как последний будет подключен к воздушному
проводнику. Поэтому я прикрепляю провод i к зажиму с помощью шарового соединения, включающего шарик j,
являющийся неотъемлемой частью 1i5, и наконечник jl, в который припаян провод S; гнездо,
взаимодействующее с этим шариком, выполнено из двух частей: одна часть k представляет собой
чашеобразное продолжение, направленное вниз от основания двойной губки a1, а другая часть ' установлена
на шарнирном штифте & с помощью двух выступов k, выступающих вверх от противоположных концов этой
чашеобразной части, подобной части k1.
Рычаг kS, выступающий из этой части k', имеет резьбовое отверстие, в которое входит винт g, а второй рычаг
a3, выступающий из основания двойной губки a1, имеет отверстие, через которое винт g может свободно
проходить; пружина 1 свободно намотана вокруг i30 420:398, сжатого в этой точке, и проходит прямо через
полый штырь, как показано на mn.
Одно из соединений может быть снабжено заземляющим устройством, состоящим из контактного кольца C n
70 p, свободно установленного вокруг стальной втулки n1 между парой латунных хомутов q, закрепленных
радиальными винтами q' или иным способом, при этом латунная шайба pl и пружина из фосфористой бронзы
p2 вставлены с одной стороны контактного кольца; последнее снабжено клеммным выступом p3 для
присоединения гибкого заземляющего провода 'r, закрепленного болтом 1 и простирающегося до любого
подходящего местного заземления.
Заземляющий ошейник можно разместить в любом месте.
одно из соединений между секциями опоры, при этом количество используемых секций может изменяться по
мере необходимости; нижний конец самой нижней секции (рис. 4) снабжен соединительной втулкой n и
штифтом n', позволяющим добавить еще одну или несколько секций для увеличения длины опоры.
Гнездо i в верхней части полюса может иметь любую удобную форму, подходящую для винта g
соединительного зажима; предпочтительно 90 винт выполнен с коническим концом g2, который входит в
соответствующую конусообразную часть h' гнезда, причем последняя имеет раструб h2 для облегчения
зацепления. Стержень винта также снабжен шпонкой или крестообразным штифтом g3, который служит для
передачи вращательного движения полюса; этот штифт входит в пазы h] в раструбном конце гнезда; как
показано на фиг. 4, пазы могут иметь угловатую форму, обеспечивая штыревое соединение, причем угол
пазов направлен таким образом, что штифт фиксируется на внутреннем конце пазов, когда полюс
поворачивается для затягивания винта g. Нижний конец hW гнезда может быть удобно выполнен таким
образом, чтобы входить в зацепление с наконечником n1 на верхнем конце секции полюса m или m', при этом
штифт h1 закреплен диаметрально через полое тело гнезда 1i0 таким образом, чтобы входить в зацепление с
пазами o1 наконечника.
Изобретение не ограничивается описанной выше конструкцией зажима; например, если воздушный провод
115, к которому необходимо прикрепить провод, покрыт изоляционным или другим защитным материалом, на
одной или нескольких губках могут быть предусмотрены выступы, которые при затягивании винта 120
проткнут это покрытие и вступят в контакт с проводящим сердечником.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420399.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420399&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420399A
[]
ПАТЕН SP ECI --FIAT
PE.S.EI, _AI
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 8, 1933. № 24,963/33.
Слева полностью: октябрь. 8, 1934.
Завершено: ноябрь. 30, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся домашних сейфов.
Мы, Джордж Альберт Роджерс, проживающий по адресу: Эллесмир, Сильван-авеню, Черч-Энд, Финчли,
Лондон, № 3, и Брайан Эрнест Ноулз, проживающий по адресу: Оукфилд-роуд, 1,
Струд Грин, Лондон, № 4, и Лесли Уитворт, проживающая по адресу: Литл Парк Гарденс, 6, Энфилд,
Мидлсекс, все подданные Великобритании, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к так называемым сейфам iHome, предназначенным для приема
наличных денег, которые могут быть извлечены только уполномоченным лицом, например, сотрудником
банка.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование подобных устройств, в которых сейф состоит
из двух основных частей, одна из которых содержит другую, при этом одна предназначена для хранения
наличных денег, а другая – для размещения денежного ящика.
Доступ к хранилищу с наличными контролируется с помощью замка или защелки, а открытие указанного
хранилища для извлечения наличных осуществляется с помощью ключа, который находится у сотрудника
банка или другого уполномоченного лица.
Сейф, созданный в соответствии с данным изобретением, не только предотвращает любые попытки взлома с
целью извлечения содержимого через монетоприемник, но и, поскольку замок или крепление
монетоприемника обычно недоступны, любые попытки посторонних лиц открыть его также пресекаются.
На практике, согласно одному из вариантов изобретения, сейф включает в себя внешний корпус, который
удобно представляет собой миниатюру более или менее распространенной формы сейфа, имеющего дверцу,
на которой по центру расположена ручка для открывания защелки.
Защелка, которая может иметь любую подходящую изменяемую форму, может включать один или несколько
дисков с буквами или цифрами, установленных на передней части двери, и каждый из которых управляется с
помощью ручки. Диск или диски установлены на шпинделях, проходящих через двери, причем на каждом из
этих шпинделей на внутренних концах регулируемо закреплен диск, снабженный [Цена 1 1-] srke 4s 6e
периферийным пазом. К диску или дискам с прорезями прикреплен рычаг 65, закрепленный на шпинделе
вышеупомянутой ручки, причем одна из его частей имеет такую длину, что при перемещении в рабочее
положение его нижний конец входит в углубление или отверстие в нижней части 60 внешнего корпуса и, таким
образом, удерживает дверь от открывания.
От рычага в соответствующих точках отходят один или несколько рычагов, каждый из которых снабжен
зубцом или выступом, предназначенным для зацепления с периферийными пазами соседних дисков, что
позволяет повернуть рычаг в разъединенное положение.
Если диск или диски не отрегулированы таким образом, чтобы зуб или зубья входили в паз или пазы, рычаг
нельзя переместить в положение, позволяющее открыть дверь.
Поскольку внешний диск или диски с буквами регулируются относительно внутреннего диска или дисков,
можно легко изменить букву или цифру, или комбинацию букв или цифр, которые управляют работой рычага.
Можно использовать любую другую форму блокировки или фиксации мутации. 80 Внутренняя часть для
хранения наличных денег может представлять собой прямоугольный отсек, плотно прилегающий к внешнему
корпусу и разделенный на несколько отсеков с открытой передней частью, причем вся передняя часть
закрывается с помощью пластины с расположенными соответствующим образом прорезями для монет в
каждом конкретном отсеке, причем прорезь или прорези расположены горизонтально или вертикально на
крышке. 90 Крепление крышки осуществляется с помощью соответствующего защелкивающегося механизма,
приводимого в действие ключом, предпочтительно с задней стороны отсека для монет, и, следовательно,
доступного только после того, как отсек для монет будет извлечен из внешнего корпуса.
Могут быть предусмотрены меры, предотвращающие извлечение монет через щели.
Дата: 9 сентября 1933 года.
J. E. EVANS-JACKSON & Co., агенты заявителей.
420,399 2 420,399 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся домашних сейфов.
Мы, Джордж [IiBBErwT Роджерс, с такле, сняв переднюю пластину, Эллесмир», - Сильван-авеню, церковь.
Конец, Финчли, Лондон, № 3, Брайан Рис. На рисунке S изображен вид сбоку лицевой таблички ERNEST
KNOWLES, -of 1, Oakfleid Road, в том виде, в котором она выглядит после извлечения из кассового ящика
Stroud Green, London, N. 4, and LESIE.
XWHiTWORTii, по адресу: Литтл Парк Гарденс, 6, Энфилд, Мидлсекс, все британские подданные, настоящим
заявляем о характере данного изобретения, которое снабжено дверью 2, навешенной на 3. Ссылаясь на
прилагаемый рисунок, 1 указывает на внешнюю часть сейфа, который снабжен дверью 2, навешенной на 3.
Выполнение, которое будет подробно описано. 4 обозначает рукоятку, которая, когда определяется и
определяется следующей парой дисков 5, 6, вращается с помощью ручек 7–70. Утверждение: - заданное
положение, может быть повернуто.
Настоящее изобретение относится к так называемым домашним сейфам, предназначенным для приема
наличных денег, которые можно извлечь только уполномоченным лицом, например, сотрудником банка, чтобы
открыть дверь и открыть ее, при этом указанный рычаг 75 закреплен винтом 10 на квадратном внутреннем
конце стержня, не показанного на рисунке, который выполнен заодно с указанной ручкой и проходит через
соответствующее отверстие, предусмотренное в двери. Сейф состоит из внутреннего отделения для
наличных денег, а также внешней части, содержащей указанное отделение и имеющей отверстие через пять
дисков 5 и 6, которые закреплены внутри центрального внутреннего отверстия. Целью настоящего
изобретения является внесение определенных усовершенствований в такие устройства, как: Согласно
настоящему изобретению, сейф состоит из внутреннего отделения для наличных денег, каждой из ручек 7,
выполненной заодно с винтовым шпинделем 11, и указанных ручек, имеющих отверстие через указанные
диски 5 и 6, которые закреплены внутри центрального внутреннего отверстия. Противодействие. Утопленная
втулка 12 навинчивается на шпиндель 85. Для отверстия в 11 предусмотрена заглушка, как показано на рис. 3.
Как будет ясно видно на рис. 3, наружная часть, упомянутая выше, также является замком для фиксации этого
закрытия в закрытом положении. Как будет ясно видно на рис. 3, замок для фиксации этого закрытия в двери 2
соответствующим образом утолщен и утоплен для размещения дисков 4, 5, так что их наружные поверхности
находятся на одном уровне с наружной поверхностью двери, в которую можно вставить денежный ящик, и
имеет запираемые втулки 13, выполненные заодно с круглыми пластинами 14, 15 соответственно и имеющие
отверстия такого размера, чтобы обеспечить свободное снятие 95 шпинделей II. Внутренний денежный ящик
снабжен отверстиями, через которые можно вставить денежный ящик, и имеет запираемые средства для