Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10846
.pdf
Переключение выключателя в положение, отмеченное пунктиром, осуществляется термостатами, как только
нагревательная плита достигает желаемой температуры, и, таким образом, период нагрева завершается.
Термостаты могут нагреваться непосредственно от нагревательной плиты. Однако предпочтительнее
использовать термостаты, подключенные к цепи и обладающие теми же характеристиками нагрева, что и
нагреваемое тело.
Затем предпочтительно размещать один термостат в цепи резистора b7, а второй термостат — в линии,
ведущей от выключателя f к точке соединения двух резисторов a и b.
В устройстве, показанном на рисунке 2, все соединения выполняются вручную с помощью выключателя c. В
положении I два резистора a и b одинакового размера соединены параллельно между внешними
проводниками R и S.
Потребляемая мощность в ваттах в этом случае ограничена, например, 3000 ватт. В положении II между
внешними проводниками соединен только резистор а, и, следовательно, потребление ватт составляет 1,510.
В положении IIT два резистора соединены параллельно между проводником U-фазы R и нейтральным
проводником. Потребление ватт в этом случае составит примерно 1000 ватт. В положении IV оба резистора
соединены последовательно между внешними проводниками, и потребление в этом случае составляет около
750 ватт.
В положении V между внешним проводником R и нейтральным проводником подключено только
сопротивление a, и тогда потребляемая мощность составляет 500 Вт. Наконец, в варианте VrT резисторы
соединены последовательно между внешним проводником R и нейтральным проводником 0, и потребление
составляет 250 Вт.
На практике достаточно четырех положений для потребления мощности 3000, 1500, 1000 и 250 ватт.
Наконец, на рисунке 3 показана схема, в которой переключатель k расположен перед переключателем a. С
помощью этого переключателя k весь аппарат подключается либо между внешними проводниками RI и S,
либо между внешним проводником R и нейтральным проводником O. В этом случае также может быть
осуществлено автоматическое переключение с помощью термостата, таймера или подобного устройства. При
всех формах подключения, благодаря использованию двух напряжений разной величины, достигается, с
одной стороны, быстрый нагрев за счет 70-градусного максимального шага, а с другой стороны,
обеспечивается желаемое снижение энергопотребления для непрерывной работы, что исключает потери
тока.
Теперь, когда РавинР подробно описал и определил природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420393.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420393&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420393A
[]
Мы, компания «Генмай ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ»
Компания LIMITED, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway, London, W.C.2, британская компания, и
Эдвард Глэдстон Уиллмер, работающий на заводе Fraser and Chalmers Engineering Works, Erith, Kent,
британский подданный, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к устройствам сигнализации для предупреждения транспортных средств о
приближении к низкому мосту или подобному сооружению. Его цель — предложить более удобную
альтернативу хорошо известному габаритному измерителю нагрузки, устанавливаемому над транспортным
потоком.
Согласно изобретению, источник света и освещаемое им фотоэлектрическое устройство устанавливаются
относительно пути движения транспорта, приближающегося к низкому мосту или подобному сооружению,
таким образом, что путь света от источника к фотоэлектрическому устройству прерывается транспортным
средством тогда и только тогда, когда высота этого средства превышает максимальную высоту, которая
может пройти под мостом или подобным сооружением. Термин «свет» включает любое излучение, к которому
чувствителен фотоэлектрический прибор.
Предпочтительно, чтобы источник и фотоэлектрическое устройство были установлены на одной высоте над
проезжей частью и по разные стороны от нее, причем высота должна быть всего на 30 градусов меньше
максимально допустимой высоты. Прерывание светового потока может активировать любой вид
сигнализации, визуальную или звуковую, с помощью хорошо известных методов. Следует ввести небольшую
задержку в срабатывании сигнализации 35, чтобы пролет летящей птицы сквозь луч не был эффективен, но
задержка не должна быть настолько большой, чтобы крупный объект (например, стоящий пассажир) на
транспортном средстве 40 не был эффективен. Дополнительное устройство задержки должно гарантировать,
что сигнализация, после срабатывания, будет продолжать работать до тех пор, пока блок управления
транспортным средством, прервавший движение, не будет затронут сигналом тревоги. Предпочтительно,
чтобы электрические соединения устройства были выполнены таким образом, чтобы луч света выводил
сигнализацию из строя; в этом случае срабатывание сигнализации произойдет при выходе из строя лампы
или самого устройства. 50 Дата: 28 июля 1933 года.
От имени заявителей: А. К. Прайс, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сигнальные или предупреждающие устройства для предупреждения дорожного движения.
Мы, компания THE GxyRAT, ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Magnet House,
Kingsway, London, W.C.2, британская компания, и Эдвард Глэдстон Уиллмей, расположенный по адресу Fraser
& Chalmers Engineering Works, Erith, Kent, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к сигнальным или предупреждающим устройствам, предназначенным для
оповещения транспортных средств о приближении к низкому мосту или подобному сооружению.
Таким образом, изобретение особенно полезно применительно к дорогам, пересекаемым мостом, но следует
понимать, что оно в равной степени применимо к речному или канальному транспорту. Целью изобретения
является предоставление более удобной замены [Цена 1/-] тCO в качестве 6 для хорошо известного
погрузчика, установленного 70 над транспортным потоком. Согласно изобретению, источник света и
освещаемое им фотоэлектрическое устройство установлены относительно пути движения транспорта,
приближающегося к низкому мосту или подобному сооружению, таким образом, что путь света от источника к
фотоэлектрическому устройству прерывается транспортным средством только в том случае, если высота
этого устройства превышает максимальную высоту, которая может пройти под мостом или подобным
сооружением, или его частью, и указанное прерывание пути света приводит к срабатыванию сигнала или
сигнализации. Термин «свет» включает любое излучение, к которому чувствительно фотоэлектрическое
устройство. 85 В случае простой плоской мостовой схемы источник и фотоэлектрическое устройство
устанавливаются на одной высоте над ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИЕЙ.
Дата подачи заявления: 28 июля 1933 года. № 21,269/33. 4 /U Полностью слева: авг. 27, 1934.
Завершено: ноябрь. 30, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сигнальные или предупреждающие устройства для предупреждения дорожного движения.
- 1 L M Q транспортная магистраль и противоположные стороны от нее, высота которых немного меньше
максимально допустимой высоты.
Однако, если мост арочный, может быть целесообразно разместить два комплекта источников света и
фотоэлектрических устройств, направляя световые лучи между ними в виде креста, или два источника света
по обе стороны дороги, направленные на одно фотоэлектрическое устройство, подвешенное над центром
дороги. Однако, как правило, с точки зрения безопасности целесообразно, поскольку транспортное средство
может изменить свое положение относительно обочины дороги после прохождения между лучами,
обеспечить наличие одного источника света и фотоэлектрического устройства с лучом на максимально
безопасной высоте, как в простейшем случае, упомянутом выше.
Прерывание светового луча или лучей может привести к срабатыванию любой сигнализации, визуальной или
звуковой, с помощью хорошо известных методов. Следует ввести небольшую задержку в срабатывание
сигнализации, например, путем включения в схему реле с задержкой замыкания контактов, чтобы: пролет
птицы сквозь луч не был эффективен, но задержка не была настолько велика, чтобы крупный проектор
(например, стоящий человек) на транспортном средстве не был эффективен. Дополнительное устройство
задержки, такое как реле задержки, должно гарантировать, что сигнализация, однажды сработавшая, будет
оставаться в рабочем состоянии до тех пор, пока прерывающий транспортный узел не получит время для
срабатывания сигнализации.
Если электрические соединения устройства или устройств таковы, что (ea__ при прерывании луча)
срабатывает для предупреждения водителя транспортного средства, прерывающего луч, об обстоятельствах.
Аналогичная конструкция, на примере которой показана стойка 20 для второго светового проектора,
разумеется, размещается на подходящем расстоянии с другой стороны моста, если только дорога не
используется для одностороннего движения, чтобы предупреждать транспорт, движущийся в
противоположном направлении.
Следует понимать, что точно такие же устройства, как описано выше, могут использоваться для
предупреждения водного транспорта на реках или каналах.
При желании проектор, фотоэлектрическое устройство и сигнальное устройство могут быть установлены на
некотором расстоянии от низкого моста или эстакады, чтобы любой транспорт, к которому мост или подобный
объект был бы непроходим, мог быть перенаправлен в удобное место.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420394.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420394&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420394A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август.
2,
1933. № 21720/33.
Слева полностью: 26 мая 7934 г.
Завершено: ноябрь. 30, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
420,394 Усовершенствования, касающиеся загрузки листового материала, в частности композитных плит или
подобных им, в печи, прессы или аналогичные технологические установки.
Я, Дуглас Джордж Сьютрленд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кросс Дип, 28,
Твикенхэм, Мидлсекс, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: в
различных отраслях промышленности из машины последовательно поступают листы материала, требующие
дальнейшей обработки, которой они могут подвергаться в больших объемах, но должным образом
отделенные друг от друга. Например, листы могут нуждаться в сушке, в этом случае в одну сушильную печь
помещается несколько листов, каждый на соответствующей полотенце или аналогичной опоре; или листы
могут нуждаться в прессовании, в этом случае они загружаются в пресс, каждый между парой плит,
расположенных друг над другом между прессующими элементами.
Проблема механического сбора таких листов и одновременной их загрузки в печь, пресс или аналогичное
устройство привлекла внимание, и было предложено создать стеллаж, состоящий из рамы, несущей ряд
расположенных друг над другом горизонтальных конвейеров, которые могут работать как по отдельности, так
и одновременно.
Эта стойка, загружаемая с помощью конвейера, который принимает каждый лист из машины и подает его на
один из конвейеров стойки, выгружается в аналогичную стойку, приспособленную для перемещения к
печатной машине, для чего все конвейеры стойки работают одновременно. Теперь подвижная стеллажная
система аналогичным образом выгружается в пресс, и следует отметить, что расстояние между
расположенными друг над другом конвейерами в стеллажах соответствует расстоянию между полками,
плитами и тому подобными элементами пресса.
Такая система транспортировки и загрузки особенно подходит для случаев, когда исходные листы имеют
нежную структуру, и она широко применяется в машинах, производящих так называемый целлюлозный картон
или композитный картон.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям данной системы, основными целями которых
являются уменьшение вероятности повреждения листа оборудованием и обеспечение применимости
системы к существующим печам или прессам, которые в ранее предложенной системе требовали доработки
для приема листов с подставки.
В одном из аспектов изобретения каждая бесконечная конвейерная лента в стеллаже удерживает пластину
соответствующей жесткости и размеров, соответствующих размерам листа. 60 Эта пластина крепится к
конвейеру на его приемном конце или вблизи него.
Сырье укладывается на плиту, как будет описано далее, и когда конвейер приводится в движение для
выгрузки листа, плита выступает из него и попадает в печь или пресс между двумя полками или плитами.
Когда пластина установлена между плитами, конвейер поворачивается в обратную сторону, и одновременно
палец или 70 пальцев, планка или другой подходящий упор опускается на поверхность пластины,
расположенную позади листа. Таким образом, пока тарелка извлекается из печи или пресса, упор
предотвращает перемещение листа вместе с тарелкой, и сам упор остается между плитами, пока тарелка
возвращается в решетку и готова принять следующий лист.
Конвейер, принимающий лист 80 от машины и передающий его на один из конвейеров стеллажа, аналогичен
последнему, то есть имеет прикрепленную пластину, на которую укладывается лист, и способен к
переворачиванию; его пластина входит 85 между двумя конвейерами в стеллаже, и лист укладывается на
пластину нижнего конвейера способом, уже указанным выше.
Предпочтительно, чтобы этот передающий конвейер был зафиксирован в нужном положении, а стеллаж был
установлен в подъемнике или на подъемнике, который поочередно выравнивает каждый из своих конвейеров
с неподвижным конвейером, при этом скорость работы должна быть такой, чтобы во время обработки листов,
которые ранее были одновременно выгружены в печь или пресс, стеллаж загружался сырыми листами и
подготавливался к их выгрузке в печь или пресс 100 1 --- 1.
к тому времени, как обработанные листы будут удалены с этого места любым известным способом, например,
вручную.
Подходящим материалом для конвейерных пластин является алюминий, и желательно, чтобы лист был
гофрированным или снабжен ребрами для уменьшения трения между его поверхностью и листом, с которым
он контактирует.
Дата: 2 августа 1933 года.
ABEL & IMIRAY, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся загрузки листового материала, в частности композитных плит или
подобных им, в печи, прессы или аналогичные технологические установки.
Я, Дуглас Джордж Сутирленд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кросс Дип, 28,
Твикенхэм, Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В ряде отраслей промышленности с конвейера последовательно поступают листы материала, требующие
дальнейшей обработки, которой они могут подвергаться в больших объемах, но должным образом
отделенные друг от друга. Например, листы могут нуждаться в сушке, в этом случае в сушильную печь
помещается несколько листов, каждый на соответствующей положению на расположенных друг над другом
полках или подобных опорах; или листы могут нуждаться в прессовании, в этом случае они загружаются в
пресс каждый между парой плит, которые расположены друг над другом между прессующими элементами.
Проблема механического сбора таких листов и одновременной их загрузки в печь, пресс или подобное
устройство привлекла внимание, и было предложено создать стеллаж, состоящий из рамы, несущей ряд
расположенных друг над другом горизонтальных конвейеров, приспособленных для работы как по
отдельности, так и одновременно.
Эта стойка, загруженная с помощью конвейера, который принимает каждый лист из машины и подает его на
один из конвейеров стойки, выгружается в аналогичную стойку, приспособленную для перемещения к
печатной машине, для чего все конвейеры стойки работают одновременно. Передвижная сетка теперь
аналогичным образом выгружается в пресс, и следует отметить, что расстояние между расположенными друг
над другом конвейерами в сетках соответствует расстоянию между полками, плитами и тому подобными
элементами пресса; такая система транспортировки и загрузки особенно подходит, когда исходные листы
имеют нежную структуру, и она особенно применяется в машинах, которые производят так называемый
целлюлозный картон или композитный картон.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям данной системы, основными целями которых
являются уменьшение вероятности повреждения листа оборудованием и обеспечение применимости
системы к существующим печам или прессам, которые в ранее предложенной системе требовали доработки
для приема листов с подставки. Изобретение заключается в управлении установкой такого типа путем подачи
материала 70 в сетку конвейеров с помощью опорной пластины, которая перемещается по конвейеру в сетке
и опирается на него, в то время как упор опускается на пластину в задней части материала, так что 75, когда
пластина меняет направление движения, материал не следует за ней.
В устройстве для осуществления изобретения каждая лента конвейера в стеллаже несет пластину
соответствующей жесткости 80 и размеров, соответствующих размерам листа. Эта пластина крепится к
конвейеру на его приемном конце или вблизи него. Сырье укладывается на плиту, как будет описано далее, и
когда конвейер приводится в движение для выгрузки листа, плита выступает из него и попадает в печь или
пресс между двумя полками или плитами.
Когда пластина находится в состоянии покоя между 90 плитами, палец или пальцы, планка или другой
подходящий упор опускаются на поверхность пластины позади листа; после этого конвейер поворачивается в
обратную сторону. Таким образом, пока тарелка извлекается из печи или пресса, упор предотвращает
перемещение листа вместе с тарелкой, и упор остается между плитами, пока тарелка возвращается в
решетку и готова принять следующий лист. 0 Конвейер, принимающий лист от машины и передающий его на
один из конвейеров стеллажа, аналогичен последнему, то есть он имеет прикрепленную пластину, на которую
укладывается лист, и способен к переворачиванию; его пластина входит между двумя конвейерами в
стеллаже, и лист укладывается на пластину нижнего конвейера способом, уже указанным выше.
Предпочтительно, чтобы этот конвейер для перемещения был неподвижно установлен, а стеллаж был
смонтирован в подъемнике или на подъемнике, который поочередно выравнивает каждый из своих
конвейеров с неподвижным конвейером, при этом скорость работы должна быть такой, чтобы, пока листы,
которые ранее одновременно выгружались в печь или пресс, обрабатывались в них, стеллаж загружался
сырыми листами и был подготовлен к их выгрузке в печь или пресс к тому моменту, когда обработанные
листы были извлечены из него любым известным способом, например, вручную.
Подходящим материалом для конвейерных пластин является алюминий, и желательно, чтобы лист был
гофрированным или снабжен ребрами для уменьшения трения между его поверхностью и листом, с которым
он контактирует.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют установку, сконструированную в соответствии с изобретением, при этом
на фиг. 1 показан вид установки сбоку; на фиг. 2 — детальный вид, выполненный в увеличенном масштабе, а
на фиг. 3 — поперечное сечение одного из конвейеров, также выполненное в увеличенном масштабе.
На рис. 1 показан лист целлюлозы а, вышедший из картоноделательной машины, который поступает на
ребристую алюминиевую пластину b. Эта пластина крепится своим задним концом к поперечной балке c,
закрепленной своими концами на бесконечных цепях d, которые приводятся в движение через
соответствующую зубчатую передачу двигателем e. Конструкция этого конвейера неподвижна, и конвейер
подает последовательные листы, каждый на отдельный конвейер в стеллаже f, следующим образом: -
двигатель e запускается и работает до тех пор, пока лист b не пройдет большую часть своей длины до листа
b', как показано на рис. 2. На этом этапе распределительный вал g, установленный в раме рейки, приводится
в движение путем поворота кривошипа h из положения, показанного для самого нижнего кривошипа на рис. 2,
в положение, показанное для остальных кривошипов. При этом упор i может упасть на пластину b,
расположенную позади листа a. Теперь двигатель работает в обратном направлении, и пластина b отводится,
оставляя лист a на пластине bl, как показано для самого верхнего конвейера на рис. 2.
В показанном случае стеллаж I был разгружен (как описано ниже) от груза листов и опущен на свою
платформу L с помощью канатов 1 с уровня земли в указанную яму до тех пор, пока верхний конвейер не
выровнялся с подающим конвейером; затем верхний конвейер был загружен, и подъемник был приведен в
действие на одну ступень для подъема следующего нижнего конвейера в положение, соответствующее
подающему конвейеру, и так далее для третьего стеллажа, положение которого теперь соответствует
положению для загрузки четвертого стеллажа. Когда все конвейеры будут загружены, стеллаж снова
находится на уровне земли и поднимается до давления, указанного пунктирными линиями на рис. 1. Здесь
каждый конвейер стеллажа выровнен с паровым нагреваемым ящиком n. Двигатель o теперь запущен для
привода вала p, по одному с каждой стороны рейки, и, таким образом, через указанные редукторы pl и p2,
перемещает каждый из конвейеров в рейке. Все пластины 61 перемещаются одновременно, по одной в
каждый из нагреваемых ящиков v1 пресса m, при этом ход пластины определяется ее креплением к планке c5
(рис. 2) конвейера.
Рычаг q теперь поднят в положение, показанное пунктирными линиями на рис. 1, в результате чего упоры r,
установленные на стержне s, перемещаются вперед и вниз, опираясь на пластины b' в задней части листов a.
Теперь двигатель o поворачивается в обратную сторону, чтобы вернуть пластины b6 в исходное положение
под углом 90 градусов, в результате чего листы a остаются в прессе.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420395.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420395&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420395A
[]
^ z--- 7 77F-
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА iq7 Дата подачи заявки: август. 4, 1933. № 21,938/33.
Полный левый угол: август. 4, 1934.
Завершено: ноябрь. 30, 1934, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в организации рабочего пространства и оснащении столов.
420,395 Я, Дэниел Френч, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Чатсворт-роуд, 91a, Лондон,
E.5, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится
к столам и письменным столам, оснащенным поднимающимися и опускающимися платформами, механически
соединенными с подвижными частями наклонной поверхности стола или столешницы. В настоящем
изобретении платформа включает в себя поднимающуюся платформу, которая приспособлена для
поддержания практически горизонтального положения во время подъема и опускания и которая прочно
поддерживается во всех положениях боковыми кронштейнами или распорными элементами, имеющими
скользящее, и предпочтительно роликовое, зацепление с направляющими, образованными в конструкции
стола или письменного стола или на ней. Подвижная часть столешницы или аналогичного элемента
сконструирована таким образом, чтобы почти полностью уходить в заднюю часть колодца, в котором
размещена указанная подъемная платформа, и удерживается парой шарнирных звеньев с каждой стороны,
причем одно из звеньев каждой пары представляет собой поворотный рычаг, заканчивающийся внутри
колодца в ролике, штифте или аналогичном элементе, который зацепляется под боковым краем платформы,
перемещаясь вдоль нее и обеспечивая подъем и опускание при открытии и закрытии столешницы.
Благодаря такой конструкции, довольно тяжелые грузы (например, пишущие машинки, счетные машины и
тому подобное) можно безопасно перевозить на кровати без чрезмерной нагрузки на кровать, пишущую
машинку или подобное оборудование, а весь механизм можно использовать простым способом, без больших
усилий.
Для открытия или закрытия требуется всего лишь одно движение или действие, величина препятствия,
создаваемого выступающей вверх частью столешницы в открытом положении, незначительна, а
механическое движение отличается предельной простотой.
Далее будет более подробно описан один из вариантов осуществления изобретения на примере.
В офисном столе или письменном столе с плоской столешницей, который может иметь тумбу с выдвижным
ящиком с одной или обеих сторон, образуется углубление, закрытое подвижной столешницей. По обеим
сторонам скважины вырыта или возведена наклонная взлетно-посадочная полоса в подходящей раме или
ребрах, и эта полоса имеет уклон вниз и внутрь от верхней части; между этими двумя полосами
поддерживается поднимающийся слой или платформа. Последняя представляет собой горизонтальную
конструкцию с треугольными кронштейнами с каждой стороны, передние края которых выровнены с
соответствующими направляющими и поддерживаются на них колесами или роликами, предназначенными
для свободного перемещения вверх и вниз по направляющим при перемещении основания; указанная
подвижная верхняя часть шарнирно закреплена на своем переднем крае с каждой стороны к одному концу
звена, которое шарнирно закреплено другим концом к боковой стенке колодца в точке, расположенной около
верхней части и отступающей от передней части стола или письменного стола. Это позволяет переднему
краю подвижной верхней части описывать дугу, которая сначала поднимает ее над уровнем стола, а затем
опускает вниз к задней части колодца.
Подвижная верхняя часть также поворачивается на шарнире у своего заднего края или вблизи него с каждой
стороны к одному из концов рычага, который, в свою очередь, поворачивается промежуточно к поворотной
пластине, закрепленной на боковой стенке скважины ниже верхней поверхности. Свободный рычаг снабжен
роликом, зацепляющимся с нижней кромкой подъемного слоя; таким образом, когда подвижная верхняя
крышка открывается, этот свободный конец поднимается и поднимает подъемный слой, а задняя кромка
подвижной крышки уходит в скважину.
Предпочтительно, подъемная платформа снабжена выдвижным направляющим, представляющим собой
опору для пишущей машинки или другого механизма или изделия, обеспечивающую правильную регулировку
положения во время использования.
Для фиксации элементов в поднятом или опущенном положении могут быть предусмотрены любые
подходящие средства, такие как скользящий засов или другой фиксатор.
Составлено 4-го дня августа 1933 года.
Эдвин К. Акс, Американский институт инженеров-механиков.
27, Чансери-лейн, Лондон, W.C.2, представитель заявителя.
- --- 1. 420,395 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции столов и парт.
Я, Даниэль Френч, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Чатсворт-роуд, 91a, Клэптон,
Лондон, E.5, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к письменным столам и партам, оснащенным поднимающейся и
опускающейся платформой, механически соединенной с подвижной или выдвижной частью наклонной
поверхности стола или столешницы, приводимой в действие движениями указанной наклонной поверхности
или столешницы.
В столах типа j5, описанного выше, было предложено устанавливать столешницу таким образом, чтобы она
откидывалась вниз в углубление стола, принимая вертикальное положение, и приводить в действие тросы, с
помощью которых поднимается платформа, во время этого движения.
Также было предложено для стола указанного типа, имеющего раздвижную столешницу, приводить
платформу в движение посредством рычага, шарнирно закрепленного в положении между его концами и
основной неподвижной конструкцией, причем один конец этого рычага зацеплен под платформой, а другой —
кулачком, расположенным на раздвижной столешнице.
Настоящее изобретение предлагает стол или аналогичное изделие указанного типа, имеющее в сочетании
подвижную столешницу, которая может опускаться в углубление стола для принятия вертикального
положения, поднимающуюся и опускающуюся платформу, поддерживаемую по бокам в углублении стола
элементами, скользящими по наклонным направляющим, благодаря чему платформа остается
горизонтальной во всех положениях, и рычаг или рычаги, шарнирно закрепленные в положении между их
концами и неподвижной конструкцией стола, причем один конец рычага зацепляется под платформой, а
другой конец соединен с подвижной столешницей в положении на заднем крае или вблизи него.
Предпочтительно, платформа снабжена кронштейнами на своей нижней поверхности, передние кромки
которых выровнены с направляющими и поддерживаются выступами, скользящими по направляющим, и
благодаря такой конструкции на платформе можно безопасно размещать достаточно тяжелые грузы
(например, пишущие машинки, счетные машины и тому подобное) без чрезмерной нагрузки на платформу,
пишущую машинку или подобное оборудование, а весь процесс перемещения может осуществляться
простым способом без больших усилий. Для открытия или закрытия требуется лишь одно движение или
оперативное действие, величина препятствия, создаваемого выступающей вверх частью столешницы в
открытом положении, незначительна, а механическое движение отличается предельной простотой.
Теперь более подробно, в качестве примера, со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, будет описан один
из вариантов осуществления изобретения, где: Рисунок 1 представляет собой поперечное сечение
углубления стола с деталями в закрытом положении; и Рисунок 2 представляет собой аналогичный вид с
деталями в открытом положении.
В офисном столе или письменном столе с плоской столешницей, который может иметь тумбу с выдвижным
ящиком 1 с одной или обеих сторон, между двумя тумбами, или между боковой стороной и тумбой, или между
двумя боковыми сторонами, образуется углубление, закрытое подвижной столешницей 2. По обеим сторонам
скважины вырыта или построена наклонная взлетно-посадочная полоса 3 высотой 80 метров в подходящей
раме или ребрах, и эта полоса имеет уклон вниз и внутрь от верхней части; между этими двумя полосами
поддерживается подъемное основание или платформа 4. Последний представляет собой горизонтальный
элемент 85, имеющий треугольные кронштейны 5 с каждой стороны, передние кромки 6 треугольников
выровнены по соответствующим направляющим 3 и поддерживаются в них выступающими блоками 7,
которые могут свободно перемещаться 90 вверх и вниз по направляющим при перемещении основания.
Блоки 7 могут быть снабжены колесами или роликами, или же могут быть заменены ими.
Указанная подвижная верхняя часть 2 шарнирно закреплена в точке 8 на переднем крае или вблизи него с
каждой стороны 95 к одному концу звена 9, которое шарнирно закреплено другим концом в точке 10 к боковой
стенке углубления в точке, расположенной около верхней части и отступающей от передней части стола или
письменного стола.
Это позволяет переднему краю подвижной верхней части o00 описывать дугу, как показано пунктирными
линиями на рисунке 1, сначала поднимая ее над уровнем стола, а затем опуская вниз к задней части
скважины, как показано на рисунке 2. Подвижная верхняя часть 2 поворачивается в точке 11 или около ее
заднего края с каждой стороны к одному из концов рычага 12, который, в свою очередь, поворачивается
промежуточно к поворотной пластине 13, закрепленной на боковой стенке колодца ниже верхней поверхности.
Свободный рычаг 14 этого рычага 12 (110) снабжен роликом 15, зацепляющимся под боковым краем
подъемной платформы 4, и, таким образом, когда подвижная верхняя часть 2 открывается, этот свободный
конец 14 поднимается и поднимает такелажную платформу 4, а задний край 115 подвижной верхней части 2
уходит в колодец.
Подъемная платформа может быть снабжена выдвижной направляющей 420,395, представляющей собой
опору для пишущей машинки или другого механизма или изделия, обеспечивающую правильную регулировку
положения во время использования.
Для фиксации элементов в поднятом положении могут быть предусмотрены любые подходящие средства,
такие как скользящий болт или другой фиксатор.
Аналогичные средства или такое же устройство могут использоваться для фиксации элементов в опущенном
положении. Передняя поперечная рама 16 подвижной верхней части 2 может быть шарнирно закреплена, как
показано на рисунке, так что она может перемещаться вверх (относительно положения, показанного на
рисунке 2), если размер или расположение пишущей машинки или подобного устройства делают это
необходимым.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420396.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420396&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420396A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 16, 1933. № 22,878/33.
Полный левый угол: август. 15, 1934.
420,396 Завершено: ноябрь. 30, 1934.
1
Соседние файлы в папке патенты