Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10844
.pdf
На рис. 8 представлен увеличенный фрагментарный вид корпуса трубки, показанной на рис. 1 и 2.
В первую очередь внимание обращается на рисунки. Я - Я.
20,438 15,485/33.
и 2, и в частности к аноду 10, имеющему головку 11, на внутреннем конце полого стержня 12. На диагональной
поверхности головки 11 расположена вольфрамовая мишень 13.
Втулка 15, предпочтительно изготовленная из никелевой стали, припаяна медью или иным подходящим
образом закреплена на вспомогательном кольце 15a 60, которое припаяно или иным образом прикреплено к
аноду, как показано на рисунке 16. Левый конец гильзы 15 (рис. 1) загнут вниз, и к нему в месте крепления 18
прикреплен стеклянный цилиндр 17 в соответствии с современной практикой. Затем анод и цилиндр 17
герметично запечатываются в цилиндрическую наружную трубку 19, показанную в перспективе на рис. 3, при
этом место герметизации обозначено цифрой 20 на рис. 1.
Кольцо 15а предпочтительно изготавливается из стали, 70, но его можно заменить любым металлом, который
можно паять и сваривать.
Втулка 15 представляет собой сплав стали и никеля, содержащий приблизительно сорок два процента
никеля. Если эта втулка 15 прикреплена 75 непосредственно к медному аноду с помощью серебряно-медного
припоя, то при нагревании до высоких температур втулка подвергается воздействию припоя. В результате в
месте контакта этого припоя с высокой температурой плавления (80°C) в гильзе образуются небольшие
трещины.
В результате, трубка, изготовленная таким образом, оказывается дефектной из-за этих трещин и вскоре
становится непригодной для использования.
При использовании припоя с более низкой температурой плавления цинк или аналогичный металл, входящий
в состав припоя, перегоняется при рабочей температуре анода и оседает на стеклянных стенках трубки в
виде тонкого металлического покрытия, влияя на рабочие характеристики трубки. Стальное кольцо 15а не
подвергается воздействию серебряно-медного припоя и, таким образом, обеспечивает надежное соединение
между втулкой 15 и припоем с высокой температурой плавления (f 95), который, благодаря отсутствию цинка
или подобных материалов, не имеет тенденции к испарению, как это происходит с припоем с температурой
плавления 1bwer.
Таким образом, никаких действий для образования отложений на стенках трубок не предпринимается.
Описанная таким образом структура позволяет использовать припой с высокой температурой плавления, что
позволяет работать аноду при более высокой температуре, тем самым увеличивая обычную энергетическую
емкость трубки. ConseMn.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 28 мая 1932 года. 4:
- Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 29 мая 1933 года. Нет.
2
Завершено: ноябрь. 29, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования рентгеновского оборудования и связанные с ним аспекты.
Вследствие этого, поскольку припой не контактирует с никелированной стальной втулкой 15,
предотвращается нежелательное образование трещин во втулке.
Одним из требований к конструкции рентгеновской трубки для продления срока ее службы и стабилизации
рабочих характеристик является обеспечение большего расстояния между стенками трубки вблизи
«облучаемого конца» анода, чем в точке, расположенной вблизи его поддерживаемого конца. Эта конструкция
предназначена для предотвращения попадания блуждающих и отраженных электронов от анода обратно на
стекло в анодном плече, что может нарушить распределение напряжения вдоль стекла и вызвать чрезмерную
бомбардировку, а следовательно, и нагрев и флуоресценцию стекла. В стандартном стеклянном корпусе
рентгеновской трубки имеется увеличенная часть в области бомбардируемого конца анода для
удовлетворения этого требуемого условия.
В случае данной трубки, имеющей действительно цилиндрическую стенку, форма анода 10 изменяется для
обеспечения желаемого пространственного соотношения между анодом и стенкой. Это будет видно на рис. Я
заметил, что диаметр анода 10 увеличивается по мере приближения точки уплотнения с кольцом 15а со
стороны выступающего конца головки 11.
Такая конусообразная конфигурация анода делает нынешнюю форму трубки с цилиндрической стенкой
эквивалентной по работе и сроку службы трубке более сложной формы со стенкой, имеющей увеличенную
центральную часть. Даже если цилиндрическая трубка, эффективность которой повышается за счет сужения
анода до уровня обычной фасонной трубки, не является особенно желательной, поскольку она пригодна для
использования со съемным кожухом (описание которого будет приведено далее в данной спецификации),
цилиндрическая трубка все же имеет еще одно преимущество – она менее громоздка, чем обычная трубка.
Катод 21, подробно показанный на рисунке Fi-s.
4
и 5 состоит из фокусирующей чашки $2, имеющей два отверстия 23 и 24. Два вывода 27, предпочтительно из
молибдена, ввинчиваются в резьбовые отверстия 28 в основании чашки 22. Нити 25 и 26 прикрепляются к
центральным выводам 29 и 30 соответственно любым желаемым способом, например, путем соединения с
проволокой 31 и дуговой сварки. Внешние концы нитей выступают в виде выводов 383 и 34 и проходят через
отверстия в фокусирующей чашке, прикрепляясь к внешнему краю фокусирующей чашки, как показано на
рисунке 35. Никелевая пайка оказалась удовлетворительным методом соединения под номером 35. Два
центральных вывода -29 и 30 подвешены на опорных выводах 27 и удерживаются в изолированном зазоре с
помощью изоляционных блоков 36.
Блоки 36 скреплены между собой с помощью зажимов 37 и стопорных винтов 38 (см. рис. 5). Втулка 39 для
поддержки катода крепится одним концом 70 к катодной чашке 22 с помощью резьбы 40. Другой конец 41
втулки снабжен прорезями 42 и имеет уменьшенную толщину, так что он может податливо взаимодействовать
со стеклянным цилиндром 43 для опоры 75.
К стеклянному цилиндру 43 прикреплен и герметично соединен с ним таким образом, чтобы он выступал
внутрь цилиндра, зажимной уплотнитель 45, герметизирующий три проволоки 46, 47 и 48 способом, хорошо
известным в данной области техники. Один конец проволоки 46 прикреплен к свободному концу проволоки 30,
предпочтительно методом точечной сварки, как показано на рисунке 49. Аналогичным образом свободные
концы проводов 27 и 29 прикреплены к проводам Т8 85 и 47.
Между участками проводов 46 и 47 расположены два стандартизирующих резистора 46a и 47a, которые могут
быть изготовлены любым желаемым способом, например, с помощью катушек 90 из резистивных проводов с
соответствующей изоляцией. В представленной на иллюстрации конструкции резисторы 46a и 47a
представляют собой разомкнутые катушки из относительно жесткой резистивной проволоки, например, из
сплава никеля и хрома, и покрыты стеклянной трубкой. Эти катушки 46a и 47a используются для компенсации
присущих различным типам катодных нитей различий, что позволяет возбуждать их от источника питания со
стандартными характеристиками 000.
При сборке катода соблюдается определённая последовательность действий. После приблизительного
позиционирования две нити точно регулируются с помощью глубиномера 105, а винты 38 надежно
фиксируются, чтобы удерживать их в выбранном положении. После этого выполняются соединения 49, и
втулка 39 привинчивается на фокусировочную чашку 22, при этом фокусировочная чашка 110 удерживается
неподвижно, а втулка 39 вращается до достижения желаемого положения.
Затем катодная структура герметично вставляется в цилиндр 19 в месте кругового соединения 50.
На этом конце в результате процесса откачки воздуха из трубки образуется выступающий участок 51.
После проведения определенных испытаний, трубка в собранном на этом этапе виде снабжена крышкой 53 на
катодном конце. 120 Крышка 53 крепится к стеклу любым желаемым способом, например, с помощью
свинцового оксида и глицерина, гипса или синтетической смолы.
К корпусу 53 прикреплен переключатель T25 54, более подробно показанный на рисунке Fi.
6.
Три провода 46, 47 и 48 подведены обратно к этому переключателю, чтобы замыкать контакт соответственно
с контактом 54a, контактом 55 и центральным штифтом 56. Таким образом, электрическая цепь замыкается от
штифта 56 до контакта 62, образуя обратную цепь от внешних концов обеих нитей накала.
После того, как втулка 53 прикреплена к концу цилиндрической трубки (70), провода 46, 47 и 48 протягиваются
через соответствующие отверстия в изоляционном диске 57 и закрепляются соответственно на контактах 54a
и 55 на центральном штифте 56.
Когда штекер 60 ввинчивается в соответствующий разъем для подачи электрической энергии на трубку,
металлическая чашка 68 будет находиться под одним потенциалом, а центральный штифт 56, фокусирующий
элемент 22, один конец каждой из нитей накала 25 и 26, а также контакты 54a и 55 будут находиться под
потенциалом, отличным от потенциала чашки 68.
Во фланце элемента 68 имеется продолговатое отверстие 68а, через которое можно видеть указательные
фигуры по периферии диска 68. Поворачивая чашку 68 по часовой стрелке относительно катодного конца
трубки и в пределах, ограниченных штифтом 69, упирающимся в конец 90 отверстия 70, деталь 68b внутри
чашки 68 будет приведена в контакт с электродом 54a, замыкая электрическую цепь через нить накала 26.
Одновременно с этим отверстие 68a располагается 95 над обозначениями на периферии диска 63,
соответствующими находящейся под напряжением нити накаливания. Для подачи энергии на нить 25 чашку
68 поворачивают в противоположном направлении, чтобы приложить деталь 68c к контакту o00 55. В этот
момент апертура 68a расположена над другим индикатором, обозначающим находящуюся под напряжением
нить накаливания.
К внешнему концу анода 10 надежно закреплен воротник 150 (рис. 8). 105 Резьбовой выступ 150a выступает
вдоль трубки от воротника 150. Вторая, дополнительная втулка 151 навинчивается на резьбовое плечо 150a.
В воротнике 151 просверлено и нарезано резьбовое отверстие 110 для установки установочного винта 152. От
воротника 151 выступает фланец 153, снабженный радиальным пазом 154 и отверстиями 158.
Приведенное до настоящего момента описание охватывает, в частности, вакуумную лампу и прикрепленные к
ней детали. В тех случаях, когда необходима замена трубки, наружная оболочка, которая будет описана
далее, сохраняется. Lk? Для ремонта производителю отправляется только пользователь и описанные выше
120 деталей.
Если трубка не подлежит практическому ремонту, владелец изношенной трубки 125 может приобрести
совершенно новую трубку, которая подойдет к имеющейся у него внешней оболочке или корпусу. Таким
образом, то есть за счет использования взаимозаменяемых вакуумных ламп в одном внешнем корпусе,
стоимость замены составляет 130, причем указанные выше детали удерживаются изолирующим диском 57.
Диск 57 крепится к крышке 53 с помощью множества винтов 58. Центральный штифт 56 электрически
соединен с крышкой 53 посредством контактной полосы 59, показанной пунктирными линиями. Контакт 59
предназначен исключительно для предотвращения статических разрядов от шпильки 56 и через край
изоляционного диска 57 к втулке 53. Чашеобразный контактный элемент 68 служит средой для соединения
пружины 54a или пружины 55 с одной стороной цепи для подачи напряжения на нить накала способом,
описанным ниже.
Цепь для подачи питания на нить накала подключается к рентгеновской трубке с помощью штекера 60. Одна
сторона схемы размещена на корпусе 61, а другая сторона — на центральном контакте 62. Оболочка 61
механически и электрически соединена с металлическим диском 63 (электрическим проводником)
посредством винтов 64.
Этот металлический диск 63 имеет фиксирующий штифт 65, который входит в отверстие 66 в
диэлектрическом диске 57 с целью удержания дисков 63 и 57 в выбранном фиксированном положении.
Штифт 65 проходит через отверстие 67 в контактном элементе 68. Второй штифт 69 выступает в паз 70,
ограничивая вращательное движение контактной чашки 68 криволинейными размерами sldt 70. Затем, когда
оба элемента находятся в собранном положении, контакт между диском 63 и контактной чашкой 68
осуществляется за счет зацепления их двух противоположных поверхностей 71 и 72.
Контактный элемент 68 находится под тем же потенциалом, что и сторона электрической цепи, подключенная
к корпусу 61, и когда он расположен так, что штифт 69 находится на одном конце паза 70, он электрически
соединяет корпус 61 с контактом 4555. В другом положении он соединяет оболочку с контактом 54a и,
следовательно, с внутренним концом нитей 25 или 26 посредством проводов 46 и 47.
Внешние концы нитей заземлены на чашку 22 и, таким образом, электрически соединены с опорными
проводами 27 и выводом 48, который соединен с центральным штифтом 56, как описано ранее.
Штифт 56 проходит через отверстие 74 в контактной пластине 68 и через центральное отверстие 75 в диске
63, от которого он изолирован с помощью изоляционной втулки 76. Гайка 77 взаимодействует с резьбой на
шпильке 56 и конце втулки 76, удерживая диск 63 в сборе с крышкой 53. Гайка 77 снабжена выступом 78, на
который устанавливается контактная пружина 79. Другой конец пружины 79 прикреплен к опоре 80, которая
является частью центрального контакта 62. В данном случае количество деталей, существенно уменьшенных
до 420 438, сокращается, поскольку заменять нужно только одну часть узла, а другая часть узла остается у
пользователя.
Корпус состоит из изолирующей втулки 90, расположенной непосредственно в центре стеклянного цилиндра
19.
Защитный чехол № 90 может быть изготовлен из любого желаемого изоляционного материала с низким
поглощением рентгеновского излучения. Было установлено, что продукт конденсации фенола является
подходящим изоляционным материалом. Эта втулка является очень важной частью корпуса, что станет ясно
из последующего описания её функций. Вокруг гильзы закреплен свинцовый защитный цилиндр 91, имеющий
соответствующие отверстия для прохождения полезного пучка рентгеновских лучей, как показано
расходящимися линиями на рис. 1.
Свинцовая втулка 91 может быть закреплена на изоляционной втулке 90 любым желаемым способом,
например, с помощью изоляционного лака. Металлический элемент 92а окружает втулку 91 и крепится к ней с
помощью изоляционного лака или другого подходящего материала. Элемент 92а включает в себя втулку 93,
центральная часть которой имеет ребристую структуру, как показано на рисунке 94. Центральный элемент 93
имеет два фланца 95.
Проход для полезного пучка рентгеновских лучей обеспечивается оконным отверстием 97, ограниченным
цилиндром 98 с внутренней резьбой, в который с помощью гайки 99 могут быть закреплены различные
устройства, такие как диафрагмы и тому подобное. Следует отметить, что в рукаве № 90 отсутствует окошко.
Две конические изоляционные втулки или секции, 100 и 101, имеют соответствующие фаски и выемки, чтобы
плотно прилегать к втулкам 90 и 91 и под соответствующими фланцами 95. Штифты 96a, закрепленные во
фланцах 95, выступают в пазы на концах секций 100 и 101, так что секции будут точно расположены
относительно окна 97. Для обеспечения плотной посадки, удерживающей детали на месте, для соединения
втулок 100 и 101 с втулками 90 и 91 может использоваться изоляционный лак или шеллак.
Секции 100 и 101 изготовлены из изоляционного материала, такого как продукт конденсации фенола, стекло,
твердая резина или аналогичный продукт, пропитанный солью с высокой молекулярной массой с целью
обеспечения непроницаемости данной комбинации для прохождения непрямых рентгеновских лучей изнутри
трубки.
На конце детали 101 выступает штифт 155, который должен быть установлен в выемке 154 фланца 153.
Резьбовая лента 156 охватывает конец втулки 101 для надежного крепления к ней. Кольцо 157 имеет резьбу и
навинчивается на ленту 156, чтобы притянуть корпус к аноду трубки. Кольцо 157 имеет сложный фланец 157a.
Фланец 157a взаимодействует с фланцем 153, так что корпус будет смещаться вдоль трубки, а не кольцо
15770, которое навинчивается на ленту или резьбовое кольцо 156.
На конце втулки 100 установлено кольцо 160, снабженное резьбой для перемещения на нем фланцевого
воротника 161. Фланец на воротнике 161 свободно скользит по крышке 53, но расположен таким образом,
чтобы достаточно плотно прилегать к указанной крышке, предотвращая боковое перемещение между двумя
элементами.
При изготовлении самой трубки, включающей анод, катод, стеклянный цилиндр 19, крышку 53 и
прикрепленный к ней переключатель, кольцо 150 85 и кольцо 151, не всегда возможно изготовить цилиндр 19
точно стандартной длины. Изменение происходит в том месте, где конец трубки герметизирован на отметке
51. Следовательно, возникает необходимость сделать средство 90 для соединения кожуха и трубки друг с
другом регулируемым, поскольку кожух имеет стандартный размер и длину.
Анод и катод расположены внутри трубки таким образом, что катодная нить и мишень 13 анода находятся в
определенном стандартном расстоянии друг от друга. Позже на концы трубки устанавливаются крышка 53,
воротник 150 и кольцо 151. Кольцо 151 продвигается по кольцу 150 до тех пор, пока его внутренняя
поверхность не окажется на выбранном расстоянии от анодной мишени.
Кольцо 151, помимо того, что расположено на определенном заранее заданном расстоянии от анодной
мишени, также избирательно выровнено по оси анода.
Затягивание установочного винта 152 обеспечивает поддержание желаемого положения кольца 151. Кольцо,
удерживаемое винтом 110 152, находится в таком положении, что штифт 155, вставленный в паз 154,
позиционирует окно 97 корпуса в радиальном соответствии с полезным полем рентгеновских лучей,
отклоняющихся от анодной мишени IfS.
Втулки 93, 100 и 101 имеют стандартную длину, а выемки имеют глубину, достаточную для размещения
штифтов 96a таким образом, чтобы концы наружных втулок плотно прилегали к концам промежуточной втулки
93. Из этого следует, что общий продольный размер корпуса однозначно фиксирован. Отсутствует
телескопическое движение относительно какой-либо из 125 частей, образующих корпус. Вместо этого корпус
представляет собой жесткий, точно изготовленный элемент.
Существует стандартное известное расстояние между левым концом втулки 101, 13r 420,43-8 трубки, которая
является полой и выступает за конец корпуса. Втулка 150 имеет резьбу вблизи своего внешнего конца, что
позволяет использовать ее для соединения с охлаждающим устройством. '70 Когда анод должен охлаждаться
водой, соединения выполняются, как показано на фиг. 1 и 8, где элемент 111 представляет собой
перегородку, принцип работы которой более подробно описан в британском патенте № 392833. Перегородка
удерживается на месте с помощью многоканальной пластины 112, которая обычно прилегает к концу анода и
воротнику 150. Резервуар для воды 113 80 крепится с помощью свободно вращающейся гайки 115, которая
входит в зацепление с фланцем 116 на нем и резьбой на элементе 150.
Работа охладителя основана на естественной циркуляции нагретой воды в системе такого типа.
На рисунке показано радиаторное устройство, используемое при воздушном охлаждении трубки.
2. Радиатор состоит из шпильки 121 90, которая скользит внутри полой цилиндрической трубки 12, и
множества ребер 122, удерживаемых на расстоянии друг от друга шайбами 123.
Шайбы 123 и ребра 122 удерживаются в сборе с помощью кольца 125, которое 95 может быть запрессовано
или привинчено к трубке 121. Также предусмотрена свободно вращающаяся гайка 126 для фиксации
описанного выше радиатора в нужном положении или для использования в качестве упорного устройства при
извлечении радиатора из углубления для анода.
Вокруг металлического цилиндра 93 расположено зажимное устройство, более подробно изображенное на
рис. 7. Данное устройство состоит из пар расположенных на некотором расстоянии друг от друга пальцев 140
и 141. 105 Пальцы упираются в кольцевые канавки корпуса, что позволяет вращать трубку вокруг своей оси по
мере необходимости. Стопорный винт 142, снабженный пружинной шайбой 143, фиксирует зажимные пальцы
на корпусе i1O. Пальцы 141 отходят от общего стержня 144, посредством которого трубчатые элементы
приспособлены для установки на любой стандартный каркасный аппарат. Для фиксации трубки в любом
желаемом положении опоры может использоваться контргайка 145 115.
Выше были изложены физические свойства изоляционной втулки 90. Следующая часть данного описания
относится к применению этих свойств.
В результате разряда электронов с катодных нитей в рентгеновской трубке на внутренней стенке стеклянной
трубки постепенно накапливается отрицательный электрический заряд 125. Большая часть электронов
притягивается к положительно заряженному аноду.
Однако часть электронов отклоняется таким же образом, как и в случае с XL 130 (рис. 1), а также в центре
окна 97.
Воротник 151 продвигается по воротнику до тех пор, пока расстояние между внутренней поверхностью
фланца 153 и центром анодной мишени не станет равным расстоянию между левым концом втулки 101 и
центром окна 97. При завинчивании фланцевого кольца 157 таким образом, чтобы указанный конец втулки
101 прижимался к внутренней поверхности фланца 153 при наличии штифта, установленного в выемке 15f,
окно 97 будет точно выровнено с коническим полем рентгеновского излучения, исходящим от мишени 13.
Корректировка для компенсации небольшого расхождения в длине трубок производится на катодном конце
трубки после того, как корпус будет точно установлен на трубку со стороны анода. Следует напомнить, что
фланцевое кольцо 161 скользит в зацеплении с крышкой 53. Таким образом, кольцо может с одинаковой
эффективностью фиксировать крышку в любом участке вдоль части большего диаметра. В трубке никогда не
бывает такого несоответствия размеров, чтобы кольцо 161 не зафиксировалось в каком-либо месте на
увеличенной части крышки 53.
При осмотре фланца 153 будет обнаружено, что он имеет истонченную часть. Материал фланца 153
обладает упругостью, поэтому возможно небольшое осевое перемещение трубки относительно корпуса, при
этом крышка 53 может свободно скользить внутри фланцевого кольца 161, компенсируя такое перемещение.
Это гибкое крепление для трубки обеспечивает дополнительную защиту и смягчает воздействие любых
случайных ударов, которые без такой амортизации могли бы нанести вред трубке.
Описанный выше способ предлагает определенный и простой метод сборки вакуумной трубки в корпусе и
выравнивания фокусного пятна как по оси, так и по радиусу корпуса для прохождения полезных рентгеновских
лучей через отверстие во внешнем корпусе, в сочетании с амортизирующими средствами для поглощения
ударов, возникающих при неаккуратном обращении. Отверстия 158 обеспечивают вентиляцию внутри корпуса
и способствуют охлаждению трубки.
Простота корпуса позволяет пользователю сохранять внешний корпус на случай повреждения вакуумной
лампы, а производителю лампы отправлять пользователю на замену только саму вакуумную лампу. Таким
образом, становится возможным высокоэкономичный и практичный метод ремонта труб.
Для обеспечения большей гибкости существующей рентгеновской трубки анод был сконструирован таким
образом, что по выбору пользователя его можно охлаждать водой или воздухом. Как отмечалось, анод
испускает 420,438 лучей и попадает на стенку трубки, прилегающую к окну 97. Такие отклоненные электроны,
а также другие электроны, испускаемые непосредственно катодными нитями, скапливаются на внутренней
стенке трубки в центральной части, накапливая там отрицательный заряд.
Этот заряд приближается к потенциалу катода и медленно рассеивается вдоль стенок стеклянной трубки к
аноду.
Если внутренняя поверхность стенки трубки заряжена, то при случайном контакте или приближении к
прилегающей внешней поверхности стенки незаряженным или положительно заряженным объектом
возникает опасность прокола стенки трубки электрическим разрядом такого объекта.
Изоляционный материал 90 полностью покрывает ту область стенки трубки, которая, вероятно, будет
подвержена значительному отрицательному потенциалу. Поскольку втулка 90 закрывает трубку в месте
соединения с окном 97, исключается контакт трубки с посторонним предметом через это окно. Используемый
в настоящее время в гильзе 90 тип изоляции в восемь раз менее препятствует прохождению рентгеновских
лучей, чем стекло той же толщины, из которого состоит стенка трубки. Диэлектрическая прочность материала
втулки 90 выше, чем у стекла, так что указанная втулка может иметь такую тонкую структуру, которая не
оказывает существенного влияния на интенсивность рентгеновского поля и одновременно обеспечивает
достаточную изоляционную защиту трубки.
Помимо защиты стенки трубы, изоляционная втулка 90 снижает вероятность поражения электрическим током
оператора трубы. Отрицательный заряд, накапливающийся на внутренней стороне стенки трубки, постепенно
распространяется по стенке трубки, достигая внешней поверхности. При контакте с заряженной внешней
стенкой человек испытает, мягко говоря, неприятные ощущения и может непреднамеренно причинить вред
из-за внезапной нервной реакции, вызванной электрическим током.
Рукав № 91 имеет тройную функциональность.
Эта оболочка поглощает рентгеновский луч в направлениях, отличных от того, в котором распространяются
полезные рентгеновские лучи. Ещё одна важная функция рукава № 91 связана с минимизацией опасности
поражения электрическим током.
Втулка 91 используется совместно с изоляционной втулкой 90, которая предназначена для изоляции
электрических зарядов от втулки. Втулку 91 можно заземлить, чтобы дополнительно предотвратить
накопление на ней электрического заряда 6Q.
Третья функция втулки 91 заключается в том, чтобы действовать в качестве конденсаторной пластины в
сочетании с электрическими зарядами, которые накапливаются на стенке стеклянной трубки. Без наличия
втулки 91 на узком участке стенки стеклянной трубки между анодом и катодом возникает резкий градиент
напряжения. По сути, имеется два конденсатора: один конденсатор образован между анодным электродом и
стеклянной стенкой, расположенной напротив анода, в виде конденсаторных пластин, а другой конденсатор
образован катодным электродом и стеклянной стенкой, расположенной напротив него, в виде конденсаторных
пластин. Вследствие изолирующих свойств стеклянной стенки, между двумя вышеупомянутыми участками
стеклянной стенки, выполняющими функции двух разных конденсаторов, существует значительная разница
потенциалов, так что указанные участки стенки 80 могут приобретать совершенно разные значения.
В частности, заметное напряжение возникает между двумя конденсаторными частями стеклянной стенки,
когда трубка работает от невыпрямленного переменного напряжения 85 В.
В результате накопления двух потенциалов на стенке трубки в участках, противоположных аноду и катоду
соответственно, происходит утечка электрического тока через тот участок стенки трубки, который находится
между двумя заряженными участками. Подобные поверхностные протечки слышны и видны. Работа трубки
улучшается в большей степени, если на стеклянной стенке имеется небольшое количество отложений
вольфрама, меди или другого материала. При наличии таких отложений на стенке трубы вероятность
возникновения слышимого вспышки и последующего скачка давления в трубе возрастает в 100 раз.
Введение втулки 91 обеспечивает существенную емкостную связь между вышеупомянутыми
конденсаторными участками стеклянной стенки, и, следовательно, уменьшает разность напряжений 105
между ними и способствует равномерному распределению зарядов по стенке. Использование свинцовой
втулки 110 91 внутри корпуса трубки практически полностью устраняет слышимое и видимое искрение вдоль
стеклянной стенки, а также значительно увеличивает максимальное напряжение, при котором может работать
трубка.
Заземление втулки 91 удобно осуществляется посредством электрического соединения 1I5 между указанной
втулкой и втулкой 93. Зажимное и поддерживающее устройство, включающее металлические пальцы 140,
может замыкать цепь заземления. Благодаря изоляции рентгеновской трубки и заземлению с помощью
зажимных и поддерживающих устройств, ни трубке, ни оператору не грозит повреждение из-за присущих ей
электрических зарядов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420439.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420439&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420439A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 31 мая 1933 года. № 15,718133.
X./, Завершено слева: май. 31, 1934.
-Полностью принято: ноябрь. 30, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся радиаторов для газовых каминов.
420,439 Я, Фределис Джордж Николс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вулвич-роуд,
444, Чаритон, Лондон, Юго-Восток 7, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к излучателям для газовых каминов.
Светильники, как одиночные, так и многосекционные, в том виде, в котором они изготавливаются в настоящее
время, имеют на своих передних поверхностях традиционный повторяющийся ажурный узор, причем тот же
узор наносится на каждый светильник.
Усовершенствованные лучистые элементы согласно настоящему изобретению имеют на своей лицевой
поверхности ажурный узор, выполненный в виде части изобразительного представления, причем вся картина
состоит из собранных лучистых элементов.
Эти композиции могут быть расположены таким образом, что при размещении лучистых элементов в одном
порядке представляется одна сцена, а при размещении в другом порядке изображаются другие сцены.
Изображение на каждом блоке может быть самодостаточным, но при этом способно быть расширено для
формирования иной картины путем соединения двух или более лучистых элементов.
При желании лучи могут быть окрашены или раскрашены в другой цвет в соответствии с изображенным
рисунком. 30 В зависимости от концепции могут быть предусмотрены обычные выступы для направления
пламени к центру источника света, или же они могут иметь различные формы. При желании задняя
поверхность лампы 35 Radiant может быть выполнена с шероховатой текстурой вместо декоративных
выступов, что обеспечит равномерное свечение. В этом случае внутренние поверхности передней и задней
стенок могут быть наклонены для обеспечения эффективного нагрева излучателями.
При использовании в газовом камине светильников, изготовленных в соответствии с настоящим
изобретением, достигается гораздо более приятный внешний вид независимо от того, горит огонь или нет,
чем при использовании светильников с регулярно повторяющимся рисунком, которые изготавливаются в
настоящее время.
—Дата: 31 мая. 1933.
-ЭНДРЮС, БОМОНТ И БАЙРН, агенты заявителя, 201-6, Банк Чемберс, 329, Хай Холборн, Лондон, W.C. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся радиаторов для газовых каминов.
Я, Френдерик Джордж Николс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вулвич-роуд, 444,
Чарлтон, Лондон, Юго-Восток 7, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к излучателям для газовых каминов.
Газовые камины, как они изготавливаются в настоящее время, снабжены излучателями, имеющими обычную
симметричную схему расположения относительно центральной линии; ширина таких излучателей обычно
соответствует ширине одной газовой струи, но иногда также используются блочные излучатели,
охватывающие несколько струй. В любом конкретном пожаре отдельные или блочные источники излучения
имеют одинаковую схему распространения, так что в результате получается повторяющийся традиционный
рисунок.
redu'e s1! l Цена 4: 64ó В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю лучистые светильники,
конструкция которых позволяет получить изображение, отличное от повторяющегося традиционного рисунка;
при использовании одноструйных лучистых светильников каждый из них имеет такую форму, чтобы
представлять часть изображения, так что при их правильной сборке в огне получается полная непрерывная
картина, при этом форма краев лучистых светильников предотвращает появление каких-либо линий
соединения.
При наличии излучателей, покрывающих несколько струй, рисунок над одной струей будет отличаться от
рисунка над соседней струей, что обеспечит неповторяющееся графическое представление.
Изображение на каждом луче может быть самодостаточным, и тем не менее его можно расширить, чтобы
сформировать другую картину, расположив два или более лучей вместе.
Композиция может быть устроена таким образом, что при использовании нескольких источников света в огне,
размещение источников света в одном порядке представляет одну сцену, а размещение их в других порядках
изображает другие сцены.
В предпочтительном варианте боковые стороны светильника выполнены под прямым углом к его передней
поверхности, а ажурный узор продолжается до боковых кромок светильника, и в боковых сторонах
светильника предусмотрены вырезанные элементы в соответствии с дизайном для дальнейшего усиления
эффекта целостности.
Излучатель, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением, может иметь ширину, достаточную
для покрытия одной газовой струи, или же он может иметь блочную форму, позволяющую покрывать любое
желаемое количество струй.
Для более ясного понимания сути изобретения, на примере будет описана одна из форм излучателя со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых, на рисунке 1, изображен фронтальный вид двух блочных
излучателей, расположенных рядом, а на рисунке 2 — перспективный боковой вид одного излучателя.
На рисунке 1 показаны два вертикальных лучистых источника, обозначенные буквами А и В соответственно,
соприкасающиеся друг с другом. Эти лучи имеют блочную форму, то есть они предназначены для покрытия
множества газовых струй, а передняя плоская грань С каждого луча выполнена в виде сценического
изображения, причем дизайн выбран таким образом, что при размещении двух лучей так, чтобы их края D
соприкасались, как показано на рисунке, изображается непрерывная сцена. Соприкасающиеся края D
лучистых элементов выделены, чтобы четко показать разделительную линию между ними; на самом деле
разделительная линия была бы практически невидима.
Обратившись к рисунку 2, можно увидеть, что стороны излучателя, перпендикулярные лицевой поверхности,
снабжены вырезами E в соответствии с рисунком на лицевой поверхности; это улучшает целостность рисунка.
Передняя и задняя поверхности излучателей А и В снабжены выступами F, обеспечивающими
нагревательные поверхности для газа; эти выступы имеют форму, обычно используемую в излучателях, и
могут быть отлиты вместе с излучателем или закреплены на месте после его отливки. При желании, вместо
или в дополнение к наличию выступов, передняя и/или задняя поверхности излучателей могут быть
выполнены с шероховатой поверхностью для обеспечения практически равномерного свечения при нагреве
до 65°C; например, задняя поверхность может быть шероховатой за счет создания неровных углублений или
перфораций. Внутренние поверхности также могут быть неровными для создания различных эффектов и
обеспечения эффективного нагрева излучателями. 70 Каждый из лучистых элементов, показанных на
чертежах, имеет вертикальную заднюю грань G и наклонную переднюю грань C. Изобретение, конечно, не
ограничивается этой формой лучистого элемента, поскольку весь лучистый элемент может быть изогнут,
выгнут или иным образом изогнут в продольном направлении. Лучистая лампа также может иметь боковую
кривизну, чтобы соответствовать огню с горизонтально выгнутой передней частью, при этом каждая лучистая
лампа сконструирована таким образом, чтобы изгиб огня был непрерывным.
Усовершенствованные излучатели в соответствии с настоящим изобретением могут использоваться для
установки один над другим, а не рядом друг с другом. Это можно описать как горизонтальное расположение
вместо вертикального, или, конечно, можно получить любой другой угол наклона. При таком расположении
особенность непрерывного рисунка будет сохранена. В вертикальном расположении верхняя часть
излучателя может быть выполнена с направленной внутрь частью, как это обычно бывает у существующих
одиночных излучателей, или же задняя часть может быть прямой под углом 95 градусов вплоть до ее верхней
части.
Там, где обнаруживаются желаемые лучистые свойства, цвет может быть получен путем глазурования или
иным способом.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается деталями, показанными и описанными в качестве
примера, а включает в себя такие модификации, которые подпадают под действие прилагаемых пунктов
Соседние файлы в папке патенты