Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10838
.pdf
центральное отверстие 17a в указанной пластине, представляющее собой марлевый диск.
Затем деталь 14a помещается на опорную пластину 16a и фиксируется или центрируется штифтом 13,
проходящим через это центральное отверстие -4 15a; затем первая матрица 11a, заготовка пластины 18,
вторая матрица 11 и проволочная сетка 14 с другой опорной пластиной 16 устанавливаются аналогичным
образом. Штифт 13 штамповочной пластины 20 имеет утолщение 21 на нижнем конце, толщина которого по
оси примерно равна суммарной толщине опорной пластины 16a и сетки 14a, а диаметр 0,0 по отношению к
диаметру центральных отверстий 17a и 1a последнего, при этом остальная часть штифта 13 по диаметру
примерно равна диаметру центральных отверстий 12a и 12, а также матриц и ушка 19.
Вся конструкция затем прочно скрепляется с помощью радиальных выступов 16b и 16c на опорных пластинах
16 и 16z и винтах 22, 22 с гайками-заклёпками 23, 23 (см. рисунок 2 чертежей), 60, после чего снимается
матрица 20 и штифт 13.
Затем узел нагревается для последующего прессования, при этом винты 22, 22 и гайки-барашки 23, 23
снимаются перед тем, как узел вставляется между плитами пресса.
В процессе прессования (предпочтительно осуществляемого способом, описанным в уточнении моей
предыдущей заявки на патент № 324359) жидкость, обычно газообразная, выделяющаяся из материала
пластинки, проходит через центральные отверстия 12 и 12a.
матриц над поверхностями прижимных пластин матриц 11 и 11a и, следовательно, в окружающую атмосферу.
Направление потока такой жидкости показано стрелками на рисунке 3.
Изготовление пластинок в соответствии с настоящим изобретением позволяет избежать проблем, которые
иногда возникают из-за охлаждения краевой части пластинки, например, для предотвращения выхода газов из
центральной части пластинки через ее краевую часть до того, как центральная часть охладится до такой
степени, что газы перестанут выделяться из нее. Любые газы, выделяющиеся из центральной части
пластинки после затвердевания или фиксации краевой части, могут выходить через центральное отверстие в
матрице или матрицах. В этой связи было установлено, что, используя матрицы с действительно
сформированными периферийными поверхностями и натягивая их вокруг отрезка металлической полосы,
например, стальной пружины часов, можно «формировать окружные края пластинок во время операции
прессования, при этом материал пластинки вдавливается радиально наружу, прижимаясь своей периферией
к внутренней поверхности указанной полосы, которая при желании может иметь вогнутую форму».
Вместо использования полосы матрицы могут во время операции прессования размещаться внутри
неглубокой формы, так что полученный материал будет прилегать к внутренней поверхности кромки или
обода последней.
В некоторых случаях, однако, матрица может быть сформирована вблизи своей окружности с
концентрической канавкой, так что полученная запись будет иметь соответствующее концентрическое ребро,
простирающееся вокруг нее вблизи необрезанной периферии; затем, после изготовления записи, ее
периферийный край может быть очень легко сформирован или обрезан путем простого удаления обычно
неровного края, который выходит за пределы указанного концентрического ребра, 120; достаточно лишь
срезать указанную неровную краевую часть до внешнего края ребра, где будет оказываться дополнительное
сопротивление формовочному или обрезному инструменту.
2
Описав и выяснив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347365.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347365&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347366.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347366&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347366A
[]
REM inim
11. Aa _.1i> fv
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Германия). Февраль. 23, 1929. 347, 366 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 22, 1930. № 5978130.
O.mplate Принято к публикации: 30 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшайте результаты в корзинах.
Я, Ричард Вебер, проживающий по адресу: Ретельштрассе, 45. Я, гражданин Германии, проживающий в
Дрездене-Эбигау, Германия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к плетеным корзинам, снабженным жесткой нижней пластиной, соединенной с
вертикальными кольями, которые сложены вдвое и удерживаются в сложенном положении плетеным
каркасом.
Целью настоящего изобретения является повышение прочности корзины, и изобретение заключается в том,
чтобы закрепить колышки вокруг рамок или колец, расположенных под нижней пластиной.
На фиг. 1–4 прилагаемых чертежей представлены поперечные сечения различных вариантов изобретения.
Корзина снабжена жесткой нижней пластиной 1 и вертикальными кольями 4.
Последние, которые являются гибкими и предпочтительно изготовлены из металла в виде проволоки или
лент, сложены вдвое, известным способом, при этом концевые части 5 включены в плетение, образованное
переплетением горизонтальных прядей 6 со кольями.
Согласно изобретению, колышки нанизаны на рамы или кольца, расположенные под нижней пластиной. В
конструкции, показанной на рис. 1, рама или кольцо V1 имеет прямоугольное поперечное сечение, а части 4 и
5 колышков расположены за пределами края пластины 1.
На рис. 2 колышки обвиваются вокруг рамы или кольца 8, имеющего круглое или овальное поперечное
сечение, а несколько горизонтальных нитей переплетаются с частями колышков между рамой 8 и нижней
пластиной 1. Кроме того, концевая часть 5 стержня проходит через отверстие в нижней пластине и обвивается
вокруг промежуточной краевой части пластины.
На рисунках 3 и 4 показаны обе части стержня, проходящие через отверстие в нижней пластине 1, а рисунок 4,
кроме того, похож на рисунок 2 тем, что несколько горизонтальных нитей переплетены с частями стержня
между рамой 8 и нижней пластиной.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является... Плетеная корзина указанного типа, в которой колышки обмотаны вокруг кольца или
рамы, расположенной под дном 2. Корзина по п. 1, в которой колышки также обвивают часть нижней
пластины.
3. Корзина по п. 1 или 2, в которой горизонтальные нити переплетены с прутьями между рамой и нижней
пластиной.
4. Корзина по п. 1, в которой обе части тестаке проходят через отверстие в нижней пластине.
Датировано 21 февраля 1930 года.
Ханс и Даниэльссон, Сент-Джон-стрит, 321, Лондон, E.C. 1, зарегистрированные патентные поверенные.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
[Цена 11-] 410
Соседние файлы в папке патенты