Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10837
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420549.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420549&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420549A
[]
е.!
n T MC:- --- < --- f-_1 i->- -; W ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ h y. Дата подачи заявки: октябрь. 26, 1933. №
29730/33.
Фотография слева: 3 июля 1934 года.
Завершено: Декабрь. 4, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электронных звонков.
Мы, компания SIEMENS BROTHERS & Co., LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
Westminster, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и
Эдимуксд Рэмси Уиган, проживающий по адресу: 18, Cambridge Road, Lee, London, S.E. 12, являющийся
британским подданным, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к электрическим звонкам.
Предполагается, что будут достигнуты удовлетворительные результаты звонка с уменьшением дребезжания
и шума по сравнению с обычными показателями, а регулировка звонка будет практически независима от
рабочего тока.
В электрических звонках, как правило, движение ударного рычага с молоточком ограничивается либо ударом
молоточка по гонгу, либо ударом якоря электромагнита об один из сердечников. В данном изобретении
ударный рычаг не является жестким, и используются другие ограничивающие средства.
Это средство, закрепленное относительно оси якоря, воздействует на ударный рычаг в точке между
молоточком и точкой крепления к якорю и вызывает изгиб ударного рычага вокруг ограничительного элемента,
благодаря чему молоточек продолжает движение, ударяя по гонгу. Якорь может перемещаться дальше,
вызывая тем самым повторный изгиб ударного рычага, что может привести к отрыву молоточка от гонга и
способствовать обратному движению якоря.
Ограничивающие средства могут представлять собой упоры, между которыми перемещается ударный рычаг,
или же ударный рычаг может быть снабжен фланцами, охватывающими неподвижную часть, что позволяет
обеспечить определенное ограниченное перемещение ударника. Предусмотрена возможность регулировки
ограничительного устройства.
Колокол может состоять из одного или двух гонгов, по которым ударяет молоточек, и может приводиться в
действие переменным, пульсирующим или непрерывным током. При использовании переменного или
пульсирующего тока удовлетворительный эффект может быть достигнут в широком диапазоне частот и
потребляемой мощности без изменения настроек ограничивающих устройств.
Изобретение применимо к звонкам в целом и имеет особую область применения в связи с телефонными
аппаратами.
Дата: 26 октября 1933 года.
SIEMENS BROTHERS & CO.
Компания LIMITED, в лице своего адвоката Ф. А. Лоусона, представляет свои интересы и интересы
созаявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся электрических звонков.
Мы, компания SIEMENS BROTHERS & CO., LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tbthill Street,
Westminster, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Эдмунд
Рэмси Уиган, проживающий по адресу: 18, Cambridge Road, Lee, London, S.E. 12, являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к электрическим звонкам.
В его состав входят устройства, позволяющие получить удовлетворительный звон в более широком
диапазоне частот и с уменьшением дребезжания и шума по сравнению с обычными методами, а также
обеспечивающие практически независимую от рабочего тока регулировку звонка.
В электрических звонках, как правило, движение ударного рычага, то есть рычага, несущего молоточек,
ограничено в одном или обоих направлениях: либо ударом молоточка по гонгу, либо ударом якоря по одному
из сердечников электромагнита. В настоящем изобретении ударный рычаг не является жестким (420,549), и
используются другие ограничивающие средства. Это средство, закрепленное относительно оси якоря,
воздействует на ударный рычаг в точке B5 между молоточком и точкой крепления якоря и вызывает изгиб
ударного рычага вокруг ограничительного элемента, благодаря чему молоточек продолжает движение, ударяя
по гонгу. Поскольку движение ударного рычага ограничено именно этим средством, а не якорем, якорь может
продолжать двигаться в некоторой степени после того, как ударный рычаг ударит по ограничивающему
элементу, что приводит к повторному изгибанию рычага. Эта рефлексия способствует быстрому отрыву гонга
от молоточка и может способствовать возврату якоря в исходное положение.
На рисунке 1 прилагаемого чертежа показано, что ограничивающее средство выполнено в виде упоров sto и
stp, между которыми перемещается ударный рычаг str. На рисунке 2 показано, что он имеет форму фланцев fa
и fin, скользящих по ударному рычагу и охватывающих неподвижную часть, такую как t. Как будет показано
далее, любым из этих способов достигается определенное ограниченное движение ударного рычага. На фиг.
1 регулировка ограничительного устройства обеспечивается винтами scó, see, а на фиг. 2 — тем, что фланцы
являются скользящими.
На рисунках 3, 4 и 5 приблизительно показано движение деталей в течение половины периода вибрации. На
рисунке 3 ударный рычаг st.r проходит через свое среднее положение в направлении, указанном стрелкой, со
скоростью, которая зависит, помимо прочего, от вращающей силы, приложенной к якорю. На рисунке 4
ударный рычаг уперся в упор sto, но молоток продолжает движение, что обеспечивается изгибом ударного
рычага вокруг упора sto и точки опоры pi. Если сила, то есть ток возбуждения, достаточна для перемещения
ударного рычага от одного упора к другому, то удары по гонгам, соответствующим образом расположенным в
концах пути перерегулирования, будут произведены.
Если сила чрезмерна, то есть если ток возбуждения сильный, якорь может продолжать свое движение, в
некоторой степени, после того, как ударный рычаг упрется в упор, в результате чего образуется отражение,
как показано на рисунке 5.
В результате этого рефлекса молоточек отрывается от гонга.
Рисунок 6 можно рассматривать как иллюстрацию конкретного примера. Энергия, запасенная в ударном
рычаге благодаря его отражению, способствует изменению направления скорости якоря, когда действующая
на него сила достигает нуля или изменяется на противоположное.
Цифры 1, 2, 3 обозначают позиции, достигнутые на рисунках 3, 4 и 5. Смещение молотка измеряется по оси
ординат, а время — по оси абсесс.
Очевидно, что изобретение может быть применено к электрическим звонкам, отличным от тех, которые имеют
качающийся якорь описанного типа. Это может, например, применяться к электрическим
колоколам-вибраторам.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420550.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420550&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420550A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 26, 1932.
420,550 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 26, 1933. № 29751/33.
Завершено: Декабрь. 4, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с центрами обслуживания аттракционов Coaster Hubs.
Мы, немецкая компания FICiTEL & SACHES AKTIENGESELLSCHAFT из Швайнфурта, Германия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ступице свободного хода с тормозом, в которой водитель может быть
зафиксирован в тормозном положении.
В обычных втулках свободного хода с тормозом, срабатывающим при вращении педалей назад, велосипедист
должен постоянно нажимать на педаль во время торможения, иначе тормоз отпустится. При спуске с длинных
холмов постоянное напряжение приводит к утомлению велосипедиста.
Согласно изобретению, этот недостаток устраняется путем удержания или контроля водителя в положении
торможения, например, за счет установки конусной муфты, роликового фиксатора или подобного устройства.
Таким образом, тормоз удерживается в рабочем положении, что снижает нагрузку на велосипедиста. Это
устройство для блокировки тормоза встроено непосредственно в ступицу.
На прилагаемом чертеже ступица согласно изобретению изображена в двух конструктивных вариантах.
На рис. 1 показан продольный разрез s0 через ступицу с новым устройством в конструкции, в которой
устройство для фиксации водителя в положении для торможения приводится в действие вручную.
На рис. 2 показаны некоторые части ступицы в тормозном положении, в которых фиксация водителя
происходит автоматически при движении назад и нажатии на тормоз.
В конструкции, показанной на фиг. 1, при движении кривошипа назад, привод a известным образом
перемещает соединительную втулку b в виде двойного конуса в полый конус тормозной втулки c и
перемещает последнюю относительно подшипника и разжимного конуса e, закрепленных на оси d, причем
этот конус, как обычно, предотвращается от вращения рычагом, закрепленным на раме. Когда конус
вдавливается в конец тормозной втулки c, последняя расширяется и прижимается к внутренней поверхности
ступицы /, создавая тормозное действие. Велосипедист должен нажимать на педаль в обратном направлении,
чтобы сбалансировать давление [Цена 11-], обеспечивая упругое расширение тормозной втулки c для
достижения постоянного тормозного действия.
Согласно изобретению, это постоянное воздействие на кривошип устраняется благодаря тому, что давление
тормоза на привод воспринимается деталью g, которая 60 является скользящей, но не вращающейся на оси
d, и которая соединена с приводом таким образом, что последний надежно удерживается в тормозном
положении.
Этот элемент может, например, представлять собой конус 65 г, вращение которого предотвращается плоским
штифтом h, вбитым в него и выступающим через продольный паз в оси.
В центральном отверстии оси направляется стержень i, который соединен, например, с плоским штифтом 70 h
таким образом, что штифт проходит через поперечное отверстие стержня. На внешнем конце стержня i,
который обычно прижимается пружиной j вправо на фиг. 1, находится цепь il 75, от которой соответствующее
тяговое устройство ведет к рулю или к раме велосипеда, где велосипедист может приводить ее в действие
либо вручную, либо с помощью рычажного механизма. Если после нажатия на тормоз 80 путем вращения
педалей назад конус g смещается влево на фиг. 1 с помощью этого тягового устройства и, следовательно,
прочно входит в зацепление с полым конусом приводного элемента a, то соединение замыкается, и 85
приводной элемент a удерживается в тормозном положении.
чтобы она не могла вращаться, и велосипедисту больше не нужно было нажимать на педаль.
Тормоз отпускается простым способом: отпускается тяговое устройство, соединенное под углом 90 с цепью il,
после чего винтовая пружина j перемещает конус g от приводного механизма, который затем может
повернуться вперед, так что двойная коническая втулка b перемещается вправо. Тормоз, разумеется, можно
использовать обычным способом, не задействуя фиксирующее устройство, если его необходимо
использовать лишь на короткое время.
В конструктивном варианте, показанном на рис. 2, перемещение конуса gq, равное 100, происходит
автоматически при нажатии на тормоз путем обратного вращения педалей с помощью устройства,
взаимодействующего с водителем.
Это устройство состоит из втулки или крышки k, которая прилегает к торцевой поверхности двойной
конической втулки b (105) и соединена с l2 420.550
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420551.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420551&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420551A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь.
1,
1933. № 30308/33.
Полный текст слева: февраль. 24, 1934.
420,551 Завершено: Декабрь. 4, 1934.
Улучшения - это эллатин ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кроватей и аналогичных предметов мебели.
Мы, Луис Гарсон, подданный Польши, владелец компании Ford Body Works, Траффорд-Парк, Манчестер,
графство Ланкастер, и Джек Гарсон, подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
кроватям и подобным предметам мебели и преследует своей целью улучшение их конструкции, благодаря
чему значительно облегчается сборка и разборка кроватей или других предметов мебели, улучшается их
внешний вид, а также облегчается их укладка и переноска с меньшим риском повреждения, чем это
происходит в настоящее время.
Согласно данному изобретению, вертикальная стойка кровати или подобного предмета мебели снабжена
двумя отверстиями, расположенными под прямым углом друг к другу. В одно из этих отверстий может быть
вставлена выступающая часть боковой стенки, а через другое — крепежный элемент, соединяющий боковую
стенку с вертикальной стойкой. При этом крепежный элемент в установленном состоянии находится на одном
уровне или приблизительно на одном уровне с поверхностью вертикальной стойки, а сама вертикальная
стойка в разобранном виде не имеет выступающих частей.
Хорошо известно, что при изготовлении некоторых предметов мебели, типичным примером которых могут
служить кровати, обычно к одной из сторон вертикальной стойки крепится кронштейн, к которому крепится
боковая планка, которая в случае кровати образует каркас для матраса. Эти кронштейны, выступающие из
стоек, препятствуют удобной упаковке или штабелированию элементов.
К которым они прикреплены, они также часто становятся причиной царапин или повреждений, возникающих
при их штабелировании или переноске рядом с другими предметами.
Благодаря данному изобретению преодолеваются перечисленные трудности, а также обеспечивается
прочное и жесткое крепление боковых элементов к торцевым или вертикальным элементам. При реализации
данного изобретения в соответствии с одним из вариантов осуществления и в качестве иллюстрации, при
изготовлении кровати, изголовье и изножье кровати или 55 отдельных вертикальных стоек в четырех углах
кровати снабжены на подходящей высоте пазом, который вырезан или сформирован на подходящей глубине
в самой вертикальной стойке. На боковой стороне вертикальной стойки 60 имеется отверстие,
перпендикулярное уже упомянутому, и в прорезь, вырезанную сбоку, вставлен фитинг, имеющий в основном
полую коробчатую форму, задняя поверхность которого 65 находится на одном уровне с внутренней
поверхностью прорези, входящей спереди. Этот металлический коробчатый фитинг надежно закреплен,
снаружи имеет удобное конусообразное отверстие, а на внутренней стороне — меньшее отверстие 70 с
резьбой. Боковая часть каркаса кровати, которая вполне удобно может быть изготовлена из уголкового
профиля, как это обычно используется, имеет верхнюю грань, загнутую под прямым углом на подходящее
расстояние 75°, таким образом, на вертикальной поверхности части выступает выступ. При желании, вместо
того, чтобы оставлять этот выступ выступающим, его можно срезать, и выступающий выступ может быть
обеспечен сваркой или иным способом крепления к внутренней стороне вертикальной части куска металла,
который выступает в виде выступа за загнутой вниз верхней частью.
Каким бы способом ни был изготовлен язычок, он имеет такой размер, чтобы входить в паз в передней части
вертикальной стойки и плотно прилегать между внутренними поверхностями металлического коробчатого
фитинга, о котором уже упоминалось. Язычок снабжен отверстием 90° или пазом, который будет
располагаться под коническим отверстием, расположенным на внешней поверхности коробчатого фитинга.
При необходимости сборки кровати или другого предмета мебели, изготовленного в соответствии с данным
изобретением, один язычок вставляется в паз вертикальной стойки до тех пор, пока указанная загнутая часть
не приляжет вплотную к поверхности вертикальной стойки. Затем сбоку вставляется винт с конической
головкой, который проходит через коническое отверстие и паз в выступе и входит в резьбовое отверстие во
внутренней пластине коробки, как фитинг 105. При завинчивании этого винта до конца коническая головка
420,551 плотно входит в коническое отверстие и одновременно натягивает и затягивает выступ, находящийся
в пазу. Когда винт правильно вкручен до упора, он будет заподлицо или почти заподлицо со боковой стороной
вертикальной стойки, а конец боковой стойки будет плотно и надежно зафиксирован на месте. Процесс
ввинчивания конического винта в отверстие приводит к тому, что боковая стойка прижимается к передней
части вертикальной стойки, а благодаря опорной поверхности, обеспечиваемой загнутой частью, она будет
жестко и неподвижно удерживаться до тех пор, пока винт не будет откручен.
При изготовлении кровати или предмета мебели таким способом полностью отпадает необходимость в
старомодных выступающих кронштейнах, и сами вертикальные элементы не имеют выступающих частей,
когда кровать разобрана.
Следует понимать, что к упомянутым боковым элементам также могут быть прикреплены поперечные или
торцевые элементы, образующие раму, на которой крепится матрас 25.
Хотя изобретение было описано со ссылкой на его применение к кровати, следует понимать, что оно не
ограничивается только кроватями, поскольку может быть применено к другим предметам мебели описанным
ранее способом.
Дата: 31 октября 1933 года.
От имени заявителей: BARLOW, GILLETT & PERCIVAL, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кроватей и аналогичных предметов мебели.
Мы, Луис Гарсон, подданный Польши, проход или щель и крепежный элемент Ford Body WWorks,
Траффорд-Парк, приспособленный для втягивания указанного выступающего элемента в указанный проход
или щель для зажима 75, и Джек Гарсон, подданный Великобритании, плотно соединяемых элементов.
По тому же адресу настоящим заявляем, что проход или щель и отверстие, предназначенные для
осуществления данного изобретения, и способ их прохождения через блок в направлениях,
перпендикулярных друг другу, должны быть подробно описаны и определены. 80 в и следующим заявлением:
- Проход или щель могут быть существенного-
Данное изобретение относится к средствам для прямоугольных секций, предназначенных для соединения
элементов каркаса кровати или другой конструкции соответствующего сечения, а также для крепления
выступающего язычка или части предмета мебели или другой конструкции, и для обеспечения надежного
крепления элемента, который может представлять собой штифт или шпильку, соединенную с выступающей
частью с резьбой, а другой элемент выполнен из дерева или другого относительно мягкого материала,
имеющего соответствующую резьбу, в отверстие в блоке.
Материал, снабжен двумя отверстиями. Блок может быть вставлен в отверстие или проем на одной стороне
выступающей части, вставляемой в одно из указанных отверстий и закрепленной с помощью крепежного
элемента, вставленного в другое из указанных отверстий. Отверстие или проем могут быть выполнены в виде
дополнительной поверхности вертикальной стойки в положении, совпадающем с проходом или пазом. Данное
изобретение особенно применимо для соединения горизонтальной металлической выступающей части.
Было предложено соединить ножку кровати с верхними сторонами деревянных торцевых рам и выступающим
хвостовиком или стержнем на ножке в виде углубления, утопленного в корпус стула или подобного изделия,
при этом ножка надежно закреплена и уменьшена, благодаря чему увеличивается срок службы. Основная
цель изобретения — обеспечить улучшенную конструкцию, в которой нагрузка на деревянный элемент
распределяется и уменьшается за счет вставки штифта через выровненные отверстия, проходящие
поперечно через гнездо и хвостовик или стержень. Согласно настоящему изобретению,
Для того чтобы наше изобретение могло быть реализовано на практике, мы добавили к нему на одном из
чертежей поперечный проход или паз для вставки указанной выступающей части в другой соединяемый
элемент. Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, демонстрирующий крепежный элемент,
образующий часть каркаса кровати, через которую проходит указанный блок для пересечения с настоящим
изобретением, примененным к ней.
V-образный винт с резьбой для установки соответствующего резьбового хвостовика 23f на крепежный штифт
или шпильку.
Между головкой 21 и стержнем g 23 штифт или шпилька имеет частично коническую форму 70, как показано
на рисунке 24, а часть 13 имеет отверстие e 25 для прохождения этого штифта или шпильки, при этом край
отверстия имеет форму, показанную на рисунке 3, чтобы соответствовать углу наклона части 24 штифта или
75 1 шпильки. После установки блока 18 в стойку, боковой элемент 10 можно закрепить на стойке, продев
часть 13 через паз 14 и паз или канал 19, после чего штифт или шпилька вставляются через отверстие 20 и
ввинчиваются в часть 22.
При затягивании штифта или шпильки указанный элемент прочно входит в зацепление 85 с вертикальной
стойкой 12 за счет взаимодействия конической части 24.
Между концом элемента 10 и поверхностью стойки 12 расположена съемная металлическая лицевая
пластина 26, имеющая паз 27, через который может быть навинчена часть 13.
Блок 18 в показанной конструкции выполнен с изогнутой задней поверхностью 28, так что соответствующее
отверстие в стойке 95 может быть легко сформировано на практике, например, с помощью врезного станка,
однако удлинитель 29 предназначен для размещения выступающего конца стержня 23 штифта или шпильки
10.
В соответствии с настоящим изобретением, блок 18 может быть установлен в стойке 12 до отправки от
производителя или поставщика, а боковые элементы могут быть легко закреплены на месте при сборке
кровати, поскольку операция крепления на каждом конце каждого бокового элемента чрезвычайно проста и
требует лишь затягивания штифта или шпильки 24 до необходимой степени для надежного и прочного
крепления бокового элемента к стойке.
Благодаря такой конструкции удается избежать недостатка некоторых предыдущих конструкций 1t5,
заключающегося в том, что при отсоединении боковых элементов от торцевых рам последние не имеют
существенных выступов, например, в случаях, когда боковые элементы соединяются с выступающими
кронштейнами, прикрепленными к торцевым рамам 120, и, следовательно, облегчается упаковка или
штабелирование торцевых рам, а также снижается опасность царапин или повреждений торцевых рам при
транспортировке, штабелировании или перемещении их рядом с другими изделиями 125.
Металлический блок распределяет или уменьшает нагрузку на относительно мягкую вертикальную стойку 12 и
одновременно образует прочный и жесткий корпус или подшипник, в котором находятся обе детали. Рисунок 2
представляет собой дополнительный перспективный вид, показывающий разделенные части.
На рисунке 3 представлен разрез того же объекта.
Рисунок 4 представляет собой перспективный вид, демонстрирующий деталь.
В конструкции, изображенной на прилагаемых чертежах, изобретение:
применяется для крепления металлического бокового элемента i0 10 каркаса кровати к торцевой раме 1:
Эта рама, изготовленная из дерева, включает в себя обычные 12 вертикальных стоек, к которым
непосредственно крепятся боковые элементы.
На рисунке 1 показан один угол собранной кровати, и видно, что две боковые части соединены между
вертикальными стойками 12 торцевых рам в изголовье и изножье кровати, как это обычно делается.
Каждый боковой элемент снабжен на каждом конце выступающим язычком или выступом 13, а вертикальная
стойка 12 выполнена в форме.
досягаемая высота с прорезью или отверстием 14 для приема этого языка или части.
В показанной конструкции язычок или часть 18 изготовлены отдельно от бокового элемента и крепятся к нему
заклепками 15, при этом между частью 13 и боковой стороной элемента 10 предусмотрена распорная деталь
11, так что, когда последний установлен на место, его боковая сторона практически заподлицо со боковой
стороной стойки 12, как показано на рисунке 3, а часть 13 соответствующим образом отстоит от боковой
стороны стойки, чтобы обеспечить необходимую прочность вокруг паза или отверстия 14.
При желании, часть 13 может быть выполнена заодно с боковым элементом 10 путем изгиба или выгибания
части боковой стенки этого элемента, или же выгнутая часть может быть приклепана, приварена или иным
образом закреплена к боковой стенке элемента 10 вместо частей 13 и 16 в показанной на рисунке
конструкции.
Вертикальная стойка 12 имеет дополнительный паз или отверстие 17, пересекающее паз 14 под прямым
углом, и в это отверстие 17 установлен блок 18, предпочтительно из металла или другого твердого
материала, так что внешняя поверхность блока практически заподлицо с поверхностью вертикальной стойки.
Блок имеет поперечный паз или канал 19 для размещения выступающего язычка или части 13, и когда блок
установлен на место, этот паз или канал совпадает с пазом 14 в вертикальной стойке.
Через блок 18 образовано отверстие, которое пересекает паз или проход 19 под прямым углом, и одна часть
20 этого отверстия имеет плоскую цилиндрическую форму для размещения головки 21 крепежного штифта
или шпильки, а оставшаяся часть 22 отверстия имеет меньший диаметр и внутреннее крепление 420,551
420,551 для крепежного элемента и для выступающего язычка или части на боковом элементе. Таким
образом, уменьшается недостаток, связанный с возможным снижением эффективности соединения при
использовании из-за чрезмерного износа относительно мягкой стойки 12; и даже после значительного
использования боковой элемент может быть прочно закреплен на торцевой раме путем затягивания штифта
или шпильки.
Следует понимать, что упомянутые боковые элементы могут также нести поперечные или концевые
элементы, образующие раму, на которой крепится матрас, и части 26 могут быть неотъемлемой частью
концевых элементов или уголков рамы или прикреплены к ним.
Хотя изобретение было описано, в частности, со ссылкой на его применение к каркасу кровати, следует
понимать, что оно не ограничивается этим применением, а может быть применено к другим предметам
мебели аналогичным образом или с помощью других конструкций, особенно там, где необходимо обеспечить
надежное и эффективное соединение между металлическим элементом и другим элементом из дерева или
другого относительно мягкого материала; в некоторых случаях боковые элементы 10 прикреплены к каркасу
матраса или являются его частью, и в таких случаях каркас может быть выполнен или снабжен
выступающими частями, такими как 13, для соединения с торцевыми рамами каркаса кровати или подобного
изделия.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420552.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420552&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420552A
[]
к
! H t d F'. В- '.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 14, 1933. № 35,167/33.
420,552 [1 Завершено: Декабрь. 4, 1934.
м ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Оборудование для нанесения покрытий на сварочные прутки, используемые в сварочных работах.
Я, Джеймс Гиллеспи, проживающий по адресу: Рэндольф Роуд, 105, Джорданхилл, Глазго, Шотландия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к машинам для нанесения покрытия на металлические сварочные прутки
материалом, который действует как флюс во время сварки, и касается машин такого типа, в которых
покрываемый пруток и покрывающий материал подаются в экструзионную головку с помощью
взаимосвязанных средств, так что определённое количество покрывающего материала наносится на каждую
единицу длины прутка. Основная цель моего изобретения — обеспечить машину такого типа средствами для
изменения толщины покрытия, наносимого на стержень.
Машина для нанесения покрытия на сварочные стержни в соответствии с моим изобретением включает в
себя в комбинации экструзионную головку, цилиндр, соединенный с указанной экструзионной головкой,
имеющий внутри поршень и предназначенный для удержания материала покрытия, зубчатую передачу для
перемещения указанного поршня вдоль указанного цилиндра, приводимую в движение валом, зубчатую
передачу, приводимую в движение указанным валом, для подачи сварочных стержней через указанную
экструзионную головку и средства для изменения скорости подачи указанных стержней через указанную
экструзионную головку относительно скорости экструзии материала, которая является постоянной величиной
приводного вала.
Изобретение также включает в себя машину для нанесения покрытия на сварочные стержни, как описано в
предыдущем абзаце, в которой экструзионная головка снабжена одним или несколькими комплектами
пружинных моментов, способных взаимодействовать со стержнями различной толщины для их точного
центрирования в экструзионной головке, обеспечивая тем самым точное соосное расположение покрытия
относительно стержня.
Для того чтобы мое изобретение было должным образом понято и легко реализовано на практике, на
прилагаемом чертеже я изобразил машину, воплощающую это изобретение, в которой:
На рисунке 1 показан вид машины с торца.
На рисунке 2 представлен вид сбоку.
[..
Рисунок 3 представляет собой план местности, частично в разрезе. 55 На рисунке 4 представлен поперечный
разрез экструзионной головки.
На рисунке 5 представлен поперечный разрез по линии v.a на рисунке 4, при этом трубка P удалена. 60
Обращаясь к чертежам, А обозначает насосную установку, внутри которой находится поршень B3,
установленный на конце резьбового штока C, проходящего через заднюю крышку D корпуса A. Червячное
колесо E, установленное на резьбовом штоке C', имеет шпонку F, входящую в зацепление с продольным
пазом G в штоке поршня, так что оно может свободно скользить вдоль штока, но зафиксировано на нем для
вращения. Когда шток поршня C вращается под действием червячного колеса E, поршень B перемещается
продольно в корпусе насоса A.
Бункер H для материала покрытия прикреплен к передней части насоса A (75) и соединен с ней; для закрытия
этого соединения предусмотрен клапан I.
Экструзионная головка J соединена с передней частью корпуса насоса A посредством трубки K (80).
Экструзионная головка снабжена торцевой крышкой или направляющей L, через отверстие L' в которую
входят проволоки или стержни (не показаны на рисунке), и снабжена небольшими выступающими пружинами
M, которые обеспечивают точное центрирование стержня и способны зацеплять стержни различной толщины.
На другом конце экструзионной головки J имеется еще одна торцевая крышка или направляющая N, имеющая
соответствующее отверстие N'. 90 Внутренняя часть передней направляющей N снабжена рядом отверстий 0,
которые сообщаются с трубкой K. Внутренняя трубка или направляющая P соединяет отверстие Lx и
отверстие N' и снабжена на конце 95, ближайшем к NI, пружинными язычками Q, выполняющими аналогичную
функцию, что и пружины M.
На конце трубки P установлена небольшая войлочная шайба R, предотвращающая обратное движение
материала покрытия по трубке V. Предусмотрена подставка или рама S, к которой насос крепится с помощью
кронштейнов T. Под этой рамой или подставкой S закреплен двигатель U, имеющий приводной шкив V,
который приводит в движение большой шкив W с помощью ремня X. Ремень можно натянуть с помощью
направляющего шкива, установленного на рычаге W, шарнирно закрепленном в точке a. Шкив W установлен
на валу Y, который опирается на подшипники рамы S, и к нему прикреплен червяк Z, который входит в
зацепление с червячным колесом E.
На другом валу b, закрепленном в кронштейнах c на раме S, на одном конце прикреплено фрикционное
колесо A, которое входит в зацепление с поверхностью шкива W и может регулироваться вдоль вала b. На
другом конце вала b закреплено коническое колесо I, которое входит в зацепление с аналогичным коническим
колесом g, прикрепленным к одному концу вала h. На другом конце этого вала, который опирается на
Соседние файлы в папке патенты