Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10825

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
273 Кб
Скачать
☆
перемещается от центра, и разрежаться, когда инструмент перемещается к центру, так что будет
производиться то же действие 80, что и в ранее описанных устройствах.
Разумеется, для приведения инструментов в действие могут использоваться альтернативные способы, при
этом последние могут приводиться в действие по отдельности или одновременно. Разумеется, очевидно
также, что комбинированная конструкция, подобная показанной на рисунке 3, не будет использоваться на
практике и приведена лишь в иллюстративных целях. Все представленные решения значительно снижают
усилие, необходимое для приведения инструментов в действие, и, как уже упоминалось, это усилие не
обязательно должно существенно превышать усилие, необходимое, если бы детали находились в состоянии
покоя. 95. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420779.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420779&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420779A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 3 апреля 1933 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 29 марта 1934 года.
Завершено: Декабрь. 7, 1934.
420,779 № 9925/34.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для предотвращения образования конденсата внутри низкотемпературной теплоизоляции.
Я, Вильгельмиус Герардус Мюллер, гражданин Нидерландов, проживающий по адресу: Кбнигштрассе, 31,
Янновер, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
подробно описанных и установленных в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, предотвращающему образование конденсата в
низкотемпературных изоляционных системах, в которых отсутствует искусственная разница давлений между
граничными поверхностями изоляции и в которых воздух, поступающий в изоляцию, предварительно
охлаждается и осушается.
Настоящее изобретение направлено на обеспечение непрерывной циркуляции холодного сухого воздуха
через такие изоляционные системы.
С этой целью конструкция, предложенная в настоящем изобретении, характеризуется тем, что отверстия для
прохождения воздуха через изоляцию расположены на внутренней и внешней граничных поверхностях
изоляционного материала таким образом, что выходное отверстие или отверстия для воздуха на более
теплой стороне изоляции расположены на более высоком уровне, чем отверстие или отверстия на более
холодной стороне для входа воздуха, поступающего в зону низких температур через канал, сообщающийся с
атмосферой, так что холодный сухой воздух непрерывно циркулирует через указанную изоляцию.
При реализации изобретения изолированная камера или резервуар снабжены устройством для циркуляции
холодного воздуха через изоляционную систему, так что воздух на холодных граничных поверхностях
поступает в изоляционную систему и проходит через нее в направлении теплых граничных поверхностей, или,
иными словами, в направлении, противоположном потоку тепла. Перед попаданием в теплоизоляцию воздух
охлаждается напрямую или косвенно, а затем осушается за счет теплоотводящих поверхностей внутри
холодильной камеры. Сама теплоизоляция всегда теплее, чем холодильная камера. Таким образом, внутри
изоляции поступающий воздух нагревается и, следовательно, не может осаждать влагу, а может только
поглощать ее. Таким образом, влажный изоляционный материал высушивается благодаря движению воздуха,
создаваемому устройством, описанным в настоящем изобретении. Воздух 55 поступает непосредственно в
атмосферу с теплой пограничной поверхности или снова подается по специальному циркуляционному
трубопроводу в холодильную камеру и снова проходит через изоляцию 60 после предварительного
охлаждения.
Таким образом, циркулирующий воздух для поддержания сухости изоляции должен проходить через открытый
или закрытый цикл работы. Этот цикл операций является существенной особенностью функционирования
устройства, описанного в настоящем изобретении.
Движение воздуха обеспечивается как естественным левитированием воздуха, нагретого внутри изоляции,
так и опусканием воздуха в холодильной камере вследствие охлаждения. Эти силы можно использовать для
перемещения воздуха, расположив соответствующие воздушные отверстия на разных уровнях в 75
пограничных стенках изоляции, при этом входные отверстия расположены ниже выходных. Положительные и
отрицательные восходящие силы воздуха достаточны для того, чтобы вызвать движение, которое
препятствует увлажнению изоляции, но, с другой стороны, недостаточно для того, чтобы существенно снизить
теплоизоляционные свойства за счет конвекции.
Устройство, описанное в настоящем изобретении, особенно подходит для воздушной изоляции в
холодильниках, поскольку небольшое сопротивление, которое слои воздуха оказывают движению, позволяет
сконструировать устройство особенно простым способом. 90 Для более ясного понимания изобретения
обращаемся к прилагаемым чертежам, которые схематически и в качестве примера иллюстрируют два
варианта осуществления устройства в соответствии с изобретением, в которых:
На рис. 1 представлен разрез первого варианта исполнения холодильника; на рис. 2 — соответствующий
разрез второго варианта исполнения. На рис. 1 а — внутренняя холодная пограничная поверхность
изоляционного материала, b — внешняя теплая пограничная поверхность, а c — сама изоляция.
Атмосферный воздух, поступающий через воздуховод d, проходит над холодильным оборудованием c и через
трубу f в изоляцию c (420,779). Через отверстие g нагретый внутри изоляции воздух выходит обратно в
атмосферу.
На рис. 2 изоляция c разделена на отсеки узкими полосами lh из материала, который практически
непроницаем для воздуха. Воздух, протекающий по трубопроводу i, охлаждается холодильным
оборудованием e. Вся влага, которая может осесть, собирается в поддоне для сбора влаги k.
Трубопроводы i подают охлажденный сухой воздух в изоляционные отсеки, откуда нагретый воздух
возвращается в трубопровод i через трубы m.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420780.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420780&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420780A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Даты проведения конвенции (Германия): 31 марта 1933 г.
30 июня 1933 г.
420,780 Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 10133/34 от 3 апреля 1934 г. № 10134/34}
(Осталась одна полная спецификация)
Принято: декабрь. 7, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим горелкам или связанные с ними.
Мы, немецкая компания BATTTERIEN-UND ELEMENTE-FABRIE SYSTEM ZEI,E- AlKTIENGESELLSCIIAFT,
расположенная по адресу: Рунгештрассе 20, Берлин, SO, 16, Германия, настоящим заявляем о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Известны электрические фонари с металлическими корпусами, в которых два
элемента корпуса регулируются относительно друг друга посредством взаимодействия наклонных пазов с
радиальными штифтами, входящими в них, с целью изменения светового эффекта. В известных нам фонарях
наклонные пазы предусмотрены в той части корпуса, которая защищает отражатель, а радиальные штифты
расположены на пружинных выступах на другом элементе корпуса; для разделения двух частей корпуса
штифты необходимо выпрессовать из пазов.
Настоящее изобретение относится к электрическому фонарю или лампе с корпусом в форме стержня из
изоляционного материала, состоящим из двух основных элементов, которые регулируются относительно друг
друга посредством взаимодействия наклонных пазов с радиальными штифтами, входящими в них, с целью
изменения светового эффекта. Изобретение отличается тем, что к одной из основных частей корпуса, а
именно к верхней части, присоединен держатель колбы, способный привинчиваться к другой части корпуса, а
именно к нижней части, и снабженный выступами, упругими наружу, образуя единый конструктивный элемент.
Конструкция может быть такой, что держатель лампы имеет радиальные штифты на выступающих наружу
упругих выступах, которые входят в зацепление, как это известно в случае фонарей с металлическими
корпусами, в наклонные пазы в верхней части, которая защищает отражатель.
Благодаря своего рода кинематической инверсии, согласно изобретению получается фонарик, обладающий
особыми преимуществами, поскольку, если конструкция выполнена таким образом, что [Pn/ce 1l-'1 Pice 4s
радиальные штифты, закрепленные в верхнем корпусе, входят в косые пазы в держателе лампочки, который
снабжен подвижными наружу пружинными язычками и может быть соединен винтовым соединением с нижним
корпусом, то не только устраняется довольно сложная и несколько дорогостоящая необходимость в
наклонных пазах в верхнем корпусе, но и надежность работы может быть дополнительно улучшена за счет
повышения стабильности, поскольку наклонные пазы выполнены в виде углублений в выступах,
расположенных между пружинными язычками. Такая конструкция изобретения характеризуется тем, что
держатель колбы состоит, во-первых, из цилиндрического корпуса из листового металла с выступами для
наклонных пазов, а также с пружинными язычками, выполненными на его периферийной поверхности, и с
центральным отверстием в дне, во-вторых, из резьбового ниппеля, закрепленного на краю этого центрального
отверстия в качестве держателя колбы, и, в-третьих, из винтового держателя, закрепленного на внешней
поверхности дна и охватывающего нижний корпус.
В фонаре, изготовленном по данному изобретению, и в частности в конструктивных вариантах, имеющих
внутреннюю резьбу на нижнем корпусе для завинчивания держателя лампы, целесообразно предусмотреть
80, облегчающее отключение источника тока от нижнего корпуса при отвинчивании держателя лампы.
В одном из вариантов конструкции горелки согласно изобретению данное устройство 85 состоит из вставки,
снабженной пружиной сжатия, преимущественно имеющей форму конической спиральной пружины, в нижней
части нижнего элемента, и эта вставка, в отличие от двух основных элементов корпуса 90, не обязательно
должна состоять из изоляционного материала, а может, например, быть изготовлена из листового металла.
Несколько конструктивных примеров горелок, изготовленных в соответствии с изобретением, или отдельных
частей таких горелок показаны на прилагаемых чертежах, на которых, как показано на рисунке 1, частично в
центральной части 11 i-- A - 11 ? ' 11 ция, факел, держатель лампочки которого, выдавленный из листового
металла, включает в себя резьбовой ниппель, выступающий в верхнюю часть, и устройство для выброса
батареи, изготовленное из изоляционного материала; на рисунке 2 показан факел с устройством для выброса
батареи, выдавленным из листового металла, в проекции, частично в разрезе; на рисунке 3 показан разрез по
линии III-III на рисунке 1; на рисунке 4 показан держатель лампочки факела согласно рисунку 1 в перспективе;
на рисунке 5 показаны в проекции, частично в разрезе, части, важные для понимания сущности изобретения
факела, в котором держатель лампочки ввинчен в кольцевое расширение, выступающее в нижнюю часть
корпуса из выдавленного из листового металла держателя этой лампы; на рисунке 6 показан держатель
лампочки факела согласно рисунку 5 в перспективе; на рисунке 7 показан фрагмент другой конструкции
держателя лампочки; на рисунке 8 показан фрагмент, представленный на рисунке 7, с вставленной пружиной;
На рисунке 9 показан в проекции, частично в разрезе, факел с радиальными штифтами, закрепленными в
верхнем корпусе, которые входят в косые пазы в выступах, образованных в периферийной части
чашеобразного держателя колбы; на рисунке 10 представлен вид сбоку факела согласно рисунку 9, а на
рисунке 11 — перспективный вид факела в большем масштабе согласно рисункам 9 и 10.
Нижний элемент 11 и верхний элемент 12 горелки показаны на рисунках 1, 2, 9 и 10, а верхний элемент 120
горелки показан на рисунке.
i10 5, представляют собой изоляционный материал, способный к формованию или прессованию, который
обычно продается под общими обозначениями «искусственная смола» и «искусственный рог». Таким
образом, речь в основном идет о продукте конденсации крезола или фенолформальдегида. Использование
изоляционных корпусов для фонарей, особенно аккумуляторных, дает ряд преимуществ, которые в основном
связаны с упрощением изоляции токонесущих элементов. Фонарь согласно данному изобретению
представляет собой электрический ручной фонарь, обычно питаемый от батареи и снабженный так
называемым фокусирующим устройством. Таким образом, относительное положение лампочки и отражателя
регулируется, причем регулировка осуществляется вращением верхней части корпуса, в котором находится
отражатель 15. В фонарях, изображенных на рисунках 1, 2, 9 и 10, отражатель 15 опирается своим фланцем
16 (рисунок 1) на торцевой край верхней части 12 и одновременно удерживается в нужном положении
покровным стеклом 14 переднего кольца 13, расположенного на нем.
В фонаре, изображенном на рисунке 5, отражатель 15 ввинчивается резьбой 150 во внутреннюю резьбу 151
верхней части 120, а 75 фиксирует выпуклое защитное стекло 140 в нужном положении. Внутренняя ширина
нижнего углубления отражателя 15 (сравните выступ 17 на рисунках 1 и 9) сделана несколько больше
диаметра 80 стеклянной колбы 26.
В фонарях, изображенных на рисунках 1, 2 и 5, держатель лампочки выпрессован из листового металла, а его
резьбовое кольцо 19, расположенное перпендикулярно его торцевой части 18, входит в резьбу гайки 20 на
свободном конце нижней части элемента 11. - Держатель лампочки, плотно завинченный, установлен своим
фланцем 21 (рисунки 1, 4, 6 и 7) на торцевой кромке 90 нижней части элемента 11. На изображенных на
рисунках 4 и 6 фонарях три лезвия 220, 221 и 222 отогнуты от концевой части 18 держателя лампочки.
Каждая из этих лопастей образует язычок, 95 упругий и направленный наружу, и на ее концевой части
расположен радиальный штифт 230, 231 или 232 соответственно. Каждый из этих радиальных штифтов
входит в наклонный паз 240, 241 или 242 соответственно в верхнем элементе 12 корпуса, как показано на
рисунках 1–3 и 5.
В держателе лампочки, согласно рисункам 7 и 8, пружинные язычки не отгибаются в виде лезвий от концевой
части 18, 105, а свободная концевая часть, не снабженная радиальным штифтом, независимого пружинного
лезвия отгибается под прямым углом и охватывается петлей 180, выштампованной в концевой части 18
держателя лампочки. 10 Таким образом, эта петля служит для крепления пружинного лезвия, которое
соединяется с держателем лампочки, образуя единый структурный блок, положение которого можно
зафиксировать, загнув край концевой части 115, охватываемой петлей 180, вокруг этой петли, как показано на
рисунке 8 под номером 223.
При правильной завинчивании держателя лампочки вращательное движение верхней части, ограниченное
конструктивными размерами 120 наклонных пазов в этой верхней части, приводит к изменению ее положения
относительно нижней части. Под действием пружинного давления лопастей, несущих радиальные штифты,
создается достаточное трение 125, чтобы весь фокусирующий механизм самоблокировался.
В горелке, согласно рисункам 1–3, резьбовой ниппель 25, показанный более подробно на рисунке 4,
выступает в виде выступа 34 на листе металла, зацепляющемся за фланец 31 вставки 30, а на рисунке 2 – в
виде выступа 341, загнутого из опорного фланца листовой металлической вставки 30. Спиральная пружина 3
оказывает давление на электрод 35 соединительной батареи 36 и, таким образом, поддерживает последнюю.
Переключатель, расположенный на нижнем корпусе 11, обозначен цифрой 37.
В представленных конструктивных примерах ламп 75 согласно изобретению установка или замена батареи 36
осуществляется в направлении верхнего элемента 12, который для этой цели необходимо снять. Это
достигается с помощью 80 обычных правосторонних резьб 19 и 20 путем простого левостороннего вращения
верхней части корпуса 12. Для сборки элементов корпуса 11 и 12 требуется лишь правостороннее вращение
85 верхнего элемента корпуса 12, в который вставляется держатель лампы при ее изготовлении.
Следовательно, для подключения и переключения источника тока всегда требуется лишь винтовое движение,
и нет необходимости разъединять соединение между верхним соединительным элементом и держателем
лампы. Если конструкция такова, что патрон лампы можно установить отдельно со свободной стороны
верхнего элемента корпуса, то для замены батареи, лампы T100 или обоих компонентов достаточно открутить
основные элементы корпуса 11 и 12.
Извлечение батареи, подлежащей замене, облегчается с помощью выталкивателя 30, расположенного в
нижней части кольца нижнего корпуса 11. От выключателя 37 провод идет к держателю лампочки 105 или 251
(рисунки 1 и 9) или к держателю лампочки 28 (рисунок 5), а другой провод — к элементам, расположенным
вблизи нижней части нижнего корпуса элемента 11, которые образуют среду контакта i10 с электродом 35
батареи 36, обращенным к нижней части нижнего корпуса. В горелке, изображенной на рисунке 1, пружина
сжатия 33 и кусок листового металла, зацепляющийся за посадочный фланец 115 31 вставки 30, служат
средой для этого контакта; в горелке, изображенной на рисунке 2, вставка 30, выдавленная из листового
металла, служит средой для этого контакта совместно с пружиной сжатия t20 33. Если в лампе на рисунке 5
отсутствует механизм выброса батареи, а нижний корпус выполнен в виде трубки, закрытой на свободном
конце, то корпус этого фонаря согласно изобретению состоит не только из двух основных частей, но и всего из
двух частей.
Фокусировка осуществляется одним пальцем руки, держащей фонарь; таким образом, фонарь представляет
собой так называемый одноручный фокусировщик, удерживающий лампу в верхнем корпусе 12. Таким
образом, в этой лампе резьба 27 патрона лампочки ввинчивается в этот резьбовой штуцер 25, и это требует, в
случае лампочек, в которых диаметр лампочки 26 превышает внешний диаметр резьбы патрона 27, снятия
переднего кольца 13 и защитного стекла 14. В горелке, изображенной на рисунке 5, резьбовой ниппель 250
выступает из концевой части 18 держателя колбы в нижний элемент 11 корпуса, как показано на рисунках 7 и
8.
В этот резьбовой ниппель 250 держатель лампочки 28 ввинчивается снизу с помощью наружной резьбы 280,
как показано на рисунке 5. Аналогичное устройство можно изготовить и в фонарях, как показано на рисунке 1,
так что при этом замена лампочки больше не требует снятия переднего кольца 13. Нет необходимости
вкручивать специальный держатель лампочки 28 в держатель лампочки. Достаточно вставить или вставить
специальный патрон для лампочки, для чего вместо резьбового ниппеля 2.50 может быть предусмотрено
гладкое кольцевое продолжение концевой части 18 держателя лампочки.
Фонари изображены на рисунке 9 и содержат держатель лампочки, показанный на рисунке 11. Его торцевая
часть 18 представляет собой круглое дно цилиндрического сосуда из листового металла, периферия которого
разделена выемками в направлении линий на три одинаковых по форме выступа 181 и три пружинных язычка
182, 183 и 184. Углубления 185, 186 и 187 в выступах 181 образуют наклонные пазы, каждый из которых
функционально соединен с радиальным штифтом 188, закрепленным в верхнем корпусе 12. К внешней
поверхности нижней части 18, например, с помощью заклепок, крепится держатель винта, окружающий
нижний корпусный элемент 11, резьба которого обозначена цифрой 190, а его концевая часть — цифрой 191.
К краю центрального отверстия в нижней части 18 крепится резьбовой ниппель 251, например, с помощью
фланца, в качестве патрона для лампочки.
На рисунках 1 и 2 нижний элемент казино 11 образует на свободном конце так называемое кольцевое
основание 29. В него вставлен корпус 30, имеющий вращательную поверхность, который со своим фланцем
31 прилегает к внутренней поверхности кольца Ibottom 29. Согласно рисунку 1, вставка 30 состоит из
изоляционного материала и имеет вогнутую форму в точке 32. Согласно рисунку 2, вставка 30 выдавливается
из куска листового металла, торцевая поверхность 820 которого утоплена внутрь. Данная вставка оснащена
конической спиральной пружиной 33, которая, как показано на рисунке 1, удерживается одиночным факелом
420,780. Для облегчения вращения нижнего элемента корпуса, необходимого для фокусировки, последний
имеет ребристую или ребристую поверхность под углом 38° на рисунках 1, 2 и 5.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420781.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420781&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420781A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Австрия): октябрь. 12, 1933.
420,781 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 9 апреля 1934 года. № 10680/34.
Завершено: Декабрь. 7, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Приспособление для стрельбы пулями из пулеметов.
Я, Ханс Айгнен, гражданин Австрийской Республики, проживающий по адресу: Клангассе 5/8, Вена II, Австрия,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления (а именно: элементов
закрытия затвора и связанных с ними пружин) для установки вспомогательного приспособления 55, которое
устанавливается с помощью нескольких простых операций, и для соединения шланга DiOa от f. 0 vlin1dpr, n.....
ИСПРАВЛЕНИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ № 420. 781
Страница 1, строка 94, вместо "the the" читать "the", ПАТЕНТ 0PFIOE, 11 января. 1935.
D 31455-1 - 125 A E - R P B 4U_ it p.ossbe vn te ais- 'place........t_ 1A L1Vt V1t1 4U возможно, во-первых, для
установки, (b) механизм управления для быстрой установки всей установки на источник сжатого воздуха и для
обычного типа пулемета без подачи пуль, установленного на общем основании 95, без каких-либо
структурных изменений последнего, пластины и потайной в корпусе, и во-вторых, для пулемета, (c) гильза с
подходящим стволом, вставленная в ствол, (d) приводной двигатель для стрельбы пулями с
соответствующим редуктором и трансмиссией с помощью нового устройства, собранного в корпусе для
обычной меткой стрельбы боевыми патронами, адаптированный для установки вместо обычного льва. Таким
образом, настоящее изобретение делает корпус механизма подачи патронов на пулемете пригодным для
использования в стрелковой практике, а также (e) устройство, предназначенное для использования в
стрелковых тирах и, при необходимости, в помещении, поскольку для этой цели достаточно баллона со
сжатым воздухом, снабженного шлангом для подключения [Рисунок 11/].
PFee 4S ---- P= ;7 --- -- - - - -1-,-., - _--- 1-' -, 1 '1 - ' 1 --- --- %,5- 4, - '1; i 5.
. R-i ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
420,9781 Дата проведения съезда (Австрия): октябрь. 12, 1933. 420,781 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 9 апреля 1934 года. № 10680/34.
Завершено: Декабрь. 7, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Приспособление для стрельбы пулями из пулеметов.
Я, Ханс Айгнит, гражданин Австрийской Республики, Клангассе 5/8, Австрия, настоящим заявляю о
возможности установки вспомогательных элементов и пружин (а именно: затворных затворов и пружин) на
вспомогательное устройство 55 Вена II, Австрия, которое осуществляется несколькими простыми
операциями, а также о способе его подключения к шлангу от баллона со сжатым воздухом. Обращение и
эксплуатация машины осуществляется в соответствии со следующим утверждением: фактическое время
работы не составляет 60.
Данное изобретение относится к устройству для стрельбы пулями, измененному или модифицированному
каким-либо образом. Крепление для пулеметов. Изобретенное приспособление для стрельбы пулями может
быть сконструировано и отрегулировано таким образом, что скорострельность уже существующих
пневматических пулеметов такая же, как и при стрельбе пулями, но с устройством, позволяющим достичь
скорости, обычной для обычной снайперской стрельбы. Для того чтобы 65-ствольный пулемет можно было
легко переделать, избегая необходимости использования пуль большого размера, например, для
экономичной стрельбы, в ствол пулемета вставляется вкладыш необходимого диаметра, который вставляется
в ствол пулемета и располагается так, чтобы плотно прилегать к стволу, что позволяет легко повторно
переделать его. Канал подачи пуль. Изобретение 70 по существу включает в себя устройство, которое может
быть прикреплено к существующему обычному орудию с боевыми патронами. Конструкция, воплощающая это
изобретение, показана на прилагаемых чертежах. В пневматическом пулемете оно было предварительно
предложено для обеспечения вращающегося затвора и подачи пуль в казенную часть, а также временного
клапана для выпуска сжатого воздуха. На фиг. 1 показан продольный разрез гильзы 75 с отверстиями,
образованными в ней для задней части корпуса пулемета, с целью приема пуль из бункера и подачи их в
казенную часть, а также вспомогательного устройства для стрельбы пулями.
Воздух взаимозависимо с вращением втулки, и само по себе такое устройство не является управляющим
устройством электродвигателя, описанного в настоящем изобретении. Настоящее изобретение состоит в
существенном приспособлении.
На рис. 3 представлен поперечный разрез механизма подачи пуль, адаптированного для установки в корпус
обычного или обычного типа пулемета (т.е. пулеметов, использующих взрывчатые вещества) и механизма
подачи пуль. На рис. 4 представлен продольный разрез механизма подачи пуль.
Троллинговое устройство для подачи сжатого воздуха. Приспособление для стрельбы пулями.
Дополнительные характерные особенности настоящего изобретения включают пять основных частей, а
именно: (а) механизм переключения и конструкция механизма на заднем конце пулемета, приспособления и
его электропривода, обеспечивающего управление электроприводом приспособления; (б) механизм
управления для быстрого подключения всего приспособления к источнику сжатого воздуха и для пулемета
обычного типа без подачи патронов, установленного на общем основании, и, во-вторых, для пулемета; (в)
вкладыш с подходящим патроном, вставленный в ствол; (г) приводной механизм с соответствующим
редуктором и трансмиссией, собранный в корпусе, предназначенном для обычной стрельбы боевыми
патронами.
Таким образом, настоящее изобретение предусматривает установку корпуса механизма подачи патронов на...
(e) для отработки навыков стрельбы из пулемета необходимо иметь возможность использовать пулемет, а
также (e) устройство, предназначенное для использования на полигонах для стрелкового оружия, и, при
необходимости, поставщик сжатого воздуха; которое может быть целесообразно использовать в помещении,
поскольку для этой цели достаточно иметь баллон со сжатым воздухом, предназначенный для снятия
определенных деталей, снабженный шлангом для соединения [Priae 1/1] Pf'ce 4A Q 420,781 с пулеметом.
Основные части или элементы вспомогательного устройства согласно настоящему изобретению будут
подробно описаны далее в порядке, указанном выше.
(а) Механизм переключения для управления приводом навесного оборудования связан с обычным спусковым
рычагом 1 пулемета, на который установлено навесное оборудование, и приспособлен для управления им.
Если привод осуществляется с помощью часового механизма, то рычаг 1 соединен посредством ряда
стержней с тормозным устройством или устройством остановки часового механизма.
Когда привод осуществляется электродвигателем, как в показанном примере, в задней части корпуса орудия,
после открытия крышки, устанавливается блок 5, к которому прикреплен проводящий сегмент 7, к которому
подключается кабель питания.
Этот сегмент пронизан контактным штифтом 4, который вместе с изолирующим штифтом 2 предназначен для
продольного скольжения в отверстии, просверленном в блоке 5, и для удержания в обычном положении,
прерывающем цепь, с помощью винтовой пружины 3. Контрконтакт выполнен в виде язычка 6, привинченного
к блоку 5, и снабженного регулируемым контактным винтом 8, который можно установить в соответствии с
длиной траектории движения контактного штифта 4. Схема используемых соединений показана на рис. 2, из
которого видно, что на пути движения контактного штифта 4 расположен дополнительный контактный язычок
25, который служит для непосредственного подключения двигателя 23 к полному доступному току. Как только
контакты 4 и 8 соединяются, но не раньше, в токовую цепь двигателя вставляется последовательное
сопротивление 26, которое позволяет устанавливать двигатель на любую желаемую скорость стрельбы.
Вставка короткозамыкающего сегмента 25 служит для того, чтобы двигатель 23 мог разгоняться до полной
скорости в кратчайшие возможные сроки, а затем поддерживаться на определенной заданной постоянной
скорости в течение определенного количества циклов работы.
Внезапный сильный импульс тока, возникающий при запуске двигателя, невыгоден с электротехнической
точки зрения, но его можно игнорировать, учитывая небольшие размеры двигателя (около 1,0 л.с.).
Таким образом, для запуска двигателя рычаг управления 1 нажимается обычным способом.
Сначала упорный штифт 2, а вместе с ним и контактный штифт 4, скользят по контактному выступу 25, в
результате чего двигатель подключается к полному напряжению источника тока и разгоняется до полной
скорости в кратчайшее возможное время, после чего при дальнейшем перемещении штифта 2 контактный
штифт 4 прижимается к контактному винту 8, после чего последовательное сопротивление 26 подключается к
цепи и служит для удержания двигателя 70 с этого момента на желаемой постоянной скорости. Вся описанная
конструкция деталей, установленная на блоке 5, вставляется в заднюю часть пулемета после открытия
крышки 75 и удаления обычных возвратных пружин и фиксируется в положении, показанном на рис. 1.
(б) Свободное пространство, образовавшееся после снятия возвратных пружин, также служит для
размещения механизма подачи пуль и управления клапаном сжатого воздуха, который вставляется в корпус
пулемета сверху после открытия верхней крышки (см. рис. 1, 3 и 4). Корпус клапана 85 представляет собой
блок с просверленными каналами для сжатого воздуха, которые обозначены пунктирными линиями на рис. 1.
Канал 13 снабжен внутренней резьбой, в которую ввинчивается шланг от баллона со сжатым воздухом. Шланг
вводится через отверстие в корпусе пулемета, обычно предназначенное для шпинделя рычага управления,
поэтому нет необходимости в специальном отверстии в корпусе пулемета для подачи сжатого воздуха.
Впускной воздушный канал (показан пунктирными линиями) в вышеупомянутом блоке ведет к клапану 100 14,
который подпружинен сверху пружиной, сжатой между головкой клапана и крышкой 12. Нижний шток клапана
14 почти полностью входит в корпус редуктора.
Под головкой 105 клапан выпускает выпускной или стреляющий канал 28 (рис. 4).
Механизм подачи гранул состоит из подающего колеса 17, которое закреплено на валу 30, и ведущего
зубчатого колеса на том же валу 110. Над подающим колесом 17 установлен арочный сегмент 18, в который
входит трубка подачи гранул 20, через которую снаряды 27 подаются к подающему колесу 17. Трубка 115 20
проходит через верхнее отверстие, обычно предназначенное для смазки пулемета, и, чтобы предотвратить
утечку сжатого воздуха, снабжена на конце соединительным элементом, посредством которого она
герметично соединена с магазином пуль. Под подающим колесом 17 расположен волоконный уплотнитель 19,
который позиционирует снаряды в готовности к стрельбе, как показано на рис. 29 (рис. 4), и 125, который
также служит для предотвращения утечки сжатого воздуха.
(c) В ствол пулемета i30 420,781 вставляется вкладыш 24 подходящего калибра для пуль (например, 4-5
миллиметров) и плотно прижимается его задним концом к набивке 19. Для крепления блока с установленным
на нем механизмом управления клапаном и механизмом подачи гранул используется пластина 9, которая
затягивается и удерживается с помощью винтовых болтов 11 в сочетании с анкерным креплением 10. Этот
тип крепления обеспечивает надежную фиксацию и быструю установку описанного механизма на место.
(d) Приводной двигатель 23, вместе с трансмиссионным редуктором и управляющим кулачком, размещен в
корпусе 31, который устанавливается скользящим образом вместо обычного корпуса подающего механизма
патронов в пулемете. Редуктор служит для управления как подачей сжатого воздуха, так и подачей гранул.
(e) В качестве источника сжатого воздуха можно использовать либо воздуходувку, либо баллон со сжатым
воздухом, соединенный с устройством для стрельбы пулями описанным выше способом с помощью шланга.
Принцип работы приспособления согласно изобретению заключается в следующем: сначала с пулемета
снимают затворные элементы и связанные с ними пружины, а затем устанавливают описанные выше четыре
элемента (a, b, c и d) в указанные положения, после чего подсоединяют трубу подачи сжатого воздуха. После
этого вспомогательное приспособление готово к использованию. Нажатие на рычаг спускового крючка 1
включает двигатель, шестерня 22 которого приводит в движение зубчатую передачу механизма управления
навесным оборудованием.
Этот редуктор также служит для передачи крутящего момента двигателя на пониженной скорости. Кулачок 16,
относящийся к зубчатой передаче, вращается и периодически прижимает сегмент 15 к нижнему концу штока
клапана, так что клапан 14 поднимается со своего седла и подает сжатый воздух в выпускную камеру 28.
Одновременно с этим, другие колеса зубчатой передачи обеспечивают вращение вала 30, к которому
прикреплено подающее колесо 17 для гранул. Подающее колесо вращается по часовой стрелке (см. рис. 3).
Снаряды движутся по трубе 20, через арочный элемент 18, к подающему колесу 17. Подающее колесо
снабжено двумя периферийными выемками и имеет постепенно уменьшающийся по спирали диаметр от
одной выемки к другой в направлении вращения, так что по мере продвижения периферии подающего колеса
мимо конца подающей трубки самая передняя гранула падает плавным движением, а не резким, в
следующую выемку. Такая конструкция предотвращает застревание гранул между колесом 17 и арочным
элементом 18 и обеспечивает безупречную работу даже на высоких скоростях.
Подающее колесо последовательно выбрасывает гранулы на корм! кожаная упаковка 19. После еще одной
четверти оборота подающего колеса клапан сжатого воздуха открывается 70 описанным механизмом
управления, и сжатый воздух подается в выпускную камеру, в результате чего пуля, расположенная в задней
части ствола, выстреливается через гильзу 24. 75 TJsing, подающее колесо с двумя выемками, описанное
приспособление способно производить 360 выстрелов в минуту. Для обеспечения еще более высокой
скорости стрельбы достаточно изменить передаточное отношение 80 между клапаном сжатого воздуха и
подающим колесом для пуль, а также использовать подающее колесо с тремя насечками.
В отсутствие электрического тока привод может осуществляться с помощью часового механизма или
аналогичного устройства (например, модели 85). Конструкция навесного оборудования может варьироваться
в любой степени, при этом крайне важно, чтобы оно могло быть установлено на обычный пулемет без
необходимости внесения каких-либо конструктивных изменений в последний, и чтобы работа пулемета после
установки навесного оборудования оставалась точно такой же, как и до него. 95 Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420782.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420782&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420782A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ