Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10825
.pdf
Подобные устройства сложны, непрактичны и дороги, поскольку в первом случае необходимо постоянно
следить за показаниями термометра, а во втором — использовать дорогостоящий регулятор температуры.
Термостат согласно настоящему изобретению представляет собой герметично закрытый сосуд любой
желаемой формы с сообщающейся капиллярной трубкой, которые заполнены ртутью и нагреваются
герметично встроенным электрическим нагревательным элементом. Ртуть служит для регулирования
нагревательного элемента за счет его расширения и одновременно для нагрева тела, температура которого
должна поддерживаться постоянной, так что устройство образует автоматический регулятор температуры.
Два примера проиллюстрированы на прилагаемых рисунках.
На рисунке 1 представлен продольный разрез первого варианта осуществления вместе со схемой
электрической цепи.
На рисунке 2 показан термостат для поддержания постоянной температуры эталонов электрического
сопротивления.
На рисунке 3 представлена принципиальная схема.
На рисунке 4 представлен продольный разрез, а на рисунке 5 — поперечный разрез другого варианта
осуществления изобретения.
[Цена 11-1 Phke 4s Сосуд a из стекла, металла или другого подходящего материала любой желаемой формы
(Рисунок 1) и сообщающаяся капиллярная трубка b, оба герметично закрыты, заполнены ртутью.
Пространство над ртутным столбиком в капиллярной трубке можно откачать или заполнить желаемым газом.
В сосуд А помещаются тела, температура которых должна поддерживаться постоянной. С этой целью в сосуд
а вплавляются трубчатые полости с наружным отверстием, которые выступают в ртуть.
Кроме того, в сосуде а расположен электрический нагревательный элемент в виде закрытой нагревательной
спирали s, который вместе с источником электрического тока и обратным проводником образует цепь I. В
подходящей точке капиллярной трубки b, например, на отметке 25 по шкале, один конец проводника Z запаян,
который вместе со спиралью s и вторым источником тока образует вторую цепь II. Поскольку цепь I
замыкается, как только ртуть нагревается спиралью, она поднимается в капиллярной трубке до точки, где
запаян проводник d, в результате чего цепь II замыкается. В результате, как показано на рисунке 3, два
источника тока соединены последовательно через резисторы r и r, и ток больше не течет через катушку s, а
ртутный столбик не охлаждается, размыкая цепь II.
Это снова приводит в действие нагревательный элемент, и цикл возобновляется.
На рисунке 2 показана аналогичная схема поддержания постоянной температуры стандартного резистора,
при этом резистор расположен внутри ртутного сосуда.
На рисунке 4 показан еще один вариант термостата согласно изобретению, работающий от переменного тока.
Нагревательный провод, например, герметично запаян в стекло. Он образует с помощью вторичной обмотки
трансформатора цепь I.
Во второй цепи II имеется та же вторичная обмотка и проводник, конец которого герметично запаян в нужное
место капиллярной трубки [ \1 --=i,: --- _. -1'i-'-1-- --- il 420,771. Когда провод s находится только в цепи I, он
нагревается, и столбик ртути поднимается до тех пор, пока не достигнет проводника d, в результате чего цепь
II замыкается, а вторичная обмотка трансформатора закорочена. Соответственно, ток в цепи I падает,
нагревательная проволока и ртуть охлаждаются, столбик ртути опускается до тех пор, пока не разомкнется
цепь II, что приведет к увеличению тока в нагревательной проволоке и повторному подъему столбика ртути.
Два или более проводниковых конца могут быть герметично запаяны в разных точках капиллярной трубки, и
их можно при необходимости переключать в цепь II с помощью управляющего переключателя p.
Представленные на рисунках 1 и 4 варианты исполнения особенно подходят для поддержания постоянной
температуры холодных спаев термопар, которые вставлены в карманы c.
Очевидно, что если капиллярные трубки снабжены соответствующими шкалами, то в нерабочем состоянии
эти устройства можно использовать как обычные термометры. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420772.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420772&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420772A
[]
Р
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА =
420,772 Даты проведения съезда (Франция) Декабрь. 17, 1932:
Ноябрь. 22, 1933:
№ 35,393/33 1 № 35,394/33 f Дата: декабрь 15, 1933 (Осталась одна полная спецификация)
Принято: декабрь. 7, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для защиты от кражи.
Мы, компания EL2CTRO - GARD, общество с ограниченной ответственностью, учрежденное в соответствии с
французским законодательством по адресу: 46, rue de Seze, Lyons, Rhone, France, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электромагнитному устройству, предназначенному для оповещения о
краже, в частности, автомобилей.
Данное устройство, приводимое в действие замыканием контакта, управляемого одной из дверей
транспортного средства, отличается тем, что для перевода его в аварийное или бдительное положение, или
для возврата в положение покоя после размыкания, требуется лишь срабатывание электрического
выключателя, положение которого известно только владельцу, без вмешательства каких-либо механических
средств управления.
Этот аппарат, приводимый в действие замыканием указанного выше контакта, включает в цепь
электромагнит, который, притягивая качающийся якорь, приводит в действие сигнальное устройство (звуковое
или иное) и одновременно прерывает цепь зажигания в двигателе. Катушка указанного электромагнита,
имеющая одну или две обмотки, устроена таким образом, что она остается в цепи и постоянно удерживает
качающийся якорь в положении тревоги, как только контакт, срабатывающий от двери или иным образом,
замыкается, даже если это происходит лишь на очень короткий промежуток времени.
Выключатель, местоположение которого известно только владельцу, позволяет разомкнуть цепь и, таким
образом, обеспечить автоматическое возвращение якоря в исходное положение благодаря действию
возвратной пружины. Этот переключатель также позволяет либо отключить устройство от цепи, если не
требуется, чтобы оно работало при замкнутом контакте, либо, наоборот, поддерживать его в режиме
бдительности. [Цена 11-1.
Изобретение также включает в себя конструкцию контакта, обеспечивающего срабатывание аппарата при
открытии двери.
Этот контакт, называемый «пазовым» контактом, поскольку он расположен на раме, к которой крепится дверь,
работает только в одном направлении и представляет собой пружинный элемент или кнопку из изоляционного
материала, который смещается параллельно самому себе относительно одного или нескольких гибких
пластинчатых контактов, с которыми он соприкасается либо непосредственно посредством наконечника,
который он снабжен и имеет скошенную форму, либо в соответствии с любым другим подходящим профилем
и имеет на своей верхней поверхности металлическую или контактную полосу, либо косвенно посредством
качающегося элемента, заключенного между двумя пружинами.
Таким образом, в первом случае, когда эта кнопка при закрытии двери, которая её отталкивает, возвращается
в свой корпус, она прижимает контактную пластину или пластины через свою изолирующую часть, не
соединяя их, до тех пор, пока они не освободятся и не вернутся сами по себе в свои положения благодаря
своей эластичности.
С другой стороны, когда эта кнопка отпускается при открытии двери, она стремится выскочить из своего
корпуса и снова соприкасается с указанной пластиной или пластинами, но на этот раз через свою верхнюю
проводящую поверхность, в результате чего, соединяя пластины, она замыкает электрическую цепь и тем
самым приводит в действие тревожное устройство или устройства.
Аналогично, в случае промежуточного поворотного элемента эти пластины соприкасаются с указанным
элементом только тогда, когда кнопка стремится выскочить из своего корпуса при открытии двери или другой
части.
Одно из главных преимуществ этого контакта, в любой из упомянутых выше форм, заключается в том, что,
будучи полностью заключенным в свой корпус, он не может подвергаться влиянию внешних факторов, контакт
13, который направляет ток к таким веществам, как вода, влага и т. д., сигнальному устройству 14, которое
приводится в действие. Изобретение будет хорошо понято в эксплуатации.
: со ссылкой на прилагаемые чертежи, Кроме того, как только контакт 13 замыкается, ток также проходит
через обмотку B, которая затем удерживает притяжение якоря 8. Рисунок 1 показывает устройство в основном
положении покоя.
На рисунке 2 показана его работа. Кроме того, его размеры рассчитаны таким образом, чтобы он мог
удерживать якорь в этом положении самостоятельно, если обмотка А находилась в цепи 75, лишь в течение
очень короткого времени. (Рисунок 3 представляет собой разрез в проекции)
контакт; - Для возвращения в положение, показанное на рисунке 4 (вид сверху), достаточно разомкнуть
выключатель 7.
такой же. Затем происходит следующее: поскольку ток, как показано на рисунке 5, также в разрезе, больше не
проходит ни через обмотку А, ни через обмотку В, обратный ток, показанный на рисунке 6, схематически
соединяет якорь 8, который затем входит в зацепление с контактом 11.
В соответствии с изобретением, само собой разумеется, что два устройства состоят из обмоток А и В
электромагнита 85 электромагнита 2, катушка 2 которого, как указано выше, является независимой, питается
от входной линии тока 3. Принимая во внимание предохранитель 4 и контакт 5, замыкание, которое
осуществляется при открытии двери, может быть выполнено с помощью якоря 8, зацепленного с контактом
13, или любого другого элемента, который может разъединить его в это положение. Принимая во внимание
тот факт, что усилие, необходимое для поддержания замыкания, которое осуществляется при открытии
двери, может быть значительно меньше, чем то, которое требуется для его разъединения.
Кроме того, на рисунках 3–6 показаны две практические цепи, замкнутые на раме 6 и проходящие через
реализацию контакта 5.
30, переключатель 7, местоположение которого известно только владельцу. Этот контакт, работающий только
в одном направлении, в момент открытия двери, состоит из корпуса, проходящего через якорь 8, шарнирно
закрепленный на пластине b с помощью винтов c и содержащего контакт с контактным элементом 1,
направляющим ток к устройству зажигания двигателя, подключенному к 12, благодаря электрической линии.
Эти клеммы работают за счет действия пружины 10, либо за счет растяжения гибкими металлическими
пластинами, либо за счет притяжения электромагнита 2, полосок f. Наконец, в нижней части корпуса, где
контактный элемент 13 направляет ток, закреплен шток g, обслуживающий устройство сигнализации 14,
который, как показано на чертеже, служит направляющей для кнопки h из изоляционного материала,
воздействующего на головной рог j, через который проходит кнопка. Этот контактный элемент 13 также
является запорной пластиной b.
45-соединен со второй обмоткой B -конструкции, показанной на электромагните 0lO 2. На рисунках 3 и 4 эта
кнопка, которая может не включать шток g из-за того, что она направляется в корпусе a, установлена через
предохранитель -4, через рычаг -сторона, обращенная к пластинам f со скошенным краем 8, через контакт -11
и проходит через носик -m, верхняя поверхность которого 115 питает устройство зажигания 12. Она снабжена
металлической полосой n.
Когда владелец транспортного средства желает, после предыдущего объяснения, во время его наблюдения
за устройством будет очевидно, что при закрытии двери в внимательном положении ему остается только
нажать кнопку, чтобы закрыть выключатель 7. Поскольку контакт 5 — его корпус (промежуточное положение
i20 не ослаблено, ничего не изменено, как показано пунктирными линиями на рисунке 3) и электрическая цепь,
которая остается неизменной, перемещает пластины вниз, не соединяя их, таким образом, не приводя в
действие систему сигнализации, если в этом бдительном положении она сработает. Когда контакт 5
замыкается, дверца полностью закрывается, кнопка h 125 (Рисунок 2), например, при открытии, отталкивается
назад до такой степени, что дверца, через которую проходит ток, может откинуться назад в свою нормальную
обмотку А электромагнита, поскольку переключатель 7 замкнут. Якорь 8, в котором они не соприкасаются,
затем притягивается и входит в зацепление с полосой n.
30 420,7.72 2. Устройство защиты от кражи 60 автомобилей в соответствии с п. 1, характеризующееся тем, что
электромагнит, включенный в цепь замыканием указанного выше контакта, притягивает качающийся якорь,
который приводит в действие 65 сигнальное устройство (звуковое или иное) и одновременно прерывает цепь
зажигания двигателя, при этом катушка указанного электромагнита, имеющая одну или две обмотки, такова,
что она 70 остается в цепи и постоянно удерживает таким образом притянутый качающийся якорь в
положении тревоги, как только контакт, срабатывающий от двери или другого элемента, замыкается, даже
если это 75 замыкание контакта длится лишь очень короткое время, в то время как возврат устройства в
положение покоя осуществляется просто нажатием выключателя, местоположение которого известно только
80 владельцу.
3. Электрический пазовый контакт для работы аппарата в соответствии с п. 1 и 2, выполненный с целью
функционирования только в одном направлении, характеризуется тем, что он представляет собой кнопку или
нажим под действием пружины, изготовленную из изоляционного материала, которая перемещается в
направлении, параллельном самой себе, с одним или несколькими гибкими пластинчатыми контактами g90, с
которыми он непосредственно соприкасается посредством выступа, которым он снабжен, причем этот выступ,
скошенный или имеющий любой другой подходящий профиль, имеет на своей верхней поверхности
металлическую полоску 95 для целей короткого замыкания.
4. В устройстве, как заявлено в пунктах 1 и 2, форма контакта в соответствии с пунктом 3, в которой контакт
гибких пластин осуществляется [00] посредством качающегося элемента, заключенного между двумя
пружинами.
5. Усовершенствованное устройство защиты от кражи, сконструированное и адаптированное для работы в
основном так, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 1 декабря 1933 года.
IHASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк,
США.
Представители заявителей.
В соответствии с разделом 7, подпунктом (4) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов,
ссылка направлена на спецификацию № 382238.
С другой стороны, когда указанная дверь открывается, кнопка, перемещаясь под действием своей пружины,
соединяет эти пластины f посредством своей полоски n, замыкая цепь и приводя в действие систему
сигнализации.
Если дверь приоткрыта настолько, что полоса n пройдет мимо пластин /, сигнализация продолжит работать
благодаря удерживающей цепи, подключенной через контакт 13 разъема conO10.
В конструкции, показанной на рисунке 5, кнопка h воздействует на контактные пластины / через элемент q,
способный вращаться вокруг оси p i5 и заключенный между ветвями s U-образной пластинчатой пружины,
которые удерживаются на расстоянии друг от друга клином t. Пружина пластины надежно закреплена с
помощью винтов u - на клеммах cl.
Эти винты, разумеется, по крайней мере частично, надлежащим образом изолированы при температуре е.
Принцип работы аналогичен предыдущему варианту конструкции: контакт пластин f в точке w не происходит
до тех пор, пока поворотный элемент q не будет принудительно перемещен в направлении стрелки кнопкой h,
выходящей из корпуса a, при открытии двери или другой части.
В случае деревянной обшивки дверной коробки, корпус a вставляется в углубление, предназначенное для
этого элемента, и удерживается на месте винтами p пластины b.
В случае металлической обшивки дверной коробки из профильного листового металла, пластину b можно
исключить, сделав в этой обшивке простое отверстие для прохождения головки j кнопки h.
Для повышения надежности аппарата вместо одного выключателя 7 можно было установить несколько таких
выключателей, смонтированных параллельно.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420773.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420773&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420773A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
420,773 Convention Datte kDeigiurn): Jan. /U, IY5o.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 29, 1933. № 36,586/33.
с? i (Дополнение к патенту № 392825 от августа.) 23, 1932. ) Завершено. Принято: декабрь. 7, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств регулирования активной поверхности радиатора для двигателей внутреннего
сгорания или относящиеся к ним.
Мы, компания YAcco SA.F., акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с французским
законодательством, производители, расположенное по адресу: 4'X-44, Avenue de la Grande-Arnièe, Paris
(Seine), France, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам регулирования температуры радиаторов двигателей
внутреннего сгорания и включает в себя усовершенствования изобретения, описанного в спецификации.
Патент № 392825, далее именуемый «Основной патент».
Целью настоящего изобретения является обеспечение в системе, описанной в указанной спецификации,
средств, с помощью которых сервомотор автоматически останавливается, когда затвор приближается к
полностью закрытому или полностью открытому положению.
Ранее было предложено создать электрический осадочный станок, имеющий управляющее устройство,
включающее элемент, реагирующий на температуру заготовки и предназначенный для управления
двигателем, который приводит в действие устройство регулирования тока посредством винтового и гайкового
механизма; при этом предусмотрены выключатели для остановки двигателя, когда регулирующее устройство
приближается к пределам своего перемещения.
В соответствии с настоящим изобретением, устройство, как указано выше, включает в себя реверсивный
электродвигатель, предназначенный для перемещения затвора в одном или другом направлении перед
излучателем под управлением реверсивного реле, приводимого в действие термостатом, соединяющим
двигатель и затвор с редуктором, достаточным для остановки затвора в промежуточных положениях, как
указано в основной спецификации, и переключающее устройство для размыкания цепи двигателя, когда
затвор приближается к одному или другому крайнему положению.
Предпочтительные варианты осуществления изобретения будут описаны далее со ссылкой на единственный
рисунок сопутствующего товара. [Цена 1 (.j.
Чертеж компании Price 4s, изображающий двигатель внутреннего сгорания, установленный, например, в
автомобиле. Охлаждающая вода циркулирует через систему циркуляции воды, включающую радиатор.
Температура охлаждающей воды (и, следовательно, стенок цилиндра) регулируется с помощью заслонки c,
которая может перемещаться перед радиатором b, изменяя активную охлаждающую поверхность указанного
радиатора путем изменения сечения потока воздуха, воздействующего на него.
С этой целью заслонка c функционально соединена с электрическим сервомотором e, который управляет
положением указанной заслонки перед излучателем b. Указанный серводвигатель e приводится в действие с
помощью термочувствительных средств, таких как термометр k, расположенный в системе циркуляции воды и
воздействующий, например, любым подходящим способом, на электрическую цепь серводвигателя. Если
заслонка c должна быть открыта, то при снижении температуры охлаждающей воды ниже заданного значения
термостатическое устройство k запускает двигатель e и перемещает заслонку c перед радиатором. Напротив,
если заслонка закрыта и температура воды поднимается выше заданного значения, термостатическое
устройство приводит в действие двигатель, открывающий заслонку, что позволяет воздуху снаружи
воздействовать на радиатор.
Заслонка может представлять собой любое подходящее устройство, приспособленное для быстрого
перемещения перед радиатором с целью прекращения потока воздуха через него, или для удаления с этого
места. Например, как показано на рисунке, это может быть сетка из ткани или другого гибкого материала,
намотанная на цилиндр, снабженный, например, пружинами, стремящимися намотать сетку на цилиндр таким
же образом, как и оконную сетку.
Что касается средств передачи движения двигателя e на затвор, они могут состоять из вала s, приводимого в
движение двигателем e и соединенного через конические шестерни с резьбовым стержнем f. Верхний конец
ставни c крепится к гайке q ---. ' -- 1:
: ' '111 ,? А --А ---- 'Я и Р ха... ^I--^ --I -fFD I:.. I_--1/--- -1 1i привинчен к указанному стержню / и может скользить
только параллельно указанному стержню.
Электродвигатель e относится к типу, приспособленному для вращения в любом направлении. С этой целью,
например, могут быть предусмотрены две разные индуктивные обмотки s1 и s2, предназначенные для
независимого включения друг от друга. Когда одна из указанных обмоток находится под напряжением, вал
двигателя вращается в одном направлении, а когда под напряжением находится другая обмотка, вал
вращается в противоположном направлении.
Электрический ток, протекающий через любую из этих обмоток, подается от батареи B (которая, например,
является батареей транспортного средства). Указанный ток регулируется переключателем i, контактный
элемент uil которого, например, приводится в действие деформируемой спиралью, подверженной
воздействию расширения жидкости термометра k, расположенного в системе циркуляции охлаждающей воды
двигателя a.
Вся конструкция s6 устроена таким образом, что сервомотор e запускается только тогда, когда подвижный
элемент l переключателя qu соприкасается с одним из соответствующих контактных штифтов. С другой
стороны, указанный сервомотор не работает, когда данный элемент находится в промежуточном положении,
соответствующем температуре охлаждающей воды, равной или практически равной заранее определенной
оптимальной температуре.
Устройство для остановки сервомотора при приближении затвора к одному из его крайних положений состоит
из автоматических выключателей, вставленных в цепи обмоток s1 и s2 и непосредственно приводимых в
действие перемещениями указанного затвора c.
Однако предпочтительнее использовать автоматические выключатели, такие как vi и v2, срабатывающие как
минимум от одного подвижного элемента, функционально связанного с затвором. Смещение этого
подвижного элемента можно уменьшить настолько, насколько это необходимо, чтобы сократить занимаемое
устройством пространство.
Указанный подвижный элемент выгодно состоит из выступа v3, интегрированного с гайкой V4, зацепленной за
винт v5, закрепленный на валу s, причем указанная гайка может скользить только параллельно указанному
валу. Выступ v3 предназначен для размыкания в конце своего хода одного из двух автоматических
выключателей v' и v' 55, вставленных в цепи обмоток sl и s2 соответственно. Хотя были описаны практические
и эффективные варианты осуществления изобретения, следует понимать, что могут быть внесены изменения
в расположение, размещение и форму деталей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420774.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420774&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420774A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Германия): январь. 12. 1933.
420,774 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 12, 1934. № 1216/34.
Завершено: Декабрь. 7, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства электрических конденсаторов.
Мы, немецкая компания SIEMENS & IIALSKE AKTIE:NGESELLSciLHFT, расположенная в
Берлине-Сименсштадте, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям в производстве электрических конденсаторов, в частности
конденсаторов для балансировки в магистральных коммуникационных кабелях.
Нарушения связи или дисбаланс, возникающие в магистральных линиях и, в частности, в магистральных
кабелях, в частности, дисбаланс пропускной способности как в поперечном, так и в продольном направлении
кабеля, предпочтительно выравниваются, как известно, с помощью дополнительных конденсаторов. До
настоящего времени в качестве таких дополнительных конденсаторов почти исключительно использовались
конденсаторы рулонного типа. Для защиты от механических повреждений и предотвращения проникновения
влаги эти роликовые конденсаторы заключены в защитный контейнер, заполненный изолирующей или
герметизирующей массой, и снабжены соединительными проводами. Изготовленные таким образом на
заводе конденсаторы затем нужно лишь прикрепить или припаять к балансируемым сердечникам
трубопровода после того, как в результате испытаний будет определена необходимая для балансировки
величина емкости. Поскольку компенсируемые дисбалансы могут иметь самые разные степени и значения в
пределах заданного диапазона, для обеспечения точной компенсации дисбаланса во всех точках необходимо
иметь на складе сравнительно большое количество конденсаторов различной емкости.
Таким образом, с одной стороны, необходимо всегда иметь на складе большое количество таких
конденсаторов, а с другой стороны, при проведении компенсации, которая обычно осуществляется
непосредственно на участке кабеля, в соответствующих точках всегда должно быть в наличии достаточное
количество конденсаторов различной емкости.
При балансировке магистральных кабелей предпринималась попытка изготовить необходимые
дополнительные конденсаторы непосредственно в процессе балансировки, то есть в точке, где производится
балансировка, используя жилы или проволоки балансируемого кабеля в качестве покрытий конденсаторов.
Этого удалось достичь, например, за счет увеличения металлической поверхности основных проводов или
путем обматывания каждой пары проводов металлическими втулками. Однако эти процессы не могли быть
применены на практике 60, поскольку изготовление конденсаторов в точке балансировки с достаточной
точностью является сложной и трудоемкой задачей.
Кроме того, было предложено использовать в качестве компенсирующих конденсаторов для магистральных
коммуникационных кабелей 65 пластинчатые слюдяные конденсаторы, в которых слюдяные пластины,
образующие диэлектрик, одновременно служат корпусами конденсаторов. Для крепления конденсаторов
следует использовать специальные удерживающие устройства в виде 70 шлицевых штифтов, расположенных
на опорной плите. Подобные удерживающие устройства, опорные плиты которых должны иметь размер,
соответствующий количеству конденсаторов, естественно, очень дороги, и именно по этой причине данное
предложение не получило практического применения.
Согласно изобретению, недостатки ранее использовавшихся и предлагаемых компенсационных процессов,
достигаемые с помощью 80 дополнительных конденсаторов, устраняются за счет размещения вставок
конденсаторов взаимозаменяемо в защитном корпусе, снабженном клеммными соединителями, с которыми
клеммы вставки автоматически соприкасаются при вставке в корпус, который предпочтительно изготовлен из
изоляционного материала. Таким образом, с точки зрения производства, во-первых, достигается
преимущество в том, что вставки конденсатора и защитные элементы изготавливаются независимо друг от
друга, а отдельные части могут быть соединены вместе позже, предпочтительно в процессе компенсации или
при установке на место. Изготовление самих конденсаторов, встраиваемых конденсаторов, которые,
например, представляют собой пластинчатый диэлектрик с металлическим покрытием, нанесенным с обеих
сторон, предпочтительно осуществляется на заводе только до тех пор, пока не будет определена их емкость и
встраиваемый конденсатор не будет готов к хранению и отгрузке.
Уже одно это позволяет достичь значительной экономической выгоды, поскольку хранение конденсаторов
объемом 10 л значительно удешевляется, и, следовательно, уменьшается --.:1.1 51 114.
Расходы возникают в случае, если окажется, что часть конденсатора не используется.
После изготовления встраиваемого конденсатора до заданной стадии остается лишь обеспечить его
защитным внешним корпусом в точке компенсации. Для того чтобы иметь возможность прерывать
производство конденсаторов на данном этапе, в качестве диэлектрика для конденсаторов предпочтительно
используются негигроскопичные изоляционные материалы, такие как слюда, стекло, пропитанные или
лакированные изоляционные материалы и тому подобное. Даже если эти изоляционные материалы
значительно дороже используемой ранее бумаги, тем не менее, этот недостаток незначителен по сравнению
с экономией, достигаемой за счет использования более дорогих и негигроскопичных материалов, пригодных
для хранения в полуфабрикатном виде. Кроме того, для металлических покрытий конденсаторов
предпочтительно использовать некоррозионные металлы. Было доказано, что диэлектрические конденсаторы
на основе слюды обладают особыми преимуществами, поскольку изготавливаются они следующим образом:
на тонкую пластину из слюды сначала с обеих сторон наносится раствор благородного металла, например,
блестящей платины, блестящего золота и тому подобного, предпочтительно путем нанесения краски или
штамповки.
Такие растворы благородных металлов могут представлять собой коллоидные растворы платины или
соединений платины, и предпочтительно, при необходимости, платиновых резинатов с примесью золота или
соединений золота. В качестве растворителей особенно подходят органические жидкости, такие как эфирные
масла, например, лавандовое, сассафрасовое или розмариновое масло. Важно, чтобы растворители были
летучими, чтобы их можно было удалить путем нагревания, либо путем испарения растворителя, либо путем
его сжигания. Помимо золота, могут использоваться и другие добавки, которые желаемым образом влияют на
структуру металлического покрытия.
Таким образом, было установлено, что небольшие добавки висмута, хрома или родия являются
благоприятными, и их также использовали в виде резинатов или серных резинатов.
После нанесения металлического раствора растворитель удаляется, при необходимости, путем обработки,
например, при температуре от 200 до 400 °C, в результате чего образуется тонкое композитное
металлическое покрытие, обладающее исключительной коррозионной стойкостью. Однако для
дополнительной защиты металлического покрытия конденсатора, изготовленного на этом этапе, от
механических повреждений, например, от царапин, конденсатор можно покрыть тонким защитным слоем,
например, слоем лака или подобного вещества. Кроме того, край слюдяной пластины может быть снабжен
дополнительной рамкой, что дает преимущество в том, что сравнительно небольшие конденсаторы удобнее
захватывать 70, а также снижает опасность механического повреждения металлического покрытия.
Усиливающий каркас предпочтительно состоит из изоляционного материала и может быть изготовлен с
помощью небольшого пресса. После определения значения емкости 75, а при необходимости и других
электрических параметров каждого отдельного конденсатора, измеренные значения предпочтительно
указываются на конденсаторе.
Нанесение металлических покрытий может также осуществляться методом приклеивания, электролитическим
способом или любым другим способом.
В соответствии с изобретением, завершение изготовления конденсаторов, частично произведенных на заводе
описанным выше способом, путем сменного размещения конденсаторной вставки 85 в защитном корпусе,
осуществляется предпочтительно позднее в точке балансировки, вместе с установкой конденсатора. Для
механической защиты вставок конденсатора используются корпуса из изоляционного материала 90, имеющие
призматическую или иную подходящую форму, при этом вставка конденсатора встроена в них.
Было установлено, что цилиндрические изоляционные тела 95 особенно выгодны, поскольку они разделены
продольно на два полуцилиндрических тела, между которыми установлен конденсаторный вкладыш. Для того
чтобы вставка конденсатора могла занять желаемое заранее определенное положение между половинками
изоляционного корпуса, изоляционные корпуса могут быть снабжены углублениями или выемками, которые
соответствуют форме вставки конденсатора 105, которая в них располагается. Соединительные провода для
крепления металлических покрытий конденсатора к балансируемым сердечникам предпочтительно
прокладываются в продольном направлении через 110 изоляционных элементов. С внутренней стороны
изоляционных корпусов расположены контакты, находящиеся в проводящем соединении с соединительными
проводами, проходящими через изоляционные корпуса. Вставка конденсатора 115, например, в случае
продольно разделенного изоляционного корпуса, вставляется между двумя частями корпуса таким образом,
что покрытия конденсатора располагаются в проводящем соединении 120 с контактами и, следовательно, с
соединительными проводами.
Предпочтительно контакты выступают за внутренние поверхности изоляционного корпуса настолько, что
легкого сжатия двух изоляционных корпусов t25 достаточно для обеспечения идеального контакта между
покрытиями конденсатора и контактами.
Таким образом, соединение соединительных проводов с металлическими покрытиями осуществляется за счет
контактного эффекта; пайка или сварка 130 420,774 Рисунок 2, изоляционного материала образует диэлектрик
и может состоять, например, из слюды. На лицевую сторону пластины 21 нанесено металлическое покрытие
22, а на ее обратную сторону — металлическое покрытие 23. Два металлических покрытия толщиной 70 мм,
имеющие приблизительно прямоугольную форму и наложенные друг на друга с максимально точным
совмещением, имеют такую форму, что каждое покрытие снабжено в одном углу узкой контактной полосой
толщиной 75 мм, являющейся продолжением основной части покрытия. Кружки ali и dnl обозначают точки
контакта между металлическими покрытиями и контактами ai и d', то есть соединениями с проводами a и d.
Если перевернуть слюдяной конденсатор, то точки (ci) и (bl) металлических покрытий войдут в проводящее
соединение с контактами c' и bl, то есть с соединениями 85 с проводами c и b.
На рисунке 3 показан вставной конденсатор, который, аналогично описанному со ссылкой на рисунок 2,
служит для увеличения номинальных емкостей за счет альтернативных соединений 90g, обозначенных всеми,
цветными и черными, dll, в зависимости от того, как конденсатор вставлен в изоляционный защитный корпус;
Соседние файлы в папке патенты