Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10815
.pdf
Усовершенствования, касающиеся закрывающих колец или металлических барабанов.
Я, Туомас Дуилор Карпентер, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Мурпарк Уоркс, Ренфрю,
Ренфрюшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к уплотнительным кольцам для металлических бочек и может
рассматриваться как модификация изобретения, описанного в описании патента №.
407,422 даровано мне.
В указанной спецификации описано замыкающее кольцо синкластической кривизны, предназначенное для
зацепления с внешней поверхностью завитка на крышке барабана и с внутренней поверхностью завитка на
барабане, и, при сжатии, для прижима крышки к барабану, преодолевая сопротивление резиновой или другой
деформируемой или сжимаемой шайбы, установленной между крышкой и барабаном. Вместе с указанным
кольцом находятся направленные внутрь выступы, которые соединены друг с другом либо шарнирно, либо
посредством штифтового соединения с пазом, причем функция соединенных выступов заключается в том,
чтобы ограничивать перемещение концов кольца по траекториям, близким к круговым, вокруг оси шарнирного
штифта или штифта штифтового соединения с пазом.
В указанной спецификации внутренние выступы описываются как используемые в сочетании с талрепом,
который, по сути, предназначен для расширения и сжатия кольца.
В связи с закрывающими кольцами, у которых направленные внутрь выступы не соединены шарнирными
штифтами или штифтово-пазовыми соединениями, уже предлагалось использовать рычажный механизм для
осуществления операций закрывания и открывания, включающий рычаг второго порядка, закрепленный на
одном выступе, и звенья, соединяющие рычаг с соседним выступом, причем конструкция такова, что в одном
положении рычага кольцо раздвинуто, а в другом положении рычага — сжато.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованное запорное кольцо, включающее в себя, в
совокупности, собственно кольцо с направленными внутрь выступами, которые соединены посредством
шарнирного штифта или штифтово-пазового соединения, и рычажный механизм для сжатия и расширения
кольца, включающий рычаг второго порядка, закрепленный на одном выступе, и звено или звенья,
соединяющие рычаг с другим выступом и расположенные таким образом, что при окончательном движении
рычага, закрывающем кольцо, концы кольца вынуждены перемещаться по круговым траекториям вокруг оси
шарнирного штифта или оси штифта штифтово-пазового соединения. 65 На прилагаемом чертеже
изображено запорное кольцо, изготовленное в соответствии с изобретением, причем для иллюстрации
выбрано кольцо, включающее направленные внутрь выступы 70, имеющие штифтово-пазовое соединение.
На рисунке 1 представлен фрагментарный план, показывающий кольцо в полностью закрытом положении, на
рисунке 2 — фрагментарный план, показывающий кольцо в полностью открытом положении, на рисунке 75 —
фрагментарный план, показывающий кольцо в промежуточном положении, на рисунке 4 — разрез по линии
4-4 на рисунке 1, на рисунке 5 — разрез по линии 5-b на рисунке. На рис. 1 показан фрагмент, расположенный
на линии 6-6 из 80.
Показанное на рисунке закрывающее кольцо 1 имеет синеластическую кривизну и предназначено для
зацепления с внешней поверхностью завитка (не показан) на крышке барабана и с внутренней поверхностью
завитка (не показан) на барабане, а также, при сжатии, для принудительного прижима крышки к барабану.
Вместе с указанным кольцом находятся направленные внутрь выступы 2, 3, которые имеют
штифтово-пазовое соединение друг с другом под углом 90 градусов, образованное штифтом 4 и пазами 2', 38
в выступах. Функция соединенных выступов заключается в том, чтобы удерживать концы, указанные на оси
кольца, в движении по приблизительно 95 круговым траекториям вокруг оси штифта 4, при этом следует
понимать, что выступы выполняют эту функцию, когда они достигают положения, показанного на рис. 3, в
котором штифт входит в зацепление с внешними границами пазов 2а, 38. 100 Для сжатия и расширения
кольца l предусмотрен рычажный механизм, включающий рычаг 5 второго порядка, закрепленный в точке 6 на

выступе 3, и звенья 7, соединяющие рычаг 5 с выступом 2. 8 105 обозначает выступ, перфорированный в
точках 9 и ,. - tz k 40,967 принимает уплотнительное или запорное устройство, ввинченное через отверстие 10
в рычаге 5.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420968.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420968&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420968A
[]
- SPECi>WrIFIC-A.. Тай.И.
т. и - - а,' 1-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 13, 1934. № 26,314/34.
Полный левый угол: октябрь. 18, 1934.
420,968 Полная спецификация принята; декабрь. 11, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к контейнерам для сигарет и подобных изделий.
Я, Ричард Норман Бут, проживающий по адресу: Нисден Корт, Нисден Лейн, Нисден, Лондон, северо-запад
10, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к контейнерам для сигарет, сигар и подобных изделий и включает в себя
усовершенствованные средства для облегчения извлечения изделий по отдельности из контейнера.
Согласно данному изобретению, контейнер снабжен выходным отверстием, через которое один из предметов
может быть выброшен в направлении, близком к оси, посредством быстрого движения или рывка,
придаваемого контейнеру, а также устройством, действующим подобно храповому механизму, для
ограничения или предотвращения возврата предмета после его частичного выброса. Запорное устройство
может представлять собой заслонку, частично закрывающую отверстие для подачи, свободный конец которой
входит в зацепление со боковой стороной сигареты или другого предмета, выступающего из отверстия, и
удерживает его в нужном положении до тех пор, пока он не будет удален рукой или не будет дополнительно
выдвинут путем многократного перемещения контейнера.
В одном из вариантов конструкции, применяемом к портсигару карманного типа, открытый верх портсигара
снабжен скользящей крышкой, на одном конце которой находится поворотный клапан, обычно закрывающий
верхнюю часть портсигара; крышка снабжена, например, с нижней стороны, упором, позволяющим ей
совершать небольшое скользящее движение за пределы нормального закрытого положения, в результате

чего клапан оттягивается назад, оставляя отверстие, достаточное для извлечения одной сигареты; это
отверстие регулируется клапаном таким образом, что последний должен покачнуться на своей оси, прежде
чем сигарета сможет выйти. Резко дергая футляр в направлении длины сигарет, можно заставить сигарету,
закрытую клапаном, пройти через отверстие, в то время как клапан движется в соответствующем
направлении, освобождая проход; в конце движения клапан возвращается и фиксирует сигарету, выступая в
качестве защелки.
[Цена 1/-] Выдвижение крышки наружу может быть ограничено любым подходящим способом, например,
хвостовиком на противоположной стороне от оси вращения, упирающимся в верхнюю часть крышки, или
поперечным штифтом, закрепленным параллельно оси вращения и образующим упор; возвратное движение,
при желании с помощью пружины, может быть ограничено аналогичными упорами или ребром или валиком,
вдавленным в стенку корпуса.
Сам клапан может быть арочным или плоским, а его свободный конец может иметь вогнутую форму,
соответствующую форме сигареты или другого изделия.
Вместо поворотного клапана я могу использовать гибкий язычок из резины, целлулоида, бумаги, картона или
другого подходящего материала, закрепленный, например, по бокам контейнера или на конце крышки, и
имеющий свой кончик или свободный конец, предназначенный для захвата сигареты или подобного предмета,
выступающего из отверстия для подачи: кончик может быть раздвоенным или надрезанным, чтобы
адаптироваться к форме предмета.
Контейнер может быть любого желаемого цвета и материала, а также может иметь достаточную ширину,
чтобы вместить более одного ряда сигарет или других товаров, при этом выходное отверстие должно быть
расположено таким образом, чтобы пропускать только один товар за раз; он может представлять собой
обычную жестяную, картонную или другую упаковку, в которой обычно продаются сигареты или подобные
товары, при этом верхняя часть жестяной упаковки или пакета должна иметь выходное отверстие с
расположенным рядом с ним клапаном или другим защелкивающимся элементом, а также должна быть
предусмотрена подходящая уплотнительная крышка, которую покупатель может снять.
Данное изобретение не ограничивается портсигарами и сигарными футлярами. Но это слово может
применяться к контейнерам для аналогичных изделий, таких как спички или стержни для карандашей.
Датировано 13 сентября 1934 года.
Для заявителя.
FEENY & FEENY, дипломированные патентные поверенные, 73A, улица Королевы Виктории, Лондон, B.C. 4, _
' AS M 2 420,908 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в отношении упаковки для сигарет и подобных изделий.
Я, Ричард Норман Бут, проживающий по адресу: Нисден Корт, Нисден Лейн, Нисден, Лондон, NA.10,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к контейнерам для сигарет, сигар, спичек и подобных изделий и включает в
себя усовершенствованные средства для облегчения выгрузки изделий по отдельности из контейнера, при
этом изделия располагаются в один или несколько рядов внутри контейнера.
Согласно данному изобретению, контейнер снабжен выходным отверстием, через которое один из предметов
может быть выброшен в практически осевом направлении быстрым движением или рывком, передаваемым
контейнеру, а также управляющим устройством, взаимодействующим с выходным отверстием и действующим
подобно храповому механизму для ограничения или предотвращения возврата предмета после его
частичного выброса. Запорное устройство может представлять собой заслонку или язычок, частично
перекрывающий выходное отверстие, свободный конец заслонки или язычка входит в зацепление со боковой

стороной сигареты или другого предмета, выступающего из отверстия, и удерживает его в нужном положении
до тех пор, пока он не будет удален рукой или не будет выдвинут дальше путем многократного перемещения
контейнера. Импульс, передаваемый изделию, непосредственно расположенному на одном уровне с
указанным выпускным отверстием или ниже него, в результате рывка корпуса приведет к тому, что это
изделие будет выдвинуто на часть своей длины через отверстие или выходное отверстие и будет
удерживаться в выдвижном положении указанным клапаном или языком.
Клапан имеет такую длину и такую конструкцию, что сначала он может деформироваться, позволяя сигарете
или другому предмету пройти часть своей длины, а затем среагирует, зацепив и удерживая боковую часть
частично пропущенного предмета. Клапан для шила может быть шарнирно установлен на опорной плите,
надлежащим образом закрепленной в контейнере.
Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой
боковой вид, а фиг. 2 — вид сверху одного из вариантов конструкции, предназначенного для одного ряда
сигарет, при этом защелка выполнена из металла или подобного материала.
На фиг. 3 и 4 представлены, соответственно, боковой вид (частичный разрез) и план овальной жестяной
детали, к которой применено изобретение, причем в данном случае собачка изготовлена из гибкого
материала.
На фиг. 5 представлен вид сверху картонной упаковки или коробки, снабженной данным изобретением,
причем 65 защелка изготовлена из гибкого материала.
На рис. 6 представлен вид сверху, аналогичный рис. 2, но показывающий два ряда сигарет в контейнере
другой формы.
На фиг. 7 показан вид сверху крышки, на которой закреплена стопорная защелка (70), являющаяся ее
продолжением и на которую воздействует легкая пружина.
На рис. 8 представлен перспективный вид, иллюстрирующий крышку с откидной защелкой, установленную на
контейнере. 75 На рис. 9 показана собачка и ее опорная пластина, использованные при изготовлении детали
6, но извлеченные из контейнера.
На рис. 10 показан вид с торца собачки, используемой на рис. 1, при этом собачка находится в поднятом
положении.
На рис. 11 показан боковой вид контейнера, как на рис. 1, демонстрирующий частично выложенную сигарету.
На рис. 12 показан перспективный вид верхней части контейнера, имеющей откидную крышку, являющуюся
частью основной крышки и предназначенную для закрытия над защелкой и выходным отверстием для подачи
сигареты.
На рис. 13 показан язычок сигареты S0 на рис. 4, поддерживающий частично выпущенную сигарету.
Контейнер a на фиг. 1 и 2 представляет собой портсигар карманного типа с основанием a4, открытый верх или
горлышко которого снабжено сдвижной крышкой b. Эта крышка может перемещаться вдоль пазов a' на
передней и задней стенках контейнера. Рядом с одним из концов контейнера a (как показано на плане) между
стенками контейнера расположена заслонка c, установленная на более коротком основании ado plate d.
Опорная плита d надлежащим образом закреплена, например, штифтами, к стенкам таким образом, чтобы
заслонка c находилась ниже пазов a' a', и заслонка c шарнирно закреплена одним концом на основании 105 cl,
как в точке c' (см. рис. 10), так что ее свободный конец может подниматься. Свободный конец клапана
выступает над той частью сигареты f в контейнере Iire a, которая находится ближе всего к торцевой стенке
контейнера. Когда крышка b частично сдвинута назад (см. рис. 1 и 11), чтобы открыть откидную часть,
предусмотрено выходное отверстие i для последней сигареты, которое частично закрыто или перекрыто
откидной частью c.

Выходное отверстие i управляется заслонкой c so 115, так что последняя должна качаться на своей оси
420,968 сигарета / Вместо использования поворотной заслонки c из жесткого материала я могу использовать
гибкий язычок g, изготовленный из резины, целлулоида, картона или подобного материала, закрепленный,
например, по бокам контейнера, и имеющий свой кончик или свободный конец, расположенный таким
образом, чтобы зацеплять сигарету, когда последняя выступает из выходного отверстия.
Таким образом, на рис. 3 и 4 в качестве контейнера показана овальная жестяная коробка для сигарет в форме
цифры 75.
Обычная фланцевая крышка b снабжена на одном конце вырезанной частью, образующей выходное
отверстие i, а к нижней стороне крышки прикреплен резиновый язычок g. 80 Этот язык раздвоен или раздвоен,
причем такая раздвоенная часть частично выступает за конец сигареты. Жестяная коробка имеет канавки с
противоположных сторон под углом от верха до низа, прилегающие к выходному концу, так что 85 внутренних
выступов, образованных этими канавками, будут направлять одну сигарету в желаемое положение и
удерживать ее в этом месте. Действие аналогично предыдущему: резкий рывок контейнера вверх, в
результате чего конец сигареты перемещается на 90 градусов вверх на часть своей длины вдоль
направляющих a2 ad и через выходное отверстие, мимо прорези или язычка c. Гибкий язычок удерживает
сигарету, частично выступающую из контейнера; см. рис. 95 13.
На фиг. 5 показан резиновый язычок с прорезью g на конце выдвижного ящика J' обычной сигаретной коробки
или оболочки j, этот язычок выступает над концом сигареты f ниже выходного отверстия i. В данном случае
розетка i выполнена путем вырезания части торцевой стенки ящика. Выдвигать ящик необязательно, когда
нужно доставить сигарету. Картонная коробка или ящик 105 могут быть снабжены уплотнительной крышкой,
которую покупатель должен сломать или снять, прежде чем передний конец сигареты можно будет резко
выдернуть через отверстие.
Вместо того чтобы делать розетку в выдвижном ящике 110, ее можно сделать в торце закрытого корпуса из
картона или подобного материала.
Контейнер может иметь любую желаемую форму и материал, а также может быть достаточно широким, чтобы
вместить более одного ряда сигарет, при этом отверстие для подачи расположено или сконструировано таким
образом, чтобы пропускать только одну сигарету за раз.
На рис. 6 Я показал два ряда по 6 сигарет в контейнере a, имеющем 120 больших и меньших отделений,
образованных выступами k, при этом четыре сигареты хранятся в запасе, но могут быть переложены вручную
в большее отделение.
Поворотная заслонка c частично выступает над угловой сигаретой, как показано на рисунке, в то время как
опорная пластина cl, на которой поворачивается заслонка c, предотвращает смещение соседней угловой
сигареты и соседних сигарет в каждом ряду наружу в момент времени t30 до того, как крайняя сигарета f
сможет выйти наружу.
Эта заслонка сконструирована таким образом, чтобы действовать как собачка, так что, удерживая контейнер
под наклоном (см. рис. 11) так, чтобы сигарета находилась внизу, и вручную резко дергая контейнер a вверх в
направлении длины сигарет, конец f, частично закрытый заслонкой a, будет перемещен основанием a4
контейнера вверх через выходное отверстие i, в то время как заслонка на мгновение вернется в
соответствующем направлении, чтобы освободить выходное отверстие или проход. В конце этого
кратковременного движения заслонка c частично возвращается в исходное положение и входит в зацепление
с сигаретой f, выполняя функцию фиксатора, удерживающего ее выступающей из футляра. Наклон
контейнера во время рывка должен быть таким, чтобы после того, как фиксатор поддастся, позволив сигарете
частично пройти через выходное отверстие, фиксатор под действием силы тяжести опустится так, чтобы его
свободный конец упирался в сигарету и предотвращал ее возвращение в контейнер, даже если контейнер
впоследствии будет перемещен, чтобы расположить сигарету в вертикальном положении. Остальные
сигареты f в контейнере a не могут выпасть из контейнера из-за вышеупомянутого рывка, поскольку крышка b

все еще их закрывает.
Понимание этого будет следующим: если держать контейнер под наклоном, то последняя сигарета из ряда
или из тех, что остаются в контейнере, автоматически под действием силы тяжести окажется в положении,
совпадающем с выходным отверстием.
Передний конец основания d выступает над сигаретой рядом с той, которая частично закрыта свободным
концом клапана c. Контейнер можно наполнить, сдвинув крышку b дальше назад и, при необходимости,
подняв клапан e.
Однако нижняя сторона крышки b может быть снабжена упором, входящим в зацепление с выступом на
контейнере, для ограничения движения крышки наружу. Затем контейнер можно зарядить, загружая сигареты
по одной через выходное отверстие i в корпус после того, как заслонка c будет временно откинута назад.
При желании, движение заслонки наружу может быть ограничено любыми подходящими средствами, такими
как хвостовая часть на противоположной стороне оси вращения для прилегания к нижней стороне крышки. В
другом варианте, с той же целью, эрозионный штифт может быть закреплен параллельно оси вращения 6' и,
образуя упор. Обратное движение, при необходимости с помощью пружины, может быть ограничено
аналогичными упорами или ребром или валиком 1, вдавленным в стенку корпуса. Фласка 1 может быть
изогнутой или плоской, а ее свободный конец может быть выполнен в виде слегка вогнутой кривой,
соответствующей форме рывкового движения. Конечная сигарета, расположенная напротив выходного
отверстия, будет заменена другой из того же ряда или из соседнего ряда в результате перемещения
контейнера. На этом рисунке.
6, Крышка снимается, чтобы показать два отделения.
В другом варианте, см. рис. 7, собачка c может быть повернута на переднем конце крышки b, а ее шарнир
может быть снабжен легкой пружиной I, стремящейся удерживать собачку в нижнем положении. В этом
примере фиксатор составляет часть длины крышки, но уже, чем сама крышка. Легкая пружина заставляет
клапан на его свободном конце опираться на конец сигареты. Однако импульс, передаваемый остатку
сигареты в момент резкого рывка футляра, преодолеет сопротивление пружины I и позволит фиксатору
удержать частично выдвинутую сигарету.
На фиг. 8 заслонка c шарнирно соединена с заслонкой b и уже крышки, но не подвержена воздействию
пружины: она является продолжением крышки и, когда крышка вдавливается внутрь, может войти в паз в
торцевой стенке контейнера и зафиксироваться в таком положении до тех пор, пока крышка не будет частично
отодвинута. Эта канавка является продолжением канавок a', а конец заслонки c, прилегающий к шарниру,
упирается в -id b.
На фиг. 12 крышка b снабжена шарнирной частью b', которая может закрываться над выходным отверстием i и
заслонкой c.
Изобретение не ограничивается только портсигарами! но может применяться к контейнерам для подобных
предметов, таких как сигары, спички или стержни для карандашей.
Предметы лежат на дне контейнера, и импульс, передаваемый предметам в результате рывка контейнера,
заставляет конкретный предмет, расположенный напротив выходного отверстия, перемещаться в основном в
осевом направлении, пока он частично не выступит через выходное отверстие, и удерживается посередине
своей длины клапаном или язычком c или g до тех пор, пока не будет вытащен пользователем. Полное
выталкивание сигареты или другого предмета, конечно, может быть осуществлено несколькими рывками, и с
помощью последовательности небольших рывков можно заставить сигарету или другой предмет
продвигаться поэтапно, пока он, наконец, не вылетит за пределы клапана. При перемещении изделия в
продольном направлении через выходное отверстие направляется торцевой стенкой контейнера и любыми
оставшимися в контейнере предметами.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420969.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420969&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420970.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420970&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420970A
[]
Р СЕР д- '..и
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 мая 193$. № 73;084/33.
Полный текст слева: ноябрь. 3, 1933; Полная спецификация принята: - декабрь. 5, 1934,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
420,970 Усовершенствования в процессе формования изделий из плотной бумаги, таких как бочки,
контейнеры, тарелки и тому подобное.
Я, Реджинальд Пейдж Уилсон, проживающий по адресу: Гросвенор Плейс, 28, Лондон, Юго-Западный 1,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
устройство состоит из внешней и внутренней частей. Внешняя оболочка выполнена из проволочной сетки,
войлока или перфорированного металла, а внутренняя стенка заключена в наружный слой достаточной
прочности, чтобы выдерживать высокое давление. Форма может быть разделена любым способом,

необходимым для извлечения изготовленного изделия, которое в нее вдавливается, или, если изделие имеет
подходящую форму, может быть выполнено целиком. Между внутренней стенкой сита и корпусом образуются
канавки или выступы; и это пространство соединено с всасывающим насосом и контейнером, обычно
используемыми в бумажном производстве, через автоматически управляемый клапан.
Нижняя часть представляет собой сердечник, приблизительно повторяющий форму внутренней части
изготавливаемого изделия, но значительно меньшего размера и имеющий волнистую или рифленую
поверхность для размещения пакета и слоев бумаги, которые будут описаны. Этот стержень установлен на
поршне, работающем в цилиндре, который образует основание нижней части конструкции и машины.
Указанное основание (цилиндр) имеет в верхней части своей стенки кольцевой канал, открывающийся по
всему периметру в пространство между внешней и внутренней частями при их соединении для подачи через
трубу и, при необходимости, обратный клапан для бумажной «пропиточной воды», которая представляет
собой тонкую суспензию волокнистых, наполняющих и проклеивающих материалов с консистенцией обычно
менее 1% твердых веществ и 99% воды.
Сердцевина покрыта водо- и воздухонепроницаемым гибким мешком, предпочтительно изготовленным из
резины и брезентовой вставки, а снаружи обшита войлоком из шерстяной ткани для производства бумаги.
Надутый мешок должен быть гибким, но не эластичным, и идеально прилегать к внутренней стороне внешней
формы.
Цилиндр, расположенный под поршнем, а также внутренняя часть мешка, то есть пространство между
мешком и сердечником, соединены с источником низкого и высокого давления воды, или, альтернативно, с
давлением воздуха и высоким давлением воды.
Внешняя или верхняя часть поднимается и опускается на раме, состоящей из верхней поперечной балки и
направляющих или боковых стяжек, так что ее можно поднять, чтобы она не касалась сердечника, и, при
необходимости, внутренние части не были удалены из изготовленного изделия. Его можно опустить на
сердечник и его нижнюю часть с помощью винта, электрической лебедки или гидравлического цилиндра, а в
случае использования лебедки или цилиндра он затем фиксируется болтами, зацепленными за
направляющие или стяжки с помощью рычага.
Способ действия. Верхняя часть опускается до тех пор, пока не зафиксируется с нижней частью, при этом
сердечник с мешочком, обтянутым войлоком, находится внутри указанной верхней части. Поршень 70,
несущий сердечник, находится в самом нижнем положении, открывая круговой канал.
Подготовленная вода поступает из круглого канала в кольцевое пространство между мешком и ситом и
всасывается через сито с помощью указанного вакуумного аппарата. Закрытие формы приводит к замыканию
электрического контактного выключателя, который открывает электрический впускной клапан на напорной
трубе и одновременно аналогичный электрический клапан на всасывающей трубе.
Эти два клапана также могут управляться механически непосредственно с помощью запорного механизма.
Одновременно с этим вступает в действие электрический таймер 85, который за заданное и регулируемое
время, зависящее от консистенции и плотности материала, открывает электрически управляемый клапан,
подающий воду под низким давлением сначала к нижней стороне поршня до тех пор, пока он не достигнет
своей наивысшей точки, и сердечник с войлочным мешком не соприкоснется с верхней частью верхней
формы, одновременно перекрывая приток воды из материала, и сразу после этого 95 подает воду под низким
давлением внутрь мешка, оказывая равномерное давление на слой волокнистого материала, нанесенного на
внутреннюю поверхность верхней формы. Это давление 100 поддерживается в течение очень короткого
времени и определяется самым простым способом — повышением давления в небольшом резервуаре,
соединенном с трубой подачи воды под давлением между впускным клапаном и цилиндром, 105 через
небольшой регулируемый винтовой клапан, на котором установлен контактный манометр стандартного типа,
который при замыкании закрывает всасывающий клапан, открывает впускной клапан воздуха на всасывании,
чтобы разрушить вакуум, образующий слой, и закрывает впускной клапан воды, открывая выход воды.

Выходное отверстие для воды устроено таким образом, что давление сначала выходит из мешка, а затем из
цилиндра, так что мешок сжимается, прижимаясь к сердечнику, прежде чем поршень, сердечник и мешок
опустятся в цилиндре. Сжимающийся мешок, следуя хорошо известному принципу производства бумаги,
увлекает за собой сформированный и обезвоженный слой бумаги, а контакт на опущенном поршне закрывает
впускной клапан воздуха, открывает всасывающий клапан, и открытие поршнем впускного канала для
материала позволяет воде проникать между мешком, теперь несущим первый слой, и внешней оболочкой.
Основная цель опускания керна заключается в том, что край сформированного слоя находится ниже входного
канала для материала, что предотвращает нарушение целостности сформированного слоя, которое должно
происходить из-за попадания текущей воды под нижний край слоя. Либо последний упомянутый контакт
поршня, либо возвращение контактного манометра в нулевое положение запускает таймер, и повторяется тот
же цикл: просеивание слоя бумаги, прессование для обезвоживания и снятие с сита для образования
следующего слоя.
Каждый раз, когда таймер замыкает контакт, заставляя поршень подниматься и создавать давление воды,
поступающее в мешок, срабатывает счетное реле, на которое действует тот же ток.
Счетное реле регулируется для установки желаемого количества слоев, которое может составлять от двух
или трех и более.
После формирования последнего необходимого слоя можно выполнить одну из двух операций. Во-первых,
если требуется, чтобы как можно меньше рисунка сита оставалось на внешней поверхности изготовленного
изделия, то есть поверхность была практически плоской и гладкой, то контактный манометр соприкасается с
мешком и цилиндром, и низкое давление воды сбрасывается. Однако ток, управляющий открытием
всасывающего клапана, прерывается счетным реле и перенаправляется для повторного открытия входа
воды, так что поршень снова поднимается, и мешок снова наполняется, а также открывается клапан к системе
высокого гидравлического давления (предпочтительно от усилителя), которая подает воду через небольшое
сопло на вход воды низкого давления. На входном патрубке низкого давления имеется обратный клапан на
подающей стороне и выходной клапан, так что как только система заполняется водой низкого давления,
давление повышается до давления воды высокого давления, составляющего примерно 750 фунтов на
квадратный дюйм.
Цилиндр соединен с помощью очень точного регулируемого клапана либо с небольшим воздушным
контейнером с контактным манометром высокого давления, либо с небольшим цилиндром с поршнем и
контактом, либо с небольшим контейнером с поплавковым контактом 70, так что времени под высоким
давлением достаточно для обезвоживания и уплотнения слоев, которое варьируется от 20 до 50 секунд в
зависимости от размера и толщины изготовленного изделия 75. В качестве альтернативы можно
использовать электрический таймер. Контакт высокого давления выпускает воду под высоким давлением в
воздушный контейнер, так что поршень остается в верхнем положении 80°, а мешок остается наполненным
водой под очень низким давлением, примерно в 1/10 от низкого гидравлического давления. Одновременно с
этим воздух из контейнера через упомянутый ранее клапан подается на всасывающую сторону сита под
давлением, уравновешивающим давление воды в мешке.
Тот же ток от контакта высокого давления приводит в действие подъемный механизм, разблокирует форму и
поднимает верхнюю часть формы, расположенную под углом 90 градусов. Если изготовленное изделие имеет
простую форму, оно остается на расширенном пакете, давление в котором недостаточно для того, чтобы
повредить изделие путем разрыва. Изделие, требующее заполнения формы 95, не затрагивается, но мешок
не должен деформироваться до вскрытия форм в любом случае, так как воздух должен проникать между
войлоком и изделием, что невозможно до вскрытия форм 100, иначе изделие будет деформироваться вместе
с мешком.
Во втором случае, когда рисунок сита на внешней поверхности изделия не имеет значения или даже
желателен, ток счетного реле 105 прерывает цепь низкотемпературного контактного манометра и вместо
этого открывает клапан высокого давления. Последний слой не разделён:

из сита, но все слои подвергаются высокому давлению. После контакта под высоким давлением процесс
продолжается так же, как и прежде. Цель процесса — изготовление толстых, твердых, непористых бумажных
изделий. В физических свойствах бумажного волокна заложено то, что для получения необходимой степени
войлокообразования, обеспечивающей непроницаемость, волокно должно иметь сравнительно малый
диаметр по отношению к своей длине и должно быть взвешено в растворе с большим содержанием воды.
Вода должна проходить через уложенный войлочный или матовый слой, и очевидно, что если лист плотный,
толщина слоя очень строго ограничена. Целью данного изобретения является получение необходимой
толщины, требуемой для жесткости, путем сборки необходимого количества слоев и их прессования, что само
по себе не является чем-то новым, а представляет собой стандартную практику в бумажном производстве, и
осуществление процесса, датированного 3 мая 19.03.
в одном наборе форм автоматически с помощью предложенного метода. РЕГИНАЛЬД П. УИЛСОН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе формования изделий из плотной бумаги, таких как бочки, контейнеры,
тарелки и тому подобное.
Я, Риджинальд Пейдж Уилсон, британский владелец компании, расположенной по адресу: Гросвенор Плейс,
28, Лондон, и переданной последнему ранее S.W. 1, настоящим заявляю о характере сформированного слоя
на гибком теле и о том, каким образом все указанные слои должны быть объединены, и удаляем изделие из
гибкого тела.
следующее утверждение: Изобретение также состоит в том, что...
Данное изобретение относится к формованию приспособлений для осуществления метода, соответствующего
предыдущим параграфам, для толстых бумажных изделий, таких как бочки, контейнеры, составные пластины
и тому подобное, и имеет своей целью разработку простого и эффективного метода, а также создание
внутренней стенки, которая образует устройство, с помощью которого такие изделия могут быть просеяны,
при этом внутренняя разделительная форма имеет необходимую толщину. Настоящее изобретение состоит в
поршне, работающем внутри цилиндра, средствах 70 для непрерывной подачи целлюлозы путем всасывания
слоя целлюлозы из воды в течение заданного периода времени в пространство между указанными формами,
средствах для приложения всасывания в указанное пространство во время выстилания, через которое
проходит сформированный слой материала, и средствах для приема и удаления указанного слоя с сита,
после чего указанное гибкое тело.
На сите формируется дополнительный слой путем всасывания и нанесения на ранее сформированный слой,
который переносится на гибкий корпус, причем процесс повторяется при необходимости в соответствии с
изобретением. На прилагаемом рисунке 1 представлен поперечный разрез одного из устройств.
На рисунке 2 показана часть сформированного материала, после чего слои дополнительно соединяются
путем прессования. На рисунке 2 представлен увеличенный фрагмент. 85 Рисунок 3 представляет собой
поперечный разрез. Настоящее изобретение также включает в себя часть рисунка 1.
Способ производства изделий из бумаги. На рисунке 4 изображен аппарат для формирования войлочного
слоя из целлюлозы, включающего в себя несколько меньший масштаб и демонстрацию волокнистого
материала из воды с помощью средств подъема и опускания аппарата в виде сита, имеющего форму,
описанную ниже, для производства изделия, подвергая его воздействию воды.
На рисунке 5 представлен план рисунка 4 с гибким телом, при этом сформированный слой частично опущен.
На рисунках 6 и 7 представлены изображения 95-го гибкого корпуса, клапана гибкого корпуса и кулачкового
механизма, а также сформированного слоя вблизи указанного места.
На рисунке 8 представлен увеличенный фрагмент волокнистого материала на сите, образующий
дополнительный войлочный слой (см. рисунок 4).
Соседние файлы в папке патенты
