Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10807

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
341 Кб
Скачать
☆
эмульсионным носителем, за каждым элементом линзы-экрана фотографируется одна или несколько линий с
различной экспозицией и плотностью.
Указанные линии регистрируют все колебания интенсивности освещения соответствующих элементов
объектива экрана, которые произошли во время съемки.
Таким образом, такая линия представляет собой набор точек изображения, и, следовательно, кинопленка,
созданная этим методом, состоит из очень большого числа последовательных точек изображения, причем это
число равно числу элементов объектива-экрана.
Демонстрацию изображений можно осуществлять известным способом, а именно, с помощью мощного
освещения с обратной стороны эмульсии. Затем кинопленка проецируется на экран перед объективом
камеры с помощью устройства, аналогичного тому, которое используется при съемке, и повторяет
соответствующие движения.
Однако таким образом значительная часть света теряется внутри аппарата.
Такая проекция называется «ретроградной», потому что направление световых лучей обратное тому, которое
достигается при взятии.
Однако настоящее изобретение также включает в себя принципиально новый способ демонстрации, который
позволяет получать достаточно яркие изображения даже при самом маленьком экспонирующем отверстии. В
соответствии с этим методом, аналогично тому, как это используется при съемке, экспонирующее отверстие
или отверстия объектива или объективов камеры заменяются одним или несколькими источниками света,
такими как лампы накаливания. Относительные перемещения повторяются, как при съемке, и затем
кинофильм может быть показан путем установки смотрового экрана, например, матового стекла, на котором
просматривается изображение, в непосредственной близости от эмульсионного слоя, или путем оптической
проекции изображения с объектива на экран. Этот метод проекции движущихся изображений на экран можно
назвать «прямой» проекцией, поскольку световые лучи распространяются в том же направлении, что и при
съемке.
При демонстрации фактические движения объектива, с одной стороны, и экспонирующей диафрагмы или
указанного источника света, с другой, могут отличаться от движений, используемых при съемке, но
относительные движения соответствующих частей должны быть такими же, как при съемке, что обеспечивает
правильное воспроизведение. Типичный вариант осуществления данной задачи описан ниже.
Когда экран расположен на правильном расстоянии от эмульсионного слоя, изображение приобретает
мозаичный вид, поскольку отдельные точки изображения располагаются и сопоставляются в соответствии с
расположением линзовых элементов в экране. Указанное расстояние 115 от эмульсионного слоя
приблизительно соответствует фокусному расстоянию элементов линзы.
Разговоры, конечно же, могут быть интересными! Процедура выполняется с периодически перемещаемыми
мерными пластинами, т.е. с экспонирующей диафрагмой и комбинированным экраном объектива и
эмульсионным носителем, но предпочтительно непрерывное движение. В последнем случае получается
совершенно стабильное изображение, без искажений, во время показа, поскольку движения изображения в
кадре однородны, и предоставляется возможность ускорения и замедления в очень широких пределах без
какого-либо шума в работе аппарата.
Предложенный изобретателем метод позволяет получать и демонстрировать изображения в естественных
цветах. При использовании панхроматической эмульсии экспонирующая диафрагма оснащается тремя
фильтрами для трех основных цветов, то есть красного, зеленого и синего, и прямая проекция в этом случае
очень проста и осуществляется с помощью источника света трех цветов. Также можно использовать три
отдельных диафрагмы для экспозиции, а также три подвижных или фиксированных фильтра для трех
основных цветов. Разумеется, механическая конструкция должна быть такой, чтобы три дорожки не
смешивались в эмульсионном слое; например, путем обеспечения того, чтобы общая срединная линия трех
цветных фильтров всегда была перпендикулярна направлению движения экспонирующей диафрагмы или
диафрагм, или комбинированного объектива, экрана и носителя эмульсии.
Вместо размещения фильтров в экспонирующей диафрагме или диафрагмах между экспонирующей
диафрагмой и экраном объектива может быть установлен многоцветный экран.
Затем указанный цветной экран фотографируется одновременно с относительными перемещениями,
происходящими за каждым объективом экрана.
Наконец, цветной экран может быть встроен в комбинированную линзу-экран и носитель эмульсии — между
линзой-экраном и самим светочувствительным слоем, как это делается в случае известных цветных экранных
пластин из крахмальных зерен.
Определенные эффекты могут быть достигнуты путем совместного использования двух или более
экспонирующих диафрагм, например, двух диафрагм для стереоскопических кинофильмов (обычных или
цветных).
Две экспонирующие диафрагмы могут быть связаны с двумя объективами камеры, и те же самые объективы
камеры могут использоваться в качестве окуляров для воспроизведения, то есть наблюдения.
Для стереоскопической фотографии (и выставки) без цветовых эффектов будет использоваться аппарат с
двумя линзами, расположенными на том же расстоянии, что и человеческий глаз. В этом аппарате будут
применяться две специальные линзовые пластины или эквивалентная одинарная линзовая пластина двойной
ширины, а корпус аппарата, не включающий линзы, будет состоять из двух отдельных частей, по одной для
каждой линзы. В качестве альтернативы можно использовать единый корпус, соответствующим образом
разделенный по центру между двумя линзами, образующий две независимые светонепроницаемые камеры.
Если необходимо представить эпизоды полной картины в ином порядке, чем тот, в котором они были сняты,
это можно легко осуществить, заставив относительное движение источника света и линзовой пластины во
время показа описывать траекторию, которая состоит из соответствующей перестановки последовательных
частей траектории, описываемой относительным движением экспонирующей диафрагмы и линзовой
пластины при съемке изображения.
_ Аналогично, - для получения эффектов реверсирования, - путь - или любая требуемая его часть,
прослеживаемая - относительно - подвижными частями 7 0 аппарата при съемке изображения, может быть
прослеживаема в противоположном направлении при показе.
Эффекты замедленной и ускоренной съемки могут быть получены путем соответствующего изменения
скорости относительного движения частей аппарата при съемке по сравнению со скоростью, используемой
при фотосъемке.
Возможность очень быстрого изготовления неограниченного количества копий с эталонной пластины -80
является большим преимуществом. Процесс копирования согласно изобретению, который является
чрезвычайно простым, позволяет одновременно переносить все фотографические отпечатки, полученные на
мастер-пластине, т. е. линзово-экранной пластине, 85 путем прогрессивного сканирования при съемке, путем
ретроградной проекции на копировальную линзово-экранную пластину аналогичных характеристик
посредством мгновенной экспозиции, т. е. таким образом, чтобы весь светочувствительный слой освещался
одновременно.
Согласно настоящему изобретению, изображения на линзовых экранах также могут быть получены из
видеоматериалов, снятых на стандартную или суб-95% пленку, путем проецирования таких изображений на
экран и съемки видео в соответствии с настоящим процессом проецируемого изображения.
Сущность настоящего изобретения и способ его практического применения будут более полно поняты и
установлены из следующего описания со ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых: - 105 - Фиг. 1
представляет собой схематическое изображение основных элементов аппарата для съемки, т.е.
экспонирования кинофильмов; Фиг. 2 представляет собой увеличенное изображение одного экранного
линзового элемента с экспозиционной диафрагмой и эмульсионным слоем; Фиг. 2а представляет собой вид,
перпендикулярный виду Фиг. 2, показывающий один экранный линзовый элемент и один из вариантов
трассировки изображения 115 точек, полученных таким образом:
На рис. 3 представлена схематическая иллюстрация основных элементов демонстрационного аппарата.
На фиг. 1 представлен типичный вариант осуществления изобретения (520).
Оптическая ось всей системы обозначена буквой --B. Оптический блок для получения изображений состоит из
объектива 1 и затвора 4 с экспонирующей диафрагмой 5. 125 Изображение объекта съемки, полученное с
помощью объектива 1, проецируется на всю лицевую сторону комбинированной линзо-экранной пластины и
эмульсионного носителя 2, 3. Для упрощения рисунка на пластине с линзами и экранами показано лишь
несколько увеличенных 130 -421;1-20 -3 экранных линз.
В данном примере в качестве носителя элементов 2 экранно-линзового модуля и эмульсионного слоя
используется пластина из стекла, целлулоида или какого-либо материала со схожими свойствами. Пластина
может состоять из двух или более слоев стекла и/или целлулоида или аналогичных материалов, которые
склеены или иным надлежащим образом закреплены друг с другом.
Пластина может быть идеально плоской или слегка изогнутой, вогнутой в сторону линзы 1, при этом элементы
экранной линзы расположены на вогнутой стороне.
i5 Экранные линзы имеют круглую форму, со сферической или несферической кривизной. Мельчайшие
фрагменты изображения, проецируемые на отдельные элементы экрана-линзы, фокусируются в точках
изображения в светочувствительном слое 3. Таким образом, толщина экранной пластины приблизительно
соответствует фокусному расстоянию элементов экранной линзы. Экранная пластина закреплена
относительно фокальной оси главного объектива 1.
Как показано на рис. 2, точки изображения, проецируемые в эмульсионный слой, представляют собой
экспонирующую диафрагму 5. Предусмотрен соответствующий механизм (не показан на иллюстрации),
позволяющий перемещать затвор 4 и обеспечивать сканирование диафрагмы 5 всего диска объектива 1 по
любой удобной траектории. Если, например, при съемке изображение, экспонирующая диафрагма описывает
спиральную траекторию, то фотография этой спиральной траектории формируется за каждым элементом
экранной линзы в той части эмульсионного слоя, которая ему отведена (см. рис. 2а). Несколько изображений,
полученных с помощью экспонирующей диафрагмы, будут появляться в отдельных положениях только при
периодическом перемещении диафрагмы, при этом они будут скрываться после каждого отдельного снимка.
С другой стороны, при непрерывном и беспрепятственном перемещении экспонирующей диафрагмы на
эмульсионном слое формируется сплошное линейное изображение с плавными переходами плотности.
Процесс демонстрации показан на примере типичного варианта на рис. 3. На рисунке 2 показана пластина,
экспонированная в процессе съемки и затем проявленная, например, путем фотообращения в позитив,
оптическая ось обозначена буквами A-B, положение экспонирующей диафрагмы, использованной при съемке
и теперь занятой освещающей поверхностью в виде лампы, обозначено цифрой 6, а экран для приема
проецируемого изображения обозначен цифрой 7. Источник света или лампа освещает одновременно всю
сторону экрана 2, обращенную к линзе. Лампа (или источник света) движется точно так же, как и диафрагма
объектива во время съемки. Это движение осуществляется с помощью механического устройства (не
показано) аналогично тому, как это происходит при взятии.
Изображение источника света 6 концентрируется на эмульсионной стороне 3 каждым из элементов экранной
линзы и появляется 70 в той же точке в тот же относительный момент времени, что и изображение
экспонирующей диафрагмы при съемке. На рис. 3 показано только формирование одного светового пятна,
представляющего собой лишь одну точку изображения 75 на картинке, тогда как для воспроизведения
мозаичного киноизображения на экране просмотра 7 необходимы десятки тысяч таких световых пятен.
Пластина с линзовым экраном установлена в аппарате 80 таким образом, что точное положение каждой
пластины в воспроизводящем аппарате всегда обеспечивается, независимо от того, сколько раз она была
показана.
Ниже описаны типичные варианты осуществления, без каких-либо чертежей, поскольку их расположение
легко понять и без иллюстраций.
Комбинированная эмульсия и носитель для линзового экрана имеют пленочный тип, например, go90 из
целлулоида, а линзы представляют собой сферические или асферические круглые линзы. Отверстие для
экспонирования имеет щелевидную форму. Съемка осуществляется путем очень медленного и равномерного
перемещения пленки в направлении щелевидного экспонирующего отверстия (95°), которое остается
неподвижным. Для выставочных целей вместо щели используется геометрически эквивалентный и,
следовательно, линейный источник света. Требуется практически беззернистый эмульсионный слой с низкой
чувствительностью.
Или: Комбинированная эмульсия и носитель для защитного экрана имеют пленочный тип. Линзы
представляют собой сферические или асперкальные круглые линзы 105. Круглое или многоугольное
экспонирующее отверстие перемещается вперед и назад в отверстии неподвижного объектива камеры в
направлении, перпендикулярном направлению движения пленки. Поскольку эти движения взаимосвязаны,
пленку необходимо перфорировать.
Или: Комбинированная эмульсионная и линзовая матрица имеет пластинчатую конструкцию с линзовыми
элементами, как указано выше. Диафрагма или источник света остаются неподвижными во время съемки или
демонстрации. В фотоаппарате для съемки диафрагма экспонирования связана с очень маленьким
объективом. Во время съемки или демонстрации линза-экран совершает такое сочетание колебательных
движений вокруг своего центра, что линия, перпендикулярная линзе-экрану в ее центре, совершает
конические движения вокруг оптической оси камеры или демонстрационного устройства, в результате чего
достигается эффект, аналогичный первому примеру, показанному на рисунках. Разница заключается в том,
что изображение подвергается различным перспективным искажениям, возникающим из-за отклонений
нормали к плоскости объектива от параллельности оптической оси объектива; однако эти искажения
существенно исчезнут, если использовать малый угол обзора, то есть угол обзора, который в центре
объектива определяется шириной (и высотой) объектива.
экран. При прямой проекции, с другой стороны, это может быть выполнено путем перемещения источника
света (заменяющего экспозиционную диафрагму) по изогнутым траекториям, которые адекватно
воспроизводят относительные движения, выполняемые во время съемки. Таким образом, пластина остается
неподвижной во время размножения.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421121.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421121&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421121A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 июня 1933 года. № 16492/33. 4; Фотография слева: 7 июня 1934 года.
21,121 Полная спецификация DIk принята: декабрь. 10, 1934.
1
Предварительные технические характеристики (1 м).
Усовершенствования в области антибликовых устройств и связанные с ними аспекты.
Я, Джин Лоу Клейтон, подданная Великобритании, проживающая по адресу: 14a, Alexandra Court, Queen's
Gate, London, S.W. 7, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к устройствам, предотвращающим блики.
Устройство против бликов согласно настоящему изобретению включает в себя множество альтернативных
экранов и средства для измерения одного или нескольких экранов на ручке или подобном опорном
устройстве.
Изобретение также включает в себя анти.
Устройство для защиты от бликов, в котором гибкий экран приспособлен для съемного крепления к ручке или
подобному элементу для переноски в виде полого вала i5, предназначенного для размещения одного или
нескольких экранов, что обеспечивает компактную форму устройства для переноски.
В одном из вариантов реализации изобретения антибликовое устройство включает в себя прозрачный экран,
предназначенный для размещения перед глазами с целью рассеивания солнечных бликов.
Сетка крепится на валу или рукоятке, верхний конец которой снабжен пазом для установки сетки, а болт или
аналогичный элемент проходит через вал и сетку для фиксации ее в нужном положении. Таким образом,
станет понятно, что, сняв болт, который может быть снабжен рифленой или иной гайкой для откручивания
вручную, можно сразу же снять сетку с рукоятки и установить на ее место новую сетку.
Экран может представлять собой прозрачную или полупрозрачную стеклянную пластину, или же он может
быть изготовлен из гибкого материала, например, целлулоида. Следует понимать, что, прикрепив его к ручке
или подобному держателю описанным выше способом, можно использовать несколько альтернативных
экранов с одной и той же ручкой.
В одном из простых вариантов рукоятка представляет собой полый вал, и в таком устройстве, где сетка
представляет собой гибкий элемент, одна или несколько сеток могут быть свернуты и переноситься внутри
рукоятки, таким образом, в одном устройстве может быть размещено несколько различных сеток, например,
сеток разных цветов и степеней прозрачности. Следует, однако, понимать, что рукоятка может иметь любую
удобную форму, кроме трубчатого стержня, а в некоторых случаях она может быть украшена драгоценными
камнями или другими элементами декора, чтобы придать изделию привлекательный вид.
Экран может иметь любую удобную форму, и вместо плоского листа он может в некоторых случаях быть
слегка изогнутым, чтобы приблизительно соответствовать форме поверхности. Кроме того, в некоторых
случаях экран может быть снабжен рамкой или каркасом из жесткого или слегка гибкого материала.
Как видно, с помощью настоящего изобретения создано усовершенствованное антибликовое устройство, в
котором величина антибликового покрытия f5 может изменяться в соответствии с требованиями.
Например, в некоторых случаях может быть целесообразно заменять экраны на экраны с большей или
меньшей степенью прозрачности в зависимости от освещения, при котором они будут использоваться, а
также может изменяться цвет экрана, чтобы он сочетался с цветовой гаммой одежды человека,
использующего устройство.
Устройство особенно подходит для использования на скачках и других спортивных мероприятиях, 75 и, как
будет установлено, значительно облегчает нагрузку на глаза при просмотре мероприятия в условиях яркого
солнечного света.
В некоторых случаях устройство может быть снабжено цепочкой, с помощью которой его можно прикрепить к
удобной части тела, например, к запястью, или же оно может быть выполнено для крепления к уже
имеющемуся браслету.
Датировано 8 июня 1933 года.
Для заявителя: F. J. CLEVELAND & Co., дипломированные патентные поверенные, 29, Southampton Buildings,
Chancery Lane, Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области антибликовых устройств и связанные с ними аспекты.
Я, Джини Лоу Клейтон, подданная Великобритании, проживающая по адресу: 14a, Александра Корт, Куинс
Гейт, Лондон, Юго-Западный 7, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам с антибликовым покрытием.
i i1 --- ------421,121 Устройство с антибликовым покрытием согласно настоящему изобретению включает в себя
прозрачный или полупрозрачный экран со съемной ручкой.
Изобретение также включает в себя антибликовое устройство, в котором гибкий экран приспособлен для
съемного крепления к ручке или подобному элементу переноски в виде полого стержня, предназначенного
для размещения одного или нескольких экранов, что обеспечивает компактную форму устройства для
переноски.
Для того чтобы изобретение было понятнее и его было легче воплотить в жизнь, ниже приводится его
описание со ссылками на прилагаемые схематические чертежи, на которых:
На рисунке 1 показан вид с торца, демонстрирующий один из вариантов изобретения с экраном,
установленным для использования; на рисунке 2 показан вид сбоку, перпендикулярный рисунку 1; а на
рисунке 3 изображен модифицированный вариант изобретения, где экран частично вставлен в полую ручку.
При реализации изобретения в соответствии с формой, изображенной на рисунках 1 и 2, прозрачный экран 4
крепится на валу или рукоятке 5, верхний конец которой снабжен пазом 6 для размещения экрана. Болт или
аналогичный элемент 7 проходит через вал под прямым углом к пазу 6, при этом сетка снабжена отверстием
или вырезом, через который проходит болт 7.
Болт 7 удерживается на месте с помощью гайки-заклёпки, гайки с насечкой или аналогичного элемента, как
показано на рисунке 8, и таким образом следует понимать, что, сняв болт, сетку можно сразу же снять с
рукоятки.
Экран 4 может представлять собой прозрачную или полупрозрачную стеклянную пластину, или же он может
быть изготовлен из гибкого материала, например, целлулоида, и следует понимать, что, прикрепив его к ручке
или подобному держателю описанным выше способом, можно использовать несколько альтернативных
экранов с одной и той же ручкой.
В модифицированной конструкции, показанной на рисунке 3, рукоятка включает в себя полый элемент 9, а
сетка по существу имеет гибкую структуру, так что ее можно свернуть и вставить в рукоятку через ее открытый
конец, который снабжен крышкой 10, как показано на рисунке. Крышка может быть шарнирной, как показано на
рисунке, или может представлять собой отдельный элемент, предназначенный для привинчивания к концу
ручки, или же она может скользить по ручке. В данной конструкции верхний конец рукоятки 60
предпочтительно раздвоен, так что сетку можно захватить между двумя частями, избегая необходимости
использования каких-либо крепежных элементов, таких как болт 7 и гайка-защелка 8, показанные на рисунке
1.
Во всех вариантах изобретения рукоятка может быть украшена драгоценными камнями или иным образом
декорирована, и на рисунке 3 она показана с двумя декоративными бусинами, расположенными по всей ее
окружности, причем верхняя бусина 11 может служить для обозначения нижнего конца отверстия,
образованного раздвоенными элементами. Следует понимать, что таким образом сразу можно заметить, что
когда нижний край экрана упирается в воротник, он полностью входит в паз.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421122.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421122&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421122A
[]
Ли о
ПАТЕНТ - 8 СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 9 июня 1933 г. № 16,547/33.
«Таверна» — Полная левая сторона: 4 июня 1934 года.
Полное техническое задание принято: декабрь. 10, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в окрашивании текстильных материалов.
Мы, компания BRITISH CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W.1, Эрнест Уильям Кирк и
Джордж Холланд Эллис, оба подданные короля Великобритании, работающие на заводе British Celanese
Limited, Spondon, near Derby, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к окрашиванию текстильных материалов и, в частности, к окрашиванию
текстильных материалов методами, включающими образование на них труднорастворимых азокрасителей из
подходящих компонентов.
Образование труднорастворимых азокрасителей на текстильных материалах из диазосоединений и
фенольных связующих компонентов, особенно ариламидов 2:3-оксинафтоевой кислоты, представляет собой
очень ценный метод окрашивания указанных материалов. Как правило, материал пропитывают связующим
компонентом, после чего последний вступает в реакцию связывания с диазосоединением. В случае хлопка,
регенерированной целлюлозы или других целлюлозных материалов обычно проводят пропитку материала
связующим компонентом, а затем обрабатывают раствором диазосоединения. Однако в случае некоторых
материалов, особенно ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы,
часто оказывается удобнее диазотировать диазокомпонент на материале, а затем нанести связующий
компонент, или, в качестве альтернативы, нанести на материал как диазокомпонент, так и связующий
компонент одновременно или по отдельности, а затем подвергнуть материал обработке для осуществления
диазотирования и связывания.
В случае целлюлозных материалов, например хлопка, пропитка материала связующим компонентом легко
осуществляется из щелочных растворов, которые можно легко получить с помощью нескольких эквивалентов
едкого щелочного раствора на каждый эквивалент связующего компонента. Из таких растворов компоненты
легко впитываются хлопком, который не повреждается щелочью, даже когда [Цена 1/-] ce 4s & последнее
присутствует в относительно высоких концентрациях. Однако в случае материалов на основе сложного эфира
целлюлозы 55, если едкий щелочной раствор используется в количествах, достаточных для обеспечения во
всех случаях растворения связующего компонента, существует серьезная опасность омыления сложного
эфира в условиях 60 температуры, концентрации и т. д., которые обычно используются при окрашивании
материалов данного типа. Поэтому, чтобы избежать омыления, необходимо ограничить долю едкого
щелочного вещества в пропитывающей среде.
Эти соображения в целом применимы к связующим компонентам, для растворения которых в воде требуется
едкий щелочной раствор, например, к ароматическим гидроксисоединениям, 70 например, к вышеупомянутым
ариламидам 2,3-оксинафтойной кислоты, а также к соединениям, содержащим группу -CHCO-, например, к
ариламидам ацетоуксусной кислоты. Все эти компоненты, участвующие в реакции сочетания, которые, по
крайней мере в енольной форме, содержат гидроксильную группу, далее именуются енольными
компонентами.
Мы заметили, что при применении енольных связующих компонентов к сложным эфирам целлюлозы 80 из
ванн, приготовленных с использованием настолько малых долей щелочей, чтобы избежать омыления
сложного эфира, небольшие изменения щелочности ванны оказывают очень заметное влияние 85 на
сродство связующего компонента к сложному эфиру. Следовательно, целесообразно контролировать степень
щелочности в очень узких пределах для получения однородных и стабильных результатов, и особенно если
необходимо использовать полную цветовую гамму связующего компонента.
Это особенно актуально для связующих компонентов, таких как ариламиды 2,3-оксинафтойных кислот,
которые с трудом сохраняются в растворе, коллоидном или ином, за исключением довольно сильно щелочных
условий.
Мы обнаружили, что при пропитке материалов на основе сложных эфиров целлюлозы 100 енольными
связующими компонентами из щелочной среды присутствие сахара оказывает значительное положительное
воздействие. Как мы выяснили, сахар позволяет использовать большую долю едкого щелочного вещества при
приготовлении среды для пропитки, чем это допустимо в противном случае, если материал подвергается
омылению или гидролизу древесины.
Следует избегать реакции сложного эфира. Восстанавливающие сахара особенно специфичны, поскольку
присутствие сахара является большим преимуществом, когда необходимо применять диазокомпонент
одновременно с связующим компонентом, что наиболее выгодно с точки зрения обеспечения максимально
равномерного и полного окрашивания сложных эфиров целлюлозы. Метод, как объяснено выше, часто
применяется в связи с окрашиванием сложных эфиров целлюлозы. При этом избегая омыления,
восстанавливающий сахар обладает очень ценным свойством ограничения окисления 75% диазокомпонента,
что имеет особое значение, когда диазокомпонент представляет собой сравнительно легко окисляемый,
например, аминоомыление материала. Работая в соответствии с новым процессом, можно обеспечить даже
диазокомпонент, что особенно важно, когда диазокомпонент является сравнительно легким веществом,
избегая при этом аминоомыления.
Кроме того, производные дифениламина, например, 4:41-ди, в присутствии сахара, пропорция
амино-дифениламина. Последнее основание, в частности, едкий щелочной раствор, необходимый для
обеспечения безопасности, легко окисляется воздухом, и при отсутствии каких-либо мер предосторожности
предотвращение окисления может стать настолько серьезным, что при окрашивании на лебедке или другом
оборудовании, в котором воздух имеет свободный доступ к материалам, воздух имеет свободный доступ к
воздуху, особенно к таким, как материалы, поглощающие енольную связь. Полезность нового процесса не
ограничена окрашиванием материалов, в которых эфиры целлюлозы, особенно таких, как абсорбирующие
енольные соединения. При желании компоненты сахара, полученные с использованием среды или другого
буферного агента, могут быть использованы с большей пропорцией фенилгидразина в сочетании с
восстановителем и едким щелочным раствором, чем это возможно в противном случае. В качестве примера
такого восстановителя можно упомянуть фенилгидразин, который может использоваться в сочетании с
восстановителем и едким щелочным раствором, допустимым при повреждении материалов.
Благотворное действие сахара обусловлено, вероятно, его буферным действием. Доля едкого щелочного
раствора, используемого при приготовлении пропитки, заключается в его способности снижать щелочность
растворов, содержащих енольную связь водных сред, и, как объяснено выше, компоненты могут
варьироваться в пределах широких диапазонов, поскольку, как объясняется выше, используемые компоненты
могут значительно отличаться в зависимости от доли щелочи. Мы действительно обнаружили, что
присутствие сахара или другого буферного агента, который может быть заменен другим, приводит к тому, что
щелочность становится более упругой. В качестве примеров таких веществ, как едкие щелочи и соляные
спирты, например маннит, можно упомянуть поли- и другие агенты, которые уже не полностью зависят от их
соотношения. Например, едкие щелочи, а также вещества с очень слабой кислотностью, достаточной для
полного образования солей, например, аминокислоты, при этом связующим компонентом могут быть, в
частности, алифатические аминокислоты, и они используются. Особенно хорошие результаты получаются
при использовании ди- или полипептидов, в которых два или более аминокислотных остатка объединены,
например, при применении едкого щелочного раствора в профоре, например, в глицилглицине.
Подходящая доза, составляющая примерно два эквивалента на 10 аминокислот или ди- или полипептидов,
эквивалентна, например, моно-2,3-оксинафтоилу. Те, которые легко получить путем кислотного или
щелочного гидролиза белков, например, с помощью ароматического амина, 2,3-оксинафтоил-анилида. При
желании можно использовать неочищенные продукты гидролиза, содержащие две или более амидных групп
оксинафтойной кислоты, например, неочищенные продукты, получаемые путем гидролиза шерсти или
пропорционально большего количества аналогичного белкового материала с помощью водного раствора
щелочи. Однако аналогичные, чрезвычайно удовлетворительные результаты могут быть получены с
использованием сахаров и их связующих компонентов, то есть предпочтительно использовать именно эти
вещества. При этом следует учитывать и другие соображения, касающиеся других компонентов. Для
получения 120 сахаров может быть целесообразно использовать различное количество щелочи, например,
сахарного тростника или других диоз или полиоз. Можно использовать примерно такое же количество сахара,
как и для полного образования соли с помощью связующего компонента.
Однако особенно хорошие результаты могут быть получены с использованием восстанавливающих сахаров,
например, декстрозы, левулозы, галактозы или других мононенасыщенных кислот или других
мононенасыщенных кислот, или гидроксильных групп, или других групп, способных образовывать двойную
пропорцию гидроксильных, карбонильных ... соединять левулозу, получаемую путем гидролиза сахарного
тростника с использованием щелочного раствора. В случае сахара X или сырой смеси, получаемой на
практике, очень хорошие результаты были получены при использовании глюкозы в количестве, примерно
вдвое превышающем вес щелочи, используемой для растворения связующего компонента. Для нанесения на
текстильные материалы растворы связующих компонентов могут быть представлены либо в виде свободно
текучих жидкостей для нанесения в ванне, либо в виде загущенных препаратов, пригодных для нанесения
методом пропитки, печати или другими методами механической пропитки.
Растворы для пропитки, пропитки или печати очень легко приготовить, просто растворив связующий
компонент с необходимым количеством едкого щелочного вещества, например, каустической соды, в
необходимом количестве воды, а затем добавив к нему глюкозу или другой буферный агент. Если
диазокомпонент необходимо применять одновременно со связующим компонентом, как это удобно при
окрашивании материалов на основе сложных эфиров целлюлозы, его можно диспергировать с помощью
турецкого красного масла или другого диспергирующего агента и смешать с раствором связующего
компонента. После пропитки материала связующим компонентом, материалы впоследствии обрабатывают
раствором диазосоединения диазокомпонента, или, если диазо- и связующий компоненты уже нанесены на
материалы, последние могут быть обработаны таким образом, чтобы осуществить диазотирование и
связывание. В случае материала на основе сложного эфира целлюлозы, пропитанного как диазогруппой, так и
связующими компонентами, материал может быть обработан подкисленным раствором нитрита до
завершения диазотирования, а затем подвергнут обработке горячим мылом для завершения связывания.
Новый процесс позволяет применять широкий спектр енольных связующих компонентов к текстильным
материалам. Однако последний вариант особенно выгоден в связи с применением связующих компонентов,
которые относительно трудно получить в виде истинных или коллоидных растворов. Примерами таких
компонентов являются ариламиды 2:3 и других оксинафтойных кислот, а также ариламиды других
гидроксикарбоновых кислот, например, бензольных или карбазольных. Изобретение представляет ценность в
связи с применением β-кетокислотных производных ароматических аминов и особенно γ-кетокислотных
производных ароматических диаминов, примером которых является, например, диацетоацетильное
производное орто-толидина, широко известное как нафтол ASIG. Однако с помощью нового процесса могут
быть применены и другие компоненты для связывания, например, β-нафтол или компоненты для связывания,
обычно содержащие гидроксильные группы и ацидиламиновые группы, например, 2-ацидиламино-3-нафтолы
или 1-ацидиламино-7-нафтолы.
В случае материалов на основе сложных эфиров или эфиров целлюлозы, абсорбция енольных 70 связующих
компонентов и/или любого диазокомпонента, применяемого одновременно с ними, может быть облегчена
путем добавления набухающих агентов в используемые ванны, пропиточные растворы или печатные пасты,
или, при желании, материалы могут быть предварительно обработаны набухающими агентами. Для этой цели
особенно подходит спирт, хотя при желании можно использовать и другие набухающие вещества. 80 Как
указывалось ранее, изобретение представляет особую ценность в связи с окрашиванием ацетата целлюлозы
или других сложных эфиров целлюлозы. В качестве примеров таких материалов можно привести, помимо
ацетата целлюлозы, формиат, пропионат или бутират целлюлозы, или смешанные эфиры целлюлозы,
например, ацетат-бутират или нитроацетат целлюлозы, или материалы, получаемые обработкой целлюлозы
этерифицирующими агентами, сохраняя при этом ее волокнистую форму, например, продукты, получаемые
обработкой щелочной целлюлозы паратолуолсульфоновой кислотой, бензоилхлоридом или другими
галогенидами кислот. Однако, с помощью нового процесса могут быть окрашены и другие материалы,
например, этилцеллюлоза, бензцеллюлоза или другие эфиры целлюлозы.
Опять же, животные волокна имеют преимущество.
Ярко окрашенные по новому методу, например, шерсть или натуральный шелк, или, по желанию, смешанные
материалы, содержащие, например, один или несколько из вышеупомянутых сложных эфиров или эфиров
целлюлозы или животного волокна в сочетании с хлопком, регенерированной целлюлозой или другим
целлюлозным волокном.
В целом, в случае такого смешанного материала целлюлозный компонент останется практически
неокрашенным в условиях щелочности, наиболее подходящих для окрашивания сложного эфира целлюлозы
или животного волокна.
Дата: 9 июня 1933 года.
Стивенс и Аллен, дипломированные патентные поверенные, целанесская вошь, 22 и 23, Гановер-сквер,
Лондон, W.1.