Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10806
.pdf
Как станет понятно, описанный здесь процесс может быть использован для широкого спектра различных
солей при условии, что соли не вступают в реакцию друг с другом, образуя технически ценные продукты, за
исключением случаев использования веществ, осуществляющих щелочной обмен. В описанном примере
используются хлорид натрия и нитрат кальция, которые обычно, то есть без...
Применение основания, обмен веществами, приводит к их взаимодействию с образованием нитрата натрия
или хлорида кальция с таким выходом, что процесс становится осуществимым с технической точки зрения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421155.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421155&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421155A
[]
П Н С П Е -,. Ф И ЦИО
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 31 мая 1934 года. № 16,218/34. 42 Фотография слева: 13 июля 1934 года.
Полное техническое задание принято: декабрь. 14, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся морозильных камер для мороженого с электроприводом.
Мы, Джованни Баттиста Аркаби, гражданин Италии, и Винсент Амеедео Ароари, гражданин Великобритании,
оба проживающие по адресу: Саучихолл-стрит, 303, Глазго, настоящим заявляем, что данное изобретение
относится к морозильным камерам для мороженого с электроприводом.
Согласно данному изобретению, морозильная камера для мороженого с электроприводом включает в себя
корпус, установленный на ножках и вмещающий по меньшей мере одну вращающуюся морозильную камеру,
приводимую в движение приводным ремнем или ремнями, цепью или цепями, предпочтительно клиновым
ремнем или ремнями, которые входят в зацепление с горизонтально расположенным рифленым шкивом или
шкивами, цепным колесом или цепными колесами, соосными с камерой и закрепленными таким образом,
чтобы вращаться вместе с ней, причем указанный шкив или подобное устройство, в свою очередь, приводится
в движение ременной или зубчатой передачей от электродвигателя.
Предпочтительно двигатель устанавливается вертикально, при этом вал якоря (20 мм) имеет приводной шкив,
от которого передача осуществляется ремнем к валу шкива, закрепленному таким образом, чтобы он
вращался вместе с корпусом.
Датировано 30 мая 1934 года.
CRUIKSHANK & FAIRWEATHER, дипломированные патентные поверенные, 86, Сент-Винсент-стрит, Глазго, и
65/66, Чансери-лейн, Лондон, W.C.2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся морозильных камер для мороженого с электроприводом.
Мы, Грованни Баттиста Аркари, гражданин Италии, и Вирнчет Амедео Аркари, гражданин Великобритании,
оба проживающие по адресу: Саучихолл-стрит, 303, Глазго, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
Данное изобретение относится к морозильным камерам для мороженого с электроприводом.
Согласно изобретению, морозильная камера для мороженого с электроприводом включает в себя корпус,
содержащий жесткую платформу, установленную на ножках и поддерживающую по меньшей мере одну
вращающуюся морозильную камеру, а также электродвигатель, ротор которого вращается вокруг
вертикальной оси, многоручейковый шкив с V-образными канавками, функционально соединенный с
морозильной камерой, аналогичный шкив, установленный на валу ротора, и ряд клиновых ремней,
функционально соединяющих шкивы.
При желании платформа может быть оснащена направляющим шкивом, который соединяется с ремнями.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем морозильную камеру для мороженого с электроприводом в
соответствии с изобретением, на фиг. 1 показан вид сбоку, а на фиг. 2 — план.
Представленная на рисунке морозильная камера для мороженого с электроприводом включает в себя корпус,
обозначенный цифрой 1, с жесткой платформой 2, образующей основание, установленной на ножках 3.
Платформа 2 поддерживает и [Цена l/-j Цена 4s 6g вмещает вращающуюся морозильную емкость 4, емкость
для хранения 41 для мороженого, контейнер 42 для рассола, окружающего емкости 4, 41, и электродвигатель
5, ротор которого вращается вокруг вертикальной оси. Многорядный V-образный шкив 6 функционально
соединен с морозильной камерой 4, а аналогичный шкив 7, установленный на валу ротора 8, соединен с
шкивом 6 серией клиновых ремней 9.
На платформе 2a может быть установлен направляющий шкив 10, взаимодействующий с ремнями 9 для
создания необходимого натяжения. 11 обозначает балку, которая служит для поддержки радиального и
упорного подшипников нижнего конца вала, на котором установлен шкив 70 6.
Хладагент циркулирует с помощью внешнего компрессора (не показан) через трубчатые охлаждающие
змеевики (не показаны), погруженные в рассол внутри контейнера 42. 75 Изоляционный материал
укладывается в пространство между контейнером 42 и шкафом 1.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421156.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421156&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421156A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 27 июля 1933 года. 421,156 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 1 июня 1934 года. № 16365/34.
Полное техническое задание принято: декабрь. 14, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе отрезки и нарезания канавок в цилиндрических полых телах.
Мы, компания VEREXGTE DEIUTSCHE METALLWERKE A.-G., ZWpIGxiED:EiiLASsuG SrDDEUTSCHE
METALLINDUSTRIE, немецкая компания, расположенная по адресу: 79-89, GTeisseestrasse, Нюрнберг-В.,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для отрезания цилиндрических полых тел и вдавливания в них
периферийной канавки или резьбы.
В частности, рассматриваются цинковые контейнеры для сухих батарейных элементов. Данное устройство
относится к известному типу и включает в себя вращающийся отрезной нож и вращающийся канавочный
валик, предназначенный для взаимодействия с соответствующими углублениями в оправке, на которой
установлен контейнер. Нарезание канавок начинается только после завершения отрезки, поскольку
установлено, что одновременная резка и нарезание канавок или нарезание резьбы имеют тот недостаток, что
срез и канавка или резьба получаются нечистыми или деформированными.
Согласно изобретению, отрезной нож и канавочный валик выполнены или установлены на одном и том же
вращающемся цилиндре, причем валик проходит лишь часть окружности цилиндра, а диаметр цилиндра
таков, что при его введении в действие в точке, расположенной непосредственно за концом валика, нож
прорезает всю окружность контейнера до того, как валик начнет работать.
Если необходимо нанести более одной канавки, например, резьбу и периферийную канавку, то
соответствующие валики предпочтительно располагают на последовательных участках периферии
вращающегося цилиндра, так что канавки наносятся одна за другой.
Пример конструкции устройства для осуществления способа (отрезания и нарезания канавок) согласно
изобретению схематически показан на прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1 изображен вид сбоку
устройства, на фиг. 2 — план инструмента и полого корпуса, установленного на шпинделе, и на фиг. 3 — в
значительно увеличенном масштабе — сечение части инструмента и части стенки полого корпуса.
[Цена 11-] Цена 4 ú В раме 1 установлен приводной вал 2, вращательное движение которого передается 55
зубчатыми колесами 3, 4, 5 и 6 на монтажную оправку 7, на которой установлена цилиндрическая трубка 8,
подлежащая обработке. Оправка 7 имеет кольцевое углубление 9 для входа кольцевой режущей кромки и
кольцевую канавку 10 для образования канавки в цилиндрическом теле, как показано на рис. 3.
Комбинированное устройство, представляющее собой сравнительно большой вращающийся цилиндр 11,
вращается посредством зубчатого колеса 4 65 и зубчатого колеса 12, зацепляющегося с ним, которое
установлено на валу 13 вращающегося цилиндра 11.
Вал 13, несущий навесное оборудование, установлен на одном плече двухрычажного поворотного рычага 70,
а на другом плече этого рычага установлен ходовой ролик 16, который с силой упирается в периферию
кулачкового диска 17, установленного на приводном валу 2. С помощью кулачкового диска 17 ролик 11
перемещается в положение 75 и выводится из рабочего положения относительно трубки 8, установленной на
оправке 7.
На цилиндре 11 расположен круглый нож 18, который проходит по всей его периферии, и на определенном
расстоянии от него — канавочный выступ 19, который, как показано на рисунке 1, проходит только по
определенной части периферии, например, по одной четверти.
При каждом обороте цилиндра 11 в рабочем положении сначала производится отрезка, а сразу после этого —
нарезание канавок. Когда с помощью кулачкового диска 17 инструмент 11 подводится к вращающейся трубке,
установленной на оправке, отрезание трубки осуществляется, например, в течение трех четвертей оборота
круглого ножа, а в течение оставшейся части оборота после этого отделения производится нарезание
канавок. Режущая кромка круглого ножа затем входит в 95-микронное углубление 9, так что она не
повреждается. В процессе формирования канавки край трубки смещается назад на расстояние, отмеченное
крестиком на рис. 3, поскольку для образования канавки требуется материал. 100 Таким образом, край устья
трубки остается плоским.
Вместо всего лишь двух рабочих операций может быть предусмотрено больше, например, нанесение
дополнительной канавки или резьбы винта 105. На периферии цилиндра 11, помимо ножа 18 и канавочного
стержня 19, расположены другие соответствующие инструменты, которые охватывают соответствующие
участки периферии. «Таким образом, все отдельные операции выполняются последовательно с течением
времени; так, например, только после того, как полое тело будет отрезано и после того, как будет нанесена
первая канавка, начинается нанесение резьбы или второй канавки».
Материал, необходимый для нарезания канавок или резьбы, равномерно втягивается, так что край трубки
всегда остается плоским.
15: Новый способ, согласно изобретению, применим к цилиндрическим полым телам различных типов, но
особенно используется для цинковых контейнеров для сухих батарей.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, это: 1; Средство для вырезания и нарезания периферийной канавки или резьбы в цилиндрических
полых телах, в частности, в цинковых контейнерах для сухих батарей, включающее вращающийся режущий
нож и вращающуюся канавочную бусину, предназначенную для совместной работы с соответствующими
углублениями в оправке, несущей контейнер, таким образом, что нарезание канавки начинается только после
завершения вырезания, характеризующееся тем, что режущий нож и канавочная бусина выполнены или
установлены на одном и том же вращающемся цилиндре, причем бусина проходит только часть окружности
цилиндра, а цилиндр имеет такой диаметр, что бусина начинает действовать только после того, как нож
полностью обрежет контейнер. 40 2. Средство для срезания и нарезания канавок на цилиндрических полых
телах, как описано в п. 1, характеризуется наличием дополнительной бусины или бусин для вдавливания
одной или нескольких дополнительных регулярных или спиральных канавок в то же самое полое тело,
характеризуется тем, что бусины распределены по периферии того же цилиндра, в который они вступают в
действие последовательно в течение одного оборота цилиндра.
50 - 3. Средства для отрезания и запрессовки периферийных канавок или резьбы в цилиндрических полых
телах, в основном, как описано выше, со ссылкой на прилагаемые чертежи. 55 Дата: 31 мая 1934 года.
Маркс-энд-клерк.
Редхилл: «Напечатано для канцелярских товаров Его Величества, 421 156, офис, с любовью, Malcomson, Ltd.,
1935».
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421157.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421157&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421157A
[]
-- -.c A-w it W
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА --- - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
5, 42] Дата подачи заявления: 5 июня 1934 года. № 16734/34. 42 Полное техническое задание принято:
декабрь. 14, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное производство трубчатых искусственных текстильных нитей. Мы, компания ALSA, S.A.,
швейцарская компания из Листаля, кантон Бале-Кампань, Швейцария, компания RENx PICAD из Кур Виттон,
75, Лион, Франция, и компания RENx PICAD из Рут де Кремьен, 215, Вилланбо, Рона, Франция, оба граждане
Французской Республики, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В британском патенте № 143253 описан способ производства искусственного текстиля, содержащего газовые
пузырьки, из целлюлозных или других растворов, содержащих газы, в эмульсии. Этот процесс производства
пористых текстильных материалов был предметом многочисленных усовершенствований, последовательно
описанных в британских патентах №№ 189639, 189973, 214197, 255527, 267187, 289796 и 299710, и их
главным результатом стало получение более или менее набухших трубчатых волокон. В разрезе указанные
волокна имеют вид, показанный на рисунке 1 прилагаемого чертежа, а в продольном разрезе они выглядят как
полосатая ламина (рисунок 2).
Однако иногда на продольном разрезе можно увидеть выраженные поперечные полосы, которые при
микроскопическом исследовании выглядят как перегородки, разделяющие трубку на секции, отсюда и
название «разделенный» для этого дефекта (рис. 3).
В британских патентах № 214 197 и 255 527 указаны определенные условия приготовления прядильного
раствора и прядильной ванны, которые позволяют в значительной степени устранить этот дефект. Если,
несмотря на это, оно существует частично, то чем сильнее оно выражено, тем сильнее ослабевает нить.
Таким образом, целью настоящего изобретения является полное устранение этого дефекта.
Известно, что для повышения сопротивления искусственной вискозной шелковой нити растягивающим
напряжениям было предложено пропускать нить по длинному пути в коагуляционной ванне, например, до 2,50
метров. Вопреки всем ожиданиям, этот метод, примененный к прядению искусственного вискозного шелка с
трубчатыми волокнами, дает разделенную и значительно ослабленную нить.
Мы установили, что при прядении вискозы в условиях, указанных в британской спецификации № 255527 (60),
прочность нити увеличивается при увеличении длины перемещения в прядильной ванне.
Длина должна быть максимально короткой, менее сантиметров, а длина воздушного пути должна быть
увеличена как минимум до 150 сантиметров для обеспечения практически полной фиксации.
Кроме того, было установлено, что целесообразно отказаться от направляющих элементов нити в ванне или
любых устройств, которые препятствуют свободному перемещению нити, оставив только те устройства,
которые предназначены для увеличения прочности нити путем ее растягивания перед намоткой. 75
Микроскопическое наблюдение искусственного вискозного шелка, имеющего трубчатые волокна, полученные
таким образом с помощью короткого пути в прядильной ванне, показывает, что таким способом также
достигается гораздо более равномерная ширина волокон.
В качестве примера, приведенного лишь для иллюстрации результатов, которые можно получить в результате
данного процесса, вискозу, содержащую 7,3% целлюлозы и 4% едкого натрия, довели до щелочности 7%
путем добавления карбоната натрия, а затем выдерживали в течение 73 часов при температуре 13°C. Затем
вискозу центрифугировали в ванне, содержащей на литр 145 граммов серной кислоты, 228 граммов сульфата
натрия и 2,5 грамма сульфата цинка, в одном случае с перемещением в ванне на 50 сантиметров, в другом
случае — на 22 сантиметра. В обоих случаях, в пункте 95, нить, выходя из ванны, проходит 160 сантиметров
по воздуху, прежде чем достигнет подающего ролика, который подает ее со скоростью 60 метров в
центробежный барабан, вращающийся со скоростью 5000 000 оборотов в минуту.
Были получены следующие данные.
Mhee f g L11 11 Ales 17 421,157 Path cm.
(в ванне) Прочность на денье (в сухом и влажном состоянии) нить Удлинение при разрыве % (в сухом и
влажном состоянии) нить 50 1,5 0,65 20 21 22 1 6 0,80 21 25 В первом случае 50% волокон разделены. Во
втором случае все волокна снабжены сплошной центральной трубкой.
В британском патенте № 255527 указаны пределы концентрации, при которых следует поддерживать
температуру прядильной ванны для производства нитей с трубчатыми волокнами. Центральная часть
построенных таким образом зон представляет собой оптимальные условия. По мере отклонения от
оптимального состояния происходит разделение пространства, и оно становится все более частым.
В соответствии с настоящим изобретением, эта центральная часть значительно расширяется за счет
прядения по короткому пути в ванне, что подтверждает ее важность для производства искусственного
вискозного шелка с трубчатыми нитями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
Соседние файлы в папке патенты