Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10805
.pdf
существенно снижаются трудозатраты квалифицированного жестянщика.
В тех случаях, когда, как в приведенном примере, вентильные решетки расположены параллельно друг другу,
для обеспечения правильного относительного и одновременного перемещения двух вентилей необходимо
использовать рычаги разного порядка, каждый из которых, однако, соединен своими свободными концами со
своими вентилями посредством коротких звеньев. Один из упомянутых рычагов относится к первому порядку,
при этом одна его часть соединена с однооборотным кривошипом, а другая — с клапаном. Другой рычаг
относится к третьему порядку, шарнир расположен на одном конце, а соединение с ним описано в
ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Дата выпуска//овса:. 25 марта 1930 г., № 9465/130.
,,, 13 мая 1930 г., № 14648130.
22 мая 1930 г. № 15, 725/30.
22 мая 1930 г., № 15726130.
Один полный левый:. 5 июля 1930 года.
Полный текст принят к публикации: Anp/I 30, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 9465, 1930 г. н.э.
Улучшения, относящиеся к чему-либо или связанные с чем-либо. Газовые счетчики.
347,421 Однооборотный коленчатый вал расположен в точке, находящейся посередине длины вала, а другой
конец соединен с клапаном.
Как уже говорилось, кривошипы или звенья имеют регулируемое соединение с соответствующими рычагами,
что позволяет быстро и точно настроить измерительный прибор.
Датировано 24-м днем месяца Марех 1930 года.
Т. Флетчер, Уилсон, 11L.B., член дипломированного института патентных поверенных, Хай-стрит Чемберс,
-Cc-veiitPy, представитель заявителей.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. _
№ 1.41648, 1930 г. н.э.
Улучшения – модернизация газовых счетчиков.
Мы, компания GEonGE WILSoN GASMETERS 0 Y, из Фолешилла, графство Итсон, Великобритания, из
Багинтона, округ Ковентри, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к газоизмерительным
приборам, в которых контролируется подача и отвод газа к измерительному прибору и от него. с помощью
золотниковых клапанов, которые перемещаются по направляющим в клапанной пластине посредством
механизма, управляемого обычными тросиками; и в котором клапаны расположены таким образом, чтобы
перемещаться в направлениях, параллельных друг другу, и приводятся в действие одноходовым кривошипом
с помощью промежуточных рычагов, стержней или рычагов.
В газовых счетчиках большой емкости указанного типа наблюдается выраженная вибрация давления
выхлопных газов, что, как полагают, обусловлено либо чем-то еще. 'gularity the---o iration-i e' anlaln ill -of 11
-Yale -mecIiP or---tGI-he formation of the gas passages within the, meter.
Целью настоящего изобретения является увеличение пропускной способности двигателя и одновременное
устранение колебаний выхлопных газов. Дополнительное преимущество arisA5 iii:g--out '6f the present. invent' n
is ale tkq parts of the meter Mechanism dan'be assembl(jd...

Мы используем газовый счетчик. Из тех, что упоминаются в контексте настоящего изобретения, следует
отметить, что оно характеризуется тем, что! промежуточные роки или рычаги от. то,,--v cp рука _Alvet opeTti
'MchAfiism-a.'itoih-arrapg,d o-n:,the -A '-,n'd netr sanle 1 't,cally. с sy -- j ar кратко o_pef' к эпохе jc-sl'a в i их
внутренние концы abou comnion pivot.
Они соединены на своих внешних концах или вблизи них с помощью одношарнирного кривошипа посредством
соединительных звеньев, расположенных практически под прямым углом друг к другу. Внешняя часть (Ih 600
_трейнитность каждого рычага соединена с клапаном на стороне зажима счетчика посредством короткого
звена. ng.emeiit'is такова, что когда рычаги находятся в выравнивании с каждым из них 65.
Отлиер. Они образуют. С окончанием 11 1 -- Re связывает живую. Существенно потенциал правой aali ti,,iaii,Ie
'Количество поворотного JOY6inent между -соединенными пи.. этого механизма -относительно невелико в
eoi-Apari,6n с ходом 7Q --- -- 1 v,4Tves. Таким образом, h' ú. btep Iim ---t при -трении пропорционально
уменьшается. Слив из хвороста, следовательно, очень плавный и ровный, что не имеет отношения к причине
«эйлити», как таковой! 'f ' ' sure - os6i! itijn and the ex,-bptio;illy 1g i capacity of lie meter.
Cii-'te асцитид as-,,a-- раздельно th кривошип d 'the 8G ot- for. . eing carried by a -1:ckt,wieh 'can. e- ' bs6quently
fix n_ on Aid, ed in positid- th IPte central y W'it,-i'e5pect to, t e -valves to.tli-e _fiaig -,klre'si;n any siultiable 85 mRAile
r, as. 7 solde-r.
Две сетки расположены на vRIve с -e'aeh'othe поперек ceiitral"pa,,r-tl-' "Idletion t e mi ports openin- into an
exilaujst.pipe'oiiio--'trat across the ii."inder-ije': of, tle ",Y'a'lve glove the said--aitition., e co-rrespOn'diig--qu'te portsof;
'the two grid are Qppg itdly-.rra.ni,d ':with r6spect-t to the z 95 measuring eh 't-19.10, say,, one of -the oa-ter id-
-ej.direct at side---of the eC! respondingrid 6omim,'I J_ iOO the 0 e cen ly means. of a poelet and a ed for -the
-,p--u-rpose,-in on.
Аналогично, другая решетка на первой решетке F сообщается с кожаной выхлопной трубой, в то время как
внешняя сторона камеры находится с другой стороны центральной наклонной решетки и идет прямо от
краевой перегородки, а соответствующее внешнее отверстие решетки к центральному отверстию перегородки
другой решетки, естественно, идет прямо под отверстием в последней.
Камера хранения находится с той же стороны, что и указанная перегородка. Дата: 12 мая 1930 года.
Конструкция карманов, как у Т. Флетчера Уилсона, бакалавра права, призвана свести к минимуму препятствия
свободному потоку газа внутрь и наружу кожаных камер, при этом внутренняя стенка каждого кармана
образована центральной перегородкой и... (Агентство патентных агентов, Хай-стрит, Ковентри, Хай-стрит,
Каберне Стрит ... Ковене Стрит, Ковентри, Ковене Стрит Стрит, Ковентри, Ковене Стрит Стрит Стрит Стрит
Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит
Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит
Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит
Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит
Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит Стрит
Стрит Стрит Стрит Стрит Ст
ПРОЕКТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 15725, 1910 г. н.э.
-Усовершенствования в работе газовых счетчиков или связанные с ними.
Мы, компания GEORGE-WiiESON operatifig mechanism., являемся британской компанией с ограниченной
ответственностью, расположенной в Пойлсхилле.
Дорога, Ковентри, в округе. Еще одним важным преимуществом настоящего изобретения Джеймса Хренри
Уилсона, британца, является то, что весь механизм мельницы в Бэгинтоне, включающий коленчатый вал
около Ковентри, и рычаги могут быть собраны как единое целое. Британский проект, готовый к применению в

счетчике.
из вязов. Багин-тох, недалеко от Ковезитри. С этой целью, как указано выше, рычаг может быть использован.
Настоящим заявляю, что характер изобретения, заключенного в скобки, адаптирован для прикрепления
данного изобретения, заключается в следующем: он предназначен для клапанной пластины и имеет -1 мкг.
Данное изобретение относится к газовым счетчикам или эрам, к которым поворотные рычаги.
Тип, в котором вход и -Две клапанные решетки расположены на выходе, подобном газу, и от клапана
пропорции друг к другу измеряются измерительные элементы, которые контролируются по центральному
сочленению, средние элементы золотниковых клапанов, которые перемещаются, открываясь в выпускную
трубу.
над решетками в клапанной пластине путем прямого соединения, поперек нижней стороны механизма 6p,
управляемого -флажком uiiaif'l #клапанная пластина -над указанной перегородкой. Провода и — больше. В
частности, в которых компоненты двух сеток клапанов расположены параллельно друг другу, то есть, 80.
активируемый - itom 'a - однорядный - b yan один из - 6i-ter точек - одна сетка открывает средства
промежуточного качания -рычаги или направляется в -the' 6ej 'hamber, с той стороны прокаженные. - f'tjie
Yeittical 'pai'tition while the correThe object 'of'the prosent'Invention 'isj36nidiing outer 'port 'of the other -grid to
simplify the valve operating mechan- c6inimitnica-%tes -with - leather chdambr 85, ism and 'facilitating its
'a-senibily."and at- 'le 6-pposite- side of -the' central partisubsecunt atfadlh'laetit 'i ie'-meter. tibn 'by ideanls-'0f 'a
pocket and an -ojening Accordifig to the presnt '-n --ti -t the forihbd' 'for th'ip- i'te-adpr intermediate rocking at.o 1evers
are tion. -Similatly - he 'bther outerj portK of 45pivoted at ':dinpbohally opposite 'po'ints the firbt gifid comiiitnita+is with
_the go.
Что касается однооборотного кривошипа, то он расположен на стороне, предназначенной для прямого
привода центральной перегородкой, в то время как он соответствует верхней части, для чего он
предназначен. Внешний порт другой решетки открывает каждый прорезной элемент в промежуточной точке
для – однако, он расположен в камере корпуса на том же зацеплении кривошипом, прорезь в одной из сторон
указанной перегородки. 9 рычагов, образованных продольно, образуются. карманы, такие как и другие,
очевидно - или подходит - для -дальше от lsf t Aou6iion к свободному - под прямым углом к щели в потоке газа
внутрь и наружу кожаного flst- ieyer.--.- eh-dinib'es) 'the -iii'n-er 'wallbf 'o'f'---h p6cket e'-fiea' -nd,of '-каждый рычаг
также находится внутри - разделение - haud cl Ia; qotlte d.f iloidinally - for engagemlent phis jipe 'whilst,the --outer
-side- is wiha.pi n {tsP s'e6five valve ilnd.drn ait i te' dge - Byine --- of&th-e- u'se,"oip levers f-odiied of:-th6& r-id' 'rt to
the6 'e6entiral.'pdrtition and - 'a-rraniird as -,abe descried he l5"thue" oen'iii in" he' 'a ett', niurilier' of 'p-a-rts:-compin-g
the -Yalve td'ti 1tyo 'y '0 4 347,421 T. FLETCHER WILSON, LL.B., Fellow of the Chartered Institute of.
Патентные поверенные, Хай-стрит Чемберс, Ковентри.
Представитель заявителей.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 15726, 1930 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к газовым метенсам или связанные с ними. Мы, компания GEORGE
WILSON GASMETERS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Фолешилл-роуд, Ковентри,
графство Ваксвик, Джеймс Генри Уисон, подданный Великобритании, проживающий в доме Милл-Хаус,
Багинтон, недалеко от Ковентри, и достопочтенный Эдвард Пул, подданный Великобритании, проживающий в
доме Элмс, Багинтон, недалеко от Ковентри, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к газовым счетчикам, в которых подача и отвод газа в измерительные камеры
и из них регулируются золотниковыми клапанами, перемещающимися по решеткам в клапанной пластине
посредством механизма, приводимого в действие обычными тросиками, и, в частности, в которых клапаны
расположены таким образом, чтобы перемещаться параллельно друг другу и приводятся в действие

однооборотным кривошипом с помощью промежуточных качающихся рычагов. — — — Согласно настоящему
изобретению, промежуточные качающиеся рычаги расположены на противоположных сторонах
однооборотного кривошипа и оба имеют третий порядок, но разную длину. Каждая из них соединена в
подходящей точке посередине своей длины с однооборотным кривошипом посредством соединительной тяги.
Свободный конец каждого рычага соединен с соответствующим клапаном посредством короткого звена.
Коленчатый вал приводится в движение традиционным способом с помощью вспомогательного рычага,
отсоединяемого от тросов флага.
Две клапанные решетки расположены на клапанной пластине параллельно друг другу поперек центральной
перегородки, при этом средние отверстия выходят в выхлопную трубу, проходящую прямо по нижней стороне
клапанной пластины над указанной перегородкой. Соответствующие внешние отверстия двух сеток
расположены противоположно относительно измерительных камер, то есть одно из внешних отверстий одной
сетки открывается непосредственно в камеру корпуса с той стороны вертикальной перегородки, в то время
как соответствующее внешнее отверстие другой сетки сообщается с кожаной камерой с противоположной
стороны центральной перегородки посредством кармана и отверстия, образованного для этой цели в
указанной перегородке. Аналогично, другой внешний порт первой сетки сообщается с кожаным отделением по
другую сторону центральной перегородки, а соответствующий внешний порт другой сетки открывается
непосредственно в отделение корпуса по ту же сторону указанной перегородки.
Конструкция карманов такова, что они обеспечивают минимальное препятствие свободному потоку газа
внутрь и наружу кожаных камер; внутренняя стенка каждого кармана прилегает к центральной перегородке и
выхлопной трубе, а внешняя сторона наклонена и идет прямо от края решетчатого отверстия к центральной
перегородке под отверстием в последней.
Дата: 21 мая 1933 г. Т. Флетчер Уилсон, бакалавр права, член дипломированного института патентных
поверенных, Хай-стрит Чемберс, Ковентри, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с газовыми счетчиками или относящиеся к ним.
Мы, компания «GEORGE WILSON GASMETERS - LIMITED», должным образом зарегистрированная в
соответствии с законами Великобритании, расположенная по адресу: Фолешилл-роуд, Ковентри, графство
Уорик, Джеймс Хинни Уилсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Милл-Хаус, Багинтон,
недалеко от Ковентри, и Дональд Чарльз Эдвард Пул, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Элмс, Багинтон, недалеко от Ковентри, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
60G 347,42,1 Настоящее изобретение относится к газовым счетчикам, в которых подача и отвод газа в
измерительные камеры и обратно регулируются с помощью золотниковых клапанов, которые перемещаются
по решеткам в клапанной пластине посредством качающихся рычагов, приводимых в действие
однооборотным кривошипом.
Целью настоящего изобретения является улучшение и упрощение работы клапанов, их функционирования
таким образом, чтобы увеличить ход клапанов, так что площадь решетчатых отверстий и, следовательно,
пропускная способность счетчика в кубических футах в единицу времени могут быть увеличены без
пропорционального увеличения счетчика в целом. Усовершенствованный механизм имеет еще одно
преимущество: он позволяет располагать порты решетки в клапанной пластине таким образом, чтобы
упростить соединения между различными портами и выхлопной трубой, а также измерительными камерами.
Еще одной целью изобретения является снижение или устранение колебаний давления отработавших газов.
Газовый счетчик, описанный в данном документе и воплощающий настоящее изобретение, характеризуется
тем, что движение однооборотного кривошипа передается косвенно на качающиеся рычаги или рычажные
механизмы, или, в качестве альтернативы, указанные рычаги, если они приводятся в действие

непосредственно кривошипом, напрямую соединены с клапанами.
Изобретение также включает в себя устройство, позволяющее собирать части механизма в единое целое,
готовое к креплению к счетчику.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, далее при его описании
приводятся прилагаемые чертежи, на которых, на рисунке 1, изображен вид сверху открытой верхней части
счетчика, снабженного механизмом управления клапаном, согласно одному из способов реализации
изобретения.
На рисунке 2 представлен вертикальный разрез того же объекта по линии a-b на рисунке 1.
На рисунках 3 и 4 представлены изображения, аналогичные рисункам 1 и 2, иллюстрирующие
модифицированную форму усовершенствованного механизма управления клапаном, при этом рисунок 4
представляет собой вертикальное сечение по линии c'-J рисунка 3.
На рисунке 5 представлен вид, аналогичный рисунку 3, демонстрирующий дальнейшую модификацию
механизма газораспределения.
На рисунке 6 показан полный механизм управления клапаном, изображенный на рисунке, собранный в виде
отдельного блока.
На рисунке 7 представлен вид сверху, аналогичный рисунку 1, демонстрирующий еще одну и
предпочтительную модификацию усовершенствованного клапанного механизма.
На рисунке 8 представлен вид, аналогичный рисунку 6 6,5, демонстрирующий клапанный механизм,
изображенный на рисунке 7, в собранном виде как отдельный блок.
На всех чертежах одинаковые детали обозначены аналогичными условными обозначениями.
Обращаясь к чертежам, на рисунке 2 изображен однооборотный кривошип, который может быть приспособлен
для вращения обычным способом от сильфонных ремней 3, 3 с помощью тросов 4, 4, соединенных с
тангенциальным рычагом 5. Клапаны 6, 6, 15 расположены таким образом, чтобы перемещаться параллельно
друг другу по решеткам 7, 7, установленным на клапанной пластине 8. 9, 9 представляют собой
промежуточные качающиеся рычаги или рычаги, посредством которых вращательное движение 80 кривошипа
приводит к передаче возвратно-поступательного движения клапанам.
В конструкции, показанной на рисунках 1 и 3, указанные рычаги 9, 9 шарнирно соединены с клапанной
пластиной 8 с противоположных сторон коленчатого вала 85 вокруг осей, параллельных ему, и соединены с
одношарнирным кривошипом 2 посредством коротких звеньев 11, 11. Указанные рычаги могут быть либо
одинаковой длины, но разного порядка 9, либо разной длины, но одного и того же порядка. Например, как
показано на рисунке 1, один из указанных рычагов имеет первый порядок, причем один рычаг соединен с
однорычажным кривошипом посредством звена 11, а другой 95 — с клапаном 6 посредством звена 12. Другой
рычаг имеет третий порядок, шарнир расположен на одном конце, а соединение с однооборотным
кривошипом находится в точке, расположенной посередине длины рычага, в то время как другой конец
соединен с клапаном посредством звена 12. В данном случае предусмотрена возможность корректировки
кредитного плеча.
в которых звенья воздействуют на рычаги, например, путем образования последних с наклонными 105 пазами
90, 9', вдоль которых соединительные штифты могут перемещаться и фиксироваться в отрегулированном
положении.
В альтернативной конфигурации, показанной на рисунке 3, оба рычага имеют третий порядок, но разную
длину; каждый из них соединен в подходящей точке, расположенной посередине длины рычага, с
однорычажным кривошипом 2 с помощью звена 11, а их свободные концы соединены с соответствующими
клапанами посредством коротких звеньев 12.

В модификации, показанной на рисунках 1 и 6, промежуточные качающиеся рычаги 9, 9 шарнирно соединены
в точках, расположенных по диагонали друг от друга относительно однооборотного кривошипа, и
предназначены для непосредственного привода последним. Для этой цели каждый из них имеет прорезь в
промежуточной точке для зацепления с кривошипом, при этом прорезь 9b в одном рычаге выполнена
продольно, а в другом 90 — поперечно или практически под прямым углом к прорези 9b в первом рычаге.
Свободный конец каждого рычага также имеет продольный паз для прямого соединения с штифтом на
соответствующем клапане 6.
Благодаря использованию рычагов, выполненных и расположенных, как показано на рисунках 5 и 6,
количество деталей, составляющих механизм управления клапаном -5, сведено к минимуму.
Еще одним важным преимуществом данной конструкции является то, что весь механизм, включающий
коленчатый вал, рычаги 9 и 9, может быть собран в единое целое для установки на счетчик.
Для этой цели, как показано на рисунке 6, коленчатый вал может быть установлен в кронштейне 13,
предназначенном для крепления к клапанной пластине и имеющем выступы 13а, к которым шарнирно
прикреплены рычаги 9, 9. В газовых счетчиках большой емкости обычно наблюдаются более или менее
значительные колебания давления отработавших газов во время работы счетчика, которые, как полагают,
обусловлены либо какой-либо нерегулярностью в работе клапанного механизма, либо образованием газовых
каналов внутри счетчика.
На рисунках 7 и 8 показана дальнейшая модификация клапанного механизма, использование которой, как
было установлено, полностью устраняет колебания давления выхлопных газов.
Согласно данной конструкции, промежуточные качающиеся рычаги 9, 9 расположены на одной стороне и
симметрично относительно однорычажного кривошипа 2 и шарнирно закреплены своими внутренними
концами вокруг общей оси 10.
35. Они соединены на своих внешних концах или вблизи них с однооборотным кривошипом посредством
соединительных звеньев 11, 11, которые в данном случае расположены практически под прямым углом друг к
другу. Внешний конец каждого рычага соединен с клапаном на этой стороне счетчика посредством короткой
перемычки 12. Расположение рычагов 9, 9 и их соединительных звеньев 11, 11, как будет показано далее,
таково, что когда рычаги выровнены друг относительно друга, они образуют с помощью соединительных
звеньев прямоугольный треугольник, причем выровненные рычаги составляют гипотенузу. Величина поворота
между соединенными частями механизма относительно мала по сравнению с ходом клапанов, поэтому
трение между ними пропорционально уменьшается. Также следует отметить, что соединительные звенья
воздействуют на рычаги практически по всей длине стропила. В результате работа прибора протекает
чрезвычайно плавно и равномерно, что, несомненно, в некоторой степени объясняет полное отсутствие
колебаний давления и исключительно высокую производительность прибора.
Как видно из рисунка 8, описанный выше механизм может быть собран как отдельный узел, включающий
коленчатый вал 2 и общий шарнир 10 для двух рычагов 9, 9, закрепленных на кронштейне 13, который
впоследствии может быть зафиксирован в центральном положении на клапанной пластине относительно
клапанов и тросов 7G[ 4, 4 любым подходящим способом, например, припоем.
Две клапанные решетки 7, 7 расположены на клапанной пластине параллельно друг другу поперек
центральной перегородки 14, как показано на поперечных сечениях (рисунки 2 и 4), при этом средние
отверстия 7' выходят в выхлопную трубу 15, проходящую прямо по нижней стороне клапанной пластины 8 над
указанной перегородкой. Соответствующие внешние порты 7b, 70 двух решеток расположены
противоположно относительно измерительных камер, то есть внешний порт 7b одной решетки открывается
непосредственно в камеру корпуса 16 с той стороны центральной перегородки 85:
14 в то время как соответствующий внешний порт 7b другой решетки сообщается с кожаной камерой 17 на
противоположной стороне центральной перегородки посредством кармана 18 и отверстия 19 W.

сформировано с этой целью в рамках указанного раздела.
Аналогично, внешний порт 70 первой сетки сообщается с кожаным отделением на другой стороне
центральной перегородки посредством кармана и отверстия 15, в то время как соответствующий внешний
порт другой сетки открывается непосредственно в отделение футляра на той же стороне указанной
перегородки.
Формирование карманов 18, как показано на рисунках 10C, обеспечивает минимальное препятствие
свободному потоку газа в кожаные камеры и из них, при этом внутренняя стенка каждого кармана образована
центральной перегородкой 105 14 и выхлопной трубой 15, а внешняя стенка наклонена и идет прямо от края
решетчатого отверстия к центральной перегородке под отверстием 19 в последнем. Теперь, подробно описав
и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы пришли к следующему выводу.
если это будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347422.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347422&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347422A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции: (США) 30 марта 1929 года.
347,22 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 25 марта 1930 г., № 9471/30, полная заявка
принята: 30 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве резиносодержащих материалов, содержащих органические
производные целлюлозы.
Мы, компания BjuTISH CEILAI5ESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
подтверждены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу прорезинивания тканей, состоящих из органических производных
целлюлозы или содержащих их, в частности ацетата целлюлозы.
Согласно нашему изобретению, мы применяем к материалам указанного выше типа композицию,
включающую сырой каучук вместе с растворителем для него, подходящий вулканизирующий агент, например,
серу, и ускоритель, и вулканизируем при температуре ниже той, при которой материал повреждается от

нагрева, и предпочтительно выше 500 °C или выше 1000 °C.
Для получения прочно сцепленных покрытий состав для пропитки резиной должен содержать мало пигмента
или наполнителя или не содержать их вовсе. Однако, если необходимо получить цветное резиновое
покрытие, в состав для нанесения резины можно добавить небольшое количество подходящего красящего
вещества, например, неорганического пигмента, лака или растворимого красителя.
Материалы, к которым применяется изобретение, состоят из органических производных целлюлозы или
содержат их, например, ацетат, формиат, пропионат и бутират целлюлозы, а также этиловые, метиловые и
бензиловые эфиры целлюлозы, по отдельности или в сочетании друг с другом или с другими текстильными
материалами, например, шелком, хлопком, шерстью и регенерированной целлюлозой.
Изобретение обеспечивает способ придания указанным материалам водонепроницаемости или даже
газонепроницаемости в зависимости от количества резины, нанесенной на единицу площади. С помощью
этого метода (45) можно получить изделия, которые, будучи в значительной степени водонепроницаемыми,
сохраняют свою первоначальную мягкую текстуру. Примечательно, учитывая относительно неабсорбирующие
свойства текстиля в материалах, содержащих органические производные целлюлозы, что в изделиях,
полученных по настоящему изобретению, резина прочно прилегает к материалу и не проявляет [Price, 18.]
тенденции к истиранию или отслаиванию.
-При приготовлении резинообрабатывающей смеси может использоваться любой вид сырого каучука,
например, каучуковая резина.
Креп или даже латекс, но предпочтительнее использовать коагулированную форму каучука. В качестве
растворителей для каучука мы можем, например, использовать бензол-60 или бензин. Состав может иметь
любую желаемую консистенцию. Таким образом, например, используя относительно большое количество
растворителя, мы можем получить жидкую композицию, которую можно наносить на ткань, 65 например,
путем погружения, нанесения кистью или даже распыления. С другой стороны, используя относительно
небольшое количество растворителя, мы можем получить композицию в виде густой пасты, которую,
например, можно нанести на ткань с помощью шпателя.
В качестве вулканизирующих агентов мы предпочитаем использовать свободную серу, но могут быть
применены и другие известные вулканизирующие агенты, например, дихлорид серы. Однако, поскольку
дихлорид серы может оказывать неблагоприятное воздействие на некоторые красители, обычно
используемые для тканей на основе сложных эфиров или эфиров целлюлозы, его применение менее
универсально, чем, например, применение серы. 80 Ткань может быть прорезинена с одной или с обеих
сторон. Резиновое покрытие может состоять из нескольких слоев, каждый слой должен высохнуть перед
нанесением следующего, и весь слой 8,5 в конечном итоге вулканизируется.
Изделия, изготовленные по нашему изобретению, могут быть использованы, например, в производстве
водонепроницаемых пальто, шляп, зонтов, сумок и во многих других отраслях промышленности, где
требуется водонепроницаемая ткань с мягкой текстурой.
Кроме того, изделия, содержащие относительно небольшое количество резины, могут использоваться там,
где ранее применялись нерезиновые материалы. Обработанные таким образом материалы демонстрируют
меньшую склонность к образованию складок.
В нашей предыдущей спецификации 296450 мы описали производство водонепроницаемых материалов из
сетчатых тканей 100, содержащих ацетат целлюлозы или другие органические производные целлюлозы. В
нашей предыдущей спецификации 2964351 описывается производство водонепроницаемых тисненых тканей,
содержащих нити из термопластичных производных целлюлозы. В деле, рассмотренном до публикации
347,4292, мы не заявляем ничего, что было бы описано или заявлено в указанных предыдущих
спецификациях.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Процесс обработки тканей каучуком, состоящих из органических
производных целлюлозы и, в частности, ацетата целлюлозы, или содержащих их, включающий нанесение на
них композиции, содержащей каучук, вулканизирующий агент и небольшое количество или полное отсутствие
наполнителя или пигмента, и вулканизацию каучука.
2.
Способ согласно п. 1, в котором вулканизирующим агентом является свободная сера.
3.
Способ согласно пунктам 1 и 29, в котором резина вулканизируется при температуре выше 50°C.
4.
Способ по п. 1-3, в котором резина вулканизируется при температуре выше 1000 °C.
5.
Способ производства прорезиненных тканей, по существу, описанный выше.
6.
Ткани, содержащие органические заменители целлюлозы, и в частности ацетат целлюлозы, имеющие прочно
прилегающее покрытие из вулканизированной резины.
Датировано 24-м днем марта 1930 года.
Уайтхед и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 23, Гановер-сквер,
Лондон, Западный 1.
Абингдон: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
2-0
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347423.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347423&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347423A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 25 марта, 71-29. 347,423 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 25 марта 1930 г. № 9510/30.
Окончательная версия принята к публикации: 30 апреля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство целлюлозных эфирных нитратов.
Мы, компания DEUTSCHE CEULLULOID-FAxRix, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное в Эйленбурге, провинция Саксония, Германия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Предполагая, что наименьшая единица молекулы целлюлозы содержит три гидроксильные группы, способные
к этерификации или этерификации, эфиры целлюлозы, как правило, обладают наиболее благоприятными
техническими свойствами, в которых 2-271 из трех гидроксильных групп этерифицированы. Полное
этерификация — насколько это вообще возможно — и полная этерификация приводят к образованию
продуктов с неблагоприятной растворимостью; в частности, число растворителей, в которых эти продукты
растворимы, очень мало.
За исключением водорастворимой диметилцеллюлозы и солей целлюлозы-гликолевой кислоты (см. Согласно
немецкой спецификации № 332203 и британской спецификации № 138116, диалкилэфиры целлюлозы
представляют собой нерастворимые в воде соединения, растворимые в органических растворителях и
способные образовывать пленки. На этом объекте расположены их технические объекты.
Пленки, изготовленные из эфиров целлюлозы, в той или иной степени чувствительны к воде, что можно
доказать, измерив их прочность на разрыв в сухом и влажном состоянии; при этом существуют следующие
закономерности.
Как правило, чувствительность к воде снижается 1) с увеличением степени этерификации.
2)
в зависимости от размера алкоксильных групп.
Отсюда вытекает возможность снижения чувствительности к воде, но в то же время у этой возможности есть и
предел; поскольку полностью этерифицировать все присутствующие гидроксильные группы и ввести
алкоксильные группы значительно увеличенного размера сложно и дорого.
Согласно данному изобретению, эфирные нитраты целлюлозы WO, обладающие особо ценными свойствами,
получают из эфиров целлюлозы, содержащих по меньшей мере две эфирные группы, в частности
алкилоксигруппы, для каждой молекулы целлюлозы (06111005) и содержащих свободные гидроксильные
группы путем транс-5 образования свободных гидроксильных групп в нитратные группы.
Таким образом, например, при введении 2,5% азота в диэтилцеллюлозу, которая при увлажнении водой
демонстрирует снижение прочности на 20% по сравнению с прочностью в сухом состоянии, получают
нитродиэтилцеллюлозу, которая, что удивительно, по прочности на разрыв во влажном состоянии не
отличается от нитроцеллюлозы с той же вязкостью, тогда как растворимость и горючесть диэтилцеллюлозы
существенно не изменяются.
Удивительно также то, что полностью водорастворимая диметилцеллюлоза 70 становится таковой при
введении, например, 4% азота (в форме), в то время как она хорошо растворяется в метилацетате,
Соседние файлы в папке патенты
