Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10805
.pdf
Броски нитей, подлежащие промывке и последующей обработке, предпочтительно нанизывают на
перфорированные трубки, вставляя трубку через полости брожек, и объединяют в агрегаты размеров,
подходящих для обработки; агрегаты транспортируют с помощью конвейера из одного места обработки в
другое. В различных местах обработки установлены устройства, которые во время обработки вызывают
вращение пучков волокон вокруг их продольной оси. Целесообразно разделять осадки на трубчатых опорах из
прочного материала, например, резины, и закреплять их с концов, чтобы избежать отслоения слоев волокон
от осадков во время обработки.
На прилагаемом чертеже схематически изображены на фиг. 1, 2 и 3 соответственно три способа
осуществления изобретения.
Вращающиеся заготовки А, нанизанные на перфорированные опоры (не показаны) и объединенные в
агрегаты, пошагово проходят через аппарат в направлении стрелок. На каждом рисунке a, c и e обозначают
места, где брики промываются, а b, d и f — места, где они обрабатываются химическими веществами; таким
образом, b может обозначать место отбеливания, d — место удаления кислоты, а 1 — место обработки
мылом. Агрегаты прядильных лепешек транспортируются из одного места обработки в следующее место
обработки с помощью передвижного транспортного средства. Как показано на рис. 1, осадки попеременно
подвергаются орошению или опрыскиванию водой, подаваемой распылителями g в местах a, c и e, и
обработке химическими веществами путем погружения в желоба A в местах b, d и j. В схеме, показанной на
рис. 2, обработка химическими веществами проводится путем погружения, тогда как при промывке осадки
обрабатываются одновременно путем погружения и опрыскивания.
На рис. 3 показана схема, в которой обработка в каждом из мест (а-) проводится путем одновременного
погружения и распыления.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347418.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347418&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347418A
[]
: ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся обработки почвы и сельскохозяйственных и
биотехнологических целей.
Йозеф Захер, проживающий по адресу: Борницштрассе, 41, Берлин-Лихтенберг, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляет о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к электрической
обработке почвы в сельскохозяйственных и садоводческих целях без внешнего источника тока, посредством
слабых электрических токов, генерируемых в почве, с целью увеличения роста растений и урожайности почвы
или сокращения времени созревания.
Согласно изобретению, гальванический ток генерируется во влажной почве автоматически, без какого-либо
внешнего воздействия, с помощью анодных и катодных проводов или выводов, уложенных или
расположенных в почве в виде токовых вилок, состоящих, в зависимости от цели, из выводов с разнополярной
полярностью, или из обоих типов выводов — с разнополярной и гомополярной полярностью.
В полевых и садовых работах, в отличие от работ с использованием вил, предназначенных для обработки
почвы, предпочтительно укладывать вилы под всю поверхность обрабатываемой почвы ниже глубины
вспашки.
В зависимости от электролитических свойств почвы, вилы токовых разветвителей расположены параллельно
друг другу на некотором расстоянии, бок о бок. Таким образом достигается равномерная ионизация почвы в
корневой зоне растений.
Однако в теплицах и подобных им растениях используются токовые вилки, состоящие из верхнего и нижнего
рядов гомополярных проводников, причем эти ряды или токовые вилки, соединенные друг с другом,
расположены не бок о бок, а друг над другом. Анодные вилки или выводы укладываются глубоко в почву,
например, на поверхность подпочвы, тогда как катодные вилки или выводы укладываются близко к
поверхности почвы.
Благодаря такой схеме достигается восходящий ток, что приводит к ускорению роста и сокращению времени
созревания растений.
В качестве анода предпочтительно использовать цинковую проволоку, например, цинковую, а в качестве
катода — медную проволоку, предпочтительно неизолированную медную проволоку. Провода не обязательно
должны быть обычными, их можно представить в виде трубок или металлических полос.
На цинковых выводах в качестве электродов расположены цинковые полоски, а на медных выводах —
медные полоски по всей длине выводов, расположенные на определённых расстояниях друг от друга.
Эти электроды соединены с выводами металлическим способом, например, путем пайки.
В отличие от вилочных ручек с полюсами, рычаги вилки соединены друг с другом электрически.
Предпочтительно, такое соединение осуществляется с помощью легкосъемного клеммного зажима,
выполняющего функцию кабельного моста для включения измерительного прибора для временного
регулирования тока.
Почва, заключенная между ответвлениями разветвления русла с разнородными опорами, образует участок
русла. Желаемое количество таких текущих партий может быть сформировано либо по бокам друг от друга,
либо позади друг друга.
Каждый из существующих участков производит собственную электроэнергию.
Сила тока определяется расстоянием между разнополярными плечами токовых вилок или между
однополярными токовыми вилками, а также количеством предусмотренных электродов.
Существующие вкопанные в землю вилы остаются в рабочем состоянии в течение многих лет без какого-либо
обслуживания.
На прилагаемых чертежах показаны несколько вариантов осуществления изобретения, на которых: на фиг. 1
показано, каким образом расположены токовые вилки с разнополярными полюсами.
На рис. 2 показана трехплечевая токовая вилка с разнополярными выводами, имеющая два медных вывода и
один цинковый вывод.
На рис. 3 показана трехплечевая токовая вилка с разнополярными выводами, имеющая два цинковых вывода
и один медный вывод.
На рис. 4 показана разнополюсная токовая вилка вместе со съемным клеммным столбиком, установленным в
грунте.
На рис. 5 показано расположение гомополярных токовых разветвлений в почве.
На рис. 6 показан цинковый электрод.
На рис. 7 показан медный электрод.
На чертежах а обозначает цинковые выводы с электродами h, а b — медные выводы с электродами k.
Согласно рисункам 1-3, два разнополяризованных вывода соединены с одной стороны в точке c таким
образом, что образуются токовые вилки.
Соединение проводов с разнополярными полюсами может быть выполнено, как показано на рис. 4. с
помощью легко снимаемого крепежного стержня.
Клеммная стойка состоит из двух частей d и e, скрепленных винтом f с накатанной головкой.
Раздельные клеммные элементы d и e при необходимости могут быть соединены через измерительный
прибор. Для защиты крепежного стержня от воздействия погодных условий и повреждений его помещают в
сосуд из глины или другого подходящего материала, закрытый крышкой.
В отличие от разветвлений с шестовым приводом, такие разветвления укладываются в землю в канавы или
борозды ниже глубины вспашки, после чего эти канавы или борозды заполняются землей. Электроды h и le
одновременно служат держателями для крепления системы в земле I (рис. 4) во время строительства.
Электроды h и lc предпочтительно располагаются в виде разъединяющего соединения, а не непосредственно
друг напротив друга.
Как показано на рис. 5, формируются гомополярные токовые вилки. Принимая во внимание этот объект,
выводы a подключаются к соединительному проводу al, а выводы b — к соединительному проводу bl.
Соединительные провода al и bl электрически соединены с помощью клеммы c, между которыми может быть
вставлен измерительный прибор m.
Вилка с выводами a глубоко втыкается в землю 1, при этом электроды h предпочтительно располагаются
горизонтально, тогда как вилка с выводами b располагается близко к поверхности земли. Электроды k
предпочтительно располагаются вертикально. Предпочтительно, провода 6 изготавливаются из
металлических лент I-bands, закрепленных в раме таким образом, чтобы провода b с электродами Ze можно
было легко укладывать и снимать по мере необходимости.
Цинковые электроды h (рис. 6) предпочтительно не имеют покрытия и имеют отверстия 761 для ускорения
распада цинка.
Медный электрод k (рис. 7) может иметь серебряное покрытие.
Электроды h и 7c имеют изогнутые заслонки, с помощью которых они закреплены и соединены
металлическим способом с выводами b соответственно.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347419.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347419&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347419A
[]
_ fi -,
дж., -;_. 1-4 т- U- _т
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка D-ate., 24 марта 17930 г., № 9360/30. 34794 Полный левый конец: Декабрь. 23, 1930.
Compo fte Accepted: Api'!! 30, 1937.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в линейке и производстве C(i-iplex I, Джеймс Йейт Джонсон, британский подданный, из
Линкольнс-Инн-Филдс, в
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором
мне сообщили из-за границы И. Г.). Компания Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне,
Германия, акционерное общество, учрежденное в соответствии с законодательством Германии, должна быть
следующей:
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что сложные соединения алюминия, которые в противном
случае трудно получить, можно получить простым способом, воздействуя на водные растворы щавелевой
кислоты, малоновой кислоты или алифатических гидроксикарбоновых кислот алюминаты щелочных
металлов, как по отдельности, так и в сочетании с карбонатами или оксидами щелочных или
щелочноземельных металлов или магния. В зависимости от соотношения щелочи и алюминия в
используемой жидкости получаются соединения с более высоким или более низким содержанием щелочи.
Используя смеси алюминатов щелочных металлов и карбонатов или оксидов щелочноземельных металлов
или магния, получают комплексные соединения, содержащие щелочноземельные металлы или магний.
При использовании щавелевой кислоты не следует применять оксид кальция и карбонат кальция, поскольку
они не вступают в желаемую реакцию.
Следующие уравнения иллюстрируют некоторые реакции согласно настоящему изобретению:
1.
Na2O. А120 + 41120204= NaAl,(C,04)4 +41120.
2.
3
NaO.A1,0,611,C20 = NaAl2C20,4), +61120.
3. 22\а О.А12.0, +iMi- +611pC20-, =-Na,MAgAl2,(C20,), 61120.
4.
Na2O.Al,0, + 2BaO, + 611X20,0 = Nai2Ba2A12(C-204)6 611,0 + 2C02.
5
.2(NaO.Al20,) + NaCO, +3110,M + 6C41H1G0,= 2(C-11,00),Na.
К.Ал. + 400, + 121-120.
6.
2Na.O.Al20.
+ 6СН,1103 =(,10)А2(С,11,О,) + 51120.
7.
2(Na20.
А1О20) + NaCO, + 3CaO + 6C4116006 = NaCa,Al4(CfiX,O,) + CO, + 1211,0.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют природу данного изобретения, однако
изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу, если не указано иное. EXAlwsx 1.
1.27 В кипящий водный раствор, содержащий 3,78 килограмма кристаллизованного оксида алюминия в 10
литрах воды, вводят килограммы оксида алюминия (содержащего 21,1% по весу Al и 23,0% Na) и 920 граммов
50% безводного карбоната натрия. Полученный после фильтрации прозрачный раствор концентрируют до 2
литров. 'Когда:
Раствор охлаждается, соединение...
Na6Al,,(C,04), содержащий воду -of.
В результате кристаллизации образуются большие объемы кристаллов.
Пример 2.
1 Затем в кипящий раствор массой 2,45 килограмма алюмината натрия (содержащего 21,1% по весу Al и 18%
Na) вводят килограмм коммерческого оксида магния, содержащего 1,56 грамма MgO.
1. Кристаллизованная щавелевая кислота в 4 литрах воды. После полного растворения небольшое
количество примесей отфильтровывается, фильтрат концентрируется до 2 литров и подвергается
дистилляции. Полученная водорастворимая соль представляет собой оксалат натрия, магния и алюминия,
содержащий 4,19% по весу Mg, 6,6% Al и 8,04% Na.
ПРИМЕР 3.
Количество 11 водных растворов 96% алюмина в натриевой соли, соответствующее 32% частей NaO. В
раствор, содержащий 900 частей винной кислоты в 6000 литров воды, при нагревании и тщательном
перемешивании вводят 106 частей безводного карбоната натрия (растворенного в 3000 граммах) и 414 частей
гидроксида калия. Образуется прозрачный раствор с выделением диоксида углерода, который затем
испаряется и выпаривается досуха при температуре около 950 °C. Соль А: содержащая 8,99% натрия.
13.96 процент K и 5,92% Al, которые являются очень быстрорастворимыми веществами. В воде они остаются.
:19 2 347,419 EXAATLE, 4.
В раствор, нагретый до кипения, содержащий 540 частей молочной кислоты в 6000 частях воды, вводят
количество водного раствора алюмината натрия, соответствующее 226 частям 2NaOAlO. Раствор
очищают фильтрацией от небольшого количества нерастворимых веществ, и после выпаривания получают
белый водорастворимый порошок, содержащий 12,25% по весу Na и 7,05% по весу Al.
ПРИМЕР 5.
Количество водного раствора алюмината натрия, соответствующее 328 частям NaO. В кипящий раствор
вводят 106 частей безводного карбоната натрия (в растворенном состоянии) и 168 частей оксида кальция.
разложение 900 частей винной кислоты на 6000 20 частей воды. Практически прозрачный раствор фильтруют
и выпаривают досуха при температуре около 900 градусов Цельсия. Остается белый порошок, содержащий
6,43% по весу кальция, 6,72% алюминия и 11,08% натрия, который с трудом растворяется в холодной воде.
Дата: 24 марта 1930 года.
Дж. Й. и Г. В. Джоджинсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C.2,
Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Trzwproverci'itsg в tle abs a' aWid Производство алюминиевых соединений.
Я, Джеймс Йейт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47, в
0 Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором
мне сообщила из-за границы компания I. G. Farbenind-ustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне,
Германия, акционерное общество, организованное в соответствии с немецким законодательством) и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В спецификации № 336 922 описан способ получения водорастворимых солей алюминия глюконовой кислоты,
включающий воздействие глюконовой кислоты на соли или алюминаты алюминия.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что сложные соединения алюминия, которые в противном
случае трудно получить, можно получить простым способом, воздействуя на водные растворы алифатических
дикарбоновых или гидроксикарбоновых кислот, содержащих менее 6 атомов углерода в молекуле, либо
отдельно, либо совместно с карбонатами или оксидами щелочных или щелочноземельных металлов, или
магния. В зависимости от соотношения щелочи и оксида алюминия в используемом алюминате получаются
соединения с более высоким или более низким содержанием щелочи. Используя смеси алюминатов
щелочных металлов и карбонатов или оксидов щелочноземельных металлов или магния, получают
комплексные соединения, содержащие щелочноземельные металлы или магний.
При использовании нельзя применять щавелевую кислоту, оксид кальция и карбонат, поскольку они не
вступают в желаемую реакцию.
Следующие уравнения иллюстрируют некоторые реакции в соответствии с настоящим изобретением -,70 1.
Na'O.A1,0, + 4H1,C0, Na,A12(C,204)4 4112. О 2. 3Na2O. Al,,0,,+611,С,,0.,= Na.A12(C2O0) + 61120.
3.2Na,0. A12O8 + MgO 6H1{2C,O4Na4,MgAl2,(C,O4) + 6110.
4. NaO.A1202 + 2BaCOg + 6H12CÄ,04 = Na,2Ba2,A12(C,04,), + 61120 + 2C0:,.
5. 2(NaO.AIA0) + NaCO., + 3K2CO. + 6C4Lh06 2(C,,11,,08),Nali3Al2 + 4C02 121120.
6.2NaO.A12,O 6C,11I00, = 2(C,1140,)2AlNa2. (C,1H103) 51120.
7. 2(Na2O0. А12,02) + Na2CO + 3CaO + 6C41160,0 NaCaAl,4C,4II2.0,), + CO, 121120O.
8.
3K20. Al,0, -i 6HC,01= K6A12(C2048 + 61120.
9.
2(K20. Al,0) + KCO, + 3Na2CO. + 6H116Q06 2(CH120,),Na3K,Al, + 4C02 + 12112.0.
Полученная продукция предназначена для использования в качестве вспомогательных средств в текстильной
промышленности или для производства препаратов для текстильных или фармацевтических целей.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют, как данное изобретение может быть реализовано
на практике, однако изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу, если не
указано иное.
ПРИМЕР 1.
1.27 В кипящий водный раствор, содержащий 3,78 килограмма кристаллизованной оксалиевой кислоты в 10
литрах воды, вводят килограмм алюмината натрия (содержащего 21,1% по весу Al и 23,0% Na) и 920 граммов
безводного карбоната натрия. Полученный после фильтрации прозрачный раствор концентрируют до 2
литров. При охлаждении раствора соединение -,qw 347,419 Na6Al,(02,0,)8, содержащее кристаллизационную
воду, кристаллизуется в больших количествах.
После сушки при 1000 градусах Цельсия соединение Al-(OC-CO.Na)3 по-прежнему содержит 3,5
молекулярных доли кристаллизационной воды. Остатки можно извлечь из маточного раствора путем
осаждения метиловым спиртом. Выход продукта A0o составляет 95 процентов от теоретического выхода.
ПРИМЕР 2.
1 В кипящий раствор 2,45 килограмма кристаллической щавелевой кислоты в 4 литрах воды вводят
килограмм алюмината натрия (содержащего 21,1% по весу Al и 5,8% Na), а затем количество товарного
оксида магния, содержащего 156 граммов MgO. После полного растворения небольшое количество примесей
отфильтровывается, фильтрат концентрируется до 2 литров и подвергается кристаллизации. Полученная
водорастворимая соль с выходом 1,6 килограмма представляет собой оксалат натрия-магния-алюминия,
содержащий 4,19% по массе Mg, 6,64% Al и 8,04% Na, и после сушки при 1000 градусах Цельсия содержит 13
молекулярных соотношений кристаллизационной воды и соответствует формуле Na,4Mg2Al3(011)(C20,).
13I1120.
ПРИМЕР 3.
Количество водного раствора алюмиата натрия, соответствующее 328 частям Na2O. В раствор, содержащий
900 частей винной кислоты в 6000 частях воды, при нагревании и тщательном перемешивании вводят 106
частей безводного карбоната натрия (в растворенном состоянии) и 414 частей карбоната калия. Образуется
почти прозрачный раствор с выделением углекислого газа, который фильтруют и выпаривают досуха при
температуре около 950 градусов Цельсия. Остается 1500 частей соли, содержащей 8,99% по весу Na, 13,96%
K и 5,92% Al, которая очень легко растворима в воде и соответствует формуле s0 (C4H2),Na2,K2Al2.91H2O.
ПРИМЕР 4.
В раствор, нагретый до кипения, содержащий 540 частей молочной кислоты в 6000 частях воды, вводят
количество водного раствора алюмината натрия, соответствующее 226 частям 2NaOAlO. Раствор
очищают фильтрацией от небольшого количества нерастворимых веществ, и после выпаривания получают
600 частей белого водорастворимого порошка, содержащего 12,25% по весу Na и 7,05% Al, что соответствует
формуле (CHO)NaAl. (CO)21120.
ПРИМЕР 5.
В кипящий раствор, содержащий 900 частей винной кислоты в 6000 частях воды, вводят количество водного
раствора алюмината натрия, соответствующее 294 частям NaO·AlAO, 191 части безводного карбоната
натрия (в растворенном состоянии) и 134 частям оксида кальция. Практически прозрачный раствор
фильтруют и выпаривают досуха при температуре около 900 градусов Цельсия. Остается 1350 частей белого
порошка, содержащего 6,43% по весу Ca, 6,72% Al и 11,08% Na, который с трудом растворяется в холодной
воде и соответствует формуле (04,11306)4(C04112)Na.CaAl,,(OH).7H10.
a EXiAtrLE 6.
1.15 В кипящий раствор, содержащий 3,78 килограмма кристаллической щавелевой кислоты в 10 литрах воды,
вводят 1,35 килограмма алюмината калия (содержащего 23,5% Al и 36,5% K) и 1,35 килограмма безводного
карбоната калия. После фильтрации прозрачный г%-ный раствор выпаривают примерно до 2,5 литров.
При охлаждении из раствора кристаллизуется около 2 килограммов соединения K8Al2(C,04),411,0O, после
чего 1,5 килограмма извлекаются из маточного раствора путем осаждения с помощью метилового спирта.
Соединение, по-видимому, соответствует формуле. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347420.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347420&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347420A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поплавков для рыболовных сетей.
Я, Уильям Хайд Вебстер, проживающий по адресу: Девоншир-авеню, 30, Гримсби, графство Линкольн,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к устройствам для подъема или поддержки головных канатов тралов и других
рыболовных сетей, а также для аналогичных целей, и представляет собой металлическую оболочку
сферической или шарообразной формы, заполненную сжатым воздухом или другой подходящей жидкостью.
Давление воздуха или жидкости внутри поплавка должно быть таким, чтобы он мог успешно выдерживать
давление, возникающее на глубине его использования, и одновременно внутри поплавка должно создаваться
давление, достаточное для предотвращения его повреждения в результате удара о препятствие, например,
борт корабля, и для обеспечения сохранения поплавком своей сферической формы.
Изобретение представляет собой поплавок указанного типа, имеющий пробку или уплотнение,
приспособленное для того, чтобы в случае чрезмерного нагрева поплавка оно могло сплавиться или
разорваться и обеспечить выход воздуха из поплавка.
Обращаясь к прилагаемому чертежу, иллюстрирующему один из вариантов осуществления изобретения,
усовершенствованный поплавок представляет собой сферическую металлическую оболочку,
предназначенную для заполнения сжатым воздухом или другой подходящей жидкостью, давление которой
будет таким, чтобы поплавок мог эффективно выдерживать давление, возникающее на глубине, на которой он
предназначен для использования, и в то же время давление внутри поплавка будет достаточным для
предотвращения его повреждения, например, в случае удара о препятствие, такое как, например, борт судна,
и таким образом обеспечивает сохранение поплавком истинной сферической формы.
Для наполнения корпуса сжатым воздухом я предлагаю клапан в виде трубки b, предпочтительно из тянутой
стали, имеющий фланец c, с помощью которого его можно удобно закрепить на корпусе, например, сваркой.
Последний имеет подходящее отверстие для вставки трубки и гильзу d из резины или другого подходящего
материала, которая служит для герметизации отверстия e, образованного в трубке, через которое сжатый
воздух поступает внутрь корпуса.
Внутренний конец трубки b герметизируется каким-либо плавким материалом, например, мягким припоем, а
внешний конец трубки также герметизируется, когда внутри оболочки поддерживается необходимое давление
воздуха или жидкости.
— Это последнее уплотнение также выполнено из какого-либо плавкого материала, например, мягкого
припоя, и в конкретном показанном варианте оно представляет собой припаянную на место заглушку типа А.
Конструкция такова, что сжатый воздух может поступать в корпус поплавка, а характер уплотнения
предпочтительно таков, что в случае чрезмерного нагрева заполненного воздухом поплавка уплотнение на
концах трубки сплавится, что позволит воздуху выходить из корпуса.
Указанная резиновая или аналогичная втулка может быть прикреплена к трубке b, как показано на рисунке g,
или иным образом надежно зафиксирована, так что между втулкой и указанной трубкой обычно образуется
герметичное соединение.
Указанное отверстие имеет сравнительно небольшой диаметр, а указанная втулка изготовлена из прочной
резины или другого подходящего и прочного материала, так что во время работы клапана, обеспечивающего
прохождение сжатого воздуха для заполнения поплавка, он достаточно прочен, чтобы выдерживать
внутреннее давление (например, от 300 до 400 фунтов) на квадратный дюйм.
Заглушка выполняет двойную функцию: она герметично закрывает поплавок и эффективно удерживает
давление внутри устройства, а также предотвращает попадание воды внутрь устройства при работе на
глубине, где давление превышает внутреннее давление устройства.
При заполнении поплавка сжатым воздухом может оказаться целесообразным подавать необходимый объем
сжатого воздуха в один или несколько этапов, чтобы избежать повреждения клапана, особенно резиновой
втулки. Например, сжатый воздух может подаваться внутрь поплавка первоначально под более низким
давлением, чем требуется в конечном итоге, например, из ресивера, связанного с воздушным компрессором,
а последующее давление достигается одной или несколькими последующими заправками из ресивера или
непосредственно от компрессора.
Один или несколько выступов или аналогичных элементов могут быть приварены или иным образом
закреплены к корпусу с целью крепления к верхней части борта или другой части, которая должна
поддерживаться поплавком. Крепежные элементы могут быть закреплены непосредственно на корпусе или на
ремнях, которые, в свою очередь, охватывают корпус и надежно удерживаются на нем.
Изобретение не ограничивается вышеизложенными деталями, но допускает различные модификации для
удовлетворения любых конкретных требований или условий, которые необходимо выполнить.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
претендую на 1. Поплавок, описанный выше, имеет пробку или уплотнение, предназначенное для сплавления
или разрушения в случае чрезмерного нагрева, что позволяет воздуху выходить из поплавка.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347421.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347421&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347421A
[]
Мы, Гонке, Уилсон (Джасметрерс)
Компания LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Фолешилл-роуд, Ковентри, графство
Уорик, Джеймс Генри Уилсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Милл-Хлаус, Багинтон,
недалеко от Ковентри, и Дональд Чарльз Эдвард Пул, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Элмс, Багинтон, недалеко от Ковентри, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается
в следующем:
Данное изобретение относится к газовым счетчикам, в которых подача и отвод газа в измерительные камеры
и из них регулируются с помощью золотниковых клапанов, перемещающихся по решеткам в клапанной
пластине посредством механизма, приводимого в действие обычными тросиками.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование и упрощение механизма управления клапаном
таким образом, чтобы обеспечить увеличенный ход клапанов, что позволит увеличить площадь решетчатых
отверстий и, следовательно, пропускную способность счетчика в кубических футах в единицу времени без
пропорционального увеличения счетчика в целом. Усовершенствованный механизм имеет еще одно
преимущество: он позволяет расположить порты решетки в клапанной пластине таким образом, чтобы
упростить соединения между различными портами и выхлопной трубой, а также измерительными камерами.
Газовый счетчик, описанный в данном документе и воплощающий настоящее изобретение, характеризуется
тем, что клапаны, вместо того чтобы управляться непосредственно с помощью двухходового кривошипа,
управляются с помощью одноходового кривошипа посредством промежуточных качающихся рычагов,
шарнирно закрепленных на пластине клапана с противоположных сторон коленчатого вала и вращающихся
вокруг осей, параллельных ему.
Коленчатый вал вращается, как обычно, от тросов флага с помощью тангенциального рычага.
A45 Два качающихся рычага соединены [Цена 11-] 347,421 с единственным кривошипом посредством
коротких звеньев, и предусмотрена возможность регулировки усилия, с которым звенья воздействуют на
рычаги, например, путем образования в последних наклонных пазов, вдоль которых соединительный штифт
может перемещаться и фиксироваться в отрегулированном положении.
Согласно одному из вариантов конструкции, в котором клапаны расположены таким образом, чтобы
перемещаться параллельно друг другу по решеткам, расположенным поперечно относительно
измерительных камер? То есть, под прямым углом к центральной перегородке, среднее отверстие каждой
решетки открывается в выхлопную трубу, которая проходит прямо поперек нижней части пластины клапана
над указанной перегородкой. Один из внешних портов каждой сетки открывается непосредственно во
внешнюю измерительную камеру с той же стороны счетчика, а другой сообщается с внутренней
измерительной камерой с той же стороны посредством углового соединения, проходящего через центральную
перегородку. Благодаря такой конструкции газ имеет свободный проход в измерительные камеры и из них,
при этом полностью отсутствуют извилистые соединения, которые могли бы вызывать вихри или иным
образом препятствовать свободному потоку газа в любой точке. Кстати, в результате такого упрощения
Соседние файлы в папке патенты