Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10804
.pdf
75 Указанный рычаг, кроме того, имеет свисающую или хвостовую часть 122, которая сразу же после начала
каждого цикла выдачи билетов автомата входит в зацепление со штифтом 123, выступающим на 80
поверхность диска, установленного на валу 93 и закрепленного кулачками 92, 118.
При зацеплении штифта 123 с хвостовой частью 122 и последующем вращении диска, на котором установлен
штифт 85, рычаг 120 поворачивается против часовой стрелки вокруг своей оси 121, что приводит к отводу
ножа гильотины 42 влево, открывая затвор гильотины и позволяя подавать полосу, формирующую билет 90,
через него с периферии штифтового колеса 80 указанным способом.
На рычаге 120 надежно закреплены пара рычагов 124, 125. Носик рычага 95 124 опирается на заднюю часть
рычага 113 так, как это четко показано на чертежах, и носик рычага 125 закреплен в блоке 126, который
шарнирно соединен с неподвижной частью машины в точке 127, причем указанный блок 126 подпружинен и
вращается против часовой стрелки вокруг своей оси 127, тем самым поддерживая его в надлежащем
шарнирном зацеплении с носиком рычага 125.
Таким образом, рычаг 120 поворачивается против часовой стрелки, опорный блок 126 поворачивается по
часовой стрелке в положение, показанное на рисунке 2, и в этом положении нижняя поверхность 128 блока
занимает положение на пути вращения штифта tt0 123, так что этот штифт, чтобы пройти через блок и занять
свое исходное положение, показанное на рисунке 1, то есть когда кулачки 92 и 118 вращаются с последующим
возвратным движением всех различных элементов механизма 115 в нормальное или исходное положение,
должен вернуться в свое исходное положение (рисунок 1) блок 126 и вместе с этим блоком рычаг 120. Таким
образом, нож гильотины 42 перемещается вправо, чтобы отрезать длину чека (до этого момента
выступающую неотрезанной через выходное отверстие машины) от остальной части полосы позади
гильотины.
1
25 Остается лишь дополнительно пояснить, что при возвращении звена 101 в исходное положение,
приводимый в действие ограничитель выбора 94 также возвращается в исходное положение, съезжая с
выступа 98 и затем вызывая колебания 130 соседних штифтов 106, положение которых фиксатор обычно
занимает и в котором он, следовательно, работает, блокируя штифтовое колесо от вращения до момента
подъема зубчатой рейки 84 в зацепление со штифтами 106.
Как уже было описано, при нажатии управляющей клавиши звено 101 перемещается влево в положение t0,
которое показано на рисунке 2. При этом он вращает рычаг 111 против часовой стрелки вокруг своей оси
вращения 112, который качает второй рычаг 113 вокруг своей оси вращения 114, что, в свою очередь,
вызывает колебания третьего рычага 115. Третий рычаг 115 своим колебанием замыкает электрическую цепь
приводного двигателя машины. Как указывалось ранее, при нажатии выбранной клавиши запускается
приводной двигатель, что приводит к началу вращения вала 93 и кулачка 92, который в установленный
момент приводит в действие стопорный фиксатор 109 и заводит зубчатую рейку 84 в зацепление со
штифтами 106.
Таким образом, машина начала цикл работы по выдаче, скажем, двух билетов, при этом звено 101 сместилось
влево на величину, определяемую механизмом выбора, с последующим поворотом зубчатой рейки 84 против
часовой стрелки на соответствующую величину, отсоединением упора сцепления 116 от упора 117 на
сцеплении (для освобождения сцепления для вращения) и запуском приводного двигателя. Кулачок 92 также
начинает вращаться и при этом перемещает толкатель 89 вправо. Это приводит к тому, что стойка 84 входит в
зацепление с контактами 106 в положение, показанное на рисунке 2. Сразу после этого второй кулачок 118,
вращающийся синхронно с кулачком 92, встречается с роликом 119 на нижнем горизонтальном рычаге
коромысла 111 и, продолжая вращаться, поворачивает указанный рычаг вокруг своей оси 112 по часовой
стрелке до тех пор, пока рычаг не вернется в исходное положение, а именно в положение, показанное на
рисунке 1.
Это изменение угла наклона рычага 111 обратно в исходное положение приводит к возвращению звена 101 в
исходное положение, и во время возвращения указанного звена 101 зубчатая рейка 84 вращается по часовой
стрелке вокруг оси своего шарнира 85, тем самым приводя в движение зубчатое колесо против часовой
стрелки на одну треть оборота в приведенном примере, чтобы продвинуть полосу 1 вперед на две длины
билета.
В заключительной части обратного хода зубчатой рейки 84 толкатель 89 также возвращается в исходное
положение (рис. 1), при этом форма его рабочего кулачка 92 выбрана таким образом, чтобы обеспечить это
движение рейке. В конце, следовательно, 421,168 421,168 возвращается в положение полной линии,
показанное на рисунке 1.e n Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это 1. Билетный автомат, включающий в себя
селекторный механизм, работающий в рабочем цикле автомата для определения величины хода
возвратно-поступательной приводной рейки механизма подачи полосок билетов, предназначенного для
подачи из автомата во время рабочего хода рейки полоски длиной, равной одному или нескольким билетам, в
соответствии с выбором, сделанным при работе селекторного механизма, и средства, автоматически
отключающие рейку от механизма подачи во время холостого хода рейки.
2.
Как утверждается, это автомат по выдаче билетов.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421169.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421169&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421169A
[]
ЭКЗЕМПЛЯР ДЛЯ ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 31, 1934. № 25,071/34. 4 Полное техническое задание принято: декабрь. 14, 1934.
Полная спецификация.
Улучшения, касающиеся. Плиты, кухонные плиты и тому подобное.
Мы, компания GRAEA.STON - IRON COLmANY, TNDEED, британская компания, расположенная на заводе
Grahamston Iron Works, Фолкерк, Стерлингшир, и компания WALTEB WEIR MOWTEXL, британский подданный,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и перемещено для иллюстрации
расположения заслонок и дымоходов в задней части камина.
Плита 5 имеет верхнюю варочную панель 6, снабженную обычными съемными конфорками 6a,
расположенными над духовкой (не показана), которая в данном случае находится с левой стороны плиты.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПО ИСПРАВЛЕНИЮ ПОЖАРНОГО ОБОРУДОВАНИЯ № 421, 169
Страница 2, строка 44, после слова «lies» вставить «at» THE PATeT O0I CE, 18 января 1935 г.
например, виви. reierenuw uU alto 4uuuIIIpanymg рисунки, на которых:
На рисунке представлен перспективный вид домашнего камина в соответствии с настоящим изобретением,
показывающий открытый камин.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии II-I1, Рисунок 1.
На рисунке 3 представлен разрез по линии TV-]I, пожар 2..
Рисунок 4: вид сверху с расположением кожуха (далее именуемого) [Цена 1/-] Цена 4s 6 опускается вниз
вокруг своей оси по мере того, как элементы 13 и 15 перемещаются назад, и таким образом, в конечном итоге
передняя часть навеса закрывается. Аналогичным образом, навес можно открыть, сдвинув вперед любой из
элементов 13 или 15 в сторону открытого положения.
На рисунке 1 показана сдвижная варочная панель 10, сдвинутая назад для создания открытого камина, и в
этом случае необходимо, чтобы навес вытяжки 11 l J'- - ( ir ---a _; Ui'1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 31, 1934. № 25,071/34.
Полное техническое задание принято: декабрь. 14, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
421,169 Улучшения, касающиеся: плит, духовок и тому подобного.
Мы, компания GRAHAMSTON IRON COMPANY, LMnED, британская компания, расположенная на заводе
Grahamston Iron Works в Фолкерке, Стерлингшир, и Уолтер Вай Митчелл, гражданин Великобритании,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к плитам, печам и подобным устройствам (далее именуемым просто
«плиты»), имеющим камин, скользящую варочную панель над камином, духовку, нагреваемую с помощью
дымоходов, сообщающихся с камином, и водонагревательный котел, нагреваемый огнем и дымоходами от
него, причем дымоходы духовки и котла направлены вверх в задней части камина, а интенсивность нагрева
духовки и котла регулируется заслонками, расположенными в соответствующих дымоходах.
Согласно настоящему изобретению, плита или аналогичное устройство указанного типа имеет вытяжку в
задней части плиты, расположенную над дымоходами печи и котла, навес для этой вытяжки, который может
открываться и частично закрывать камин, когда камин открыт, или складываться, когда камин закрыт,
заслонку, которая может поворачиваться вокруг горизонтальной оси, расположенной примерно между
дымоходами котла и печи в задней части камина и предназначенной для управления обоими, а также
средства, позволяющие перемещать указанную скользящую варочную панель назад на любое необходимое
расстояние, чтобы при необходимости закрыть как дымоход печи, так и дымоход котла.
Теперь мы опишем один из вариантов осуществления нашего изобретения, просто в качестве примера, со
ссылкой на прилагаемые чертежи, где на рисунке 1 представлен перспективный вид бытовой плиты в
соответствии с настоящим изобретением, с открытым камином.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии II-II, рисунок 1.
Рисунок 3 представляет собой разрез по линии III-III, -Рисунок 2.
Рисунок 4 представляет собой план с перемещенным расположением вытяжного колпака (далее именуемого)
[PPice 1/-] Цена 4s 6, чтобы проиллюстрировать расположение заслонок и дымоходов в задней части 55
камина.
Плита 5 имеет верхнюю варочную панель 6, снабженную обычными съемными конфорками 6a,
расположенными над духовкой (не показана), которая в данном случае находится с левой стороны плиты.
Камин 8 снабжен обычными подвижными огнеупорными прутьями 8а и окружен с трех сторон U-образным
водогрейным котлом 9.
Обычная выдвижная варочная панель 10 также предусмотрена для закрытия или открытия камина.
Вытяжка также расположена над камином, но позади него; эта вытяжка имеет основной кожух 11, верхний
конец 70 которого в точке 11a предназначен для соединения с дымоходной трубой и снабжен поворотной
заслонкой, управляемой с помощью выемки для пальца 12. В передней части капота предусмотрен
открывающийся и закрывающийся складной навес 75, образованный тремя поворотными элементами 13, 14 и
15. Элементы 13 и 15 шарнирно закреплены вокруг вертикальных осей на своих задних концах, а именно, в
точках 13a и 15a соответственно, в то время как элемент 14 шарнирно закреплен на горизонтальном
шпинделе в точке 14a. Как показано на рисунке 2, элементы 13 и 15 соединены между собой звеном 16,
входящим в состав кронштейнов 13b и 15b неравной длины. Кроме того, нижняя поверхность элемента 14
опирается на верхние кромки элементов 13 и 15. Таким образом, при таком расположении, если один из
элементов 13 или 15 сдвинуть назад и внутрь, другой элемент 13 или 15 автоматически переместится
аналогичным образом, при этом элемент 15 в закрытом положении окажется перед элементом 13 и частично
его закроет.
Одновременно с этим элемент 14 постепенно опускается вниз вокруг своей оси, поскольку элементы 13 и 15
перемещаются назад, и таким образом, в конечном итоге передняя часть навеса закрывается. Аналогичным
образом, навес можно открыть, потянув любой из 100 элементов 13 или 15 вперед, в открытое положение.
На рисунке 1 показана сдвижная варочная панель 10, сдвинутая назад для создания открытого камина, и в
этом случае необходимо, чтобы навес вытяжки 11 1 J1: - 1 Q 421,169 был открыт (как на рис. 1) для отвода
дыма от открытого огня.
Когда варочная панель 10 закрыта, вытяжной колпак также может быть закрыт.
Как показано на рисунке 3, котел 9, помимо нагрева топливом из самого топочного шкафа, также нагревается
дымоходом, проходящим под котлом и поднимающимся вверх, как показано на рисунке 17. Соответствующее
отверстие 17a предусмотрено в варочной панели под вытяжкой. Дымоходы, окружающие печь, сходятся в
общий дымоход, проходящий вверх по задней стенке плиты, как показано на рисунке 18; для этого
предусмотрено отверстие 18a в задней части варочной панели.
Для регулирования выходного отверстия 17a, а также частичного регулирования выходного отверстия 18a,
предусмотрена поворотная заслонка 19 вокруг горизонтальной оси 19b, и благодаря взаимодействию этой
заслонки и скользящей варочной панели 10 можно обеспечить полный контроль над нагревом камина,
водонагревательного котла и печи.
Как показано на рисунке 3, скользящая варочная панель 10 находится в закрытом или переднем положении, и
в этом случае камин закрыт, а все тепло от него используется для нагрева печи и горячей воды в котле 9.
Заслонка 19 приводится в действие ручным рычагом 20, снабженным выступом 20а, а на внешней стороне
кожуха 11 расположена дугообразная пластина 21 (рис. 1) с парой отверстий 21а, в которые входит выступ
20а-35. Таким образом, заслонка 19 может быть перемещена в четыре положения, а именно: (i)
горизонтальное положение, как показано сплошными линиями на рисунке 3, в котором дымоход котла 17
полностью закрыт, за исключением отверстия 19a в указанной заслонке, которое регулирует минимальное
количество тепла в дымоходе котла; (ii) наклонное вперед положение, в котором заслонка расположена под
углом 45°, при этом выступ 20a входит в переднее из отверстий 21a, так что нагрев котла увеличивается
примерно на 50%; (iii) вертикальное положение, в котором выступ 20a входит в заднее отверстие 21a, так что
тепло от огня свободно распределяется между дымоходом водогрейного котла 17 и дымоходом печи 18; (iv)
положение с наклоном назад, при котором ручной рычаг 20 перемещен в крайнее заднее положение, заслонка
19 упирается в упор, образованный выступающим вверх элементом 22 (рис. 3), и в этом случае нагрев в
дымоходе котла максимален, а в дымоходе печи снижается примерно на 50%.
Дополнительный контроль над дымоходами 17 и 18 осуществляется с помощью скользящей варочной панели
10, то есть панель 10 может сдвигаться назад в любое положение вплоть до своего крайнего заднего
положения (показано пунктирными линиями на рис. 3), в котором она упирается в панель 23 в задней части
плиты и дымохода 18. Таким образом, станет очевидно, что в самой задней части пластины 10 как дымоход
котла 17, так и дымоход печи 18 70 полностью закрыты, в то время как сам камин полностью открыт.
Опущенная заслонка 24, поворачиваемая горизонтальным шпинделем в верхней части, обычно закрывает
проход для пластины 10 через стену между дымоходами 17 и 18, и когда пластина 10 сдвигается назад, она
сдвигает заслонку 24 вверх, но когда пластина 10 сдвигается вперед, заслонка 24 снова опускается в
исходное положение. Таким образом, становится очевидно, что описанным выше способом камин можно
закрыть и сконцентрировать все тепло между дымоходом котла и дымоходом печи, причем пропорции
распределения этого тепла регулируются заслонкой 19.
В качестве альтернативы, огонь можно частично или полностью открыть, и одновременно регулировать
относительное соотношение тепла, поступающего в дымоходы котла и печи 90. Наконец, дымоходы печи и
котла можно полностью закрыть, и все тепло от огня будет направлено в помещение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421170.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421170&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421170A
[]
< - -z} az Z
PATENT-Sp CIFIC Ti09 Дата подачи заявки: сентябрь. 10, 1934. № 25,958/34. 421,170 (Дополнение к патенту №
397857 от февраля.) 29 декабря 1932 г.) - Полная спецификация принята: декабрь. 14, 1934.
' k ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для хранения жидкостей и их подачи на постоянном уровне.
Мы, компания THE ENGLISH ELECTRIC COMPAINY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
британским законодательством по адресу: Queen's Mouse, 28, Kingsway, London, W.C.2, и Эрик Алтон Бинни,
гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: "Shirley", Ilkley, графство Йоркшир,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение представляет собой модификацию и усовершенствование изобретения, являющегося
предметом патента № 397,857. В основном корпусе воздуховоды соединяют каждую из трех резервуарных
камер с трехходовым краном или аналогичным устройством. Согласно предложенной модификации,
воздуховод, соединяющий верхнюю или заправочную камеру с нижней частью промежуточной герметичной
камеры, проходит через нижнюю камеру или камеру постоянного уровня и имеет в ней отверстие, при этом
управляющий элемент клапана, регулирующего это отверстие, расположен в верхней камере. Это позволяет
создать компактную конструкцию, в которой переключающий клапан и все соединения в воздуховоде могут
быть погружены в масло. Кроме того, клапан может легко соединяться с крышкой заливной горловины таким
образом, что последнюю нельзя будет надеть, пока клапан не окажется в своем нормальном рабочем
положении, то есть, оставив отверстие в камеру постоянного уровня открытым. Клапан может служить лишь
для закрытия или открытия этого прохода, или же это может быть двухходовой клапан.
На прилагаемых чертежах (фиг. 1, 2, 3 и 4) показан вариант изобретения, представляющий собой устройство
для смазки подшипников двигателя, выполненное в одном корпусе со съемной крышкой подшипника. На рис.
1 представлен разрез вдоль линии I-I на рис. 4. Рис. 2 представляет собой сечение, перпендикулярное оси
подшипника и выполненное вдоль линии 11-II на рис. 4, рис. 3 — модификация части рис. 2, показывающая
снятую крышку заливной горловины и закрытый клапан, а рис. 4 — план промежуточной камеры,
выполненный в сечении вдоль линии 1Y-IV на рис. 1.
Подшипник разделён вдоль линии, слегка наклонённой к вертикали, как показано на рис.
2.
Подшипниковая крышка 10 закреплена на раме двигателя F и включает в себя открытую [Цена 1/-] камеру для
фитиля 10a с крышкой 10b. Камера фитиля 55 10a выступает наружу, образуя масляную камеру 10, которая
снабжена фланцевой верхней частью 10d, обработанной для поддержки резервуара для смазки с постоянным
уровнем 13. Камера 10c расширена в поперечном направлении на 60 градусов, как показано на рис. 1, образуя
камеру 10e для масляного датчика.
Масляный манометр 11, состоящий из резьбовой шайбы с небольшим центральным отверстием,
ввинчивается в выступающую вверх часть камеры манометра (65). Над отверстием установлена откидная
крышка 12. Шайбу 11 можно отрегулировать таким образом, чтобы небольшое отверстие находилось чуть
ниже уровня масла. Поверхность шайбы 11 имеет вогнутую форму (70), так что небольшое снижение уровня
масла приведет к его исчезновению через небольшое отверстие 11a, что будет указывать на то, что уровень
масла упал ниже нормального положения (75), определяемого вентиляционным отверстием 26,
регулирующим уровень.
Резервуар 13, образующий промежуточную камеру низкого давления, снабжен фланцевой частью 13a,
закрепленной с помощью 80 винтов 14, проходящих через отверстия 13b, к топливному мешку 10d. Резервуар
13 предпочтительно изготавливается из листовой стали со сварными швами, которые должны быть
воздухонепроницаемыми. В верхней части резервуара закреплена верхняя или заправочная камера 15,
которая снабжена крышкой 16, предназначенной для крепления к камере 15 с помощью штифтов 15а в
последней. U-образный канал, соединяющий камеру наполнения 15 с промежуточной камерой 13 g90 и
свисающий в нижнюю камеру 10c, имеет длинный отвод, включающий трубку 17, проходящую вниз через
нижнюю часть камеры 15 и через верхний 95 и нижний концы герметичной камеры 13, и короткий отвод,
включающий трубку 17a, проходящую вниз от дна камеры 13. В нижней части "U-образной" части, которая
полностью находится ниже нормального уровня 100 масла в камере 10c, предусмотрено отверстие,
содержащее седло клапана 18.
Стержень 19 проходит аксиально через трубку 17 и несет на своем нижнем конце пластину клапана t05 20,
которая предназначена для закрытия 421,170 отверстий 18&- седла клапана при наличии масла. Кроме того,
нет необходимости проявлять особую осторожность при вытягивании штока вверх. - Штуцер,
предназначенный для обеспечения абсолютной маслонепроницаемости, поддерживает втулку по всей
окружности 17c для направления верхнего конца соединения штока. Масляный манометр 11 должен быть
завинчен 19, который входит в заливную камеру вверх или вниз в соответствии с любым изменением 15
толщины наполнителя 25. Ручка 21 крепится к верхней части соединения между стержнями 17 и 17a стержня
19, а пружина 22 расположена таким образом, что U-образная трубка предпочтительно, как показано на
рисунке, находится между шайбой 23, закрепленной на стержне ниже уровня масла, чтобы исключить риск
повреждения, и втулкой 17. Пружина, обычно вызывающая проблемы из-за утечки воздуха в трубку,
стремится вытолкнуть стержень вверх через балку перекрытия.
Положение, показанное на рис. 4, в котором пластина 22 закрывает отверстия 18a, следующее: Работа
лубрикатора осуществляется следующим образом: в нижней части трубки 17. При снятии крышки 16, защелка
24 может, однако, не сработать без ее освобождения, когда клапан 20 будет автоматически закрыт пружиной
22, расположенной вдоль оси выступа 16a, адаптированной к положению, показанному на рис. 4. Масло,
заливаемое в верхнюю часть ручки 21, затем будет поступать в емкость 15. Дополнительное средство,
включающее пружинную камеру 13, через отверстия 17b защелки 24, соединяет шайбу 23' с U-образной
трубкой 17 и 17a. Когда стержень 19, занимающий нижнюю камеру 13, заполнен, масло будет проходить через
положение 85, так что при снятии крышки трубка манометра 27 будет поступать в камеру масла 10c и в
конечном итоге проходить через отверстие ila в маслоуказательном датчике. Как показано на рисунках.
I и 4, далее 11, таким образом указывая на то, что обеспечена достаточная связь между герметичными
межсоединениями. Масло вытеснит большую часть воздуха из промежуточной камеры 13, а нижний слой
воздуха из промежуточной камеры 10c обеспечивается манометром 13 через трубку 27 и вентиляционную
трубку 27, которая проходит вниз от верхней части 26.
из камеры 13 и заканчивается в нижнем положении, регулирующем уровень вентиляционного отверстия в
камере 10c. Затем стержень 19 вдавливается в свое нижнее положение, при этом пружинный фиксатор 24
входит в зацепление с шайбой 23 и удерживает клапан 20 на уровне, на котором необходимо открыть его, как
показано на фиг. 1 и 2.
поддержание — масло будет функционировать по причине — связь обеспечивается, таким образом, между
резервуаром 13 и масляной камерой 10c посредством 100 концов трубок в вентиляционном элементе: 26
ответвления трубки 17a. Уровень масла, как это предусмотрено патентом № 384858, будет находиться
значительно выше уровня открытого клапана. Уровень масла обозначается символами 18a. Затем можно
заменить строку XX на рисунках 1 и 2 на Cap -16. Регулировка: по мере того, как хобот 21 больше не
препятствует движению, регулировка этого уровня производится путем поднятия хобота 26; это гарантирует
отсутствие риска опускания вентиляционного отверстия 26. Для этого крышка заменяется, а трубка 27 может
заканчиваться металлическим сильфоном, оставленным при закрытом клапане 20.
или подобной выдвижной части в соответствии со спецификацией 413554. По мере того, как масло в камере
1e расходуется до уровня 13, уровень масла падает, что приводит к тому, что вентиляционное устройство
воздуховодов и клапан в соответствии с пунктом 26 позволяет пузырьку воздуха попадать в камеру 13, что
приводит к возможности потока масла из камеры 13 в камеру 10c до тех пор, пока уровень масла снова не
восстановится.
Поскольку трубка манометра и вентиляционное отверстие закреплены в камере 1-3, а с другой стороны, путем
заливки масла непосредственно в камеру, имеется соединительная трубка, через которую можно заливать
масло. Заполнение закреплено как к трубке манометра 10c, так и к камере 15, в то время как клапан 20
остается открытым. С другой стороны, если необходимо предотвратить это, клапан «U» может быть
модифицирован таким образом, чтобы при открытии отверстий 18a и 177, 8 и 20, когда трубка манометра 5d и
вентиляционное отверстие 26 и 27 закрывают отверстия 18a, он закрывался. опустошенный и опущенный
телом с помощью части трубки 17, чтобы предотвратить повреждение подшипниковой крышки 10. Таким
образом, связь между уровнем масла в камере наполнения может быть определена толщиной 15 и другими
камерами в месте соединения 25 между фланцем M, описанным далее, и 25 10d и более низким фланцем
13a, установленным в соответствии с природой нашей указанной камеры 18, и может быть изменена путем
изменения и определения того, каким образом это происходит при изменении этой толщины. Поскольку
соединение должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421171.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421171&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421171A
[]
-- 11 Реклама ---. =; 'X
ПАТЕНТЫ 1 P FPI ATION Дата проведения конвенции -'(Австрия): октябрь. 10, 1933.
421,171 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 24, 1934. № 27428/34.
(Дополнение к патенту № 401650 от февраля.) 12 декабря 1931 г.) - Полная спецификация принята: декабрь.
14, 1934.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства эмалированного листового железа или изделий из него.
Я, Игказ К2рейдль, гражданин Австрийской Республики, проживающий по адресу: Себастьян Кольгассе, 5-9,
Вена XXI, Австрия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к эмалированным сосудам или другим изделиям из листового железа, а также
к способу производства таких изделий, и представляет собой усовершенствование или модификацию
изобретения, описанного и заявленного в описании патента.
Патент № 401650, далее именуемый «Основной патент».
В описании указанного основного патента,
Я описал и заявил о способе производства эмалированных сосудов или других изделий из листового железа,
в котором на основу, состоящую из сплава железа по меньшей мере с одним из металлов, оксиды которых
вызывают адгезию эмали, и в частности с никелем или кобальтом, причем количество таких металлов
достаточно для обеспечения такой адгезии, наносится эмаль, которая сама по себе свободна от таких
адгезирующих металлов или их соединений.
Согласно настоящему изобретению, железная основа, на которую наносится и вплавляется эмаль,
поверхностно преобразуется в поверхностный сплав, образованный путем диффузии в указанную основу
одного или нескольких металлов, оксиды которых вызывают адгезию эмали. Иными словами, согласно
изобретению, эмалирование наносится на железную основу, верхний слой которой образован сплавом 4=o, в
то время как нижние слои не участвуют в образовании такого сплава.
Такие поверхностные сплавы могут быть получены известным диффузионным методом, например, путем
приведения основы в тесный контакт с предпочтительно мелкодисперсными и особенно порошкообразными
металлами или с цементирующими смесями, содержащими такие металлы вместе с инертными веществами,
и нагревания до подходящих температур, так что [P'ce 1/-] Mce 4: 4d мелкодисперсный металл проникает в
поверхностные слои основы и образует сплав, при этом нижние слои основы остаются неизменными.
Очевидно, что для превращения самого верхнего слоя 55 основания в сплав можно использовать любой
известный метод, например, процесс цементации, процесс Шерарделлинга и тому подобные.
Количество металлов, необходимое для создания адгезионного эффекта, или содержание таких металлов в
основании может быть определено эмпирически. Необходимо лишь сделать количество металлов, вводимых
в поверхностные слои основы, достаточно большим, чтобы обеспечить сцепление эмали с ними.
Таким образом, например, подходящими поверхностно-сплавами являются те, которые по составу
соответствуют сплавам, указанным в описании основного патента, то есть 70 сплавам, содержащим около
1,5% или более никеля.
Использование таких основ для эмалирования, которые лишь поверхностно легированы металлами для
обеспечения адгезии к эмалируемой поверхности, позволяет эмалировать эмалями, свободными от
адгезионных оксидов, и, таким образом, позволяет получать мутные, в частности, белые мутные эмали, 80 с
однократным нанесением эмали, то есть без использования базовой эмали, при этом не имеет значения,
используются ли в качестве мутного агента известные твердые мутные агенты, такие как, например,
нерастворимые белые 85 оксиды олова, циркония и тому подобное, или газообразные мутные агенты для
эмали, которая наносится на эмалируемую поверхность однократно или непосредственно.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421172.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421172&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421172A
[]
В данном случае образцы были предоставлены в соответствии с разделом 2, подразделом 5 патентов.
Законы о промышленных образцах, 1907–1932 гг.
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 11 марта 1933 года. № 7424/33.
Полный. Слева: 12 марта 1934 года.
421,172 y.j --a% Полная спецификация принята: дек. 11, 1934.
W - - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве красителей серии α-антрахинона.
Я, Джеймс Ятб Джомисон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47.
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю, что природа данного изобретения (о котором
мне сообщили из-за границы представители компании I. G. Farbenindustrie Aktiengesellsehaft из
Франкфурта-на-Майне, Германия, акционерного общества, организованного в соответствии с немецким
законодательством) заключается в следующем: Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что очень
ценные красители антрахинонового ряда получают, например, с помощью описанных ниже производных
l-аминоантрахинонов, имеющих одну ацетильную группу во 2-м положении ядра и одну или несколько
сульфоновых групп в ядре и/или в заместителях. Получение указанных соединений может осуществляться
различными способами, при этом исходными материалами могут быть производные антрахинона, не
содержащие L-аминогрупп, причем последние вводятся впоследствии. Аминогруппы могут быть замещены
любым желаемым образом, и помимо аминогруппы в конечных продуктах могут присутствовать другие
замещенные или незамещенные альфа- или бета-аминогруппы.
0 Например, этот процесс может быть осуществлен путем сульфонирования 1-аминоантрахинонов,
содержащих ацетильные группы во 2-положении ядра, или путем реакции 1-галоген-антрахинонов,
содержащих ацетильную группу во 2-положении ядра, с сульфаниловой кислотой, при этом замещенная
аминогруппа и сульфоновая группа вводятся в молекулу одновременно.
2
-Ацетилантрахинон также может быть сульфонирован, после чего может быть введена одна или несколько
аминогрупп или замещенных аминогрупп, по крайней мере одна из которых находится в 1-положении.
Исходные материалы, которые в результате последующего сульфонирования могут быть преобразованы в
соединения, определенные в начале настоящего описания, получают, например, следующим образом:
2-этилантрахинон нитрируют, в результате чего получают 1-нитро-2-этилантрахинон.
При обработке дымящейся серной кислотой и последующем восстановлении, как описано в Спецификации №
267163, образуется 1-амино-2-ацетилантрахинон. В результате действия сульфурилхлорида образуется
1-амино2-ацетил-4-хлорантрахинон. При кипячении последнего в присутствии ацетата натрия и ацетата меди
в избытке ариламина в конечном итоге получают арил-аминозамещенные ацетильные производные
антрахинона, которые являются подходящими исходными материалами для получения ценных соединений,
описанных выше, путем сульфонирования.
Введение двух нитрогрупп в бета-этилантрахинон позволяет получить 1,5-динитро-2-этилантрахинон, который
при обработке дымящейся серной кислотой и восстановлении превращается в
5-нитроламино-2-ацетилантрахинон. Путем восстановления и/или хлорирования можно получить
дополнительные вещества, которые путем сульфонирования могут быть превращены в
1-аминоацетилантрахинонсульфоновые кислоты или продукты их замещения.
Исходные материалы, содержащие две аминогруппы, могут быть получены, начиная с
1,4-дихлор-5-этилантрахинона (который может быть получен конденсацией 3,6-дихлорфталевой кислоты с
этилбензолом). Другой способ получения ацетилантрахинонов, которые могут служить исходными
материалами, заключается в обработке антрацена ацетилхлоридом, в результате чего образуется
2-ацетилантрацен, который путем окисления превращается в 2-ацетилантрахинон, в который можно
аналогичным образом ввести желаемые дополнительные группы, как описано выше.
Согласно данному изобретению, можно получать красители, которые могут быть использованы для самых
разных целей, например, в качестве кислотных красителей для шерсти и шелка. Очень ценными являются те
красители, которые содержат по меньшей мере два незамещенных 111 1 _W -.
Соседние файлы в папке патенты