Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10792
.pdf
Полное техническое задание принято: декабрь. 19, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Новый или улучшенный держатель для лестничного ковра 421,368 so 7-,, ---,. W J5, в 9421,368 описано и
установлено в следующем заявлении: -
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному держателю для лестничного коврового
покрытия.
Согласно настоящему изобретению, держатель для лестничного ковра представляет собой устройство,
предназначенное для прижимания к нижней поверхности выступающей части ступени лестницы и к
поверхности ковра на лестнице под ним. Таким образом, держатель коврового покрытия для лестницы может
иметь один элемент или пару элементов, предназначенных для опоры на нижнюю поверхность выступающей
части ступени и для прижимания верхней поверхности лестничного стержня к ковровому покрытию на
лестнице ниже.
Для крепления лестничных перил до настоящего времени обычно использовались петли, закрепленные на
самой лестнице, на подступенке или на обоих элементах, но в настоящем изобретении для приложения
давления к лестничной периле используется выступающая часть ступени лестницы, что исключает
необходимость постоянного крепления петель или подобных элементов. Было предложено изготовить
крепление для лестничных ковров, состоящее из двух телескопических частей с пружинным приводом,
предназначенных для соединения со ступенью и выступающей частью ступени лестницы, а также для
соединения с лестничным поручнем, но в этом случае лестничный поручень просто удерживался и не
прижимался к лестничному ковру.
В данном изобретении используются два элемента, предназначенные для опоры на нижнюю поверхность
выступающей части лестницы, которые предпочтительно прижимаются к концам лестничного поручня
обычного типа, полностью проходящего по ковру. Однако можно использовать короткий, предпочтительно
слегка изогнутый, лестничный прут в сочетании с одним таким элементом с каждой стороны ковра.
Предпочтительно, держатель для лестничного ковра согласно изобретению включает в себя лестничный
стержень, свободно перемещающийся по лестничному ковру и имеющий на своих концах пару выступающих
вверх элементов, предназначенных для опоры на нижнюю поверхность выступающей части следующей
ступени и для прижима лестничного стержня к лестнице. Такие элементы могут быть жестко или вращательно
закреплены на лестничном поручне вблизи его концов и могут быть упругими, предпочтительно
изготовленными из упругого материала и изогнутыми или выгнутыми наружу от подступенка. Верхние концы
элементов могут быть снабжены шипами или когтями, предназначенными для зацепления с нижней стороной
выступающей лестницы. В нижней части или вблизи нее элементы могут быть снабжены выступами для
облегчения извлечения и установки.
Изобретение в одной из предпочтительных форм проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид устройства, Рисунок 2 — перспективный вид
удерживающего элемента, который может использоваться совместно с устройством, Рисунок 3 — вид с торца,
показывающий устройство, готовое к установке на ковровое покрытие, и Рисунок 4 — вид с торца устройства в
установленном положении, то есть при закреплении ковра.
Как показано на чертеже, устройство включает в себя прямой стержень 1, который может иметь любое
подходящее поперечное сечение и может быть изготовлен из любого подходящего материала, такого как
дерево или металл. Как показано на рисунке, используется цилиндрический трубчатый стержень, который
может быть изготовлен из железа и может быть покрыт гальваническим покрытием, окрашен или иным
желаемым способом. Пара концевых элементов 2 выполнены в виде полос упругого материала, такого как
сталь, и крепятся к лестничному поручню 1, предпочтительно путем вставки их нижних концов под углом 90° в
прорезь или прорези в элементе 1. Нижние концы элементов 2 имеют выступающие выступы 3,
предназначенные для того, чтобы их можно было захватить для облегчения извлечения 95 или установки на
место. Верхние концы элементов 2 имеют приподнятые части 4, которые служат зубцами для соединения с
нижней поверхностью выступающего края ступени лестницы. 100 Как показано на рисунке 2, удерживающий
элемент включает в себя металлическую полосу 5, имеющую желобообразное углубление 6 на одном конце,
заостренный отгиб 7, прилегающий к желобу, и отверстие 8 105, предназначенное для зацепления с
выступами 3.
Как показано на рисунках 3 и 4, пара крепежных элементов 5 закреплена на лестнице 9 путем вбивания зубца
7 рядом с подступенком 10, причем один из элементов 5 расположен с каждой стороны ковра 11. Как показано
на рисунке 3, верхний конец элемента 2 вставляется между выступающим краем 12 лестницы 13 и нижним
концом 115, при этом, удерживаемый и, при необходимости, немного приподнятый с помощью элемента 3, он
прижимается к подступенку 10 так, чтобы стержень 1 скользил по ковру 11 и по верхней поверхности
удерживающего элемента 120 5. По мере того, как элементы 2 вдавливаются внутрь, они сжимаются и
сильнее изгибаются, как показано на рисунке 4, но удерживаются в нужном положении под выступающей
частью 12 лестницы 13 с помощью 125 зубца 4. Когда элементы 2 достаточно вдавлены, лестничный
стержень 1 входит в желоб 6, который помогает удерживать его в нужном положении на поверхности ковра.
Однако его можно легко снять при необходимости, потянув элементы 2 наружу и вверх, взявшись за выступы
3.
Следует понимать, что в рамках изобретения, как определено в прилагаемых пунктах формулы изобретения,
могут быть внесены многочисленные изменения. Например, при желании, лестничный поручень 1 может быть
выполнен вращающимся относительно элементов 2, или же он может быть выполнен цельным с ними, так что
все устройство будет изготовлено из единого куска металла, согнутого до подходящей формы. Кроме того,
при желании можно обойтись без крепежных элементов 5, хотя их использование предпочтительнее.
Выступающие выступы 3 могут быть заменены элементами соответствующей формы, привинченными,
приклепанными или иным образом закрепленными к элементам 2.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421369.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421369&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421369A
[]
Я, Корнелиус Генри Фокс, инженер.
Грета, проживающая по адресу: Хай Вью Роуд, 15, Сидуп, графство Кент, подданная Великобритании,
настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованию воздуходувок для открытых каминов. Он специально разработан для использования на
современных открытых колосниковых решетках без прутьев. Вентилятор изготовлен из (если) листа стали
соответствующей толщины или другого подходящего материала "А" (рис. 1 и 2 прилагаемого чертежа)
размером несколько большим, чем отверстие камина "В" (рис. 1). В верхней части, на детали 1,5, установлена
ручка "C", а ниже горизонтальной и на вертикальной осевой линиях расположен U-образный кронштейн "D".
Выступающие концы этого кронштейна служат точками опоры для двух ножек "E", которые соответствующим
образом скреплены поперечными перекладинами "G". «Обе ножки могут свободно вращаться вокруг точек
опоры выступающих концов кронштейна "D."
От центральной точки кронштейна "D" до общей точки поперечных перекладин "G" установлена пружина
натяжения.
При использовании вентилятор прижимается к отверстию камина, а ножки опускаются так, чтобы их концы
опирались на очаг камина, как показано на рис. 1, чтобы предотвратить смещение вентилятора. Когда
воздуходувка не используется, ножки подняты вверх и находятся в положении, показанном на рис. 2. Пружина
натяжения позволяет ножкам находиться только в нижнем или верхнем положении.
Датировано 15 ноября 1933 года.
С. Генри Фокс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, относящиеся к данному изобретению. Я, Корнелиус Генри Фокс, инженер,
проживающий по адресу: Хай Вью Роуд, 15, Сидкап, графство Кент, подданные Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию воздуходувок для открытых каминов и предназначено
для использования с современными открытыми безрешеточными колосниковыми решетками.
Вентилятор изготовлен из листовой стали или другого материала подходящей толщины.
Она может быть прямой или изогнутой формы и иметь такой размер, чтобы полностью закрывать отверстие
колосниковой решетки над топочной корзиной и решеткой.
Вентилятор удерживается в нужном положении одной или несколькими опорными ножками, шарнирно
прикрепленными к вентилятору с помощью соответствующего кронштейна и имеющими такую длину, что
нижние концы опорных ножек упираются в колосниковую топку и тем самым удерживают вентилятор в нужном
положении.
Конкретная конструкция показана на прилагаемом чертеже, где A (фиг. 1 и 2) представляет собой плоский
лист большего размера, чем отверстие колосниковой решетки B, C — ручку любой подходящей конструкции,
установленную вблизи верхней части вентилятора и на вертикальной центральной линии, а D — U-образный
кронштейн для открытия каминных вентиляторов, установленный ниже горизонтальной центральной линии,
но на вертикальной центральной линии. Выступающие концы этого кронштейна служат точкой опоры для двух
ножек E, скрепленных между собой поперечными перекладинами G.
Обе ножки могут свободно вращаться вокруг точек опоры выступающих концов кронштейна D, а от
центральной точки этого кронштейна до общей точки поперечных балок G установлена пружина натяжения.
При использовании вентилятор располагается вплотную к топочному отверстию камина, а ножки опускаются
так, чтобы они опирались на очаг, как показано на рис. 1. Когда воздуходувка не используется, ножки подняты
вверх и находятся в положении, показанном на рис. 2. Пружина натяжения позволит удерживать ножки только
в нижнем или верхнем положении.
Альтернативные методы формовки и подгонки поперечных элементов конструкции показаны на
схематических чертежах (рис. 3, 4, 5). На рис.
3 Ножки изогнуты, но установлены на кронштейне "-1", как показано на рис. 1. На рис. 4 показана
воздуходувка, снабженная более длинными ножками, шарнирно закрепленными в точках ближе к верхней
части воздуходувки, а на рис. 5 ножки среза соединены с воздуходувкой четырьмя звеньями, позволяющими
им опускаться на под.
На рис. 6 показан вид сбоку данной конструкции.
PA'ce 4I &d - i СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: ноябрь. 27, 1933. № 33111/33. Полная спецификация 4M слева. Август. 14, 1934.
Полная спецификация принята; декабрь. 19, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к воздуходувкам для открытых каминов b1,369 i i J
421,369. Для управления опорными ножками могут быть установлены пружины. Известно, что существует
патент № 6616/10, описывающий металлические листы, удерживаемые на месте шарнирным рычагом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421370.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421370&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421370A
[]
П А Т Е Н Т СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь.
1,
1934, № 33/34.
42 1,370 Полное техническое задание принято: декабрь. 19, 1934, (В соответствии с данной заявкой, которая
первоначально была подана согласно разделу 91 Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932
годов, описание было представлено для публичного ознакомления 1 октября.) 4, 1934).
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области противоскользящих устройств для колес транспортных средств. Я, Георг
Кильмансегг, проживающий в Вилле Шилле, Мария Энцерсдорф, близ Вены, Австрия, гражданин Австрии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, целью которого является улучшение крепления так называемых
противоскользящих цепей к пневматическим шинам, цельнолитым резиновым шинам и всем другим видам
колесных шин.
В частности, в случае легковых и грузовых автомобилей метод установки противоскользящих цепей,
применявшийся до сих пор, имел ряд недостатков. Цепи противоскольжения не только повреждают защитные
чехлы или цельнолитые резиновые шины, но и вызывают сильный износ, а следовательно, и сокращают срок
их службы, поскольку они установлены снаружи колеса и остаются свободными со всех сторон. Кроме того,
из-за способа их крепления и воздействия растягивающих сил, они очень часто ломаются. В этом случае
потребуется либо замена всей цепи, либо сравнительно дорогостоящий ремонт.
Изобретение по существу заключается в том, что цепи, не в виде длинной цельной цепи, а в виде множества
коротких цепей, закрепленных на концах и независимых друг от друга, встроены в канавки, расположенные в
колесной шине, так что они защищены от смещения и выступают достаточно далеко за внешнюю поверхность
колесной шины, чтобы надежно зацепляться за снег, песок или пыль. Выбор коротких цепей и способ их
крепления увеличивают срок их службы, а также срок службы колесной шины, значительно облегчают и
упрощают установку и снятие цепей, а в случае травм всегда приходится менять только короткие цепи, что
можно сделать легко и недорого. [Цена 11-1 Мыши 4s 6]
Для достижения наилучшего эффекта рекомендуется располагать цепи строго или практически поперечно
периферийному направлению шины.
Колесная шина, то есть, в частности, защитный кожух шины в случае пневматической шины или сама шина в
случае цельнолитой резиновой шины, снабжена для поддержки цепей на поверхности протектора, на боковых
поверхностях или на обеих поверхностях расположенными на некотором расстоянии друг от друга канавками,
которые в первом случае проходят поперечно или косо по отношению к периферийному направлению шины, а
во втором случае — радиально или косо.
Концы цепей целесообразно крепить к крюкам или крючкообразным выступам на кожухе шины или
цельнолитой резиновой шине, предпочтительно с использованием пружин натяжения.
Различные конструктивные примеры изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых
на фиг. 1 показано колесо с пневмоподвеской в боковом ракурсе с установленными на нем цепями, на фиг. 2
показано колесо в плане без цепей, на фиг. 3 показано поперечное сечение кожуха шины с установленной на
нем цепью, а на фиг. 4 показано то же поперечное сечение без цепи.
На рисунке 5 показана вторая конструктивная форма колеса в боковом ракурсе.
На рисунке 6 показана цепь с расположенными между ней пружинами, на рисунке 7 — поперечное сечение
чехла шины с цепью, на рисунке 8 — еще одна конструктивная форма чехла шины в аналогичном поперечном
сечении, а на рисунке 9 — пружина в поперечном сечении.
В конструктивном примере, показанном на рисунках 1–4, защитный кожух шины 1 снабжен рядом
расположенных на расстоянии друг от друга канавок 7, которые простираются как до поверхности протектора
2, так и до боковых поверхностей кожуха, и которые проходят поперечно периферийному направлению шины
по поверхности протектора и радиально по боковым поверхностям. Однако в обоих случаях канавки могут
быть наклонными, то есть образовывать острый угол с указанными направлениями.
В ряде этих канавок размещены короткие цепочки 5, которые закреплены на концах. Таким образом, эти цепи
защищены от смещения и выступают над поверхностью протектора 2 оболочки шины, что позволяет им
достаточно глубоко проникать в снег или подобную почву. Однако цепи также выступают за боковые
поверхности шины.
Если канавки 7 предусмотрены только на боковых поверхностях защитного кожуха шины или только на
поверхности ее протектора, то цепи зацепляются в предусмотренных канавках, тогда как на поверхности или
поверхностях, где канавки отсутствуют, они просто лежат на указанной поверхности или поверхностях. В
первом случае цепи лежат совершенно свободно на поверхности протектора шины.
На рисунке 8 показан чехол шины, на боковых поверхностях которого имеются эти канавки 7.
Концы цепи предпочтительно закрепляются с помощью пружин натяжения 6, зацепляя их за крюки 3, которые
закреплены на кольце 4 из проволоки или подобного материала, известном в случае шин с прямыми
боковинами и встроенном в чехол шины. Эти крючки также расположены в боковых канавках чехла шины, как
показано на рисунках 3 и 4.
Канавки 7, подверженные нагрузке при установке цепей, действительно не сильно изнашиваются, поскольку
цепи в них довольно неподвижно закреплены, но предпочтительно, чтобы эта часть протектора шины была
усилена вулканизацией или путем вставки в канавки податливого материала, такого как волокно, джут или
тому подобное, что позволяет предотвратить износ.
На рисунках 1–4 также показано множество неглубоких канавок 8 на поверхности протектора, которые
проходят параллельно периферийному направлению шины и предотвращают боковое скольжение, но любая
другая желаемая конструкция поверхности протектора может быть заменена этой. Боковые стенки шин
предпочтительно должны быть толще, чем это было принято ранее, чтобы обеспечить боковые расширения
канавок 7, что позволит глубже закрепить элементы цепи и предотвратить их повреждение при начале
движения колеса на боковом препятствии.
В конструктивном примере, показанном на рисунках 5–7, на концах цепей предусмотрены крюки 9,
предпочтительно широкой плоской формы, которые зацеплены за выступы 10, имеющие крючкообразную
конструкцию в поперечном сечении, как показано на рисунке 7, расположенные на боковых поверхностях 70
чехла шины 1. Эти крючкообразные выступы 10 либо имеют небольшую ширину, либо образуют окантовку, как
показано на рисунке 5.
Также целесообразно регулировать натяжение 75 в винтовых пружинах 6, установленных в цепях 5, с целью
их адаптации к конкретному случаю для обеспечения надежной посадки цепи на кожухе шины. С этой целью в
любую удобную точку цепи вставляются элементы 11 и 12, которые могут быть привинчены друг к другу.
Согласно примеру, показанному на рисунке 6, винтовая пружина 6 соединена одним концом с концевым
звеном 13 цепи, а другим концом — с резьбовой втулкой 12, расположенной внутри пружины и в которую
ввинчивается болт 11 с крюком 9. 90 Кроме того, целесообразно придать винтовой пружине 6 плоское
поперечное сечение, как показано на рисунке 9, чтобы уменьшить трение о кожух шины. Также целесообразно
покрыть пружину 6 покрытием 14 (Рисунок 9) из кожи, каучука, волокна или подобного материала с целью
дальнейшего уменьшения указанного трения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421371.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421371&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421371A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 31 марта 1933 года. 421 < Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве); Январь. 13, 1934, № 1352/34.
Полная спецификация принята; декабрь. 19, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования гребней для пылесосов. Мы, компания AIR-WVAY ELECTIRIC APPLIANCE
CORPORATION, зарегистрированная в штате Делавэр, США, по адресу: 2101-2115, Auburn Avenue, Toledo,
Ohio, United States of America, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к насадкам для пылесосов, использующим съемные и сменные гребенки,
предпочтительно из неметаллического материала, определяющие всасывающее отверстие такой насадки.
Согласно данному изобретению, расческа снабжена множеством сменных рабочих частей и съемно крепится
к напольной насадке с помощью соответствующего фиксирующего устройства, благодаря чему любая из
рабочих частей может быть приведена в рабочее положение, т. е. в положение для работы с ковром или
подобной поверхностью.
На прилагаемом чертеже: Рисунок 1 представляет собой перевернутый вид напольных инструментов,
оснащенных гребенкой, согласно изобретению.
На рисунке 2 представлен продольный разрез данного объекта.
На рисунке 3 представлен увеличенный поперечный разрез напольного инструмента с установленными на
нем гребенками; на рисунке 4 — увеличенный поперечный разрез, демонстрирующий модификацию.
Данное изобретение предназначено главным образом для использования с насадкой для пола 11, в которой
вместо вращающейся щетки или механически приводимого в движение перемешивающего устройства или
мешалки используется гребень или гребни для обеспечения эффективного действия вакуумного очистителя.
Гребень может включать, как показано на рисунке, две рабочие части, каждая из которых снабжена рядом
зубьев 12, причем две рабочие части соединены частью, имеющей перемычку 26, ширина которой меньше
максимальной ширины каждой рабочей части. Передняя поверхность 19 и нижняя или нижняя поверхность 20
каждого зубца наклонены таким образом, что часть зубца, которая первой входит в ворс ковра или подобного
материала, т.е. передняя часть зубца, имеет клиновидную форму.
Крепежное средство может включать, как показано на рисунке 8, гнездо, образованное с одной стороны
стенкой 22a, интегрированной с напольным инструментом 11, а с другой стороны – упругой стенкой 28,
закрепленной в точке 27 на напольном инструменте. Гнездо предназначено для размещения одной рабочей
части гребня, при этом упругая стенка 28, выступающая в суженную часть 26 гребня, прижимает гребень к
стенке 22a 60 насадки для уборки пола и надежно удерживает его вместе со второй рабочей частью в
рабочем положении. При износе второй рабочей части гребенку можно снять с напольного инструмента 65,
силой вытащив ее изнутри упругой стенки 28, после чего ее переворачивают, и вторая рабочая часть входит в
зацепление с гнездом, то есть занимает нерабочее положение, а первая упомянутая рабочая часть 70
занимает рабочее положение.
Модифицированное крепежное устройство, показанное на рисунке 4, включает в себя гнездо 22b в нижней
части стенки 21 напольного инструмента 11, 75, и установочный винт 28a, входящий в гнездо и входящий в
него для соединения с суженной частью 26 гребенки, чтобы прижать гребенку к стенке гнезда, расположенной
на некотором расстоянии от винта 28a. При оттягивании винта 28а гребенку можно 80 вывести из зацепления
с гнездом, чтобы изменить ее положение на противоположное или заменить другой гребенкой.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421372.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421372&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421372A
[]
ПТ-- АНСКО
- та---;
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
421,372 Дата подачи заявления: 17 января 1934 года. № 1657/34.
Полное техническое задание принято: декабрь. 19, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Передача и способ осуществления изобретения. Я, Уинтроф Стэнли Лоуренс, гражданин Соединенных
Штатов Америки, проживающий в Рего-Парке, округ Куинс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новому и усовершенствованному способу теплопередачи.
В начале описания моего изобретения я хотел бы отметить, что термотрансфер следует отличать от
декалькомании, при которой отслаивание осуществляется путем увлажнения бумаги, тогда как при
термотрансфере изображение отделяется от бумаги с помощью тепла и давления, создаваемых раскаленным
утюгом.
Способы изготовления переводных изображений декалькомании описаны в ранее выданном британском
патенте № 317871.
Описание патента США
1
,826,228.
В моей предыдущей патентной заявке США № 1 893 626 я описал изготовление термотрансферной пленки,
которая может использоваться в качестве термотрансферного материала и представляет собой пленку из
сложного эфира целлюлозы, смешанную с пластификатором и т. д., нанесенную на основу.
В ранее выданных британских патентных заявках № 338611 и 333768 описано производство
термотрансферных материалов, в которых маркировка включает, помимо прочего, неплавкое производное
целлюлозы и жидкий пластификатор, такой как трикрезилфосфат.
Настоящее изобретение представляет собой способ термопереноса, включающий невощеную бумажную
основу и маркировку, нанесенную непосредственно на указанную бумажную основу без предварительного
нанесения водорастворимого слоя, причем указанная маркировка включает неплавкое производное
целлюлозы и твердый или полутвердый пластификатор, который плавится при температуре переноса, причем
указанный пластификатор является растворителем для производного целлюлозы, когда указанный
пластификатор находится в расплавленном состоянии, причем указанный пластификатор стабилен при
указанной температуре.
Например, нитроцеллюлоза неплавка и разлагается более или менее при температуре переноса,
создаваемой обычным утюгом.
Предлагаю комбинировать или смешивать нитроцеллюлозу с твердым материалом, который пластифицирует
нитроцеллюлозу и который также может отделяться от бумажной основы под действием тепла. Таким
образом, достигается получение композиции, которая под действием тепла и давления становится клейкой к
ткани, коже или подобным материалам, подлежащим декорированию. Под действием тепла и давления (65%)
маркировочная композиция на бумажной основе не плавится, а легко и достаточно растекается, не
впитываясь чрезмерно в декорируемый или маркируемый материал. После 70 лет воздействия тепла и
давления, когда маркировка прилипает к ткани, коже или подобным материалам, бумажную основу можно
легко отделить от маркировки. Пленка маркировочного материала 75, которая остается на декорируемом или
маркируемом объекте, мягкая, гибкая, нелипкая и водонепроницаемая. Поэтому переводные наклейки такого
типа особенно подходят для маркировки дерева и бумаги, а также широкого спектра других пористых и
непористых материалов, помимо тканей и кожи.
Предпочтительно использовать гладкую и непористую бумагу, чтобы тонкую пленку маркировочного
материала можно было легко с нее снять. Аналогичным образом, в состав может быть включен материал,
обладающий смазывающими свойствами и выделяющийся из состава после того, как состав был использован
для печати на бумажной основе, а также когда состав высох и остыл. Выделяющееся вещество образует
разделительный слой между бумажной основой и тонкой пленкой маркировочного состава. 95 Например,
вазелин может быть одним из компонентов печатной композиции, поскольку он выделяется из печатной
композиции после нанесения маркировки на бумажную основу, и вазелин облегчает удаление маркировки с
бумажной основы.
Использование этой выделяющейся смазочной среды не всегда необходимо, но она полезна для
определенных видов работ.
Вместо нитроцеллюлозы можно использовать ацетат целлюлозы, эфир целлюлозы, такой как этилированная
или бензилированная целлюлоза, или подходящую смесь указанных 110 I 421,372 производных целлюлозы.
Производное целлюлозы или комбинация производных растворяется в подходящем растворителе с
образованием густого раствора, который соответствующим образом смешивается с пластификатором и
любым подходящим красящим веществом, таким как пигмент, краситель и тому подобное. В качестве
пигмента может использоваться бронзовая пудра.
Использование такого трансфера позволяет получить маркировку, устойчивую к стирке и глажению, и по
внешнему виду значительно превосходящую печать на хлопчатобумажной ткани. В состав печатной массы
можно добавить небольшое количество воска, например парафина, для выполнения функции смазки и
разделителя.
Данная печатная композиция может использоваться в печатном устройстве любого подходящего типа для
глубокой печати, поверхностной печати или любого другого вида печати.
Таким образом, печатный носитель состоит из относительно или полностью неплавкого производного
целлюлозы, такого как нитроцеллюлоза, соответствующим образом соединенного с твердым или
полутвердым материалом, который плавится при температуре переноса и который также служит
пластификатором для производного целлюлозы.
В качестве пластификатора можно использовать подходящий воск, масло, жир или смолу. Этот
пластификатор легко сплавляется и плавится, не разлагаясь.
Не ограничивая изобретение конкретными формулами, упомянутыми здесь, приводятся следующие формулы,
признанные подходящими, при этом следует понимать, что пропорции указаны по весу и что указанные
составы относятся к печатным составам.
Следует отметить, что указанные составы содержат растворители, которые испаряются после нанесения
маркировки на бумажную основу.
ФОРМУЛА I.
Нитроцеллюлоза, пропитанная раствором за полсекунды.
Трифенилфосфат.
5 Касторовое масло, полученное методом продувки.
2
Краситель.
Ацетон.
ФОРМУЛА II.
Нитроцеллюлоза, пропитанная раствором за полсекунды.
20 Глиптальский бальзам.
Стеариновая кислота.
Алый.
Ацетон.
ФОРМУЛА III.
15 Нитроцеллюлоза, пропитанная раствором за полсекунды.
Фенолформальдегидная конденсационная смола.
Пчелиный воск.
Ацетон.
ФОРМУЛА IV.
Трифенилфосфат.
Бутилтартрат.
Серикоза (ацетат целлюлозы).
Минеральное масло.
20 Краситель.
ФОРМУЛА V.
Соседние файлы в папке патенты